Постоялый двор Фудзисава, внутри одной чайной...
— Пожалуйте, пожалуйте, уважаемые гости! — Шодай с сияющей на лице теплой улыбкой поднес поднос с четырьмя чашками горячего чая и тарелкой булочек с бобовой пастой и бодро зашагал к прямоугольному столу, за которым сидели четверо самураев. — Ваш чай и угощение!
ловко расставив чай и закуски на столе, Шодай непринужденно завел беседу с самураями.
— Достопочтенные гости, судя по вашему акценту, вы из Осаки, не так ли?
— О? Ты можешь определить, что мы осакцы?
— Конечно! — ухмыльнулся Шодай. — Это постоялый двор Фудзисава на Токайдо, здесь полно путников со всей страны!
— Я работаю здесь уже восемь лет! Я привык к людям, воспитанным в разных краях! Со временем я научился понимать диалекты со всех уголков страны!
— Я не только узнаю их, но и сам могу говорить на них!
— Ну как мой осакский диалект? — сказал Шодай на совсем беглом осакском диалекте.
— Ха-ха-ха! Твой осакский диалект очень неплох!
— Хе-хе, благодарю за похвалу! А теперь наслаждайтесь неспешно, дорогие гости! Мне нужно вернуться к работе!
Шодай, держа в руках опустевший поднос, быстрыми шагами вернулся на кухню.
А самураи за этим столом принялись за чай и булочки.
— Господин Оомура, чай.
— О, благодарю. — Оомура принял протянутую слугой чашку, сделал большой глоток, а затем вытащил из-за пазухи платок, уже просквозивший от пота, чтобы вытереть новые капли со лба.
Оомура ненавидел физическую активность.
Потому что он принадлежал к числу тех людей, которые сильно потеют; из тех, кто начинает обливаться потом всего после нескольких шагов.
— Господин Оомура, наша миссия сопровождения наконец подходит к концу... — Слуга, подавший Оомуре чай, тихо вздохнул. — Еще три-четыре дня, и мы доберемся до Эдо.
— И то верно. — Оомура опустил чашку и подхватил: — Сопроводить этих дедушку с внуком до Эдо, наконец-то это заканчивается, от Осаки до Эдо... это поистине изнурительно...
С этими словами Оомура сделал еще один основательный глоток чая, словно смывая накопившуюся усталость.
— Господин Оомура, я не понимаю, почему Энтони и Элоди, эти варвары, решили отправиться в Эдо на повозке, а не на корабле? Не сказать ведь, что из Осаки в Эдо нет прямых судов.
— Кто знает, что у них на уме. — Оомура закатил глаза. — Мне не постичь нравы варваров.
— Ах да... честно говоря, мне даже немного грустно теперь, когда задание по сопровождению Энтони и Элоди завершается. — Другой слуга Оомуры усмехнулся. — Мне очень полюбилась эта Элоди.
— Ребенок и впрямь очень милый.
— Полагаю, это было около десяти дней назад, верно? Когда тот малый Оока подвернул ногу?
— Внучка Энтони лично привела свою служанку навестить Ооку, узнав о его травме.
— Мы все были удивлены, когда Элоди привела служанку проведать Ооку.
Услышав слова слуги, Оомура мягко кивнул.
— Да... Элоди действительно очень достойна.
— Вот только жаль, что среди варваров такие люди, как Элоди, всё еще в меньшинстве... — Оомура усмехнулся про себя и осушил чашку до дна.
— Так, мы достаточно отдохнули?
Оомура схватил лежавший рядом меч и медленно поднялся на ноги.
— Пойдемте, пора возвращаться...
— Господин Оомура! Господин Оомура! Я наконец-то нашел вас!
Молодой самурак лет шестнадцати вихрем влетел сквозь занавеску чайной, весь в поту и явно встревоженный.
Заметив слегка плотную фигуру Оомуры внутри чайной, юный самурай бросился к нему, едва не срываясь на слезы.
Прежде чем Оомура успел спросить: «Что случилось?», молодой самурай срочно прошептал ему на ухо слова, различимые лишь для него одного.
Речь молодого самурая была простой.
Но эти простые слова в корне изменили лицо Оомуры, заставив его почувствовать себя так, будто он провалился в ледяную пещеру.
«Элоди и ее служанка пропали», — именно это сообщил молодой самурай Оомуре.
Чтобы скоротать время на постоялом дворе Фудзисава... самой известной достопримечательностью постоялого двора Фудзисава, несомненно, являлось святилище Эдзима, ставшее лучшим направлением для прогулки.
Аото и Сайто Итиро шли друг за другом вдоль реки, примыкающей к постоялому двору Фудзисава, направляясь вниз по течению.
В древней Японии существовало две главные религии — коренной синтоизм и заимствованный буддизм.
Святилище же было сооружение для поклонения божествам синтоизма и проведения ритуалов, схожее с буддийскими храмами.
Вскоре Аото увидел киноварные птичьи ворота, украшенные симэнавой.
Так называемые птичьи ворота — это обязательная для каждого святилища конструкция, представляющая собой крупные ворота в форме математического символа «пи».
Птичьи ворота символизируют вход в божественную обитель, отделяя владения богов от мирского человеческого удела.
Существование птичьих ворот служит напоминанием посетителям о том, что, переступая через них, они вступают в священную область, поэтому все действия следует совершать с особым вниманием.
Симэнава есть соломенную веревку, украшенную белыми зигзагообразными бумажными полосками, которая обозначает священные границы и часто вывешивается на птичьих воротах, в залах божеств, на священных деревьях, божественных камнях и прочих обладающих духовной силой объектах.
Будучи самым известным туристическим местом у постоялого двора Фудзисава, святилище Эдзима закономерно привлекало множество людей.
Поэтому немало торговцев ухватилось за возможность заработать и расставило снаружи святилища Эдзима лотки с различными мелким товаром.
Продажа воды, продажа рисовых клецок и закусок, продажа масок, продажа местных деликатесов Канто...
Поскольку торговать подобными товарами на священной территории святилища запрещено, продавцы теснились со своими лотками за пределами птичьих ворот.
Аото провел Сайто мимо торговцев за птичьими воротами и, не найдя ничего особо интересного, собрался пройти сквозь них, чтобы официально войти в святилище Эдзима и осмотреться.
Стоило Аото сделать шаг в сторону птичьих ворот...
Хрусь.
Аото внезапно почувствовал, будто обо что-то споткнулся.
Он опустил взгляд, переставил ногу и слегка приподнял бровь.
— О... эта шпилька для волос очень красива.
То, во что пихнул ногой Аото, оказалось довольно симпатичной заколкой.
Хотя заколка была красивой, она оказалась переломиной пополам и больше не годилась для использования.
Сломанная шпилька... совсем бесполезная вещь, Аото бросил на нее один взгляд, отвел глаза и продолжил вести Сайто вглубь святилища.
Из-за множества торговцев снаружи территория перед святилищем была оживленнее, чем внутри.
Сложив руки в рукавах своего пернатого халата и небрежно оглядывая окрестности, Аото снова почувствовал, что обо что-то задел ногой.
Он отступил — перед ним обнаружилась плетеная клетка для амулетов, простая вещица, которую часто можно встретить на улицах.
В днище клетки для амулетов, которую пнул Аото, зияла большая дыра, что неудивительно: целую клетку давно бы уже подобрали и пустили в дело.
— Почему мне вечно попадается всякий странный мусор под ногами?
Аото улыбнулся шедшему позади Сайто, шутливо бросив.
— Неужели я не могу найти что-нибудь более ценное? Вроде денег или чего-то в этом роде, я сейчас изрядно на мели.
Сайто, как обычно, хранил молчание, лишь слегка кивнув в знак того, что слушает Аото.
Аото уже привык к немногословному нраву Сайто, поэтому и не ждал от него ответа.
Отпустив небольшую шутку в адрес Сайто, Аото снова спрятал руки в рукава пернатого халата и уверенно зашагал дальше вглубь святилища Эдзима...
Дебют новой книги!
Прошу ежемесячных голосов! Прошу рекомендательных голосов! Прошу добавлять в закладки!

Комментарии

Загрузка...