Подвал старого дома.
Подвал старого дома.
Бледно-золотой светящийся круг беззвучно развернулся в пространстве.
Бледно-золотой светящийся круг беззвучно развернулся в пространстве.
Цзян Юань шагнул из портала. Светящийся круг за его спиной слабо мигнул, стремительно сжался в крошечную золотую искру и бесследно растворился в воздухе.
Цзян Юань шагнул из портала. Светящийся круг за его спиной слабо мигнул, стремительно сжался в крошечную золотую искру и бесследно растворился в воздухе.
Он не спешил уходить. Замерев на месте, он задумчиво смотрел туда, где только что исчезло кольцо света.
Он не спешил уходить. Замерев на месте, он задумчиво смотрел туда, где только что исчезло кольцо света.
Сияние по краям Врат Измерений изменилось, обрело иные очертания.
Сияние по краям Врат Измерений изменилось, обрело иные очертания.
Стоило ему подумать об этом, как перед глазами всплыла строчка неоново-синего системного текста.
Стоило ему подумать об этом, как перед глазами всплыла строчка неоново-синего системного текста.
【Врата Измерений: Время перезарядки 05:59:52】
【Врата Измерений: Время перезарядки 05:59:52】
Секунды в конце таяли мгновение за мгновением.
Секунды в конце таяли мгновение за мгновением.
«Шесть часов?»
«Шесть часов?»
«Раньше было двенадцать, а теперь сократилось ровно вдвое!» Сердце Цзян Юаня радостно дрогнуло.
«Раньше было двенадцать, а теперь сократилось ровно вдвое!» Сердце Цзян Юаня радостно дрогнуло.
Улучшение Врат Измерений превзошло все его ожидания.
Улучшение Врат Измерений превзошло все его ожидания.
Значит, фраза на панели интерфейса о том, что рост силы разблокирует новые свойства Врат Измерений, не была пустым звуком.
Значит, фраза на панели интерфейса о том, что рост силы разблокирует новые свойства Врат Измерений, не была пустым звуком.
Помимо времени перезарядки, он смутно ощущал, что предельный вес, который можно пронести через портал, также должен был возрасти.
Помимо времени перезарядки, он смутно ощущал, что предельный вес, который можно пронести через портал, также должен был возрасти.
Хотя во время прошлых переносок припасов он ни разу не приблизился к этому лимиту.
Хотя во время прошлых переносок припасов он ни разу не приблизился к этому лимиту.
Цзян Юань поднялся по узкой деревянной лестнице.
Цзян Юань поднялся по узкой деревянной лестнице.
Откинул маскировочную доску, и в помещение хлынул солнечный свет из окна.
Откинул маскировочную доску, и в помещение хлынул солнечный свет из окна.
Старый дом выглядел всё так же.
Старый дом выглядел всё так же.
Он достал телефон и включил экран.
Он достал телефон и включил экран.
【09:27:15】
【09:27:15】
【8 мая 2026 года】
【8 мая 2026 года】
— Время по обе стороны должно течь примерно одинаково, — пробормотал Цзян Юань.
— Время по обе стороны должно течь примерно одинаково, — пробормотал Цзян Юань.
В ином мире тоже стоял день. Скорость течения времени в двух мирах казалась идентичной.
В ином мире тоже стоял день. Скорость течения времени в двух мирах казалась идентичной.
Он быстро подсчитал: с момента его ночного спуска в подвал прошло около четырёх-пяти часов.
Он быстро подсчитал: с момента его ночного спуска в подвал прошло около четырёх-пяти часов.
Время, проведённое в пещере, в целом совпадало с тем, что утекло в реальности.
Время, проведённое в пещере, в целом совпадало с тем, что утекло в реальности.
Положив телефон на стол, он стянул с себя одежду, покрытую пеплом и запёкшейся кровью.
Положив телефон на стол, он стянул с себя одежду, покрытую пеплом и запёкшейся кровью.
Рваная рана на правом предплечье, пробитая паутиной, уже покрылась коркой.
Рваная рана на правом предплечье, пробитая паутиной, уже покрылась коркой.
Тёмно-красный жёсткий струп стягивал кожу. При нажатии пальцем ощущалась лишь лёгкая тупая боль. С такой скоростью регенерации ему не понадобится и недели для полного исцеления.
Тёмно-красный жёсткий струп стягивал кожу. При нажатии пальцем ощущалась лишь лёгкая тупая боль. С такой скоростью регенерации ему не понадобится и недели для полного исцеления.
Воспользовавшись заранее набранной водой, он ополоснулся, смывая въевшуюся грязь и кровь, а затем переоделся в чистую белую футболку и спортивные штаны.
Воспользовавшись заранее набранной водой, он ополоснулся, смывая въевшуюся грязь и кровь, а затем переоделся в чистую белую футболку и спортивные штаны.
Защитный жилет во время схватки с Королевой пауков глубинной паутины был распорот нитями в нескольких местах. Скорее всего, он больше ни на что не годился.
Защитный жилет во время схватки с Королевой пауков глубинной паутины был распорот нитями в нескольких местах. Скорее всего, он больше ни на что не годился.
«Племя Морозного Когтя наверняка обладает навыками кузнечного дела. Можно раздобыть у них какую-нибудь экипировку».
«Племя Морозного Когтя наверняка обладает навыками кузнечного дела. Можно раздобыть у них какую-нибудь экипировку».
Он аккуратно свернул испорченный жилет, сунул его в холщовую сумку, а керосиновый огнемёт и арбалет спрятал под стол.
Он аккуратно свернул испорченный жилет, сунул его в холщовую сумку, а керосиновый огнемёт и арбалет спрятал под стол.
Затем взял телефон и вызвал такси.
Затем взял телефон и вызвал такси.
Пункт назначения: Стадион Сунхай.
Пункт назначения: Стадион Сунхай.
...
...
В такси.
В такси.
Водитель оказался болтливым мужчиной средних лет. Едва выехав на эстакаду, он принялся рассуждать о ценах на бензин, стоимости жилья и грядущих вступительных экзаменах сына.
Водитель оказался болтливым мужчиной средних лет. Едва выехав на эстакаду, он принялся рассуждать о ценах на бензин, стоимости жилья и грядущих вступительных экзаменах сына.
Цзян Юань сидел на заднем сиденье, отвечая невпопад, не отрывая взгляда от экрана телефона.
Цзян Юань сидел на заднем сиденье, отвечая невпопад, не отрывая взгляда от экрана телефона.
Первым делом он открыл чат студенческого общежития.
Первым делом он открыл чат студенческого общежития.
Накопилось несколько непрочитанных сообщений. Самое свежее пришло сегодня утром:
Накопилось несколько непрочитанных сообщений. Самое свежее пришло сегодня утром:
【Сун Цзыхао: Трек-день на гоночной трассе «Небесный Пегас». Прокатился с ветерком, пора менять резину.】
【Сун Цзыхао: Трек-день на гоночной трассе «Небесный Пегас». Прокатился с ветерком, пора менять резину.】
Ниже была прикреплена фотография.
Ниже была прикреплена фотография.
Несколько спорткаров припарковались на обочине горного серпантина. Сун Цзыхао сидел рядом на корточках, показывая большой палец.
Несколько спорткаров припарковались на обочине горного серпантина. Сун Цзыхао сидел рядом на корточках, показывая большой палец.
За его спиной ещё несколько молодых парней открывали бутылки с водой и снимали на телефоны облака над горным хребтом.
За его спиной ещё несколько молодых парней открывали бутылки с водой и снимали на телефоны облака над горным хребтом.
Следом шёл комментарий Чжао Пэна: «Жизнь брата Хао — моя несбыточная мечта!»
Следом шёл комментарий Чжао Пэна: «Жизнь брата Хао — моя несбыточная мечта!»
Цзян Юань пролистал историю выше. Обычный трёп и шуточки.
Цзян Юань пролистал историю выше. Обычный трёп и шуточки.
Затем он открыл игровой чат.
Затем он открыл игровой чат.
Счётчик сообщений в группе Информационное агентство «Оракула» уже перевалил за 999+.
Счётчик сообщений в группе Информационное агентство «Оракула» уже перевалил за 999+.
Стоило ему войти, как он обнаружил, что вся лента завалена одним и тем же текстом.
Стоило ему войти, как он обнаружил, что вся лента завалена одним и тем же текстом.
【Игра скоро обновится, откроются новые карты и новые подземелья!】
【Игра скоро обновится, откроются новые карты и новые подземелья!】
Цзян Юань вздрогнул. Не тратя времени на чтение болтовни в чате, он поспешно открыл форум «Оракула».
Цзян Юань вздрогнул. Не тратя времени на чтение болтовни в чате, он поспешно открыл форум «Оракула».
В самом верху главной страницы форума действительно висела закреплённая тема.
В самом верху главной страницы форума действительно висела закреплённая тема.
Поле автора пустовало, аватар отсутствовал. Всё выглядело как автоматическое системное уведомление.
Поле автора пустовало, аватар отсутствовал. Всё выглядело как автоматическое системное уведомление.
Текст был коротким, всего несколько строк:
Текст был коротким, всего несколько строк:
【«Оракул» получит своё первое масштабное обновление самое раннее через полмесяца.】
【«Оракул» получит своё первое масштабное обновление самое раннее через полмесяца.】
【В грядущем обновлении будут открыты новые локации и соответствующие им зоны подземелий.】
【В грядущем обновлении будут открыты новые локации и соответствующие им зоны подземелий.】
【Точное время выхода обновления будет объявлено позднее.】
【Точное время выхода обновления будет объявлено позднее.】
Ветвь комментариев внизу уже растянулась на добрый десяток страниц.
Ветвь комментариев внизу уже растянулась на добрый десяток страниц.
【Шум ночного дождя: Наконец-то обнова!!】
【Шум ночного дождя: Наконец-то обнова!!】
【Высокомерный Дед: До скрытых локаций Серого Камня добрались единицы, а они уже новые карты выкатывают?】
【Высокомерный Дед: До скрытых локаций Серого Камня добрались единицы, а они уже новые карты выкатывают?】
【Непокорная дикая кость: Это ты про Племя Морозного Когтя? Кроме этого Первозданного туда ещё никто не проникал. Я вообще начинаю думать, что он всё выдумал.】
【Непокорная дикая кость: Это ты про Племя Морозного Когтя? Кроме этого Первозданного туда ещё никто не проникал. Я вообще начинаю думать, что он всё выдумал.】
【Инь-инь и Ян-ян: Хе-хе, человек вообще-то эксперт Третьего ранга, так что не болтай ерунды.】
【Инь-инь и Ян-ян: Хе-хе, человек вообще-то эксперт Третьего ранга, так что не болтай ерунды.】
【Чистый юноша: Новые данжи, новые данжи, новые данжи!】
【Чистый юноша: Новые данжи, новые данжи, новые данжи!】
【Срубающий одним ударом: А мультиплеер-то завезут? Я уже кучу барахла на продажу скопил. Если не включат онлайн, я тут с голоду помру.】
【Срубающий одним ударом: А мультиплеер-то завезут? Я уже кучу барахла на продажу скопил. Если не включат онлайн, я тут с голоду помру.】
...
...
Цзян Юань бегло просмотрел ответы пользователей.
Цзян Юань бегло просмотрел ответы пользователей.
Все выражали самые разные надежды на грядущее обновление.
Все выражали самые разные надежды на грядущее обновление.
В «Оракуле» отсутствовал многопользовательский режим.
В «Оракуле» отсутствовал многопользовательский режим.
Хотя все игроки форума появлялись в одной и той же стартовой локации, Сером Камне, они не могли видеть друг друга.
Хотя все игроки форума появлялись в одной и той же стартовой локации, Сером Камне, они не могли видеть друг друга.
Каждый сражался в полном одиночестве в своём изолированном мире.
Каждый сражался в полном одиночестве в своём изолированном мире.
Именно поэтому обмен информацией ценился так высоко, а форум бурлил жизнью.
Именно поэтому обмен информацией ценился так высоко, а форум бурлил жизнью.
Но для него это обновление означало нечто совершенно иное.
Но для него это обновление означало нечто совершенно иное.
Остальные входили в игру обычным путём, тогда как он был своеобразным «нелегалом», радикально отличающимся от остальных игроков.
Остальные входили в игру обычным путём, тогда как он был своеобразным «нелегалом», радикально отличающимся от остальных игроков.
Как это системное обновление отразится на нём?
Как это системное обновление отразится на нём?
Цзян Юань нахмурился, глубоко погрузившись в размышления.
Цзян Юань нахмурился, глубоко погрузившись в размышления.
В этот момент на экране всплыло окно входящего вызова, и замигали два слова: «Отец».
В этот момент на экране всплыло окно входящего вызова, и замигали два слова: «Отец».
Цзян Юань принял звонок.
Цзян Юань принял звонок.
— Алло, пап.
— Алло, пап.
— Сынок, как ты там? — раздался из динамика хриплый голос Цзян Гопина. Казалось, он только что проснулся.
— Сынок, как ты там? — раздался из динамика хриплый голос Цзян Гопина. Казалось, он только что проснулся.
Он работал в ночную смену, поэтому днём обычно отсыпался.
Он работал в ночную смену, поэтому днём обычно отсыпался.
— Всё нормально. По работе есть подвижки, сегодня осталось пройти последнее собеседование.
— Всё нормально. По работе есть подвижки, сегодня осталось пройти последнее собеседование.
— Правда?
— Правда?
— Голос на другом конце провода заметно оживился.
— Голос на другом конце провода заметно оживился.
— Хорошо, отлично. О зарплате уже договорились? Сколько обещают?
— Хорошо, отлично. О зарплате уже договорились? Сколько обещают?
Цзян Юань немного подумал и ответил:
Цзян Юань немного подумал и ответил:
— Девять тысяч.
— Девять тысяч.
— Девять тысяч — именно так.
— Девять тысяч — именно так.
— Тон Цзян Гопина подскочил ещё выше, а следом посыпался град вопросов: — Что за компания? Где находится? Ты уже снял жильё? На собеседование нужно одеться солиднее. Может, приедешь домой за костюмом...
— Тон Цзян Гопина подскочил ещё выше, а следом посыпался град вопросов: — Что за компания? Где находится? Ты уже снял жильё? На собеседование нужно одеться солиднее. Может, приедешь домой за костюмом...
— Пап, — перебил его Цзян Юань.
— Пап, — перебил его Цзян Юань.
— Я хочу тебе кое-что сказать. Зарплата на этой работе весьма приличная. Я хочу переговорить с компанией Аньсинь и узнать, можно ли оформить отсрочку платежей. Чтобы сохранить наш старый дом.
— Я хочу тебе кое-что сказать. Зарплата на этой работе весьма приличная. Я хочу переговорить с компанией Аньсинь и узнать, можно ли оформить отсрочку платежей. Чтобы сохранить наш старый дом.
На том конце повисла тяжёлая тишина.
На том конце повисла тяжёлая тишина.
За окном такси мелькали столбики дорожного ограждения. Эту паузу заполнял лишь монотонный гул шин по асфальту.
За окном такси мелькали столбики дорожного ограждения. Эту паузу заполнял лишь монотонный гул шин по асфальту.
— Я тоже хочу его сохранить, — наконец, мрачно произнёс Цзян Гопин.
— Я тоже хочу его сохранить, — наконец, мрачно произнёс Цзян Гопин.
— Я знаю, как он тебе дорог. Но ты хоть думал об этом? Даже с зарплатой в девять тысяч, долг составляет девятьсот восемьдесят тысяч. Даже если ты перестанешь есть и пить, отдавать придётся лет восемь-девять. А как же твоё будущее? Разве ты не планируешь жениться?
— Я знаю, как он тебе дорог. Но ты хоть думал об этом? Даже с зарплатой в девять тысяч, долг составляет девятьсот восемьдесят тысяч. Даже если ты перестанешь есть и пить, отдавать придётся лет восемь-девять. А как же твоё будущее? Разве ты не планируешь жениться?
— Старый дом сам по себе чего-то стоит, — возразил Цзян Юань.
— Старый дом сам по себе чего-то стоит, — возразил Цзян Юань.
— К тому же рынок недвижимости сейчас на самом дне. Кто знает, может через пару лет цены снова взлетят.
— К тому же рынок недвижимости сейчас на самом дне. Кто знает, может через пару лет цены снова взлетят.
Хоть он и понимал, что шансы на рост цен ничтожно малы, эти слова били точно в уязвимое место отца.
Хоть он и понимал, что шансы на рост цен ничтожно малы, эти слова били точно в уязвимое место отца.
В те годы, когда дом стоил дорого, отец так и не решился его продать. В глубине души он всё ещё надеялся на восстановление рынка.
В те годы, когда дом стоил дорого, отец так и не решился его продать. В глубине души он всё ещё надеялся на восстановление рынка.
Но цены падали всё ниже и ниже, и теперь даже продажи с молотка могло не хватить для покрытия долга. И всё же крохотная искра надежды продолжала тлеть в его сердце.
Но цены падали всё ниже и ниже, и теперь даже продажи с молотка могло не хватить для покрытия долга. И всё же крохотная искра надежды продолжала тлеть в его сердце.
Отец никогда не произносил этого вслух, но Цзян Юань видел его насквозь.
Отец никогда не произносил этого вслух, но Цзян Юань видел его насквозь.
— Ты сперва пройди собеседование как следует. Работа ещё не в кармане. Сможем ли мы сохранить дом — поговорим потом, — смягчился тон Цзян Гопина. Однако тут же он добавил: — Я ещё могу поработать несколько лет, тоже буду выплачивать. Будем отдавать понемногу.
— Ты сперва пройди собеседование как следует. Работа ещё не в кармане. Сможем ли мы сохранить дом — поговорим потом, — смягчился тон Цзян Гопина. Однако тут же он добавил: — Я ещё могу поработать несколько лет, тоже буду выплачивать. Будем отдавать понемногу.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...