Глава 13: Послесловие автора

Это Ниномия Сакава. Произносится как Сакава. «В твоём псевдониме трудночитаемые иероглифы, потому его и не узнают. Посмотри на Натсухико Кёгоку или Миябе Миюки. Это псевдонимы тех, кому суждено стать великими писателями. Смени псевдоним поскорее», — серьёзно советовали родители, а моё миниатюрное, но не такое уж и милое тело задрожало, когда я заплакала. Сакава читается «Сакава». Просто запомните это.

Вот такой странный монолог. Если вам интересно, связано ли это с моей работой, но наверное да, так что простите.

Я писатель, но ещё и рисую. Я стала коммерческим художником через два месяца после тридцать первого дня рождения. Рисованием я начала заниматься довольно поздно. Точно не скажу, но многие начинают до двадцати.

И два близких мне человека сыграли свою роль в моём запоздалом становлении в мире рисования.

Тогда я была писателем, которая иногда говорила «Хотела бы я ещё и рисовать». Наивная идея, предполагавшая, рисование для своих же веб-романов.

Слова Ниномии так же пусты, как мираж или надписи на песке, всё это могло просто забыться. Если бы не мой коллега Варау Якан-сенсей: «Нет тех, кто бы говорил «вот когда-нибудь нарисую», и правда нарисовал. Так что рисуй сейчас», — приободрил он меня.

Вслед за Яканом-сенсей хочу представит моего учителя Кирю Тсукасу-сенсей. Суровый взгляд сенсей сразу всё изучил, после чего прозвучал вопрос: «Это портрет мужчины?.. Это правда то, что вы хотели нарисовать Ниномия-сан?»

А... Я как-то и не задумывалась... Пока я оставалась озадаченной, Кирю-сенсей серьёзно продолжил:

— Вы правда хотели нарисовать мужчину? Это важный вопрос. Ответьте честно.

— Нет... Ну... Скорее всего нет...

— Тогда что вы хотели нарисовать? Загляните в своё сердце.

— Д... Девушку...

— Ещё раз! Раскройте ваше сердце!

— Эротическое изображение!..

— Отлично. Вот и рисуйте.

Лучший способ совершенствоваться — рисовать то, что нравится. Тут Кирю-сенсей был абсолютно прав. Я чуть от стыда не умерла (кстати, Кирю-сенсей — женщина)... Я начала рисовать картинки для взрослых... И не могла остановиться... И в том же году создала новый псевдоним, и отправилась на Комикет, крупнейшее мероприятие по додзинси уже как автор додзинси.

Говорят, настойчивость всегда окупается, но мои иллюстрации в X (тогда ещё твиттер) в основном игнорировались, но иллюстрации постепенно становились лучше, а число моих подписчиков росло. Моя коллекция учебников по рисованию перевалила за сотню. На уроках в Х часто можно услышать «Практика важнее теории. Рисуйте как можно больше, а не читайте книжки», но я считаю, что важно и то, и другое. Особенно для тех, кто начал поздно, изучение основ в конечном счёте станет более короткой дорогой. Как я писала в самом произведении, теория рисования настолько систематизирована, что её можно считать академической дисциплиной, и в ней столько всего, что времени не хватит всё изучить. Те, кто рисуют, или кто читал эпизод о том, что надо рисовать то, что нравится, могут возразить: «Разве быстрее не начать рисовать, чем учиться, и рисовать ведь веселее. А для рисования разве важнее всего не мотивация?» Конечно здорово, если вы можете рисовать и совершенствоваться самостоятельно. Но когда ваши навыки застопорятся, вам поможет обращение к теории тех, кто был до вас.

Но я отвлеклась. У меня ушло два года на то, чтобы число моих подписчиков в Х перевалило за десять тысяч, и три года, чтобы продать сотню экземпляров моих книг на Комикете. Один редактор купил мою книгу на Комикете, обратил на меня внимание, и в итоге мою мангу для взрослых опубликовали в одном издательстве. Я получила бесценный опыт по созданию раскадроков и размещению иллюстраций в коммерческом произведении, а также получила представление об издательском деле и как писатель, и как мангака.

Ещё хочу сказать, что те, кому не интересна эротика, и кому нет восемнадцати, не должны искать мой другой псевдоним. То же касается моих родственников. Мне не стыдно, но неловкость есть (надеюсь, вы чувствуете эту тонкую разницу).

Этот роман, написанный после долгого перерыва, — размышление о собственном опыте. Где-то семьдесят процентов — это то, что я слышала и видела как художник. Благодаря счастливому стечению обстоятельств я получила специальную премию среди профессиональных писателей на Какуёми, и в итоге мою книгу опубликовали.

Спасибо редакторам Нзаве-сан и Мяме-сан, а ещё иллюстратору Унасаке-сенсею. Когда видела черновые наброски и готовые иллюстрации, я от волнения плакала. Побывав в мире иллюстраторов и авторов додзинси, я теперь понимаю: «Создание лёгкой новеллы — это работа целой команды, и как писатель я отвечаю лишь за текст».

Спасибо всем читателям, прочитавшим моё скромное произведение. Я очень рада, если вам понравилось читать.

И ещё обращаюсь ко всем творцам, и не важно профессионалы вы или любители. Давайте и дальше стараться... В смысле соперничать друг с другом.