— Это ошибка!
Джеймс, вызванный для объяснений, стоял с виноватым видом и без конца извинялся перед У Хуаном.
— Брат, прошу прощения, я по неосторожности всё напутал. Твой статус предполагает президентский люкс, негоже тебе жить с этой мелюзгой...
— Напутал?
У Хуан с полуулыбкой наблюдал за искренне озабоченным пухлым лицом Джеймса. Он ни на секунду не поверил, что этот тип мог допустить подобную ошибку. Если бы в Городе Навигаторов ошибались в сделках на миллион долларов, то город давно бы разорился.
— Просто недоразумение, — Тигровая Акула развел руками и улыбнулся. — Должное отношение будет обеспечено, в Городе Навигаторов каждый гость чувствует себя как дома.
— Хорошо, что всё прояснилось, — тоже улыбнулся У Хуан. — Мне начинает нравиться Город Навигаторов, ха-ха.
— Джеймс, скорее проводи У Хуана в президентский люкс. Впредь постарайся избегать таких оплошностей, иначе это бросит тень на репутацию нашего города.
— Да-да, конечно, брат У Хуан, следуй за мной...
Джеймс, переваливаясь с ноги на ногу, повел У Хуана к соседнему семиэтажному корпусу и на лифте поднял его на самый верхний этаж.
Президентский люкс площадью четыреста квадратных метров поражал воображение: огромная мягкая кровать, собственный тренажерный зал, гостиная, одна только ванная комната размером почти в сорок квадратов и панорамное окно, из которого открывался вид на большую часть городка.
— Вот твои покои, неплохо, верно? Хе-хе...
Джеймс согнулся в поклоне, его улыбка была до приторности подобострастной, а глаза утонули в складках жира на щеках.
У Хуан посмотрел на него и вытащил бриллиантовый крест.
— Ого, какой красивый крест! — воскликнул Джеймс.
У Хуан с размаху ударил его ногой в грудь.
Бум!
Мощный толчок заставил двухсоткилограммовое тело Джеймса взлететь в воздух и с грохотом рухнуть на пол. Не успел он подняться, как У Хуан наступил ему на горло.
— Брат, ты чего? Я же сказал, что это ошибка, к чему такие меры... Ой, больно! Пощади, брат, я понял свою вину, я обязательно всё компенсирую...
Джеймс свернулся калачиком, из его горла вырывались болезненные стоны. Взгляд, полный мольбы, сменился ужасом, когда он увидел, что У Хуан схватил тяжелый дубовый стул и занес его над ним.
— Давай поговорим —
— Хрясь!
— Хрясь!
— Бах!
— А-а-а!
Раздался пронзительный вопль. Джеймс катался по полу, извиваясь от боли.
— А дубовый стул и правда крепкий. Когда буду обустраивать семейное гнездышко, всю мебель закажу из дуба, — заметил У Хуан.
Он ударил трижды, прежде чем стул разлетелся в щепки. Качество действительно было отменным.
— У меня кости сломаны, мне нужен врач... Брат, хватит бить, умоляю, это была простая оплошность. Скорее, позови врача...
Джеймс, захлебываясь слюнями и слезами, сжался в комок.
— Черт возьми, ты правда думаешь, что я поверю в ошибку? — У Хуан повертел в руках крест. — Давай я напомню тебе хронологию. Еще при регистрации ты увидел мой крест, намеренно поселил меня в общую казарму, натравил наемников, чтобы они отобрали у меня вещь, передали её Тигровой Акуле, а тот должен был отдать его тебе на продажу...
В глазах Джеймса мелькнуло замешательство, но он тут же взял себя в руки, качая головой и изображая невинность.
У Хуан усмехнулся и продолжил:
— А когда всё было бы кончено, меня бы уже прикончили. Даже если бы Вершители начали расследование, вы бы свалили всё на другие отряды, а сами сорвали бы куш. Так ведь?
— Нет...
— Нет, твою мать!
У Хуан глухо рыкнул и с силой вонзил обломок ножки стула в пол прямо у лица Джеймса.
— Помогите!
— Хрусть!
Дерево с треском вошло в паркет.
— Ты правда думал, что я не раскушу твой план? — У Хуан отбросил щепку. — Я молод, и порой бываю вспыльчив, поэтому тебе лучше не лгать мне.
Джеймс был готов расплакаться. Он планировал вместе с Тигровой Акулой присвоить крест, но не ожидал, что этот молодой парень окажется таким безжалостным. Он начал с насилия, наплевав на все правила. Самое страшное, что, несмотря на свои восемнадцать лет, он обладал логикой старого лиса, видящего все его мысли насквозь.
— Ты признаешься сам или мне заставить тебя? — У Хуан сел на кровать и закурил. — Мне не привыкать убивать, и я не боюсь навлечь гнев Города Навигаторов, потому что я рожден, чтобы умереть.
Джеймс сдался. Он понял, что нарвался на крепкий орешек. Недаром этого парня называют тем, кто убрал генерала Калара.
— Брат, ты крут, я признаю поражение. Но не вини меня, кто же виноват, что ты выставил напоказ такое сокровище, да еще Сердце Защитника... Босс, ты хоть знаешь, сколько стоит этот крест? Стартовая цена на аукционе — сто миллионов долларов!
— Такие деньги перед глазами, как тут устоять? Я такой невинный, у-у-у...
У Хуан опешил. Он посмотрел на притворно рыдающего Джеймса, затем на крест, усыпанный бриллиантами, и не мог поверить своим ушам. Стартовая цена сто миллионов? Неужели Венера вот так запросто подарила ему вещь стоимостью в сотни миллионов?
— Ты сказал, он стоит сто миллионов? — переспросил У Хуан.
— Не стоит, а стартует с этой суммы. По моему опыту, финальная цена Сердца Защитника может перевалить за миллиард долларов, — пояснил Джеймс. — Это символ власти императоров Священной Римской империи. Всего их было три: Источник Империи, Приказ Королевской Власти и Сердце Защитника.
Боясь, что У Хуан не поверит, он поспешил добавить:
— Священная Римская империя отвергла церковную власть, сжигая всех епископов на кострах. Для них такие казни были основой империи, знаком королевской власти и защитой государства...
— Хлоп!
У Хуан внезапно запустил в голову Джеймса стаканом. Брызнула кровь.
— А-а-а!
— Босс, я всё расскажу, всё до последнего слова!
— Не люблю пустой болтовни.
— Да-да... Я знал цену Сердца Защитника, поэтому договорился с Тигровой Акулой, пообещав ему два миллиона после сделки. Босс, я виноват, но я не хотел тебя убивать...
Вот же гад!
У Хуан невольно показал Джеймсу большой палец. Этот тип оказался редкостным негодяем: вещь за миллиард, а партнеру — всего два миллиона. У него определенно был талант к бизнесу.
У Хуан достал телефон, нажал кнопку воспроизведения, и в комнате раздался голос Джеймса, только что признавшегося во всем.
— Э? — Джеймс моргнул. — Как подло.
У Хуан усмехнулся:
— Подло или хитро — неважно. Если я отнесу это в администрацию губернатора Города Навигаторов, что с тобой будет? А если я обнародую запись?
Джеймс перестал притворяться дурачком. Он ловко вскочил, вытер кровь с лица и ухмыльнулся.
— Ладно, всю жизнь охотился на гусей, а сегодня сам попался в силки. Брат, выдвигай свои условия, ты тоже не промах!
— Мне нужно знать, где находится база наемного отряда Сакура.
— Ты хочешь с ними разобраться?
— Нет, я хочу отправить их на встречу с одним человеком.
— С кем?
— С Богом.

Комментарии

Загрузка...