Цзинь Хань не обратил ни малейшего внимания на то, что я привезла с собой, лишь сухо поставил меня перед фактом.
Он никогда не желал брать меня с собой на светские мероприятия, если только я не могла быть ему полезна — например, когда там должны были присутствовать мои родители.
После перерождения я еще не успела навестить их. Не из-за отсутствия сыновнего долга, а потому, что события прошлой жизни до сих пор терзали меня чувством вины, и я просто не решалась встретиться с ними лицом к лицу.
Те дни, что я провела рядом с ними после своей смерти, их безутешное горе и то, как они буквально угасали на глазах, до сих пор стояли у меня перед глазами.
Я собиралась сначала развестись, а уже потом предстать перед ними — поставить их перед свершившимся фактом.
— Хорошо, — ответила я и поднялась на второй этаж.
За последние полмесяца я не теряла времени даром: полностью обновила гардероб, выбирая фасоны и стили, кардинально отличающиеся от прежних скучных и однотонных вещей.
Я выбрала короткое красное платье с открытыми плечами и глубоким V-образным вырезом, прикрытым тонкой вуалью, которая лишь слегка намекала на формы. Юбка-годе подчеркивала стройные ноги.
Пусть я была болезненно худой, но зато достаточно белокожей. При росте сто шестьдесят восемь сантиметров, не считая недостатков в области груди, я чувствовала себя вполне уверенно.
Что касается стиля невинной девы, как у Сян Цин, то он мне совершенно не подходил — я ведь не двадцатилетняя девчонка.
Накрасившись, я надела хрустальные серьги и колье из того же комплекта. В свете софитов они сияли так, что слепили глаза. Раньше я была сдержанной, теперь же решила стать вызывающей.
Цзинь Хань ждал меня внизу, разговаривая по телефону. Услышав мои шаги на лестнице, он даже не обернулся, у него не возникло ни малейшего желания взглянуть на меня. Мне было всё равно, и я первой села в машину.
Через несколько минут вышел Цзинь Хань. С того момента, как он сел в машину и до самого приезда, он ни разу не удостоил меня взглядом.
Всю дорогу мы не проронили ни слова.
Он вел машину, я копалась в телефоне — добавила Ци Чжоуяна в друзья и теперь писала ему слова поддержки.
Я: Ци, если еда в больничной столовой не по душе, я пришлю кого-нибудь, чтобы тебе привозили домашние обеды.
Ци Чжоуян: Не стоит, правда, сестренка, мне всё нравится.
Я: Забыла купить тебе витамины. Завтра приеду проведать и обязательно привезу.
Ци Чжоуян: Ну что вы, право, не нужно так беспокоиться!
Я: Это не вежливость. Я ведь сбила тебя, из-за меня ты оказался в больнице. Не стесняйся, если что-то нужно — говори прямо.
Семья Ци Чжоуяна была примерно такого же достатка, как и у Сян Цин. Если для Сян Цин Цзинь Хань был богатым и красивым принцем, то для Ци Чжоуяна я могла стать состоятельной покровительницей.
Мысль о таком равновесии принесла странное чувство удовлетворения.
На светофоре машина остановилась. Цзинь Хань наконец пошевелил шеей, бросил на меня мимолетный взгляд и, запоздало заметив перемены в моем образе, не преминул высказаться:
— Такое платье на тебе — просто перевод ткани.
Что ж, сцены из сериалов, где героиня меняет стиль и ослепляет главного героя, оказались выдумкой.
Я отложила телефон, поправила грудь и парировала:
— Неужели всё так плохо? Я сегодня надела самый толстый пуш-ап.
Мой чересчур откровенный жест заставил Цзинь Ханя помрачнеть. Он холодно бросил:
— Шу Ваньи, ты можешь хоть немного следить за своим поведением?
— Почему? — спросила я.
Я следила за собой столько лет, и что это дало? Тот, кто однажды уже умер, начинает смотреть на жизнь проще. Вместо того чтобы загонять себя в рамки, лучше дать волю чувствам.
— Не забывай, кто ты такая, — тон Цзинь Ханя стал совсем скверным.
Он не относился ко мне как к жене, но при этом требовал, чтобы я вела себя подобающе этому статусу.
Я отвернулась к окну, разглядывая пейзаж, и замолчала. Раньше, если бы Цзинь Хань заговорил со мной первым, я была бы на седьмом небе от счастья и старалась бы поддерживать разговор, лишь бы он не заканчивался.
На банкете мы с Цзинь Ханем некоторое время играли роль счастливой пары. Поболтав с парой знакомых бизнесменов, я нашла укромное место, чтобы отдохнуть.
И надо же было такому случиться — рядом присела молодая женщина. Присмотревшись, я узнала ту самую миловидную девушку, с которой Цзинь Хань недавно попал в заголовки новостей после ночи в отеле.
— Инъэр, почему ты сидишь здесь одна? — к нам подошла другая женщина и обратилась к ней.
— Решила отдохнуть. Сяою, присядь со мной, — голос Пань Инъэр звучал приторно сладко.
Я заметила, что Цзинь Хань любит женщин с приятным голосом. Сян Цин была такой же, как и все его предыдущие пассии.
Они начали болтать, не обращая на меня внимания.
Чэнь Сяою поддразнивала подругу:
— Твой господин Цзинь вон там, чего же ты не идешь поздороваться?
— Не говори ерунды, какой он мой? У него есть жена, — кокетливо ответила Пань Инъэр.
— Его жена уже сто лет как не появлялась, это же просто формальность! Кто не знает, что ты сейчас ближе всех к нему? Слышала, он купил тебе квартиру? — в голосе Чэнь Сяою сквозила зависть.
— Ну да, он со мной довольно щедр, — в словах Пань Инъэр слышалось хвастовство. — Сама не знаю, за что он так ко мне добр. Мне очень повезло встретить его.
Цзинь Хань был щедр со всеми, кроме меня, своей номинальной жены.
Каждая женщина, с которой у него был роман, после расставания отзывалась о нем с восторгом — вот она, магия денег.
В этот момент подошли мои родители. Увидев, что я сижу одна, они спросили:
— Ии, где Цзинь Хань? Почему он не с тобой?
Услышав имя Цзинь Ханя, Пань Инъэр и Чэнь Сяою тут же обернулись. Выражения их лиц, должно быть, были весьма примечательными.
Но мое внимание уже переключилось на маму. Глядя на их сияющие лица, я почувствовала, как к горлу подкатил ком, и та же беспомощность, что я испытывала в прошлой жизни, накрыла меня с новой силой.
К счастью, у меня есть шанс всё изменить.
Сдерживая слезы, я поднялась и взяла маму под руку, нарочито капризно произнеся:
— Да что интересного в том, чтобы быть с ним? Сплошные разговоры о бизнесе. Лучше я поболтаю с вами, это куда веселее.
Мама удивленно посмотрела на меня — я уже много лет не капризничала при ней.
— Поболтайте, дочки, а я пойду перекинусь парой слов с господином Цинем, — отец, типичный мужчина, не заметил моих перемен и бодро зашагал к старым друзьям.
Пань Инъэр наконец узнала меня. Её лицо то бледнело, то краснело, в глазах читалась явная враждебность, но подойти и устроить скандал она не решалась.
Я усадила маму рядом и начала жаловаться:
— Я вообще не хотела сегодня приходить, это Цзинь Хань настоял, чтобы я его сопровождала. Так скучно.
— Ну что ты такое говоришь, это же важное дело, — мама сжала мою ладонь, и хотя она меня отчитывала, в её голосе слышалась нежность.
Я боковым зрением взглянула на Пань Инъэр и продолжила как ни в чем не бывало:
— Всё равно скучно. Кстати, мам, я попросила Сяо Ли нанять через агентство несколько домработниц. Решила немного поправиться, Цзинь Хань говорит, что я слишком худая, нужно больше есть и спать.
Пань Инъэр закусила губу, сдерживая эмоции.
— Давно пора было нанять помощниц. Дом у вас огромный, как ты одна справляешься? — мама поддержала моё решение.
— Я ведь хотела побыть с ним наедине, но теперь с меня хватит, — я произнесла это с двусмысленным намеком. В конце концов, Пань Инъэр — лишь проходящий персонаж в жизни Цзинь Ханя, не чета Сян Цин, так что мне не нужно было даже прикладывать усилий, чтобы её задеть.
Пань Инъэр резко встала и поспешно ушла. Чэнь Сяою последовала за ней, явно чувствуя себя неловко.
Когда банкет закончился, я не хотела возвращаться с Цзинь Ханем. Я хотела поехать к родителям и провести с ними несколько дней.
— Хорошо, тогда я пошел, — Цзинь Ханя никогда не волновало, где я нахожусь, лишь бы я не позорила его.
Отец всё еще увлеченно беседовал с друзьями, не замечая, что банкет уже завершился. Мама отдала мне ключи, попросив подождать её на парковке, пока она вытащит отца из круга общения.
Я спустилась на подземную парковку, нашла машину отца и уже собиралась сесть внутрь, как увидела, что Цзинь Хань о чем-то спорит с Пань Инъэр.
Она, обиженно всхлипывая, вцепилась в его пиджак:
— Ты был так добр ко мне, неужели в этом не было ни капли искренности? Я не верю!
— Верить или нет — твое дело. Больше не смей меня беспокоить, — Цзинь Хань грубо оттолкнул её руку.
Он всегда был таким: как только игрушка надоедала, он без колебаний выбрасывал её.
Неужели Пань Инъэр решила, что стала его истинной любовью только из-за подаренной квартиры?
Цзинь Хань заметил меня. Его взгляд, полный нетерпения и отвращения, упал на меня, словно это я была той, кто его донимает.
Я быстро села в машину и заблокировала двери. Если бы не нужно было ждать родителей, я бы тут же нажала на газ и исчезла.
Увидев, что я отстранилась, Цзинь Хань, одержимый какой-то дурной идеей, направился прямо к машине отца. Он постучал в стекло, и я по его губам прочитала: Выходи!
Я нахмурилась, покачала головой и ответила по губам: Не выйду.
Тут же зазвонил телефон — это был Цзинь Хань:
— Шу Ваньи, живо выходи!
— Я не хочу вмешиваться в ваши с ней разборки, — ответила я, глядя через стекло в его разгневанные глаза.
Я всё обдумала: если не удастся развестись до того, как он встретит Сян Цин, я просто потерплю. Дождусь, пока он сам подаст на развод, и тут же соглашусь. Я получу часть акций корпорации, так что в накладе не останусь.
В прошлой жизни Цзинь Хань предложил мне развод только через год после того, как начал бегать за Сян Цин.
Я тогда отказалась, мы год боролись друг с другом, и я проиграла.
После перерождения я постоянно думала о мести, но это лишь пустая одержимость. Прошлая жизнь кажется кошмарным сном, а нынешняя — реальностью, где трагедия еще не случилась. Я не собираюсь превращаться в безумицу из-за кошмара.
— Выходи! — Цзинь Хань был в ярости, видимо, он еще не привык к тому, что я ему отказываю.
Пань Инъэр, вся в слезах, снова подошла и вцепилась в его рукав.
Всё-таки она была начинающей актрисой, как она могла так унижаться перед ним? Я словно видела в ней себя и не имела права смеяться над другими.
Цзинь Хань бросил на меня злобный взгляд, схватил Пань Инъэр за руку и потащил к своей машине. Когда они умчались прочь, я наконец выдохнула.
К тому времени, как родители вернулись, я почти уснула.
— Ну сколько можно болтать, Ии уже устала ждать! — отчитала мама отца.
— Да там с проектом на юге возникли проблемы, нужно было обсудить детали, — оправдывался отец, пристегивая ремень.
Я сидела на заднем сиденье, погружаясь в дремоту. Раньше мне снилось, как я бегаю за Цзинь Ханем, теперь же — картины прошлой жизни. Будто судьба боится, что я забуду пережитый кошмар, и постоянно напоминает о нем.
— Мам, хочу цыпленка в клейком рисе, — мама села сзади рядом со мной, и я прильнула к ней.
Это был запах мамы — спокойный и теплый.
В прошлой жизни, когда я умирала, родители сидели у моей кровати, рыдая навзрыд. За одну ночь они постарели, их лица стали такими изможденными и скорбными.
— Так поздно, а я тебе цыпленка готовить буду? — мама сердито, но любя похлопала меня по руке. — Что случилось? Вы с Цзинь Ханем поссорились? Ты ведь месяцами домой не заглядываешь.
— Это я была ослеплена любовью! — улыбнулась я. — Теперь хочу стать для вас заботливой дочкой.
Все вокруг знали о моей безответной любви к Цзинь Ханю, поэтому мама была удивлена, а отец чуть не вывернул руль от неожиданности.
— Ты больше не любишь Цзинь Ханя? — спросил отец.
Люблю. Но это не мешает мне отпустить его.
Я так и не смогла удержать этого мужчину. Он не принадлежал мне, он принадлежал Сян Цин — той юной и прекрасной девушке.
— Пап, мы женаты пять лет, какая там любовь? Просто я поняла, что в жизни есть вещи поважнее, чем крутиться вокруг него.
— Правильно! Я давно не одобрял этого парня, вечно крутит романы! — отец наконец набрался смелости и высказал своё недовольство Цзинь Ханем.
Раньше он молчал, боясь, что если начнет критиковать, я стану еще упрямее в своей любви.
— Вот именно, подлец! — поддержала я.
Стоило мне начать, как родители выплеснули всё накопившееся раздражение. Только сейчас я поняла, сколько они терпели ради меня.
Сердце сжалось от стыда и вины, я не могла поднять головы.
Домой мы вернулись глубокой ночью. Я приняла душ и легла спать, но не успела уснуть, как мама постучала в дверь:
— Ии, ты ведь хотела цыпленка? Я приготовила немного, поешь перед сном?
Я мгновенно проснулась, просидела на кровати несколько секунд, и глаза внезапно наполнились слезами.
После перерождения я еще не плакала. Даже когда видела кошмары, лишь просыпалась в ужасе — я привыкла к боли, и она больше не казалась невыносимой.
Но оттого, что мама среди ночи приготовила мне еду, которую я хотела, я разрыдалась.
— Боже мой, что случилось? Ты точно в обиде на Цзинь Ханя? Завтра же поеду в клан Цзинь и потребую объяснений! Как они смеют обижать мою дочь... — мама испугалась и, забравшись на кровать, обняла меня.
— Мам, Цзинь Хань не обижал меня, я просто... я так тронута, ты так добра ко мне... — всхлипывала я, обнимая её за талию.
Цзинь Хань действительно не обижал меня, всё, что со мной происходило, было моим собственным выбором.
Он был честным злодеем, а я — глупой поклонницей.
Мама гладила меня по спине и тяжело вздыхала. Она знала меня лучше всех и, конечно, понимала, сколько боли я вынесла из-за Цзинь Ханя.
Я не из тех, кто плачет без причины. Если уж слезы текут, значит, на душе действительно тяжело.
— Будешь цыпленка? — спросила она.
— Буду, я так этого хотела... — я вытерла слезы, встала с кровати и, всхлипывая, взяла маму под руку, чтобы спуститься на кухню.
Отец, должно быть, уже спал. Мы сидели вдвоем, болтая и наслаждаясь ароматом блюда. Я съела почти половину, хотя в последние годы почти не ела. От такой резкой нагрузки желудок раздулся, и меня чуть не стошнило.
Мама похлопала меня по спине:
— Зачем же так много? Теперь живот заболит, не уснешь.
— Очень проголодалась, — глупо улыбнулась я. Последний раз я так ела на выпускном, с Дэн Цзин'эр и остальными. А после выпускного я вышла замуж за Цзинь Ханя и начала жизнь, полную обид.
— Даже если голодна, ешь медленнее, восьмидесяти процентов сытости достаточно, — мягко сказала мама.
Я прильнула к ней:
— Мам, останься сегодня со мной, расскажи мне о секретах здоровья!
Она согласилась, даже не раздумывая.
Проснувшись на следующее утро, я почувствовала невероятную легкость. Позавтракав дома, я отправилась в больницу.
Ци Чжоуян сидел в телефоне. Кости были целы, но раны оказались глубокими, пришлось наложить швы, и теперь нога была плотно перебинтована.
— Сестренка, ты пришла? — Ци Чжоуян был удивлен и немного смущен. — Тебе не нужно так беспокоиться обо мне, не обязательно постоянно приходить.
Разве можно иначе? Я улыбнулась как можно мягче и приказала Сяо Ли:
— Сяо Ли, заноси.
Сяо Ли внес кучу витаминов и поставил рядом с кроватью.
Ци Чжоуян выглядел ошеломленным таким вниманием:
— Сестренка, это ведь всего лишь царапины, не нужно было так тратиться.
— Тело нам дано родителями, даже царапины — это раны, — я села на край кровати, лучезарно улыбаясь.
— Кстати, я ведь до сих пор не знаю вашего имени, — вдруг спросил он.
— Моя фамилия Шу, можешь звать меня сестрой Шу, — ответила я, не чувствуя, что это имя звучит слишком по-взрослому. Я действительно была старше его на шесть лет.
Ци Чжоуян кивнул:
— Хорошо, сестра Шу.
Мы проговорили весь день. Мышление студента всегда было простым и наивным. Ци Чжоуян учился на третьем курсе на строительном факультете, сейчас были каникулы, и он подрабатывал.
Он мечтал после выпуска найти стабильную работу и жениться на любимой девушке.
Я усмехнулась, понимая, что это было невежливо, и тут же осеклась.
— Сестра Шу, над чем вы смеетесь? — с сомнением спросил он.
Я коснулась кончика носа, оставаясь такой же мягкой:
— Нет, просто... глядя на тебя, я вспомнила свои студенческие годы. У меня тоже были такие прекрасные мечты.
— А в каком университете вы учились? — любопытно спросил он.
Я посмотрела ему прямо в глаза:
— В Университете Хай.
Если подумать, мы с Цзинь Ханем были старшекурсниками для Сян Цин и Ци Чжоуяна.
Ци Чжоуян обрадовался:
— Сестра Шу, мы учились в одном вузе! Вы моя старшая коллега!
Я притворилась счастливой:
— И правда, какое совпадение, правда?
В Хайчэне было несколько университетов, но Университет Хай входил в тройку лучших в стране. Те, кто поступал туда, были неглупыми, и после выпуска их ждало блестящее будущее.
Если бы Сян Цин не встретила Цзинь Ханя, мечта Ци Чжоуяна, скорее всего, сбылась бы.
Мы продолжили болтать об университете. Он был отличным собеседником, да и я не отставала. В разгар нашего разговора в палату кто-то вошел, и раздался звонкий голос:
— Аян, я пришла к тебе!
От этих слов в моих ушах зазвенел рингтон телефона Цзинь Ханя из прошлой жизни.
Тот же голос, та же интонация.
Я обернулась. Сян Цин была в белоснежном шифоновом платье, черные волосы рассыпались по плечам, кончики слегка завивались. Она выглядела нежной, женственной и невероятно красивой.
Я не завидовала её красоте, но её двадцатилетняя юность, энергия, исходящая от этого молодого тела, заставили моё сердце сжаться от боли.
Когда мне было двадцать, я уже два года была тайно влюблена в Цзинь Ханя. К тому времени, как я вышла за него, это тайное чувство длилось четыре года.
Брак казался триумфом, но лучшие годы моей жизни, самые чистые чувства были потрачены на одностороннюю любовь, которая меня же и погубила.
Почему в одном и том же возрасте Сян Цин получила безумную любовь Цзинь Ханя, а я не могла дождаться от него даже нежного взгляда?

Комментарии

Загрузка...