Рассвет в городе Цзилинь едва забрезжил, когда Чжао Ган и Сяо Чэнь с досье на Чжан Юйляна в руках сели на поезд до Харбина. За окном вагона пейзажи мелькали один за другим. Чжао Ган сжимал в руке фотографию Чжан Юйляна, кончиками пальцев постоянно поглаживая запечатленную на снимке татуировку волчьей головы на запястье мужчины — это была единственная зацепка, позволяющая выйти на Лянцзы, и ключ к тому, чтобы найти Бин-гэ.
По прибытии в Харбин они сразу направились в местное управление общественной безопасности. Ответственный за связь с ними полицейский, старина Чжоу, положил на стол толстую папку с документами и вздохнул:
— Этот парень, Чжан Юйлян, в Харбине был еще тем смутьяном. В 1998 году он избил человека до полусмерти и сел в тюрьму. Выйдя на свободу, он как в воду канул, родные давно оборвали с ним всякую связь, да и соседи по району боятся о нем даже упоминать.
— После выхода из тюрьмы он с кем-нибудь сближался? Особенно с высоким мужчиной по прозвищу Бин-гэ? — уточнил Чжао Ган.
Старина Чжоу пролистал досье и указал на одну из страниц:
— Здесь записано, что до заключения Чжан Юйлян тесно общался с человеком по имени Ян Шубинь. Оба они из района Даоли. Ян Шубинь старше его на два года, ростом около метра восьмидесяти, в 1996-м был судим за кражу, в 1998-м вышел на свободу, после чего о нем тоже не было никаких вестей.
Сердце Чжао Гана екнуло — Ян Шубинь! Это имя в точности совпадало с поддельным документом, который использовали при аренде квартиры No602 в Цзилине!
— Проверьте данные на Ян Шубиня!
Однако, когда они дошли до конца досье, след снова оборвался. После освобождения Ян Шубинь снялся с регистрационного учета в Харбине, а куда переехал и где обосновался потом — в документах не было ни слова. Старина Чжоу повел их в старые кварталы района Даоли, чтобы опросить местных жителей. Старожилы, знавшие обоих, либо уже съехали, либо хранили подозрительное молчание, осмеливаясь лишь шепнуть пару слов:
— Те двое в те времена были не из робкого десятка, вечно шлялись вместе. Слышали, потом подались на чужбину искать счастья, да так и не вернулись.
Два дня в районе Даоли не дали ничего, кроме разрозненных слухов, и им не удалось найти даже свежей фотографии Ян Шубиня. Сяо Чэнь, присев на корточки у обочины, пинал камешки и с досадой произнес:
— Капитан Чжао, эти двое будто растворились в воздухе. Может, они давно сменили личности и спрятались где-то в другом месте?
Чжао Ган промолчал. Он подошел к старой лапшичной на углу и заказал две порции. Стоило им сесть, как они услышали разговор двух стариков за соседним столиком. Один из них сказал:
— Слышал, на днях в районе Даовай кто-то видел человека, похожего на Ян Шубиня. Он был с женщиной, торговал чем-то на рынке старья, выглядел совсем опустившимся.
— Да ладно? Разве тот парень не сбежал давным-давно? — переспросил другой.
— Кто знает. Может, показалось, столько лет-то прошло...
Глаза Чжао Гана вспыхнули. Он тут же подсел к ним, протянул сигарету и с улыбкой спросил:
— Дедушка, вы упомянули рынок старья в районе Даовай, где именно он находится? И как выглядел тот человек, похожий на Ян Шубиня?
Старик взял сигарету, подумал и ответил:
— Это на улице Бэйтоудао в районе Даовай. Мужчина высокий, в серой куртке, лицо без всякого выражения. Женщина, что была с ним, выглядела тихой, почти не говорила. Точнее описать не могу, я ведь издалека видел.
Поев, Чжао Ган и Сяо Чэнь немедленно отправились на рынок старья в Даовай. Там было не протолкнуться: крики зазывал смешивались с шумом торга, повсюду громоздились старая мебель и бытовая техника. Они прошли рынок вдоль и поперек, каждому встречному показывая фотографии Ян Шубиня и Чжан Юйляна, но в ответ слышали либо Не видели, либо Видели кого-то похожего, но без конкретных примет.
Лишь к вечеру, когда рынок почти закрылся, торговец скобяными изделиями нерешительно заговорил:
— Примерно полмесяца назад высокий мужчина в серой куртке покупал у меня гвоздодер и несколько мотков скотча. Вид у него был довольно свирепый, я тогда еще насторожился, но расспрашивать не стал. С ним действительно была женщина, она стояла поодаль, словно не хотела приближаться.
— Мужчина не говорил, куда направляется? Или, может, упоминал какие-то имена? — поспешно спросил Чжао Ган.
Продавец покачал головой:
— Нет, расплатился и ушел. Направился в переулки на востоке. Там сплошь старые одноэтажные дома, живут в основном приезжие работяги, контингент разный, найти там кого-то — задача не из легких.
Они двинулись в указанном направлении. Переулок был таким узким, что едва могли разойтись два человека. По обе стороны тянулись низкие ветхие домишки, провода свисали над головой, словно паутина. Жильцы изредка выглядывали наружу, поглядывая на незнакомцев с опаской. Чжао Ган и Сяо Чэнь стучались в каждую дверь, но никто не хотел разговаривать, а некоторые и вовсе захлопывали перед ними двери.
Сгущались сумерки, зажглись уличные фонари, вытягивая длинные тени. Сяо Чэнь вздохнул:
— Капитан Чжао, это место как лабиринт, да и никто не хочет помогать. Неужели наша поездка в Харбин снова окажется напрасной?
Чжао Ган посмотрел вглубь переулка, где царила непроглядная тьма, словно скрывающая бесчисленные тайны. Он покачал головой:
— Зря мы не приехали. По крайней мере, мы знаем, что Ян Шубинь и Чжан Юйлян действительно были в Харбине. Тот мужчина, покупавший гвоздодер, с вероятностью девять из десяти — Ян Шубинь. Они прячутся здесь не просто так: либо что-то скрывают, либо ждут подходящего момента.
В ту ночь при содействии харбинской полиции они устроили засаду в окрестностях переулка, но прождали до самого утра, так и не увидев ни Ян Шубиня, ни Чжан Юйляна, ни даже кого-то подозрительного. На рассвете пришло сообщение от старины Чжоу:
— Весь район одноэтажной застройки в Даовае проверен, людей, подходящих под описание, нет. Вероятно, они пронюхали что-то и уже сбежали.
Чжао Ган смотрел на старую фотографию Ян Шубиня, и на душе у него было тяжело. От Цзилиня до Харбина, столько времени по следу, казалось, вот-вот ухватишь убийцу за край одежды, но он снова ускользнул. Однако он знал, что отступать нельзя — окровавленная записка с угрозами, человеческие останки в канализации, испуганный взгляд Линь Цзюань и другие жертвы, которых они еще не нашли, — все они ждали, что это расследование, перешагнувшее границы городов, будет продолжаться до самого конца, до того дня, когда преступники будут пойманы.
Поезд медленно отходил от станции Харбин. Чжао Ган смотрел, как город постепенно скрывается из виду, и сжимал фотографию еще крепче. Он достал телефон и отправил сообщение в отдел по расследованию особо тяжких преступлений:
— Продолжайте следить за кругом общения Чжан Юйляна и Ян Шубиня. Они могут бегать какое-то время, но не всю жизнь.
В вагоне зазвучало объявление следующей станции. Чжао Ган откинулся на спинку сиденья и закрыл глаза, прокручивая в голове все зацепки последних дней: анонимные звонки, кровавая записка, татуировка с волком, старые тени Харбина... Эти фрагменты информации, словно детали пазла, рано или поздно сложатся в полную картину правды, и преступникам, скрывающимся во тьме, больше негде будет спрятаться.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Исчезновение под петлёй ночи — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.