— Это всего лишь слухи, — Тиба Динцзи махнул рукой. — Что же касается того, действительно ли «герой» Масима Ураро сражался с медведем, мнения до сих пор расходятся.
Тиба Динцзи не слишком переживал по поводу того достижения, что «Тиба Эйдзиро отбросил черного медведя одним лишь мечом».
Кратко упомянув об этом, Тиба Динцзи опустил чашку с чаем, которую держал в руке, и с облегчением выдохнул.
— Судя по твоему описанию... Эйсукэ, ты тогда действительно вошел в «состояние без себя»!
— Мы с твоим отцом оба испытали это состояние, когда «все вещи пусты».
— Эйсукэ, ты пытался воспроизвести «состояние без себя» после этого?
Тиба Эйдзиро кивнул.
— Сразившись с большим черным медведем, я попытался снова войти в «состояние без себя».
— Но, к сожалению... как бы я ни старался, все заканчивалось неудачей, и мне так и не удалось вернуться в то состояние абсолютной ясности ума.
— Ну, это нормально, — Тиба Динцзи кивнул. — «Состояние без себя» как вершина боевых искусств по своей сути ускользает от нас.
— Эйсукэ, не спеши, делай все в своем темпе.
Тиба Динцзи улыбнулся и ободряюще посмотрел на Тибу Эйдзиро.
— Достигнуть «состояния без себя» в столь юном возрасте... это невероятное достижение.
— Мы с твоим отцом прикоснулись к этому высшему состоянию — тому, к которому бесчисленные мастера боевых искусств стремятся всю жизнь хотя бы ненадолго прикоснуться, — лишь когда нам было за тридцать... Хм! Ай!
Прежде чем Тиба Динцзи успел договорить, он внезапно издал сдавленный стон от боли.
— Дядя Динцзи? — Тиба Эйдзиро испуганно вскочил и быстро поддержал Тибу Динцзи. — Что случилось?
— Ах, ничего, ничего, — Тиба Динцзи горько улыбнулся и махнул рукой. — Просто поясница снова дает о себе знать...
— Прошлой ночью у меня внезапно обострилась старая проблема со спиной, и сколько бы я ни отдыхал, лучше не становится... Увы...
— Дядя Динцзи, нужно ли сделать вам массаж? После вступления в удел Мито я перенял у одного коллеги технику, которая умело снимает боль в суставах.
— Не нужно, не нужно, — Тиба Динцзи снова замахал рукой. — Я уже отправил Сигэтаро за лекарством.
— Лекарство, которое приносит Сигэтаро, очень умелое. Стоит приложить его к спире, как боль быстро утихнет.
— К тому времени Сигэтаро уже должен вернуться с лекарством.
Эдо, Окэ-мати, где-то на улице...
— О? Господин Сигэтаро? Какое совпадение, добрый день, — пожилая женщина с корзиной овощей поприветствовала Тибу Сигэтаро, когда он приблизился к ней.
— А, бабуля Лэ, добрый день, — воодушевленно отозвался Тиба Сигэтаро.
Эта пожилая женщина, которую Тиба Сигэтаро называл «бабулей Лэ», была хозяйкой лавки яоя в Окэ-мати.
Яоя — это овощной магазин.
В начале эпохи Эдо торговцы овощами поначалу делились на «передвижные овощные лотки», где продавали лишь один-два вида товаров вроде баклажанов или листовой зелени, и «яоя», где продавались самые разные овощи.
Со временем это различие стерлось, и все лавки, торгующие овощами, стали называть «яоя».
Овощная лавка бабули Лэ располагалась по соседству с Малым додзё меча Тиба, поэтому семья Тибы Сигэтаро была ее постоянными клиентами.
Благодаря этому между ними завязались тесные дружеские отношения.
Обменявшись с бабулей Лэ парой любезностей, она с любопытством взглянула на большой бумажный пакет, который держал Сигэтаро.
— Господин Сигэтаро, что это за бумажный пакет вы несете?
— О, это? — Сигэтаро с беспомощной улыбкой взглянул на бумажный пакет в правой руке. — Лекарство, которое я только что забрал для отца.
— Лекарство? — Бабуля Лэ слегка удивилась, но тут же участливо спросила: — Господин Сигэтаро, с вашим отцом все в порядке?
— Не беспокойтесь, ничего серьезного, — ответил Сигэтаро. — Просто снова заболела спина.
— С прошлой ночи поясница внезапно начала ныть.
— Мы думали, что небольшой отдых унимет боль, но она не проходила до самого сегодняшнего полудня.
— Так что нам ничего не оставалось, как раздобыть это лекарство, чтобы умело вылечить его травму спины.
— У господина Динцзи снова обострилась проблема со спиной... — Бабуля Лэ встревоженно посмотрела на него. — Это серьезно?
— Ничего серьезного, ничего серьезного, — Сигэтаро убрал улыбку и махнул рукой. — Бабуля Лэ, вы же знаете, что это старая болячка моего отца.
— Спина начинает болеть каждые несколько дней.
Тиба Сигэтаро слегка потряс большой бумажный пакет с лекарством.
— Стоит ему применить это лекарство и спокойно полежать в постели пару часов, как недуг отступит.
Сказав это, Тиба Сигэтаро посмотрел на небо и с извиняющейся улыбкой сказал.
— Бабуля Лэ, мне нужно спешить домой и натереть отца лекарством, так что я должен идти.
— Хорошо, ступай, — решительно кивнула бабуля Лэ. — Возвращайся домой и передай привет твоему отцу и госпоже Санако.
— Обязательно, — ухмыльнулся Тиба Сигэтаро. — Передам.
Попрощавшись с бабулей Лэ, Тиба Сигэтаро покрепче перехватил пакет с лекарством и продолжил путь обратно в Малое додзё меча Тиба.
Однако внезапно рядом с Тибой Сигэтаро раздался слегка визгливый молодой голос.

Комментарии

Загрузка...