После уроков Тору был в кафе с Айно.
Щеки Айно, бледные, раскраснелись, и она нервно озиралась. Наверное, ей было неловко оставаться одной с парнем в кафе. Но она сама стала причиной их встречи.
Их разговор с Тикой во время обеденного перерыва был очень напряжённым. Когда Айно сказала Тору, что хочет, чтобы он стал её женихом, Тика побледнела. С начала средней школы Тика поддерживала свой образ идеальной суперженщины, никогда и никому не уступая. Увидеть её такой расстроенной было большой редкостью. Асука, которая была одержима идеей «победить Коноэ Тику», была бы в восторге, если бы увидела это. Тика пробормотала: «Этого не может быть», и, казалось, собиралась сказать что-то ещё, но, заметив приближающегося члена студенческого совета, она сверкнула глазами на Тору и Айно и уверенно зашагала прочь. Даже если детали их разговора не были ясны, для окружающих было очевидно, что Тору, Айно и Тика были в ссоре.
Тору хотел спросить Айно, что она имела в виду, говоря о женихе, но в таком людном месте это было бы неуместно. Поэтому он предложил им пойти в кафе после школы. Они сидели в сетевом кафе в подземном торговом центре Unimall, недалеко от станции Нагоя, вдали от школы, поэтому вероятность встретить одноклассников была невелика. Они сидели друг напротив друга за столом. Красный плюшевый диван был очень удобным.
Айно заказала холодное какао с мягким мороженым. Тору не мог сдержать улыбки.
— Ты любишь сладкое?
— Н-не очень... Я имею в виду, любой бы это заказал, правда? — сказала Айно, затем смущённо опустила глаза и тихо добавила: — Ладно, я люблю сладкое.
— Не нужно этого стесняться. Я тоже люблю сладости.
— Правда? — Айно улыбнулась, выглядя немного довольной.
Пока Тору решал, что заказать, к ним подошла официантка. Айно посмотрела на неё и сказала:
— Два холодных какао с мягким мороженым, пожалуйста.
Удивлённый Тору посмотрел на Айно, которая прошептала:
— Ничего, если мы возьмём одно и то же?
Так как он любил и мороженое, и какао (на самом деле, это были его любимые вещи), Тору кивнул:
— Конечно, почему нет?
Высокая, красивая официантка услышала их разговор, тепло улыбнулась и сказала: «Поняла», прежде чем уйти.
— Это что-то вроде... свидания, да? — пробормотала Айно с улыбкой, затем быстро прикрыла рот. — Я-я не хотела идти с тобой на свидание, Рендзё-кун!
— Прости, что затащил тебя в такое место.
— Н-нет, я была рада, что ты предложил... — сказала Айно едва слышным голосом.
По крайней мере, это не было свиданием. Тору был здесь, чтобы выяснить намерения Айно.
— Сразу к делу: почему ты сказала, что хочешь, чтобы я стал твоим женихом?
Если бы это была ложь, чтобы вывести Тику из себя, это было бы нормально, но решилась бы на такое робкая Айно? Когда он спросил, Айно нервно покачала головой.
— Н-нет, я была серьёзно... Я и пригласила тебя на обед из-за этого.
— Ясно. Это проясняет одну загадку, но теперь есть ещё большая. Почему именно я?
Это был искренний вопрос. Тору и Айно не были особенно близки. Казалось, Айно не была близка ни с одним другим парнем, но просить почти незнакомца стать её женихом было ненормально. Айно кивнула.
— Поскольку Коноэ-сан плохо отзывалась о тебе, я выпалила про жениха, но я не объяснила достаточно, верно?
Вероятно, это было самое недооценённое событие в короткой жизни Тору. Тем не менее, он мог сузить круг причин.
— Тебе нужен жених, даже если это просто для вида, верно? Например, чтобы избежать принудительного брака?
Глаза Айно расширились от удивления. Он попал в точку.
— Как ты узнал?
— Других причин нет.
Даже если бы Айно нравился он, она бы не перешла сразу к «будь моим женихом». Казалось, не было никаких преимуществ в выборе Тору в качестве жениха. Если быть точным, учитывая его связь с семьёй Коноэ, могла быть какая-то выгода. Но Айно, казалось, не знала о его связях с семьёй Коноэ. Она была искренне шокирована, узнав, что он и Тика когда-то были помолвлены, и это не казалось притворством. Если так, то имело смысл, что Айно по какой-то причине нужен жених. Причин для этого было немного. Давление из-за нежелательного брака было правдоподобной причиной. Он просто случайно угадал. Айно кивнула, поражённая.
— Верно. Я не могу многого сказать, но... ты знаешь, что я родилась в Финляндии, да?
— Да, знаю.
Это было всё, что Тору знал о Финляндии — что она находится к востоку от Швеции и к западу от России.
— Моя мама — представитель японского филиала финской компании.
Он слышал, что Айно была дочерью финского конгломерата. Её мать, должно быть, была частью этой корпоративной семьи. Она, вероятно, была такой же наследницей, как и Тика.
— Но компания уже некоторое время в минусе... и финская штаб-квартира прекратила поддержку. Поэтому они искали финансирование от крупной японской компании, чтобы восстановиться...
Президент этой компании поставил условие: они поддержат компанию её матери в обмен на помолвку Айно с одним из их родственников. Это было устаревшее предложение, и нежелание Айно было понятно. Проблема была в том, что мать Айно была открыта для этой идеи. Айно опустила глаза.
— Моей маме плевать на меня. Ей важна только её компания.
— Значит, ты хочешь, чтобы я стал твоим женихом, чтобы отказаться от этого предложения?
Айно кивнула.
— Если я покажу, что у меня уже есть жених, они отступят.
— Но я не уверен, что это сработает...
Для брака несовершеннолетних требовалось согласие родителей, а как насчёт помолвки? Тору не был уверен.
— Пожалуйста! Просто временный, притворный жених. Я не доставлю тебе никаких хлопот.
— Но почему я? Должно быть много других парней.
Тору снова спросил. Он понимал, почему Айно нужен жених, но не понимал, почему она выбрала именно его. Айно опустила глаза.
— Потому что... ты добрый, Рендзё-кун.
— Я?
— И ты не выглядишь, как тот, кто воспользуется моей слабостью.
— Я бы мог, знаешь ли?
— П-правда? — Лицо Айно покраснело, когда она серьёзно посмотрела на него.
Тору пожал плечами.
— Нет, не стал бы.
— В-во всяком случае, ты мне нужен, Рендзё-кун. Мне больше не на кого положиться.
Глядя на него, Айно умоляла, и Тору колебался. Быть нужным такой милой девушке было приятно. Она заступилась за него перед Тикой. Если бы он мог, он хотел бы помочь. Но мог ли он на самом деле помочь ей? Её предложение казалось нереалистичным. И наверняка был кто-то, кто лучше подходил для этого. Что могли сделать два несовершеннолетних, как Тору и Айно?
— У тебя ещё есть время, чтобы обдумать предложение, верно?
— Э-э... да.
— Тогда подумай о других решениях. И, может быть, поищи других кандидатов в женихи. Я просто случайно помог тебе, когда ты чуть не пострадала, Люти-сан.
Айно открыла и закрыла рот, как будто хотела что-то сказать. Но она проглотила свои слова. Вместо этого она прошептала:
— Если не будет другого выхода... ты поможешь мне, Рендзё-кун?
Тору на мгновение засомневался. Но ответ был только один.
— Конечно. Я помогу тебе, чем смогу, Люти-сан.
Лицо Айно просияло, её голубые глаза заблестели. Она выглядела такой счастливой, что это было почти завораживающим. Прежде чем он это понял, Тору оказался глубоко вовлечённым в жизнь Айно. Этого не должно было случиться. На данный момент он решил поискать другие решения. Информация была ключом.
— Как называется компания, которая пытается помочь компании твоей матери?
Возможно, ему не стоило спрашивать, но у него не было выбора. Когда Айно назвала ему название компании, Тору понял, что он не был полностью отстранён.
— Люти-сан... эта компания...
— Что с ней?
— Она часть группы Коноэ.
Другими словами, это была компания, которой управляла семья Тору и Тики. Это означало, что человек, на котором Айно заставляли жениться, скорее всего, был родственником Коноэ. Кто бы это мог быть? Тору, вероятно, знал их, но... когда он спросил Айно, она не знала имени. Ему придётся выяснить это самому.
— Люти-сан, не против, если я выйду на минутку?
— Конечно, но зачем?
— Я позвоню в главный дом Коноэ, чтобы проверить.
Тору вышел из кафе и достал свой телефон в тихом уголке подземного пассажа. Он позвонил связному между ним и семьёй Коноэ. На звонок ответили, прежде чем закончился первый гудок.
— Привет, Тору-кун! Ты почти не звонишь, так что твоя старшая сестра скучала!
Голос женщины был поразительно весёлым. Тору усмехнулся.
— Рад слышать, что у вас всё хорошо, Тока-сан.
Тока-сан, секретарь семьи Коноэ, — женщина лет двадцати, с крутым настроем. Однако её крутость — всего лишь внешняя оболочка; её характер довольно беззаботный. Тока-сан живёт и работает в главном доме Коноэ. Ей поручено вести коммуникацию между Тору и семьёй Коноэ, по сути, она служит его опекуном. Она единственный человек из главного дома, который относится к Тору по-доброму, и он благодарен за это. Поскольку с ней легко общаться, он мог бы даже спросить у неё, кто предназначается в женихи Айно. Тем не менее, сразу переходить к главной теме было бы неразумно.
— Я хотел бы кое-что спросить у вас, Тока-сан, — сказал Тору в качестве предисловия, обдумывая, как подступиться к теме. Но его осторожность была излишней.
Тока-сан издала смешок «Эхехе», звук, который едва ли подходил взрослому.
— Звонишь мне в такой момент, значит, это насчёт этого, да? Прости за задержку с извещением!
— Это насчёт чего? — спросил Тору.
— Да ладно, не притворяйся. Разве ты не слышал прямо от своей одноклассницы, Айно Люти-сан?
Несерьёзный тон Тока-сан вызвал у Тору неприятное предчувствие. Почему Тока-сан знала о Люти-сан? С неизменно весёлым голосом Тока-сан продолжила:
— Блондинка, голубоглазая красавица в качестве твоей невесты? Тору-кун, ты везунчик!
— Э-э, значит, это означает... — начал Тору.
— Главный дом Коноэ планирует сделать тебя, Тору-кун, женихом Айно Люти-сан! — радостно объявила Тока-сан по телефону.
— Это для меня новость. Почему я должен быть женихом Люти-сан? — спросил Тору.
Секретарь семьи Коноэ, Тока-сан, только что заявила, что Тору должен стать женихом Айно. Это было как гром среди ясного неба, совершенно неожиданно. По телефону Тока-сан хихикнула.
— Ты не знал? Извини!
— Значит, мнение вовлечённых людей — нас — совсем не имеет значения? — настаивал Тору.
— Мир несправедлив, не так ли? Просто так уж вышло, — ответила Тока-сан без намёка на раскаяние.
Тору знал, что это не она принимала решение, но всё же...
— Если я женюсь на Люти-сан, компания её матери станет частью клана Коноэ. Это сделка, верно? — спросил Тору.
— Именно так. Браки по договорённости так устарели, но это, без сомнения, намерение главы семьи, — подтвердила Тока-сан.
Когда Тору выгнали из главного дома Коноэ, он потерял своё положение жениха Тики. С тех пор он предполагал, что семья Коноэ ничего от него не ожидает. Но теперь, казалось, они снова намеревались использовать его. Если компания семьи Люти является семейным бизнесом, то отправка родственника Коноэ, чтобы он женился на ней, позволит семье Коноэ взять контроль.
— Оставив меня в стороне, мне жаль Люти-сан. Её помолвка решается ради удобства третьей стороны... — сказал Тору.
— Это зависит от тебя, Тору-кун, не так ли? — ответила Тока-сан.
— От меня? — повторил Тору.
— Если ты станешь для Люти-сан идеальным женихом, всё уладится. Если она влюбится в тебя по уши, проблем не будет, верно?
— Это абсурд, — возразил Тору.
— Я думаю, у тебя получится, Тору-кун. Если бы я была на её месте, я была бы в восторге! — поддразнила Тока-сан.
— Пожалуйста, не издевайтесь надо мной... — вздохнул Тору.
— Просто чтобы ты знал, согласие Тору-куна и Люти-сан технически требуется. Но это уже решено, — добавила Тока-сан.
Ни Тору, ни Айно, ни даже Тока-сан не могли изменить решение семьи Коноэ. Тем не менее, помолвка не должна проходить без согласия вовлечённых лиц. Если бы Тору и Айно сопротивлялись так же сильно, как Айно пыталась, всё могло бы измениться. Например, если бы кто-то другой из семьи Коноэ стал женихом Айно, это не доставило бы неудобств компании. Это могло бы быть вариантом.
— Дайте мне подумать об этом, — сказал Тору.
— Не торопись! — ответила Тока-сан своим обычным лёгким тоном, прежде чем сказать: «Пока!» и повесить трубку.
(Какой бардак...) — подумал Тору, обеспокоенный тем, как объяснить это Айно.
Пока что он решил вернуться в кафе. Когда он вошёл из подземного торгового центра, он заметил что-то необычное. Айно сидела за тем же столом, но двое молодых мужчин стояли вокруг неё. Высокие мужчины ухмылялись и разговаривали с ней.
(Её что... пытаются подцепить?) — подумал Тору.
Яркая внешность Айно была заметна не только в школе. Блондинка с голубыми глазами, красивая девушка европейской внешности в школьной форме привлекала внимание. Её миниатюрная фигура и тихая манера, вероятно, делали её лёгкой мишенью. Они, казалось, спрашивали её контактную информацию, и Айно выглядела обеспокоенной, слегка дрожа, опустив голову. Тору поспешно вернулся к столу. Когда Айно увидела его, её лицо просияло.
— Тору-кун! — воскликнула она.
То, что она назвала его по имени, удивило его. Выражение лица Айно стало радостным, затем внезапно уверенным, когда она выпрямила спину.
— Я уже встречаюсь с кое-кем, — заявила она.
Тору чуть не спросил: «Правда?», но затем заметил, что Айно выжидающе смотрит на него. Он понял, что она имела в виду его как своего «парня», чтобы отбиться от мужчин. Поняв её намерение, Тору улыбнулся двум мужчинам.
— Да, она моя девушка.
Мужчины переглянулись, пожали плечами с выражением «Ничего не поделаешь» и ушли. Облегчённый Тору посмотрел на Айно, которая крепко схватила его за рукав формы.
— Люти-сан? — сказал он.
— ...Мне было страшно, — призналась Айно, её голубые глаза слегка слезились, когда она смотрела на него.
Должно быть, было страшно, когда к ней подошли два гораздо более высоких мужчины, подумал Тору.
— Извини. Я не думал, что такое случится, и оставил тебя одну, — извинился он.
— Нет, спасибо, что помог мне, Тору-кун, — сказала Айно, затем прикрыла рот, краснея.
Теперь, когда притворство закончилось, не было необходимости называть его по имени. Как будто чтобы скрыть своё смущение, Айно быстро заговорила.
— Такое... случается часто. Но я справляюсь сама. Я могу защитить себя.
— Правда? — спросил Тору, чувствуя, что это бравада.
Айно замялась, затем тихо сказала:
— Правда в том... что я хотела бы, чтобы кто-то защищал меня.
Её похожие на драгоценные камни глаза смотрели на Тору, как будто ожидая чего-то. Тору не мог заставить себя сказать, что он её защитит. Он не мог дать такое безответственное обещание. Так же, как он не смог помочь Тике, он не верил, что сможет помочь Айно. Тем не менее, он уже был глубоко вовлечён в её жизнь. Айно посмотрела на него с беспокойством.
— Так, человек, который должен быть моим женихом... что это за человек? — спросила она.
Тору должен был рассказать ей, что подтвердила Тока-сан.
— Это я, — сказал он.
— А? — Голубые глаза Айно расширились, и она мило наклонила голову.
Тору объяснил ситуацию: как член семьи Коноэ, он должен был стать женихом Айно, с конечной целью жениться на ней, чтобы обеспечить её материнскую компанию для клана Коноэ. Такова была цель семьи Коноэ.
— Невероятно... — пробормотала Айно.
Тору кивнул.
— Я понимаю, почему ты так себя чувствуешь. Но такого рода устаревший нонсенс — это именно то, что делает группа Коноэ.
— Нет, дело не в этом... — сказала Айно. — Я просто в шоке, что ты, Рендзё-кун, мой жених. Какое совпадение.
— Ну, да, это удивительно, — признал Тору.
— Может быть, это судьба, — сказала Айно, глядя на него с восхищённой улыбкой. — Так что, если ты, Рендзё-кун, станешь моим женихом, всё решится, верно? — добавила она.
— Полагаю, да, но это означает жениться на мне. Ты с этим согласна? — спросил Тору.
— Я-я не имею в виду, что я хочу выйти за тебя замуж или что-то в этом роде... — заикаясь, сказала Айно, её щёки покраснели.
Даже если бы они следовали плану семьи Коноэ и обручились, они были просто одноклассниками, а не влюблёнными. Это всё усложнило бы.
— Ты не ненавидишь идею выйти замуж за кого-то, кто тебе даже не нравится, Люти-сан? — спросил Тору.
— Н-ну... — Айно теребила свои бледные пальцы, застенчиво глядя на него. — Я имею в виду... если это будет с тобой, Рендзё-кун, я, возможно... захочу выйти замуж.
— А? — Тору моргнул.
— Н-не в плохом смысле! Я просто имею в виду, что если мне придётся выйти замуж за кого-то другого, я бы предпочла, чтобы это был ты. Ты мой ровесник, крутой, добрый, и... ты меня понимаешь, — объяснила Айно.
— Я бы не сказал, что я тебя понимаю, — ответил Тору. До недавнего времени они были едва знакомы, поэтому он не мог утверждать, что знает её хорошо. Хотя он узнал, что Айно не была отчуждённой и холодной девушкой, какой казалась, а была застенчивой, честной девушкой, которой было трудно выражать себя.
Айно улыбнулась.
— Ты сможешь понять меня с этого момента. Я думаю... ты сможешь.
— Правда? Ты согласна со мной? — спросил Тору.
— Да, — сказала Айно. — Я соглашусь на помолвку с тобой, Рендзё-кун. Нет, я имею в виду... я хочу выйти за тебя замуж.
Её голубые глаза озорно заблестели, и она хихикнула. Её лицо было красным до самых ушей, но её выражение было прекрасным и нежным. Тору обдумывал это. Действительно ли Айно была согласна выйти замуж за кого-то, кого она не любит? Тем не менее, он понимал, что, по сути, выбор его в качестве жениха был её лучшим вариантом. Айно была готова принять помолвку — более того, и семья Коноэ, и её мать, вероятно, хотели этого. Если так, то оставалось только решение Тору.
(...Чего я хочу?) — подумал он.
У Тору не было никого, к кому бы он питал чувства. Его подруга детства, Тика, больше не была рядом. Тем не менее, идея обручиться с Айно казалась совершенно непосильной. Даже если это была всего лишь формальность, помолвка означала, что, если не произойдут другие обстоятельства, они в конечном итоге поженятся. Айно тревожно посмотрела на него.
— Это... нехорошо?
— Не то чтобы это было нехорошо, но такие вещи требуют тщательного обдумывания... — ответил Тору.
— Я-я много думала об этом! — настаивала Айно.
— Правда? — спросил Тору.
— Правда, — энергично кивнула Айно.
Тору не был убеждён. Казалось, что она говорила импульсивно. Он постучал пальцами по столу.
— Например, ты могла бы иметь от меня детей?
Лицо Айно стало ярко-красным, и она свирепо посмотрела на него своими голубыми глазами.
— Э-это... сексуальное домогательство!
— Это факт. Брак со мной означает, что такое может произойти. Так что ты должна всё тщательно обдумать, — сказал Тору.
— ...Я бы могла, — пробормотала Айно.
— А? — Тору моргнул.
— Если бы ты, Рендзё-кун, захотел сделать что-то подобное, это было бы нормально. К-конечно, дети будут после брака, — сказала Айно, её лицо стало ещё краснее, когда она отвела глаза.
Тору был ошеломлён её ответом и осознал свою собственную неосторожность. Он хотел заставить её колебаться, но это вышло ему боком. Хуже того, он непреднамеренно подтолкнул её сказать что-то возмутительное.
— Т-ты хочешь сделать что-то подобное, Рендзё-кун? — спросила Айно, возвращая вопрос ему.
Тору был в замешательстве. Перед ним была миниатюрная фигурка Айно, её чистые голубые глаза прекрасно сияли, а маленькие красные губы блестели. Асука упоминала, что у Айно удивительно хорошая фигура. Взгляд Тору невольно скользнул к её груди, замечая её нежный изгиб. Айно ахнула, обхватив себя руками, чтобы прикрыть грудь, краснея.
— Ты только что посмотрел на мою грудь?
— Нет, — солгал Тору.
— Лжец, — отрезала Айно.
Тору почувствовал, как его щёки горят. Он напутал. Он думал, что Айно возненавидит его за это, но её выражение лица показывало скорее замешательство, чем отвращение. В конце концов, на её лице появилась слабая, довольная улыбка.
— Так, Рендзё-кун всё-таки парень, — сказала она.
— Ты не знала? Я просто ещё один глупый парень, — ответил Тору.
— Ты всегда выглядишь таким незаинтересованным во всём, так что я думала, может быть, тебе и девушки не нравятся, — сказала Айно.
— Нет. Если это кто-то вроде тебя, Люти-сан... — начал Тору, затем поймал себя.
Сказать, что он был бы заинтересован в такой красивой девушке, как она, было бы ошибкой. Кроме того, он сомневался, что ей польстит комплимент от кого-то вроде него. Но глаза Айно озорно заблестели.
— Кто-то вроде меня? Что ты хотел сказать?
— Забудь, — сказал Тору.
— Ни за что. Меня это мучает. Если ты не скажешь, я не прощу тебе того, что ты пялился на мою грудь, — поддразнила Айно.
Тору пожал плечами, понимая, что молчать будет хуже. Смирившись, он пробормотал:
— Я собирался сказать, что если это такая красивая девушка, как ты, Люти-сан, то я никак не мог бы не быть заинтересован.
— П-правда? Значит... ты считаешь меня милой? — спросила Айно.
— Я думаю, 99 процентов парней сказали бы, что ты милая, — ответил Тору.
— Не другие парни. Я спрашиваю, ты считаешь меня милой, Рендзё-кун, — настаивала Айно.
— Н-ну... я думаю, что ты милая, — признался Тору.
— Насколько милая? — спросила она.
Тору перестал сдерживаться. Пути назад не было.
— Я думаю, ты, наверное, первая или вторая самая милая девушка в школе.
— Хм, правда... — Ответ Айно был отрывистым, но она теребила руки, краснея.
Тору тоже было неловко. Как разговор свернул в эту сторону? Айно моргнула, как будто что-то поняв. «Первая или вторая в школе» означает, что есть кто-то ещё, кого ты считаешь такой же милой?
— Ну... — Тору замялся.
— Коноэ Тика-сан? — спросила Айно.
Неохотно Тору кивнул. Он не мог лгать. Айно пробормотала: «Понятно», выглядя слегка недовольной.
— Коноэ-сан действительно красивая, не так ли?
— Да. Но она больше не имеет ко мне никакого отношения, — сказал Тору бесстрастно.
Айно пристально посмотрела на него.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...