Когда Юки разбирала в ординаторской предоперационные материалы пациентов, дверь открылась, и вошла Суганума Ёко.
— Доктор Химуро, в административном отделе просят вас зайти, — каждое слово звучало с уколом. Эта медсестра всегда держалась с Юки свысока.
— В административном отделе? И зачем бы... — тихо пробормотала Юки, но для слуха Суганума Ёко это прозвучало совсем иначе.
— Откуда мне знать, моё дело — передать. Они, видимо, считают медсестёр мальчиками на побегушках, а у некоторых в административном отделе дела поважнее имеются.
Судя по всему, настроение у неё было скверное. Юки молча поднялась, но как только она собралась выйти из комнаты, Суганума Ёко окликнула её — доктор Химуро — и снова приблизилась.
— О чём это вы сегодня утром шептались с доктором Мотомией? Что обсуждали?
Она наверняка имела в виду тот момент, когда Юки обратилась к Мотомии насчёт письма с угрозами. Тогда Мотомия как раз разговаривал с Суганума Ёко, а Юки окликнула его и отвела в сторону, чтобы показать угрозу. Этот поступок наверняка пришёлся Суганума Ёко не по вкусу: во всём Кардиохирургическом отделении знали, что она питает к Мотомии романтические чувства.
Юки сочла это лишней головной болью, но не объясниться было нельзя. Разумеется, правду она сказать не могла.
— Я советовалась с доктором Мотомией по поводу выписывающегося пациента, потому что мне были непонятны некоторые детали.
— О! — Суганума Ёко недовольно скривила губы. — Из-за такой мелочи беспокоить доктора Мотомию — некрасиво с вашей стороны! Между прочим, я обсуждала с доктором важные вопросы.
— Ах, простите, впредь я буду внимательнее.
— Я же говорю: стоит только появиться интернам, как тут же начинается куча проблем.
Суганума Ёко тяжело вздохнула и вышла первой. Проводив её взглядом, Юки пожала плечами. С какой стороны ни посмотри, положение интерна ниже некуда, приходится ходить перед медсёстрами на цыпочках, боясь их задеть.
И всё же, зачем её позвали в административный отдел?..
Вряд ли это связано с чем-то иным, кроме того злосчастного письма. Впрочем, всё, что знала, она уже рассказала, так что же ещё могло случиться?
В канцелярии находилось ещё несколько человек, включая Касаги. Заметив Юки, он поманил её рукой в угол комнаты.
— Извини, что отвлекаю тебя, когда ты так занята. В общем, тот детектив днём снова заходил. Кажется, по фамилии Нанао, из Токийского столичного полицейского управления, — вполголоса сообщил он.
— Простите, а зачем я ему понадобилась? Всё, что могла, я уже рассказала.
— Я ему так и сказал, но он уперся — хочет видеть именно тебя, говорит, остались недоспрошенные вопросы. Полицейские вечно так: одно и то же по несколько раз пережёвывают, — тон Касаги выдавал человека, явно имевшего дело с vàжными стражами порядка в прошлом. — Хоть и хлопотно это, но сможешь с ним встретиться? Если затянется, я постучу.
— Поняла. Ничего страшного, это всего лишь ответы на вопросы.
— Да, просто поотвечай, ладно? — Касаги сделал особую сговорчивую сноску, опасаясь, как бы Юки не ляпнула лишнего. В какой больнице не найдётся пары-тройки секретов, о которых лучше помалкивать. Но Касаги тревожился понапрасну: до ушей интерна подобные совершенно секретные сведения, разумеется, не доходили.
Стоило Юки открыть дверь переговорной, как сидевший на диване мужчина поднялся. Она видела его и днём: на вид около сорока, смуглое лицо, подтянутое телосложение — создавалось впечатление, будто перед ней боксёр, сбрасывающий вес.
— Простите, что беспокою посреди хлопотного дня. Есть пара моментов, которые мне непременно хотелось бы с вами уточнить.
— Что именно? — стоя спросила Юки, так как затягивать беседу в её планы не входило.
— Может, для начала присядете?
— Нет, спасибо, я постою.
— Вот как? — Нанаочему-то опустил взгляд с явным сожалением, после чего вновь посмотрел на Юки. — Мне хотелось бы подробнее расспросить вас о событиях сегодняшнего утра, но перед этим позвольте задать один личный вопрос?
— Личный? Какой же? — Юки нахмурилась, испытав беспричинное подозрение: не связано ли это с тем, что она женщина?
Нанао облизал губы и произмолвил:
— Простите за нескромность, вы случайно не дочь покойного инспектора Химуро?
На мгновение Юки даже не поняла, о чём речь.
— Инспектора? Нет, вовсе нет.
Нанао озадаченно склонил голову набок.
— Нет?.. Разве ваш отец не Химуро Кэнскэ?
— Отца действительно зовут Кэнскэ...
Нанао, судя по всему, успокоился, и лицо его просветлело.
— Так и есть. Вы, наверное, уже не помните те времена, когда Химуро-сан служил инспектором.
— Ах... — Юки наконец припомнила: отец действительно некогда работал в полиции. Впрочем, воспоминания эти были едва уловимыми.
Словно заметив ход её мыслей, Нанао улыбнулся.
— Вспомнили?
— Это было очень давно.
— Верно. Прошло уже больше двадцати лет с тех пор, как Химуро-сан уволился из полиции. Я тогда был совсем ещё зелёным новичком.
— Вы были знакомы с моим отцом?
— В том полицейском участке, куда меня распределили, моим самым первым наставником стал именно Химуро-сан. Мы проработали вместе всего год, но за это время он успел привить мне правильное отношение к полицейской службе.
— Вот как... — Юки вгляделась в детектива.
Прежде ей не доводилось встречать старых знакомых Кэнскэ из его ранних лет. Она совершенно не представляла, каким полицейским был её отец, чем занимался, да и не проявляла к этому особого интереса. Она знала лишь одно: отец уволился из-за того, что работа отнимала слишком много сил и подорвала его здоровье.
— Садитесь! — Нанао вновь указал на диван.
Она присела, желая услышать побольше об отце.
— Я просто поражён. Во сне бы не привиделось встретить здесь дочь инспектора Химуро, — Нанао выглядел искренне обрадованным.
— Откуда вы узнали, что я дочь Химуро Кэнскэ?
В ответ на этот вопрос Нанао самодовольно улыбнулся, словно только и ждал его.
— Перевалив за сорок, начинаешь всё меньше доверять собственной памяти, но хоть в этот раз можно вздохнуть с облегчением. Вообще-то, вы первая, о ком я подумал.
— Я? Мы разве встречались?
Юки посмотрела на лицо собеседника, которое при всём желании нельзя было назвать приметным, и как ни старалась, не могла ничего припомнить.
Нанао легко взмахнул рукой перед собой.
— Немудрено, что вы не помните. Вы тогда были совсем малышкой, да и лица моего, полагаю, толком не видели. Кажется, это было на похоронах.
— Похоронах моего...
— Да. В тот день на церемонии присутствовало немало сотрудников полиции: многие были обязаны инспектору Химуро за помощь и наставления, и я в том числе.
— Вот оно как... Об этом я совершенно ничего не знала, мама мне не рассказывала.
— Матушка не упоминала... Вот как? Ну, пожалуй, неудивительно, — Нанао говорил так, будто ему всё было понятно.
— Что вы имеете в виду?..
— Ох, понимаете ли, — Нанао на секунду замялся, обнажив слегка пожелтевшие от курения зубы. — Химуро-сан служил в полиции в ранние годы, и матушка, скорее всего, сочла излишним посвящать вас в это. К тому же, оставшись без опоры семьи так внезапно, она думала главным образом о будущем, ей было не до воспоминаний о прошлом.
Он явно уходил от какой-то темы. Пока Юки раздумывала, что же именно он скрывает, детектив сам задал вопрос:
— Почему вы решили стать врачом?
Юки прямо посмотрела на него.
— Разве стремление дочери полицейского стать врачом выглядит странным?
— И в мыслях не было, — поспешно замотал головой Нанао. — Просто меня немного удивило, что вы выбрали кардиохирургию.
Его слова заставили Юки насторожиться.
— Что-то не так?
— Нет-нет, возможно, я просто накручиваю. Просто вспомнил о болезни вашего отца.
— Вы знаете, чем болел отец?
— Разумеется, насколько помню, аневризма аорты, верно?
Юки выдохнула:
— Да. Вы так точно всё помните.
— Ну ещё бы. Ушёл из жизни благодетель, волей-неволей захочется узнать диагноз. К тому же, в отличие от рака, я тогда совсем ничего не знал об этой болезни и перелопатил кучу литературы. Хотя теперь в памяти осталось лишь то, что в сосудах образуется опухоль.
Юки опустила взгляд. Многие упоминали о смерти её отца, но это всегда ограничивалось дежурным сочувствием; она была уверена, что название болезни уже никто не держит в памяти. Каково же было её удивление и тихая радость встретить человека, который спустя столько лет помнит всё до мелочей.
— Я вас обидел? Или заставил вспомнить о тяжёлой утрате? — с беспокойством спросил Нанао.
Юки подняла голову и покачала головой:
— Я очень признательна, что вы помните события столь давних лет. Официальный диагноз звучал как аневризма грудного отдела аорты. Как вы и сказали, это болезнь, при которой на сосудах появляются новообразования.
— Выходит, вы решили пойти в кардиохирургию из-за... — Нанао испытующе заглянул ей в глаза.
— Вы угадали. Поскольку отец ушёл из жизни именно так, я никак не могу этого забыть...
Нанао с глубоким чувством втянул воздух и легко покачал головой:
— Раз эта болезнь забрала вашего отца, вы не хотите допустить, чтобы от неё умирали другие?
Юки тихо проговорила, глядя в пол:
— Всё не так возвышенно, как вы говорите...
Она ведь не могла признаться, что причиной тому служили подозрения в возможной врачебной ошибке или даже убийстве.
— Достойно восхищения. Видя вас нынешнюю, инспектор Химуро на небесах наверняка радуется. Вы стали кардиохирургом.
— Нет, к сожалению, пока нет. Я всего лишь интерн, прохожу практику в разных отделениях, и сейчас просто временно распределена в Кардиохирургическое отделение, а вскоре перейду в другое.
Однако её пояснение ничуть не убавило восхищения на лице Нанао.
— Вот как! Желаю вам успехов, я буду болеть за вас. После похорон у меня так и не представилось возможности выразить почтение вдове Химуро. Как поживает ваша мама?
— Хорошо, сейчас работает, — ответила Юки, упомянув, что мать трудится в гостинице.
— Замечательно! У неё такая прекрасная дочь, она наверняка гордится вами! Я непременно выберу время, чтобы засвидетельствовать своё почтение, передайте ей мои слова.
— Хорошо, вы ведь Нанао-сан, верно? — на самом деле Юки понятия не имела, когда в следующий раз свяжется с Юриэ, но ответила именно так.
— Простите, заболтался о личных делах, отнял у вас время. Впрочем, я никак не ожидал, что дело сведёт меня с дочкой инспектора Химуро.
Нанао достал из нагрудного кармана блокнот и приготовился вернуться к служебным обязанностям.
— Скажите, Нанао-сан, — услышав голос Юки, тот оторвался от блокнота и поднял голову. Юки посмотрела ему прямо в глаза: — Почему мой отец уволился из полиции?
Нанао тяжело вздохнул, явно не ожидая такого вопроса. Лицо его сначала помрачнело, но затем на нём вновь появилась улыбка.
— Откуда вы об этом слышали?
— Я слышала лишь, что работа была слишком тяжёлой. Но были и другие причины, верно?
— О, та служба действительно сопряжена с колоссальными нагрузками, и физически, и морально... — замялся Нанао.
— Было что-то ещё, да? Вы не могли бы рассказать? До того, как мы перейдём к официальной части, — Юки взглянула на его блокнот.
Нанао почесал затылок.
— Вот задачка...
— О чём-то настолько стыдном, что нельзя говорить?
— Нет, — Нанао с серьёзным выражением покачал головой. — Ничего предосудительного. Просто тогда вам, наверное, не хотели об этом рассказывать. Как-никак, речь шла о человеческой жизни.
— Кто-то погиб?
Нанао кивнул, словно приняв окончательное решение:
— В тот день мы с Химуро-саном патрулировали улицы на служебной машине. На нашем участке как раз обострилась проблема с торговлей и употреблением клея «Момент». Нам то и дело поступали наводки от свидетелей, видевших подозрительную возню покупателей или барыг. В поле нашего зрения попала одна подростковая банда.
Детектив на мгновение отвёл взгляд вдаль, словно оживляя в памяти ту сцену, и продолжил:
— Несколько парней примостились в переулке, озираясь по сторонам. Мы с Химуро-саном переглянулись, он молча кивнул, глазами приказав мне остановиться. Как только машина затормозила, Химуро-сан сразу вышел. Но подростки, видимо, услышав шум, бросились врассыпную. Их мопеды стояли неподалёку, они тут же вскочили на них и рванули с места.
Юки живо представила себе эту картину. Подобные сцены то и дело показывают по телевизору.
За двадцать с лишним лет ничего не изменилось, подумала она.
— Мы бросились в погоню за одним из мопедов. Было темно, толком ничего не разобрать, но парень выглядел как старшеклассник. Он гнал на бешеной скорости, отчаянно пытаясь уйти от погони. Мы неоднократно предупреждали его через громкоговоритель остановиться, но он и не думал сбавлять ход.
К чему всё шло, Юки уже догадывалась, и на душе у неё скребли кошки.
— И что потом? — попросила она продолжить.
— Он вылетел на перекрёсток на красный свет и врезался в грузовик, выезжавший с боковой дороги... — Нанао вздохнул. — Мы немедленно доставили его в больницу, но вскоре он скончался. Выяснилось, что мальчишке было всего тринадцать, он только перешёл во второй класс средней школы. Никаким клеем эта компания в переулке не баловалась — они делили добычу, обокрали супермаркет, да и мопед тоже был краденым.
Вполне предсказуемый исход, от которого Юки невольно сморщилась.
— Отцу пришлось за это отвечать?
— Вопросы действительно возникли. Полиция должна действовать предельно осторожно при преследовании несовершеннолетних подозреваемых. До дисциплинарного взыскания дело не дошло, но Химуро-сана вскоре перевели в другое подразделение, после чего он сразу же подал в отставку.
— Чтобы взять на себя ответственность?
— Нет, едва ли, — твёрдо произнёс Нанао. — Я прямо спрашивал Химуро-сана, считает ли он своё тогдашнее решение ошибочным.
— И что ответил отец?
— Он категорически это отрицал, — сказал Нанао. — Он заявил, что его долг — защищать безопасность граждан, и если закрывать глаза на тех, кто убегает при виде полицейской машины, значит предать этот долг, а предав долг, теряешь самый смысл своего существования.
— Долг...
— Человек рождается с определённым долгом — это было любимое присловье инспектора Химуро, — Нанао грустно улыбнулся.
Где-то она уже слышала эти слова — подумала Юки.
Нанао бросил взгляд на часы, явно беспокоясь о времени.
— Можем мы продолжить? Хотя беседовать с вами об инспекторе Химуро было куда приятнее...
— Извините. И всё же спасибо, что рассказали мне обо всём этом.
— Полагаю, матушка умолчала об этом лишь затем, чтобы оградить вас от боли, чтобы вы не запомнили отца человеком, из-за которого кто-то погиб.
— Я тоже так думаю. Поэтому ничуть не сержусь на неё за то, что она хранила молчание всё это время.
— Вот и хорошо, — взгляд Нанао вновь опустился на блокнот. — Вообще-то, сегодня сюда должен был прийти другой детектив, Сакамото, но, узнав, что на вызов едете вы, я настоял, чтобы поехал именно я. Так что теперь мне просто необходимо показать результат, иначе с меня спросят.
Юки едва заметно улыбнулась. Ей было куда проще отвечать на вопросы человека, пусть и малознакомого, но хотя бы косвенно связанного с её собственной семьей, чем незнакомца.
— Эту таксу вы увидели сегодня утром впервые?
— Да.
— Однако складывается впечатление, что собак там привязывают регулярно.
— Полагаю, это пациенты, ведь животных нельзя проводить внутрь больницы.
— А вы сами, когда видите там привязанную собаку, всегда гладите её, как сегодня утром?
Юки покачала головой, находя вопрос странным.
— В тот раз я заметила записку, засунутую за ошейник, мне стало жалко пёсика, поэтому я и подошла. Обычно я просто смотрю издалека.
Нанао кивнул на её слова, скрестив руки на груди.
— И тем не менее, как всё это объяснить?
— Простите, что-то не так?
Вопрос заставил Нанао на мгновение замяться, прежде чем он заговорил вновь:
— Как я ни ломаю голову, концы с концами не сходятся. Оставим в стороне версию с банальным розыгрышем: мне непонятно, зачем преступнику понадобилось оставлять письмо подобным образом? Прятать его в ошейник маленькой собачки — крайне ненадежный способ, малейшая оплошность, и записка потерялась бы.
— Наш врач тоже об этом говорил. Правда, он предположил, что злоумышленник просто не относился к делу серьезно, раз выбрал столь странный метод.
Нанао скептически хмыкнул.
— По мне, не будь он серьезно настроен, выбрал бы куда более надежный и безопасный способ. Подобный трюк крайне рискован: собака может залаясть, привлечь всеобщее внимание прямо в момент закладки записки. Никто не даст гарантии, что животное будет вести себя смирно. И тем не менее преступник пошел именно этим путем. Зачем? Что ему это давало?
Юки задумалась над словами детектива и сочла их абсолютно здравыми. Даже такса способна подать голос, и то, что собака оказалась тихой, было чистой случайностью.
— Безопаснее всего было отправить письмо почтой, штемпель на конверте практически исключает возможность выследить отправителя. Появление в больнице — уже риск для преступника. Если по каким-то причинам он не мог отправить письмо почтой, хватило бы и того, чтобы тайком опустить его в почтовый ящик или засунуть под дворник машины кого-то из сотрудников. Вариантов масса. Именно поэтому первой моей мыслью был хозяин собаки. Если бы вы не заметили записку первой, её обнаружил бы владелец пса. У меня возникла мысль: а не рассчитывал ли преступник по какой-то причине именно на то, что письмо найдет хозяин?
Юки кивнула: рассуждения детектива звучали логично.
— Мы обзвонили близлежащие ветеринарные клиники и методично проверили владельцев такс в округе. Поиски отняли время, но результат принесли. Хозяйкой оказалась шестидесятитрехлетняя женщина, которая шла до больницы пешком около получаса, совмещая это с выгулом питомца, и на прием к врачу она не записывалась. Мы опросили ее, стараясь не упоминать о самом письме. Но как ни крути, эта женщина никак не связана с угрозой: решение навестить больницу пришло к ней вчера вечером, так что преступник никак не мог знать о ее планах заранее.
— Вы хотите сказать, что преступник — кто-то из близкого окружения этой женщины...
Судя по лицу Нанао, такой вывод Юки его приятно удивил, и он улыбнулся.
— Остра умом, сразу видно — дочь инспектора Химуро. Но вряд ли. Женщина живет одна и никому не говорила, что собирается сегодня в больницу.
Всё, до чего могла додуматься она сама, детектив уже давным-давно учел, подумалось Юки.
— Остаетесь вы, — произнес Нанао. — На самом деле записку обнаружили именно вы, и возможно, в этом и заключался замысел преступника. Иными словами, он знал, что вы имеете привычку гладить привязанную там собаку, и засунул послание ей в ошейник. Какими бы ни были мотивы злоумышленника, его целью вполне могло быть привлечь именно ваше внимание — с этой мыслью я и задал вам предыдущий вопрос.
Этот детектив невероятно проницателен, промелькнуло в голове у Юки. Любой другой списал бы обнаружение письма на чистую случайность, но он не склонен принимать такие вещи на веру.
— Но ведь я обнаружила его случайно, вряд ли кто-то мог это просчитать.
— Похоже на то. И как тогда быть со всеми этими нестыковками? — Нанао поднял глаза к потолку, а затем с горькой улыбкой посмотрел на Юки. — Простите, оставлю эти раздумья на потом, когда вернусь в участок.
— Нанао-сан, а версию с обычным розыгрышем вы совсем не рассматриваете?
— Трудно сказать. На данном этапе ничего исключать нельзя, и вероятность розыгрыша по-прежнему высока. До тех пор, пока не найдены неопровержимые улики, не следует поддаваться предвзятым мнениям — это главное правило, которому меня научил ваш отец, — Нанао взглянул на часы и поднялся. — Спасибо, что уделили мне время в разгар рабочего дня.
Он направился к выходу, но у самой двери обернулся:
— Вам не доводилось слышать что-либо о врачебных ошибках в этой больнице?
Юки удивленно посмотрела на детектива.
— Даже если бы и доводилось, вы всерьёз думаете, что я стала бы об этом распространяться?
Нанао усмехнулся, кивнул и потер нос под носом:
— Я просто спросил. Не задай я этот вопрос, начальство потом живьём с меня шкуру спустит.
— Сочувствую вашему положению. Но не беспокойтесь, если до меня дойдут какие-то слухи, я сообщу вам, Нанао-сан.
— Правда?
— Мне самой не улыбается проходить интернатуру в больнице, где замалчивают врачебные ошибки.
Нанао с понимающим видом кивнул, бросил короткое до свидания и вышел из комнаты.
Юки вышла из переговорной следом за ним. Касаги тут же быстрым шагом приблизился к ней, принявшись с пристрастием расспрашивать, о чём её спрашивал детектив и что она отвечала. Успокоив его заверениями, что ничего страшного не произошло и это было лишь повторное уточнение деталей, она покинула канцелярию.
Больше на сегодня никаких срочных дел не оставалось. Что ж, подумала она, можно разок уйти пораньше.

Комментарии

Загрузка...