После объяснений внука вопросов у Чэнь Цзутина стало только больше. Если допустить, что расчету дозировок еще могли обучить в университете, то познания в свойствах трав и их сочетаниях были настолько глубокими, что старик даже не брался соревноваться. Поверить в то, что такое дают в обычном вузе, Чэнь Цзутин не мог при всем желании.
— На самом деле, когда я изучал китайскую медицину в университете, я наткнулся в библиотеке на один древний рецепт, — Чэнь Хэн неловко коснулся затылка, выдавая версию, в которую было проще поверить. — Несколько ингредиентов там были очень редкими. Я увидел их в аптеке отца и решил, что стоит попробовать.
Чэнь Цзутин еще долго изучал рецепт, прежде чем произнести:
— Со времен Шэнь-нуна существовало бесчисленное множество чудесных формул, но, к сожалению, из-за войн и смен династий большинство из них было утрачено. До наших дней дошли крупицы, да и те «божественные рецепты» чаще всего оказываются фальшивкой. Глядя на твою запись, я не могу точно сказать, насколько она поможет, но, по крайней мере, в ней нет ничего ядовитого, и побочных эффектов быть не должно.
Чэнь Хэн втайне обрадовался. Похоже, дед готов согласиться. Хорошо, что он предложил рецепт с минимальным побочным действием. Если бы он выложил сразу обе формулы для лечения господина Чжана – вторая предназначалась для уничтожения раковых клеток – дед бы точно не разрешил, ведь обычный человек едва ли выдержит такой удар по организму.
— Значит, дедушка, я могу начать лечение? — С надеждой спросил Чэнь Хэн.
— Одной моей проверки мало. Главное – чтобы пациент был согласен, — Чэнь Цзутин видел рвение внука и не хотел губить его веру в себя. Трое больных на заднем дворе были неизлечимы, спасти их мог разве что воскресший Хуа То. Но раз формула безопасна, почему бы не позволить внуку попытаться. Судя по составу, это средство укрепляло печень и восполняло силы, вреда от него точно не будет.
— Тогда я пойду поговорю с господином Чжаном, — кивнул Чэнь Хэн.
— Не спеши. Если ты пойдешь один, они тебе не поверят. Давай я тебя сопровожу. Под моим присмотром доверия к тебе будет больше.
Чэнь Цзутин поднялся. Китайская медицина всегда была искусством индивидуального подхода, здесь нет жестких рамок в дозировках, а исцеление часто приходит в процессе поиска и обсуждения. Даже если болезнь смертельна, возможность подарить человеку еще несколько дней или месяц жизни – это утешение и для врача, и для больного.
— Хорошо, — согласился Чэнь Хэн.
Вдвоем они направились на задний двор.
— ...
Как и следовало ожидать, путь врача не бывает легким. Когда Чэнь Хэн объяснил Чжан Маодэ суть рецепта и ожидаемый эффект, тот вежливо отказался.
— Старейшина Чэнь, дело не в том, что я не верю вашему внуку, — с виноватым видом произнес Чжан Маодэ. — Просто мое тело уже не выдержит никаких экспериментов. Я хочу спокойно полежать здесь, принимая ваше обычное обезболивающее. Большего мне не надо.
Он страдал от рака печени в последней стадии. Врачи давали ему не больше трех месяцев. Семья была стеснена в средствах, и он не видел смысла тратить лишние деньги на пустые попытки.
— Этот рецепт действительно должен вам помочь, — Чэнь Хэн видел его сомнения. В глазах окружающих он был лишь зеленым юнцом. Пусть дед и ручался за него, но новичок остается новичком. В мире китайской медицины, где превыше всего ценится опыт и седина, недоверие к молодому лекарю было вполне объяснимо.
— Папа, может, все-таки попробуешь? — Негромко спросил стоявший рядом сын пациента.
— Не стоит переводить хорошие лекарства. Я чувствую свое тело, оно не выдюжит, — снова отказался Чжан Маодэ.
— Я сам изучил этот рецепт, — вмешался Чэнь Цзутин. — Хотя он и не вылечит твой недуг, но укрепить печень и поддержать силы он способен. Раз ты не хочешь – что ж, неволить не станем.
Врач лечит лишь того, кто ищет помощи. Принуждение в этом деле невозможно. Чэнь Цзутину было больно видеть разочарование внука, но пришлось отступить.
— Старейшина Чэнь, простите за хлопоты, — извинился Чжан Маодэ.
— Пустяки. Наша медицина – это вечный поиск шанса на спасение там, где его нет. Я понимаю твой выбор, — ответил старик.
Чэнь Хэн допускал подобный исход, но услышать отказ вживую оказалось тяжелым ударом. Расстроенный, он последовал за дедом к выходу, как вдруг с соседней койки раздался голос Чжоу Иняня:
— Юный лекарь Чэнь, а мне можно этот рецепт? Мир так прекрасен, я бы не отказался пожить еще чуток. Ха-ха.
Чжоу Инянь всё это время внимательно слушал их разговор. Заметив, что оба лекаря собираются уходить, он решил окликнуть их – на всякий случай.
— Господин Чжоу, вы готовы рискнуть? — Чэнь Хэн обернулся, не веря своим ушам.
— Разве старейшина Чэнь не сказал? Медицина – это поиск шанса. Раз есть рецепт, почему бы не попробовать? — Весело отозвался Чжоу Инянь.
— Конечно! Если вы согласны, то, разумеется, можно, — закивал Чэнь Хэн.
— А не станет ли мне от этого лекарства хуже, чем сейчас? Лишь бы не было лишних мучений, — озвучил старик свое последнее опасение.
— Это укрепляющий рецепт, от него точно не станет хуже.
В «Медицинском каноне трав Шэнь-нуна» лечение делилось на два этапа: укрепление основы и уничтожение опухоли. Второй состав был куда агрессивнее, но если первый сработает, Чэнь Хэн был уверен, что сможет убедить пациента и на второй шаг. Как говорится, самое трудное – это начать.
— Ну, раз не будет хуже, тогда прошу вас, лекари, — улыбнулся Чжоу Инянь.
— Тогда я немедленно иду готовить лекарство! — Воодушевленно воскликнул Чэнь Хэн.
— Буду признателен.
— ...
Чэнь Цзутин хранил молчание до самого холла.
— Хэн-эр, этот рецепт предназначен для печени. Как ты можешь давать его старику Чжоу? У него же рак желудка, — напомнил он.
— Ничего страшного, я его подправлю, — Чэнь Хэн в предвкушении сел за стол.
Он схватил ручку и принялся писать. Основные, самые редкие ингредиенты в этих рецептах совпадали, разница была лишь в векторе действия: один для печени, другой для желудка. Чэнь Хэн быстро просмотрел историю болезни Чжоу Иняня, проводя в уме расчеты.
— Сушеная цедра мандарина двенадцать граммов, белый кардамон без шелухи семь граммов, многоколосник семь граммов, магнолия лекарственная семь граммов... — он бубнил под нос, внося правки. Спустя пару мгновений новый рецепт был готов.
— Дедушка... — Чэнь Хэн хотел протянуть листок, но обнаружил, что дед стоит у него за плечом.
Чэнь Цзутин смотрел на внука с нескрываемым изумлением. Услышав фразу «я его подправлю», старик уже потянулся за своей тростью, чтобы проучить наглеца, но не успел он и глазом моргнуть, как парень действительно начал переписывать состав. Чэнь Цзутин из любопытства заглянул в листок, и то, что он увидел, заставило его застыть. Всего за несколько минут на свет появился совершенно новый рецепт.
Если не считать тех немногих трав, с которыми старейшина Чэнь никогда не работал, всё остальное было безупречным составом для укрепления желудка и восполнения первоосновы. Поражало то, насколько смело и властно был составлен рецепт – даже он, имея за плечами шестьдесят лет практики, не решился бы на такое.
Это было просто невероятно.
Когда его внук успел стать таким мастером? Неужели предки и вправду явились ему на помощь? В семье Чэнь, похоже, родился настоящий медицинский гений!

Комментарии

Загрузка...