— Т-ты... ты что здесь забыл?! — крикнула она, и ее голос предательски сорвался на писк.Бледное, осунувшееся личико, хрупкая, трясущаяся от рыданий фигурка, покрасневший нос и осипший голос... В этот момент Мураками впервые укололо чувство вины за то, что вчера вечером он так откровенно наслаждался ее унижением.Может быть, для этих японцев вся эта иерархическая чушь с уважением к старшим и правда имеет колоссальное, жизненно важное значение? Может, перейдя дорогу сэмпаю, они и правда чувствуют себя так, словно им вынесли смертный приговор?Размышляя об этом, Мураками молча подошел ближе и без лишних слов уселся на ступеньки в паре метров ниже нее. Вытащив из кармана смартфон, он привычным жестом запустил игру, полностью игнорируя ее присутствие.Сакура, шмыгнув носом, поспешно закрыла крышку своего бенто, запихала его обратно в пакет и попыталась встать, собираясь сбежать от этого неловкого свидетеля ее слабости.— И куда ты собралась в таком виде? Лицо-то красное, как помидор, да и глаза на мокром месте, — Мураками произнес это скучающим тоном, даже не оторвав взгляда от экрана телефона, где его виртуальный аватар уже вовсю выкашивал врагов на Сосновке. — Там, внизу, уже народ с обеда возвращается. Хочешь, чтобы все глазели?Сакура замерла. Поколебавшись секунду, она медленно, словно старушка, опустилась обратно на бетон. Снова достала свой несчастный, залитый слезами контейнер с едой.— Я... я вовсе не плакала! — упрямо буркнула она осипшим, сорванным голосом, полным глухой обиды. — Я просто... просто пришла сюда пообедать в тишине!— Да-да, конечно. Значит, мне просто померещилось. Бывает, — миролюбиво согласился Мураками, продолжая методично отстреливать цифровых болванчиков.Сакура через силу впихнула в себя пару ложек риса. Аппетита не было от слова совсем. Она искоса поглядывала на Мураками, который с каменным лицом жал на виртуальные кнопки.— И это все?! — вдруг возмутилась она, не выдержав этого равнодушия. — Я тут, между прочим, расстроена! Ты почему меня не утешаешь?!— А должен? Я пришел сюда исключительно ради того, чтобы в тишине пошпилить в игрушку, — Мураками мастерски зачистил ангары и, закинув за спину трофейные М4 и М24, побежал к припаркованному у дороги джипу. — Я вообще ничего не видел, не слышал и ни в чем не участвую.— Ц-ц-ц! Бесчувственный чурбан!Сакура, переполненная праведным гневом, выхватила палочки для еды и со всей дури ткнула ими Мураками между лопаток.От неожиданного тычка палец Мураками дрогнул на экране. В эту же самую долю секунды из-за джипа выскочил какой-то кемпер с дешевеньким пистолетом-пулеметом и всадил в спину его персонажа половину обоймы. Экран потемнел. Потрачено.— Э-э-эх... — Мураками скорбно вздохнул, провожая взглядом надпись «Вы убиты», и заблокировал телефон.Навык: Игра (Уровень 2). Прогресс: 12/100— Я же предупреждал, что из меня паршивый утешитель, — он повернул голову и посмотрел на девушку снизу вверх. — Но если тебя прям распирает и нужно срочно выговориться — валяй. Можешь считать меня кирпичной стенкой. Слушаю я неплохо.Повисла пауза. Сакура поковырялась в рисе, шмыгнула носом, и плотину прорвало.— Хлюп... За что она так со мной?! Я ведь ничего плохого не сделала! Почему она срывает зло на мне?! — голос ее дрожал, готовый сорваться в новую истерику.— Угу.— Я ведь даже извинилась! Стояла перед ней, кланялась, как дура!— Угу.— А она... она втихаря стащила мои карты! Мои новые, дорогие карты!— Угу.— И даже... даже не позвала меня с ними играть! Просто выставила за дверь!— Хлюп...— Подумаешь, сэмпай нашлась! Да в чем ее величие?! В том, что она из материнской утробы вылезла на пару лет раньше меня?! Какая же она жалкая!— Дура старая!— А ты?! Ты сам-то поел?! — она вдруг резко сменила тему, набросившись уже на него.— А? — Мураками на секунду завис, не сразу сообразив, что последняя тирада предназначалась ему. — А, нет. Я еще не обедал.— Держи! Ешь! — Сакура яростно выудила из пакета вторую порцию бенто и буквально впихнула ее в руки опешившего парня. — Я, дура наивная, под ливнем бежала в магазин, чтобы купить этой грымзе ее любимую еду! Самую дорогую выбрала! А она даже не посмотрела!— Идиотка! Чтоб ей пусто было!Мураками молча принял подношение. Сняв пластиковую крышку, он оценил старания Сакуры: блюдо внутри выглядело изысканно, явно не из дешевой забегаловки. Подцепив палочками кусок мяса, он закинул его в рот. Неплохо, весьма недурно.— Я ведь правда не специально! Тот парень из стаффа сам мне сказал, что они ушли на обед! Если бы я знала, я бы сразу побежала извиняться...— У меня сегодня так низ живота тянет, просто раскалывается, а я под дождем за едой бегаю...— Хлюп...— И эти из «Асахигаоки»! Тоже хороши! Смотрят на меня, как на пустое место! Вечно шушукаются за спиной!— На репетиции, когда была игра, они специально меня игнорировали! Изолировали от всех!— Хлюп...— Если хочешь суп, он там, в пакете. Сам доставай, у меня руки заняты.— А, давай, — Мураками послушно порылся в шуршащем целлофане и извлек пластиковый стаканчик с горячим бульоном. На секунду задумавшись, он открутил крышку и, вместо того чтобы отпить самому, протянул стаканчик Сакуре.— Хлюп... с-спасибо, — она обхватила теплый пластик замерзшими ладонями и сделала маленький глоток. Горячая жидкость приятно обожгла саднившее от слез горло, принося облегчение.— Ну как, полегче стало?— Да! Суп просто восхитительный! Очень вкусный!— Я вообще-то спрашивал про ситуацию с этой твоей Мицуи Рэйкой! Ты меня вообще слушаешь, или как?!Острые концы бамбуковых палочек снова безжалостно вонзились Мураками прямо между лопаток.— А, ты про Мицуи Рэйку, — Мураками невозмутимо засунул в рот внушительную порцию риса и прожевал, прежде чем ответить совершенно будничным тоном: — Да обычная баба. Внешность — ну такое себе, середнячок. Если всю эту штукатурку с лица смыть, так и вовсе крокодил крокодилом.— Пфф! — палочки снова ткнули его в спину, на этот раз возмущенно. — Я тебя про ее рожу не спрашивала! Я говорю про то, как она меня заставила ждать и унижаться!Мураками поморщился и почесал ушибленное место. Если первые два удара были еще терпимыми, то сейчас Сакура явно вкладывала в тычки всю душу — стало ощутимо больно.— Слушай, Сакура. Давай смотреть правде в глаза, — он отложил свое бенто. — Проблема-то не в ней. Проблема в тебе.Удар в спину. На этот раз по-настоящему болезненный.— Сама подумай. Ты — молодая, яркая, чертовски красивая. У тебя талант, и ты впахиваешь как проклятая. А она? Обычная тетка средних лет, чья карьера катится под откос, и потолок которой — озвучивать второстепенных персонажей на заднем плане. У нее же комплекс неполноценности размером с Фудзияму! Если она не будет завидовать такой восходящей звезде, как ты, не будет пытаться тебя загнобить и поставить на место — то кому тогда?!— Я тебе гарантирую: будь ты страшненькой, как смертный грех, или провали ты кастинг на роль Косигаи Нацуми — они бы все вокруг тебя хороводы водили и пылинки сдували! Понимаешь?— Но увы и ах. Тебе просто не повезло родиться такой выдающейся. Ну, скажем, у тебя есть хотя бы одна пятая часть моего врожденного великолепия.— Такова уж жестокая участь нас, избранных: быть вечной мишенью для зависти, интриг и ненависти серых посредственностей. Привыкай.Слова эхом отскочили от бетонных стен, и на лестничной клетке воцарилась звенящая тишина.«Что-то пошло не так», — пронеслось в голове Мураками.По его многолетнему опыту (пусть и почерпнутому в основном из визуальных новелл), если девушку, пусть даже в грубой форме, похвалить, сказав что-то вроде: «Ты слишком красивая, поэтому эти уродины тебя и ненавидят», — в 99 процентах случаев ее гнев улетучится, уступив место польщенному самолюбию. Оставшийся один процент пришелся бы на тех, кто потребовал бы развивать мысль о собственной исключительности.«Кажется, я и правда безнадежен в вопросах психотерапии», — с сожалением констатировал Мураками, готовясь к новой истерике. «Надо было просто заткнуться и молча жевать этот рис».В этот самый момент...Его спины снова коснулись палочки для еды.Только в этот раз тычок был невероятно легким, почти невесомым. Ни боли, ни раздражения. Лишь легкое, почти интимное касание.— Ду-у-у-рак... — тихонько протянула Сакура.В ее сорванном голосе не было ни капли злости — только странная, неуловимая мягкость и затаенная улыбка.
— Т-ты... ты что здесь забыл?! — крикнула она, и ее голос предательски сорвался на писк.
Бледное, осунувшееся личико, хрупкая, трясущаяся от рыданий фигурка, покрасневший нос и осипший голос... В этот момент Мураками впервые укололо чувство вины за то, что вчера вечером он так откровенно наслаждался ее унижением.
Может быть, для этих японцев вся эта иерархическая чушь с уважением к старшим и правда имеет колоссальное, жизненно важное значение? Может, перейдя дорогу сэмпаю, они и правда чувствуют себя так, словно им вынесли смертный приговор?
Размышляя об этом, Мураками молча подошел ближе и без лишних слов уселся на ступеньки в паре метров ниже нее. Вытащив из кармана смартфон, он привычным жестом запустил игру, полностью игнорируя ее присутствие.
Сакура, шмыгнув носом, поспешно закрыла крышку своего бенто, запихала его обратно в пакет и попыталась встать, собираясь сбежать от этого неловкого свидетеля ее слабости.
— И куда ты собралась в таком виде? Лицо-то красное, как помидор, да и глаза на мокром месте, — Мураками произнес это скучающим тоном, даже не оторвав взгляда от экрана телефона, где его виртуальный аватар уже вовсю выкашивал врагов на Сосновке. — Там, внизу, уже народ с обеда возвращается. Хочешь, чтобы все глазели?
Сакура замерла. Поколебавшись секунду, она медленно, словно старушка, опустилась обратно на бетон. Снова достала свой несчастный, залитый слезами контейнер с едой.
— Я... я вовсе не плакала! — упрямо буркнула она осипшим, сорванным голосом, полным глухой обиды. — Я просто... просто пришла сюда пообедать в тишине!
— Да-да, конечно. Значит, мне просто померещилось. Бывает, — миролюбиво согласился Мураками, продолжая методично отстреливать цифровых болванчиков.
Сакура через силу впихнула в себя пару ложек риса. Аппетита не было от слова совсем. Она искоса поглядывала на Мураками, который с каменным лицом жал на виртуальные кнопки.
— И это все?! — вдруг возмутилась она, не выдержав этого равнодушия. — Я тут, между прочим, расстроена! Ты почему меня не утешаешь?!
— А должен? Я пришел сюда исключительно ради того, чтобы в тишине пошпилить в игрушку, — Мураками мастерски зачистил ангары и, закинув за спину трофейные М4 и М24, побежал к припаркованному у дороги джипу. — Я вообще ничего не видел, не слышал и ни в чем не участвую.
— Ц-ц-ц! Бесчувственный чурбан!
Сакура, переполненная праведным гневом, выхватила палочки для еды и со всей дури ткнула ими Мураками между лопаток.
От неожиданного тычка палец Мураками дрогнул на экране. В эту же самую долю секунды из-за джипа выскочил какой-то кемпер с дешевеньким пистолетом-пулеметом и всадил в спину его персонажа половину обоймы. Экран потемнел. Потрачено.
— Э-э-эх... — Мураками скорбно вздохнул, провожая взглядом надпись «Вы убиты», и заблокировал телефон.
Навык: Игра (Уровень 2). Прогресс: 12/100
— Я же предупреждал, что из меня паршивый утешитель, — он повернул голову и посмотрел на девушку снизу вверх. — Но если тебя прям распирает и нужно срочно выговориться — валяй. Можешь считать меня кирпичной стенкой. Слушаю я неплохо.
Повисла пауза. Сакура поковырялась в рисе, шмыгнула носом, и плотину прорвало.
— Хлюп... За что она так со мной?! Я ведь ничего плохого не сделала! Почему она срывает зло на мне?! — голос ее дрожал, готовый сорваться в новую истерику.
— Угу.
— Я ведь даже извинилась! Стояла перед ней, кланялась, как дура!
— Угу.
— А она... она втихаря стащила мои карты! Мои новые, дорогие карты!
— Угу.
— И даже... даже не позвала меня с ними играть! Просто выставила за дверь!
— Хлюп...
— Подумаешь, сэмпай нашлась! Да в чем ее величие?! В том, что она из материнской утробы вылезла на пару лет раньше меня?! Какая же она жалкая!
— Дура старая!
— А ты?! Ты сам-то поел?! — она вдруг резко сменила тему, набросившись уже на него.
— А? — Мураками на секунду завис, не сразу сообразив, что последняя тирада предназначалась ему. — А, нет. Я еще не обедал.
— Держи! Ешь! — Сакура яростно выудила из пакета вторую порцию бенто и буквально впихнула ее в руки опешившего парня. — Я, дура наивная, под ливнем бежала в магазин, чтобы купить этой грымзе ее любимую еду! Самую дорогую выбрала! А она даже не посмотрела!
— Идиотка! Чтоб ей пусто было!
Мураками молча принял подношение. Сняв пластиковую крышку, он оценил старания Сакуры: блюдо внутри выглядело изысканно, явно не из дешевой забегаловки. Подцепив палочками кусок мяса, он закинул его в рот. Неплохо, весьма недурно.
— Я ведь правда не специально! Тот парень из стаффа сам мне сказал, что они ушли на обед! Если бы я знала, я бы сразу побежала извиняться...
— У меня сегодня так низ живота тянет, просто раскалывается, а я под дождем за едой бегаю...
— Хлюп...
— И эти из «Асахигаоки»! Тоже хороши! Смотрят на меня, как на пустое место! Вечно шушукаются за спиной!
— На репетиции, когда была игра, они специально меня игнорировали! Изолировали от всех!
— Хлюп...
— Если хочешь суп, он там, в пакете. Сам доставай, у меня руки заняты.
— А, давай, — Мураками послушно порылся в шуршащем целлофане и извлек пластиковый стаканчик с горячим бульоном. На секунду задумавшись, он открутил крышку и, вместо того чтобы отпить самому, протянул стаканчик Сакуре.
— Хлюп... с-спасибо, — она обхватила теплый пластик замерзшими ладонями и сделала маленький глоток. Горячая жидкость приятно обожгла саднившее от слез горло, принося облегчение.
— Ну как, полегче стало?
— Да! Суп просто восхитительный! Очень вкусный!
— Я вообще-то спрашивал про ситуацию с этой твоей Мицуи Рэйкой! Ты меня вообще слушаешь, или как?!
Острые концы бамбуковых палочек снова безжалостно вонзились Мураками прямо между лопаток.
— А, ты про Мицуи Рэйку, — Мураками невозмутимо засунул в рот внушительную порцию риса и прожевал, прежде чем ответить совершенно будничным тоном: — Да обычная баба. Внешность — ну такое себе, середнячок. Если всю эту штукатурку с лица смыть, так и вовсе крокодил крокодилом.
— Пфф! — палочки снова ткнули его в спину, на этот раз возмущенно. — Я тебя про ее рожу не спрашивала! Я говорю про то, как она меня заставила ждать и унижаться!
Мураками поморщился и почесал ушибленное место. Если первые два удара были еще терпимыми, то сейчас Сакура явно вкладывала в тычки всю душу — стало ощутимо больно.
— Слушай, Сакура. Давай смотреть правде в глаза, — он отложил свое бенто. — Проблема-то не в ней. Проблема в тебе.
Удар в спину. На этот раз по-настоящему болезненный.
— Сама подумай. Ты — молодая, яркая, чертовски красивая. У тебя талант, и ты впахиваешь как проклятая. А она? Обычная тетка средних лет, чья карьера катится под откос, и потолок которой — озвучивать второстепенных персонажей на заднем плане. У нее же комплекс неполноценности размером с Фудзияму! Если она не будет завидовать такой восходящей звезде, как ты, не будет пытаться тебя загнобить и поставить на место — то кому тогда?!
— Я тебе гарантирую: будь ты страшненькой, как смертный грех, или провали ты кастинг на роль Косигаи Нацуми — они бы все вокруг тебя хороводы водили и пылинки сдували! Понимаешь?
— Но увы и ах. Тебе просто не повезло родиться такой выдающейся. Ну, скажем, у тебя есть хотя бы одна пятая часть моего врожденного великолепия.
— Такова уж жестокая участь нас, избранных: быть вечной мишенью для зависти, интриг и ненависти серых посредственностей. Привыкай.
Слова эхом отскочили от бетонных стен, и на лестничной клетке воцарилась звенящая тишина.
«Что-то пошло не так», — пронеслось в голове Мураками.
По его многолетнему опыту (пусть и почерпнутому в основном из визуальных новелл), если девушку, пусть даже в грубой форме, похвалить, сказав что-то вроде: «Ты слишком красивая, поэтому эти уродины тебя и ненавидят», — в 99 процентах случаев ее гнев улетучится, уступив место польщенному самолюбию. Оставшийся один процент пришелся бы на тех, кто потребовал бы развивать мысль о собственной исключительности.
«Кажется, я и правда безнадежен в вопросах психотерапии», — с сожалением констатировал Мураками, готовясь к новой истерике. «Надо было просто заткнуться и молча жевать этот рис».
В этот самый момент...
Его спины снова коснулись палочки для еды.
Только в этот раз тычок был невероятно легким, почти невесомым. Ни боли, ни раздражения. Лишь легкое, почти интимное касание.
— Ду-у-у-рак... — тихонько протянула Сакура.
В ее сорванном голосе не было ни капли злости — только странная, неуловимая мягкость и затаенная улыбка.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Сэйю: Я в одиночку озвучил весь Ван Пис, шокировав всю индустрию! (ЗАВЕРШЁН) — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.