Глава 134

Глава 82. Умывание и стрижкаДвадцать шестое июня. Небо затянуло серой пеленой — начался затяжной сезон дождей Цую. Но на душе у Мураками Ю было непривычно светло, а потому он проснулся ни свет ни заря, решив побаловать себя и соседей завтраком.Едва переступив порог спальни, он столкнулся нос к носу с Юки Аой.При виде него девушка густо покраснела — воспоминания о вчерашнем вечере всё ещё жгли ей щеки. Она испуганно вжала голову в плечи и, едва слышно пролепетав «доброе утро», вихрем скатилась по лестнице вниз.Мураками лишь понимающе улыбнулся ей вслед. Что ж, раз настроение сегодня на высоте, можно позволить себе редкую роскошь — приготовить что-нибудь эдакое, баллов на пять по шкале кулинарного мастерства.Спустившись в гостиную, Мураками с удивлением обнаружил, что проснулся почти последним. Единственной, кто всё ещё самозабвенно давил подушку, была Тояма Нана. Накано Ай вовсю орудовала зубной щёткой в ванной, а Сакура Судзунэ, сонная и растрёпанная, распласталась на столе в гостиной, всем своим видом выражая протест против раннего подъёма.Взглянув на Накано, Мураками не почувствовал ни капли неловкости. Прошлые недомолвки остались в тени вчерашнего дня, поэтому он спокойно шагнул в ванную.— Доброе утро, — первым нарушил молчание он.— Доброе утро, — отозвалась Накано.Голос её звучал ровно, без тени вчерашних обид или волнения. Никто из них не стал ворошить прошлое. Мураками быстро почистил зубы, плеснул в лицо водой из-под крана и уже собрался было выходить, как дорогу ему преградила Судзунэ.— Стоять! — приказала она, бесцеремонно хватая его за плечо. — А ну-ка, иди сюда.— Чего тебе? — искренне изумился Мураками.Сакура выудила из своих запасов тюбик дорогой пенки для умывания и, не терпящим возражений жестом перехватив его руку, выдавила на ладонь приличную порцию средства.— Умойся этим. По-нормальному.— Да брось, излишние нежности, — Мураками поморщился и попытался было смыть пену. — Лицо и так чистое.Но Сакура мертвой хваткой вцепилась в его запястье. В её взгляде вспыхнуло властное упрямство.— У тебя слишком мало жизненного опыта, вот и не приучил себя к порядку. Слушай, что говорят умные люди, и умывайся.Мураками недовольно нахмурился.— Ну и что за мина? — Судзунэ вызывающе вскинула подбородок. — Чей жизненный опыт богаче, твой или мой? Ты умываешься как неряха, даже полотенца своего нет.Мураками вздохнул, понимая, что проще сдаться, чем спорить с этой фурией.— Ладно, уговорила.Лицо Сакуры тут же озарилось победной улыбкой.— Вот и славно. Смотри, я научу: сначала сполосни лицо водой, потом разотри...— С такой шевелюрой умываться — одно мучение, — внезапно подала голос Накано Ай.— А? — Мураками обернулся.Она указала кончиком щетки на его отросшие пряди, на которых уже успели осесть белые хлопья пенки.— До работы ещё уйма времени. Давай-ка я тебя подстригу.Мураками опешил. Памятуя о сложности их отношений, он решил прояснить ситуацию:— Я ведь не шутил. Между мной и тобой...Накано чуть склонила голову, глядя ему прямо в глаза:— Я не говорю, что до конца тебе поверила. Но я обещала тебя подстричь, и я это сделаю.С этими словами она вышла из ванной, бросив на ходу:— Пойду за инструментами. А ты пока намочи волосы.Сакура Судзунэ тем временем усердно натирала щеки пеной. Она старалась почти не шевелить губами, чтобы средство не попало в рот, и пробормотала:— Похоже, Ай не так уж сильно на тебя злится. Впрочем, оно и понятно — ты ведь не сделал ничего дурного. Это ваши личные дела. В такой конкуренции никто не имеет права указывать: ни девушка, ни даже родители. Каждому хочется выжить в этой индустрии.Мураками замер, не отрывая взгляда от Сакуры. Прошло секунд десять томительного молчания.— Ты чего так на меня уставился? — Судзунэ явно занервничала под его пристальным взором.Мураками отвернулся к зеркалу и тоже начал растирать пену по лицу.— Просто не ожидал услышать от тебя столь философские мысли. Удивила.Сакура, недолго думая, вытащила босую ножку из тапочка и легонько пнула Мураками по голени.— Ты за кого меня принимаешь?! Бакаяро!На «ритуал» умывания ушло целых пять минут. По словам госпожи Сакуры, это был лишь «начальный уровень», и впереди его ждала целая наука по уходу за собой. Мураками про себя решил: отныне, если Сакура в ванной, он будет ждать на улице.Выйдя в гостиную, он не обнаружил там Накано.— Я здесь, — донесся её голос со стороны внутреннего дворика.Мураками проследовал на зов. На террасе, выходящей в сад, уже были разложены парикмахерские инструменты: пара ножниц, расческа и стул, на спинке которого висела белоснежная накидка. Накано Ай подпоясалась широким ремнем с множеством кармашков, куда ловко рассовывала ножницы разных калибров.— Ну чего застыл? Садись.Мураками послушно опустился на стул, и Накано закрепила на его шее ткань. Она не спрашивала, какую прическу он хочет — просто взялась за дело.Чик! Чик! Чик! — ножницы в её руках порхали с невероятной быстротой.Мураками было всё равно — к своим волосам он не питал нежных чувств. Он завороженно наблюдал за дождем, который методично омывал листья сакуры во дворе. «Смотри-ка, — подумал он, — природа умывается сама, и ей не нужны никакие пенки от Сакуры».Его мысли блуждали далеко, пока взгляд не зацепился за белое пятно под крышей. Это был Тэру-тэру-бодзу — кукла-оберег из белого платка и ватного шарика, призванная призывать солнце. Бедный лоскут ткани, на который возложили ответственность за погоду... Солнце так и не показалось, куклу обзовут бесполезной, да ещё и под дождем мокнет. Тяжела жизнь небесного посланника.— Не вертись, — Мураками почувствовал прикосновение прохладных пальцев. Накано мягко, но уверенно вернула его голову в исходное положение. Пришлось оставить куклу в покое.В тишине террасы отчетливо слышался стук капель по черепице и едва уловимое, ровное дыхание Накано, которая стояла совсем рядом. «Наверное, только новички так близко наклоняются при стрижке», — промелькнуло у него в голове.Вскоре она зашла спереди, принимаясь за челку. Расстояние между их лицами сократилось до опасного минимума. Можно было почувствовать тепло её кожи и услышать каждый вздох. Чтобы не выдать смущения, Мураками уставился в пустоту сада и решил разбавить тишину пустяковым разговором:— Друг прислал мне картошку из дома, а она уже проросла. Думаю, может, попробовать посадить её здесь, во дворе?— Ао-тян наверняка будет не против, — отозвалась Накано, не отрываясь от работы. Она впервые стригла парня, и это требовало от неё предельной концентрации.Она постучала одними ножницами о другие, стряхивая состриженные волоски, и сменила инструмент.— Друг? Не знала, что ты успел обзавестись друзьями за такое короткое время. Где ты его нашел?В душе она облегченно выдохнула: волосы у Мураками были густыми и длинными, так что пара ошибок не испортила бы общую картину. Собрав всю волю в кулак, она принялась исправлять мелкие огрехи на затылке.— Мы вместе учились в яндзёсё «abc». Он из Хоккайдо, приехал покорять Токио, но, к сожалению, прогорел.— Вот как? — Накано старалась звучать непринужденно. «Давай, Ай, ты сможешь, еще немного».— Да, он очень старательный парень, просто удача была не на его стороне, — Мураками посмотрел на свинцовые тучи. — Я решил, что сделаю Мацуоку Ёсицугу выходцем из Хоккайдо, который приехал в столицу за мечтой стать сэйю.— Звучит неплохо, — холодно бросила Накано.Разговор завял. Мураками погрузился в обдумывание сюжета своей книги. Время тянулось невыносимо медленно. Наверное, это была самая долгая стрижка в его жизни. Теория относительности Эйнштейна в действии? Значит ли это, что подсознательно он избегает близости с Накано Ай? Между ними действительно воцарилась неловкость, и он не понимал, зачем она вообще вызвалась ему помогать.Тишину прервала Тояма Нана, выбежавшая на террасу с зубной щёткой во рту.— Ай-тян, подровняешь мне челку потом?— Конечно. Дочисти зубы, я позову.Наконец, экзекуция закончилась. Накано сняла с него простыню, и Мураками сразу ощутил приятную прохладу. Он поднялся и машинально коснулся шеи.— Спасибо.— Не за что.— Пойду тогда завтрак готовить.— Иди.Умывание, стрижка, суета... Настроение Мураками Ю заметно подпортилось, и завтрак в итоге «вытянул» лишь на четыре с половиной балла. Впрочем, тарелки всё равно опустели в мгновение ока — высшая форма похвалы от обитателей Сакурасо.— Ао-тян, поторапливайся!— Иду-иду! — отозвалась Юки Аой.Вся компания собралась в узком переулке у дома, дожидаясь, пока Аой запрёт дверь. Девушка подхватила свой школьный портфель и пристроилась к остальным. Пятеро людей под разноцветными зонтами двинулись сквозь пелену дождя.— Что на ужин сегодня?— Опять? Мы же только позавтракали!— Человек живет, чтобы есть, не забывай!— Ой, Нана, осторожно! Впереди лужа!— Где?! Ах ты... Опять обманула! Вредина!— Ха-ха-ха, прости-прости, больше не буду!У входа в метро они разделились. Мураками Ю сегодня нужно было заглянуть в агентство, чтобы забрать сценарий к «Луна прекрасна».

Глава 82. Умывание и стрижка

Двадцать шестое июня. Небо затянуло серой пеленой — начался затяжной сезон дождей Цую. Но на душе у Мураками Ю было непривычно светло, а потому он проснулся ни свет ни заря, решив побаловать себя и соседей завтраком.

Едва переступив порог спальни, он столкнулся нос к носу с Юки Аой.

При виде него девушка густо покраснела — воспоминания о вчерашнем вечере всё ещё жгли ей щеки. Она испуганно вжала голову в плечи и, едва слышно пролепетав «доброе утро», вихрем скатилась по лестнице вниз.

Мураками лишь понимающе улыбнулся ей вслед. Что ж, раз настроение сегодня на высоте, можно позволить себе редкую роскошь — приготовить что-нибудь эдакое, баллов на пять по шкале кулинарного мастерства.

Спустившись в гостиную, Мураками с удивлением обнаружил, что проснулся почти последним. Единственной, кто всё ещё самозабвенно давил подушку, была Тояма Нана. Накано Ай вовсю орудовала зубной щёткой в ванной, а Сакура Судзунэ, сонная и растрёпанная, распласталась на столе в гостиной, всем своим видом выражая протест против раннего подъёма.

Взглянув на Накано, Мураками не почувствовал ни капли неловкости. Прошлые недомолвки остались в тени вчерашнего дня, поэтому он спокойно шагнул в ванную.

— Доброе утро, — первым нарушил молчание он.

— Доброе утро, — отозвалась Накано.

Голос её звучал ровно, без тени вчерашних обид или волнения. Никто из них не стал ворошить прошлое. Мураками быстро почистил зубы, плеснул в лицо водой из-под крана и уже собрался было выходить, как дорогу ему преградила Судзунэ.

— Стоять! — приказала она, бесцеремонно хватая его за плечо. — А ну-ка, иди сюда.

— Чего тебе? — искренне изумился Мураками.

Сакура выудила из своих запасов тюбик дорогой пенки для умывания и, не терпящим возражений жестом перехватив его руку, выдавила на ладонь приличную порцию средства.

— Умойся этим. По-нормальному.

— Да брось, излишние нежности, — Мураками поморщился и попытался было смыть пену. — Лицо и так чистое.

Но Сакура мертвой хваткой вцепилась в его запястье. В её взгляде вспыхнуло властное упрямство.

— У тебя слишком мало жизненного опыта, вот и не приучил себя к порядку. Слушай, что говорят умные люди, и умывайся.

Мураками недовольно нахмурился.

— Ну и что за мина? — Судзунэ вызывающе вскинула подбородок. — Чей жизненный опыт богаче, твой или мой? Ты умываешься как неряха, даже полотенца своего нет.

Мураками вздохнул, понимая, что проще сдаться, чем спорить с этой фурией.

— Ладно, уговорила.

Лицо Сакуры тут же озарилось победной улыбкой.

— Вот и славно. Смотри, я научу: сначала сполосни лицо водой, потом разотри...

— С такой шевелюрой умываться — одно мучение, — внезапно подала голос Накано Ай.

— А? — Мураками обернулся.

Она указала кончиком щетки на его отросшие пряди, на которых уже успели осесть белые хлопья пенки.

— До работы ещё уйма времени. Давай-ка я тебя подстригу.

Мураками опешил. Памятуя о сложности их отношений, он решил прояснить ситуацию:

— Я ведь не шутил. Между мной и тобой...

Накано чуть склонила голову, глядя ему прямо в глаза:

— Я не говорю, что до конца тебе поверила. Но я обещала тебя подстричь, и я это сделаю.

С этими словами она вышла из ванной, бросив на ходу:

— Пойду за инструментами. А ты пока намочи волосы.

Сакура Судзунэ тем временем усердно натирала щеки пеной. Она старалась почти не шевелить губами, чтобы средство не попало в рот, и пробормотала:

— Похоже, Ай не так уж сильно на тебя злится. Впрочем, оно и понятно — ты ведь не сделал ничего дурного. Это ваши личные дела. В такой конкуренции никто не имеет права указывать: ни девушка, ни даже родители. Каждому хочется выжить в этой индустрии.

Мураками замер, не отрывая взгляда от Сакуры. Прошло секунд десять томительного молчания.

— Ты чего так на меня уставился? — Судзунэ явно занервничала под его пристальным взором.

Мураками отвернулся к зеркалу и тоже начал растирать пену по лицу.

— Просто не ожидал услышать от тебя столь философские мысли. Удивила.

Сакура, недолго думая, вытащила босую ножку из тапочка и легонько пнула Мураками по голени.

— Ты за кого меня принимаешь?! Бакаяро!

На «ритуал» умывания ушло целых пять минут. По словам госпожи Сакуры, это был лишь «начальный уровень», и впереди его ждала целая наука по уходу за собой. Мураками про себя решил: отныне, если Сакура в ванной, он будет ждать на улице.

Выйдя в гостиную, он не обнаружил там Накано.

— Я здесь, — донесся её голос со стороны внутреннего дворика.

Мураками проследовал на зов. На террасе, выходящей в сад, уже были разложены парикмахерские инструменты: пара ножниц, расческа и стул, на спинке которого висела белоснежная накидка. Накано Ай подпоясалась широким ремнем с множеством кармашков, куда ловко рассовывала ножницы разных калибров.

— Ну чего застыл? Садись.

Мураками послушно опустился на стул, и Накано закрепила на его шее ткань. Она не спрашивала, какую прическу он хочет — просто взялась за дело.

Чик! Чик! Чик! — ножницы в её руках порхали с невероятной быстротой.

Мураками было всё равно — к своим волосам он не питал нежных чувств. Он завороженно наблюдал за дождем, который методично омывал листья сакуры во дворе. «Смотри-ка, — подумал он, — природа умывается сама, и ей не нужны никакие пенки от Сакуры».

Его мысли блуждали далеко, пока взгляд не зацепился за белое пятно под крышей. Это был Тэру-тэру-бодзу — кукла-оберег из белого платка и ватного шарика, призванная призывать солнце. Бедный лоскут ткани, на который возложили ответственность за погоду... Солнце так и не показалось, куклу обзовут бесполезной, да ещё и под дождем мокнет. Тяжела жизнь небесного посланника.

— Не вертись, — Мураками почувствовал прикосновение прохладных пальцев. Накано мягко, но уверенно вернула его голову в исходное положение. Пришлось оставить куклу в покое.

В тишине террасы отчетливо слышался стук капель по черепице и едва уловимое, ровное дыхание Накано, которая стояла совсем рядом. «Наверное, только новички так близко наклоняются при стрижке», — промелькнуло у него в голове.

Вскоре она зашла спереди, принимаясь за челку. Расстояние между их лицами сократилось до опасного минимума. Можно было почувствовать тепло её кожи и услышать каждый вздох. Чтобы не выдать смущения, Мураками уставился в пустоту сада и решил разбавить тишину пустяковым разговором:

— Друг прислал мне картошку из дома, а она уже проросла. Думаю, может, попробовать посадить её здесь, во дворе?

— Ао-тян наверняка будет не против, — отозвалась Накано, не отрываясь от работы. Она впервые стригла парня, и это требовало от неё предельной концентрации.

Она постучала одними ножницами о другие, стряхивая состриженные волоски, и сменила инструмент.

— Друг? Не знала, что ты успел обзавестись друзьями за такое короткое время. Где ты его нашел?

В душе она облегченно выдохнула: волосы у Мураками были густыми и длинными, так что пара ошибок не испортила бы общую картину. Собрав всю волю в кулак, она принялась исправлять мелкие огрехи на затылке.

— Мы вместе учились в яндзёсё «abc». Он из Хоккайдо, приехал покорять Токио, но, к сожалению, прогорел.

— Вот как? — Накано старалась звучать непринужденно. «Давай, Ай, ты сможешь, еще немного».

— Да, он очень старательный парень, просто удача была не на его стороне, — Мураками посмотрел на свинцовые тучи. — Я решил, что сделаю Мацуоку Ёсицугу выходцем из Хоккайдо, который приехал в столицу за мечтой стать сэйю.

— Звучит неплохо, — холодно бросила Накано.

Разговор завял. Мураками погрузился в обдумывание сюжета своей книги. Время тянулось невыносимо медленно. Наверное, это была самая долгая стрижка в его жизни. Теория относительности Эйнштейна в действии? Значит ли это, что подсознательно он избегает близости с Накано Ай? Между ними действительно воцарилась неловкость, и он не понимал, зачем она вообще вызвалась ему помогать.

Тишину прервала Тояма Нана, выбежавшая на террасу с зубной щёткой во рту.

— Ай-тян, подровняешь мне челку потом?

— Конечно. Дочисти зубы, я позову.

Наконец, экзекуция закончилась. Накано сняла с него простыню, и Мураками сразу ощутил приятную прохладу. Он поднялся и машинально коснулся шеи.

— Спасибо.

— Не за что.

— Пойду тогда завтрак готовить.

— Иди.

Умывание, стрижка, суета... Настроение Мураками Ю заметно подпортилось, и завтрак в итоге «вытянул» лишь на четыре с половиной балла. Впрочем, тарелки всё равно опустели в мгновение ока — высшая форма похвалы от обитателей Сакурасо.

— Ао-тян, поторапливайся!

— Иду-иду! — отозвалась Юки Аой.

Вся компания собралась в узком переулке у дома, дожидаясь, пока Аой запрёт дверь. Девушка подхватила свой школьный портфель и пристроилась к остальным. Пятеро людей под разноцветными зонтами двинулись сквозь пелену дождя.

— Что на ужин сегодня?

— Опять? Мы же только позавтракали!

— Человек живет, чтобы есть, не забывай!

— Ой, Нана, осторожно! Впереди лужа!

— Где?! Ах ты... Опять обманула! Вредина!

— Ха-ха-ха, прости-прости, больше не буду!

У входа в метро они разделились. Мураками Ю сегодня нужно было заглянуть в агентство, чтобы забрать сценарий к «Луна прекрасна».