Слушая непрерывное бормотание над ухом, Лин Додо сама не знала почему, но чувствовала невероятное спокойствие.
— Тетушка, я что, стала некрасивой?
— Глупости! Ты у меня самая милая, — Лин Цяоцяо, не переставая ворчать, машинально ответила на внезапный вопрос племянницы.
Однако, глядя на разбитое лицо девочки, она чувствовала, как внутри закипает ярость. Даже если Ли-ши была вне себя от гнева, она не имела права так жестоко расправляться с ребенком.
— Спи, спи, а тетушка пойдет... пойдет приготовит что-нибудь посытнее, чтобы ты набралась сил.
Стоило услышать о еде, как Лин Додо мгновенно распахнула глаза. И дело было вовсе не в том, что она была обжорой — просто тело отреагировало слишком честно. Она даже не помнила, когда в последний раз ела мясо! Это не жадность, нет, совсем не жадность, точно не она!
— Слюнки потекли... — усмехнулась Лин Цяоцяо. — Ну и прожорливая же ты. Спи, спи, а тетушка пойдет разберется с твоей бабушкой.
— Разберешься? — переспросила Лин Додо.
Лин Цяоцяо не стала ничего объяснять и широким шагом вышла из комнаты.
Однако... вскоре Лин Додо поняла, что именно ее тетушка имела в виду под словом «разберется». Оказывается, та собралась заколоть сокровище своей матери — курицу из заднего двора. Это же все равно что вырывать шерсть у тигра из задницы! Бабушка дорожила этими курами больше, чем родными внуками. Плохи дела, ох плохи. Мяса, скорее всего, не видать...
В это время большинство членов семьи Лин уже ушли в поле. Дома оставались только старуха Цзинь и старик Лин. Старик Лин тоже собирался идти работать, но раз уж дочь приехала, решил задержаться подольше. И тут он увидел, как его дочь, вылетев из четвертого флигеля, бросилась к матери.
— Мама, кто важнее: внучка или ваши драгоценные куры? Если курицу заколоть, разве нельзя вырастить новую?
Старуха Цзинь вытаращила глаза. Лин Цяоцяо ничуть не смутилась и уставилась на нее в ответ.
— Ну что, что? Вы что, съесть меня собрались?
— Не вынуждай меня ругаться, — прошипела старуха Цзинь.
— Хотите ругаться — ругайтесь, будто вы обычно этого не делаете! — Лин Цяоцяо уже закатывала рукава.
Увидев такой настрой дочери, старуха Цзинь засуетилась.
— Мать ребенка, послушай ты хоть раз Цяоцяо... — тихонько подал голос старик Лин, видя, как мать с дочерью сверлят друг друга взглядами.
Старуха Цзинь обернулась и свирепо зыркнула на мужа.
— Мам, если хотите на ком-то выместить злость, вымещайте на мне, не трогайте отца! — Лин Цяоцяо притянула мать к себе.
Выражение лица старухи Цзинь было таким, будто она готова была проглотить человека живьем.
— Знаете, мама, если мой младший брат вернется и узнает, что его дочь для вас менее ценна, чем курица, как думаете, какое у него будет лицо? Не такое же, как у вас сейчас? — Лин Цяоцяо расцвела в улыбке, подтрунивая над матерью.
Стоило упомянуть младшего сына, как вся спесь старухи Цзинь мгновенно испарилась.
— Кто посмеет такое болтать... — хоть запал и пропал, она все же не удержалась от ворчания.
Лин Цяоцяо довольно улыбнулась и указала на себя:
— Мам, конечно же, я. Другие молчат, потому что трусливы.
Старуха Цзинь: «...»
Старик Лин: «...»
— Кхм, я пойду в поле, я ничего не знаю...
Лин Цяоцяо бросила взгляд на своего отца, который удирал так быстро, что пятки сверкали, и снова переключилась на мать:
— Мам, у младшего брата только одна дочь, вы уж подумайте хорошенько...
Старуха Цзинь закатила глаза и поспешила на кухню. Она вышла оттуда, держа в руках миску и кухонный нож.
— Мам, все-таки вы любите внучку, — Лин Цяоцяо с улыбкой потянулась за утварью.
Старуха Цзинь ловко увернулась:
— Тебе что, делать нечего? В своем доме порядок не наводишь, поле не пашешь?
— Ой, да что вы такое говорите! Семья Лян не умрет с голоду, если я один день не появлюсь, да и что будет от одного пропущенного обеда? — Лин Цяоцяо выхватила нож и миску из рук матери.
Старуха Цзинь: «...»
...
Старик Лин, взвалив на плечо мотыгу, едва успел отойти от дома, как столкнулся с деревенским старостой, который тоже направлялся в поле. Старик Лин, не раздумывая, развернулся и пошел в обратную сторону.
— Эй, третий брат, третий брат...
Чем громче звали сзади, тем быстрее шел старик Лин.
— А ну стоять, Саньгоуцзы! — староста в отчаянии выкрикнул детское прозвище младшего брата.
Старик Лин: «...»
— Беги, беги! Попробуй еще раз убежать от меня! — староста, тяжело дыша, догнал брата.
Лицо старика Лина потемнело. Видя его помрачневшее лицо, староста, наоборот, оживился. Он заложил руки за спину и сделал несколько кругов вокруг брата.
— Да чтоб тебя... — старик Лин уже хотел выругаться, но вовремя вспомнил, что они дети одной матери, и проглотил слова.
— Чему научился? Такой злой, столько лет прошло, а ты всё не остыл? Стоило из-за такой ерунды столько лет дуться? — староста похлопал брата по плечу.
Ерунда? Старик Лин хотел было возразить, но тут же вспомнил, как его жена размахивала кухонным ножом, и прикусил язык.
— Больше нет дел? Мне в поле пора. Это не ты, целыми днями руки за спиной держишь, от безделья маешься...
Староста: «...»
— Как ты разговариваешь?
— Вот такой у меня характер. Если такой смелый, ударь меня... — бросив это, старик Лин припустил со всех ног. Старший брат — как отец родной, если он всерьез разозлится и даст пару тумаков, придется терпеть, а это того не стоит!
Бежать! Что бы ни случилось, если получишь пару тумаков, жаловаться будет некому.
— Хей... а ну стоять... — глядя на то, как стремительно удирает младший брат, староста в редком для себя порыве в сердцах топнул ногой.

Комментарии

Загрузка...