— Я просмотрел тот журнал. Свяжись с этим человеком попозже, узнай, можно ли еще с ним договориться, — Чэн Ян протянул журнал Мо Ли.
— Слушаюсь, босс.
После завтрака Чэн Ян почувствовал сильную слабость и сразу вернулся в комнату отдохнуть. Не прошло и много времени, как ему показалось, что кто-то приближается. Он хотел было обернуться, чтобы посмотреть, кто это, но обнаружил, что не может пошевелиться.
Что со мной происходит? Чэн Ян чувствовал, как все его чувства обострились в бесчисленное количество раз. Он осознавал, что кто-то медленно подбирается к нему.
— Что ты делаешь? — низкий, до предела приглушенный голос раздался прямо у него над ухом.
Чэн Ян отчаянно хотел спросить, кто это, но не мог вымолвить ни слова. Он чувствовал, как холодный воздух струится вдоль его позвоночника.
— Что ты делаешь? — голос повторился.
Чэн Ян не мог понять, галлюцинация это или нет, но если нет, то происходящее было пугающе реальным.
Внутренне борясь, Чэн Ян напряг все свои нервы, пытаясь заставить тело двигаться. Фраза Что ты делаешь? повторялась снова и снова. В тот самый миг, когда он обрел способность пошевелиться, он резко обернулся, но увидел лишь мелькнувшую черную тень.
Успокоившись, Чэн Ян окончательно проснулся. Он оглядел комнату и посмотрел наружу. Снаружи ярко светило солнце, в комнате все оставалось на своих местах. Встав с кровати, Чэн Ян вышел наружу: он помнил, что здесь установлены камеры наблюдения.
Найдя пульт управления, Чэн Ян просмотрел записи, но на временной шкале не было ни души. Неужели это была галлюцинация? Он пытался отрицать реальность того, что видел.
— Босс, вы проснулись? — Мо Ли подошел к нему.
Чэн Ян взглянул на него и спросил:
— Почему так рано?
— Уже не рано, босс, сейчас вторая половина дня. Вы проголодались? Я что-нибудь приготовлю.
— Вторая половина дня? — Чэн Ян взглянул на время в телефоне. — Действительно, уже так поздно. Мо Ли, свари кофе и приготовь что-нибудь перекусить, я поем в саду, — сказал Чэн Ян, выезжая на инвалидном кресле из комнаты.
Он понял, что ошибся: время во сне и в реальности — это совершенно разные вещи. Хорошо, что эта оплошность не привела к серьезным последствиям.
Вечером Чарльз ворвался в комнату с криком:
— Проверка завершена, это не наш сотрудник!
Чэн Ян потер ухо и жалобно произнес:
— Обязательно так орать? Мы с Мо Ли не глухие.
— Я просто слишком взволнован! Скорее, поехали со мной, я покажу тебе место событий, — Чарльз уже собрался катить кресло Чэн Яна к выходу.
— Погоди, погоди, давай сначала выпьем кофе, к чему такая спешка? Мо Ли, сделай Чарльзу чашку кофе, — Чэн Ян отмахнулся.
— Будет сделано, босс, — Мо Ли достал пачку кофейных зерен.
Чарльз поспешно остановил его:
— Не нужно, правда, не нужно! Растворимого вполне хватит, честное слово.
— Ни в коем случае, — серьезно возразил Чэн Ян. — Растворимый кофе не выразит нашего уважения. Мо Ли, не торопись, дай раскрыться аромату.
Чарльз был готов расплакаться. С убитым видом он проныл:
— Чэн Ян, так нельзя. Мы же договорились: если это пациент, ты берешь дело на себя.
— Верно, я так и сказал. Но я всего лишь предлагаю тебе выпить чашечку кофе, не суетись.
— Но... но... но... — Чарльз окончательно сдался, опустил голову на стол и вскоре захрапел.
— Босс? — Мо Ли подошел ближе.
Чэн Ян улыбнулся:
— Принеси плед. Он переутомился из-за нервного возбуждения, ему нужно отдохнуть.
— Понял. А кофе?
— Продолжай варить. Аромат поможет ему успокоиться, так он выспится лучше.
Вскоре весь дом наполнился запахом кофейных зерен. Чэн Ян вернулся к чтению книги: иногда ничегонеделание — лучший выбор.
Глубокой ночью Чарльз медленно открыл глаза и потянулся.
— Который час? — спросил он.
Мо Ли подошел к нему с чашкой кофе:
— Половина третьего ночи. Выпей, чтобы взбодриться.
— Спасибо, — Чарльз залпом осушил чашку. — Чэн Ян, теперь мы можем ехать?
— Конечно. Кофе стоит двадцать, — Чэн Ян покатил свое кресло к выходу.
— Постой, разве кофе не бесплатный? — возмутился Чарльз.
— Ты — другое дело. Ты не обычный человек.
— С чего это я вдруг стал необычным? — Чарльз положил на стол двадцать единиц валюты и поспешил за ним. — Ну же, скажи, почему я не обычный?
Чэн Ян наклонил голову и посмотрел на него:
— Обычные люди по ночам по делам не ездят.
Чарльз возмущенно парировал:
— Ты же сам сейчас едешь!
— Я? А разве я обычный человек? — в шутку ответил Чэн Ян.
Чарльз опешил. Помолчав, он пробормотал:
— Кажется, нет. Но у меня такое чувство, что меня обвели вокруг пальца.
— Нет-нет, ты наверняка накручиваешь себя. Как такое возможно?
— Нет, я уверен, что меня надули, — проворчал Чарльз, закрепляя кресло Чэн Яна в машине.
— Ладно, заводи. До закрытия заведения осталось четыре часа, поторопись.
— Понял, я успею вернуть тебя до закрытия, — Чарльз вдавил педаль газа в пол. Ночь была прохладной, легкий ветерок приятно обдувал Чэн Яна. Вскоре они выехали из центра города. Если в самом городе еще встречались редкие машины, то на трассе за его пределами не было ни одной живой души.
— Больница далековато, но ночью пробок нет, так что доберемся быстро.
— Я уже понял. Слушай, Чарльз, тебе нужно бросать привычку не спать по ночам.
Чарльз горько усмехнулся:
— Не получится, это уже многолетняя привычка. Как только в отделе появляется дело, я не могу усидеть на месте. Хотя мне уже не обязательно следить за всем лично, но раз мои люди работают, я не могу позволить себе бездельничать.
— У тебя признаки нервного истощения. Если не наладишь режим, это перерастет в хроническую бессонницу.
— Я буду внимательнее. Приехали, готовься выходить. — Чарльз заехал на территорию больницы, освещенную яркими прожекторами.
Чэн Ян вышел из машины и огляделся. Наблюдая за суетой вокруг, он понял, почему Чарльз так с ним разговаривал. Когда они вошли внутрь здания, Чэн Ян внезапно услышал звуки, совершенно не соответствующие окружающей обстановке.
Чарльз вежливо произнес:
— Директор Доуг, прошу прощения, что беспокоим вас так поздно.
Мужчина, к которому он обратился, выглядел лет на шестьдесят. Его волосы давно поседели, но двигался он очень бодро.
— Никакого беспокойства, это моя работа. Проходите, давайте поговорим в моем кабинете.
В этот момент Чэн Ян не выдержал и спросил:
— Вы что, не слышите, как плачет младенец?

Комментарии

Загрузка...