— Спрячь меня, пожалуйста, спрячь...
Поскольку Тхэый не был тем, кого я обязан был защищать, и его отношение ко мне не имело значения, мои истинные чувства вырвались наружу подсознательно. Находись я перед участниками Prism или Пантеиона, я бы ни за что не показал себя в таком виде.
— ... Черт.
И, конечно же, заметив замешательство и растерянность на лице Тхэыя, я тут же пожалел о сказанном. Видимо, из-за того, что Чо Инчхан стоял прямо передо мной, мысли спутались, и я не смог принять здравое решение.
«Это не Чхве Джокхён, с чего я вообще решил просить помощи у такого юнца, Со Ютхэ?»
Глубоко сожалея об этом в душе, я заставил себя выпрямиться.
Но в этот момент Тхэый крепко схватил меня за запястье и поспешно попытался увести, поддерживая под руку.
— Туда, скорее!
Казалось, Тхэый понятия не имел, кто к нам приближается и почему я так внезапно занервничал. Но, видя, в каком я тяжелом состоянии, он решил, что сейчас важнее выполнить мою просьбу, чем разбираться в ситуации.
Не успев даже удивиться, я позволил Тхэыю увлечь себя, пошатываясь, прочь. Однако не успели мы далеко отойти, как по тихому больничному коридору разнесся резкий, хрипловатый голос.
— Постойте, господин Сынбом.
— ...
Это был голос Чо Инчхана.
— ... Он что, успел разглядеть моё лицо?
Он назвал меня по имени, не оставив шанса притвориться, что я его не слышу.
Раз уж старший коллега так четко меня окликнул, оправдание в духе «я был так занят, что не заметил вас» уже не сработало бы. Чувствуя, как пути к отступлению перекрываются, я крепко зажмурился и застонал.
— ...
Услышав голос Чо Инчхана, Тхэый вздрогнул и замер на месте, а его пальцы задрожали. Видя, как он неестественно напрягся, я понял, что избежать разговора не удастся, и обернулся.
Я отвесил Чо Инчхану вежливый поклон, сухо поздоровавшись. Хотя я опустил голову, чтобы скрыть выражение лица и взгляд, он продолжал неотрывно следить за мной своими потухшими глазами.
— Чего ты так испугался, что убегаешь? Или ты передо мной в чем-то виноват?
— ... Я спешил.
— ...
Он ничего не ответил на моё оправдание.
Судя по тому, как он наклонил голову и отвел взгляд, он ни на секунду мне не поверил. Потерев ладонью уставшие, отекшие веки, он снова спросил меня бесстрастным голосом:
— Ты ведь из той группы, где сегодня случился инцидент?
Я не сразу уловил смысл его слов, а сообразив, лишь слабо выдохнул: «А...»
— Он хотел спросить о То Юде. ... Конечно, для остальных сейчас важнее То Юда, вокруг которого поднялась такая шумиха из-за аварии, чем я.
От того, что он назвал меня «участником группы, где случился инцидент», я запоздало осознал: сейчас я — Хан Сынбом, а не Со Ютхэ, и Чо Инчхан никак не может меня узнать. Я постарался сохранить невозмутимость и ответил:
— Да, верно.
— Как там нога у того парня? Слышал, ему делали операцию.
— Операция прошла успешно, сейчас он восстанавливается. Сказали, что прогнозы на будущее неплохие.
Мой голос дрожит?
Не знаю.
Я старался отвечать как можно естественнее, но объективно оценить себя не мог.
К счастью, Чо Инчхан не заметил ничего странного, лишь слабо улыбнулся и пробормотал:
— ... Вот и хорошо, слава богу.
На его темном, изможденном лице едва заметно дрогнули уголки губ, но почему-то это вызвало у меня такую тоску. Вспоминая, когда я в последний раз видел, чтобы он так улыбался, я понял — это было много лет назад.
И эта улыбка перестала казаться мне радостной.
— Передай ему, чтобы лечился усердно и как следует отдыхал, чтобы не стало хуже.
С трудом подавляя ком в горле, я слушал, как Чо Инчхан, указывая пальцем на своё колено с фиксатором и отчетливым шрамом, продолжал:
— Иначе потом будет жалеть.
— ... Спасибо за беспокойство. Я обязательно передам.
Я отвел взгляд, чтобы не смотреть на его колено, и, поклонившись в знак благодарности, начал пятиться назад, чтобы естественно закончить разговор.
Пилик! Пилик!
В этот момент у Чо Инчхана зазвонил телефон. Он кивнул мне, мол, иди, и ответил на звонок.
— ... Я в больнице. Ты же уже слышал от менеджера, зачем сомневаться?
Оставив его усталый голос позади, я потянул за собой все ещё ошарашенного Тхэыя. Когда мы прошли длинный коридор и я почувствовал облегчение от того, что Чо Инчхан остался далеко позади, сзади послышался тихий оклик:
— Господин Сынбом.
Обернувшись, я увидел Чо Инчхана: он прикрыл микрофон телефона рукой и смотрел прямо на меня.
— Если тот участник скажет что-то резкое, не принимай близко к сердцу. ... Он говорит это не со зла, просто он напуган и не в себе от тревоги.
— ...
— Просто... он выглядел таким измученным. Я позвал тебя только для того, чтобы сказать это.
Его голос звучал таким же мягким, как когда-то, когда он обращал его ко мне.
Услышав это, я снова коротко поклонился и поспешил прочь, словно в бегстве.
* * *
Добравшись до комнаты отдыха, я рухнул на стул, согнулся и начал жадно хватать ртом воздух. Тхэый, который все это время выглядел крайне серьезным, подошел ко мне и спросил:
— ... Вас что-то связывает с Чо Инчханом?
Я немного помедлил, а затем притворился, что в этом нет ничего особенного:
— Он один из самых дорогих мне людей. Наверное, он сам обо мне даже не думает, но он мне очень дорог. Просто я увидел, что ему нехорошо, и немного разволновался. Прости, что показал себя в таком виде.
Я понимал, что после того, как я так разнервничался, врать о том, что мы «никто друг другу», бесполезно. К тому же, поступок Тхэыя, который пытался мне помочь, немного изменил моё отношение к нему.
Однако, услышав мой ответ, Тхэый, как и до появления Чо Инчхана, побледнел и опустил голову.
— Тхэый?
Удивленный его реакцией, я позвал его по имени. Но он не отреагировал и, словно потеряв рассудок, начал бормотать:
— ... Есть кое-что, о чем я не мог вам рассказать. Но раз Чо Инчхан так дорог вам, господин Сынбом, я больше не могу это скрывать.
— ...
— Знаете ли вы, господин Сынбом, что директор Кан Хёгу делает с Чо Инчханом и другими участниками Prism?
От слов Тхэыя сердце словно сковало льдом.
Неужели Тхэый знает о той записи с Чо Инчханом? Я прошептал название клуба, куда его затащили, и Тхэый, побледнев ещё сильнее, кивнул.
— ... Откуда ты об этом знаешь?
Когда я спросил это резким, холодным тоном, Тхэый крепко зажмурился и начал признаваться:
— Мой отец... долгое время работал на директора Кана. У него были долги перед бандитами, связанными с Каном, и у него не было выбора: либо отдать органы и умереть, либо делать все, что прикажут.
— ... Надеюсь, ты не хочешь сказать, что твой отец помогал в тот день, когда была сделана запись?
Тхэый не стал отрицать.
Вместо этого он сказал, едва дыша от чувства вины:
— ... Кажется, именно мой отец снимал это видео и сохранял данные.
— ...
— Простите. Мне так жаль! Я не жду прощения. Я не смею даже мечтать о счастливой жизни, зная, что мы столкнули чужую жизнь в пропасть.
Глядя на то, как Тхэый молит меня о прощении, я испытал невыразимые чувства, хотя я понимал, что вины Тхэыя в этом нет, при мысли о том, через что прошел Чо Инчхан, во мне закипала ярость.
— ... Где сейчас твой отец?
— Он живет как сломленный человек. Долги мы выплатили, но директор Кан не отпускает нашу семью... Я лишь замена отцу.
— Вот почему он так хорошо знает внутреннюю кухню RH Entertainment.
Но разве я сам не проходил через то, когда грехи родителей ложатся на плечи детей? Я слишком хорошо знал это чувство, поэтому упреков не нашлось.
Вместо этого я сказал другое:
— Если хочешь хоть немного облегчить свою вину, лучше не просто извиняться, а попытаться все исправить. Как ты и делал до сих пор.
Не знаю, простит ли Чо Инчхан отца Тхэыя. Но прошлого не вернуть, а виновник всех бед до сих пор разгуливает на свободе, поэтому нужно взять себя в руки и расставить приоритеты.
Разве Тхэый, несмотря на угрозу своей семье, не помогает мне разрушить RH Entertainment? Нельзя тратить гнев впустую.
— Видео, которое директор Кан использует для шантажа, — это монтаж. Должен быть оригинал, и мы должны заполучить его как можно скорее, чтобы либо опровергнуть ложь, либо лишить Кана этого оружия.
— ... Это невозможно.
Услышав меня, Тхэый стиснул зубы и покачал головой.
— Оригинал уже у кого-то другого. Был человек, который выплатил огромные долги моего отца в обмен на то, что тот украдет зашифрованное хранилище данных. Директор Кан параноидально хранит только одну копию под строжайшей охраной, так что если она исчезла, оригинал можно считать потерянным.
— ... Если это случилось, ты должен был сказать мне раньше! Даже если оригинал не вернуть, ты же понимаешь, что будет, если он попадет в чужие руки?
— ... Простите, что не сказал сразу. Но оригинал никогда не будет использован во зло, кроме того смонтированного видео, что есть у Кана. Клянусь.
— Тот человек тоже может в любой момент изменить своё мнение и использовать видео так же злонамеренно, как Кан. Ты ведь не доверяешь ему слепо?
Тхэый медленно покачал головой, показывая, что имел в виду другое, и повторил тихим, но твердым голосом:
— Нет. Ничего не случится.
Затем, опустив взгляд и избегая моих глаз, он добавил:
— ... Потому что этот человек уже ушёл из жизни. После того как он покинул этот мир, никто не знает, где оригинал, так как же его использовать?
— Что ты...
Прежде чем я успел нахмуриться от такого неожиданного ответа, он произнес слова, которые окончательно разрушили мой рассудок:
— Это был старший коллега Со Ютхэ. Тот, кто получил оригинал.
... Что?

Комментарии

Загрузка...