Я привел Айлу в кабинет для обследования диабетиков.
"Директор. А какие болезни лечат в этой клинике?"
"Для тебя, Айла, ещё слишком рано вникать в эту область, поэтому сегодня я не стану посвящать тебя в эти подробности"
По пути к кабинету диабета.
Мы миновали отделение, в которое то и дело заходили и выходили исключительно мужчины-пациенты, но я сделал вид, что ничего не замечаю, и прошел мимо.
Кабинет для осмотра диабетиков скромно ютился в самом конце коридора.
Когда я открыл дверь, за длинным столом внутри стояли двое целителей.
Один, в круглых очках, методично расставлял стеклянные колбы.
Второй что-то усердно строчил в журнале.
"Ах, Директор. Добро пожаловать"
Целитель в круглых очках, заметив меня, вежливо поклонился.
Его звали Гомикава Коу.
Целитель, специализирующийся на лечении диабета, которого я обучил лично.
Возраст — под сорок.
Бывший жрец-послушник низшего ранга, чьи навыки в целительстве были, откровенно говоря, весьма посредственными.
Зато он обладал выдающимися познаниями в алхимии.
Изначально он грезил о карьере алхимика.
Однако, столкнувшись с суровой реальностью, где у алхимиков возможностей пробиться куда меньше, чем у целителей, он в итоге выбрал путь жреца.
Но после того как я спровоцировал инсулиновый бум, он забросил святую магию и вновь взялся за алхимию.
"Учитель Коу. Сегодня я привел с собой ученицу"
"Ого! Неужели Директор наконец-то обзавелся преемницей?!"
Глаза целителя и алхимика Коу за круглыми стеклами очков округлились до размеров блюдец.
"В последнее время это самая горячая сплетня среди целителей клиник 'Меркурий'. Что сам Директор наконец-то взял кого-то под свое крыло"
Обычно целители приводят своих учеников в медицинские центры, где работают сами, чтобы натаскивать их на практике в надежде, что однажды те переймут их дело.
Молодой целитель, молчаливо ассистировавший Коу, тоже был его учеником.
Если мне не изменяет память, он поступил на Отделение Целительства в прошлом году.
"Представься, Юцуки"
"Здравствуйте, старший. Меня зовут Айла"
"Рад знакомству, Айла. Я Юцуки"
Целитель, до этого работающий над записями, поприветствовал Айлу.
Я вывел Айлу вперед, чтобы Коу мог её как следует рассмотреть, и произнес:
"Учитель Коу. Поскольку Айла ещё не приступила к занятиям на Отделении Целительства, я бы хотел попросить вас сегодня просто вкратце объяснить суть обследования на диабет. У вас найдется свободная минутка?"
Коу с готовностью закивал.
"Я как раз закончил с утренней сменой. И собирался переходить к дневной, так что можете понаблюдать за процессом"
Как раз вовремя.
Я жестом велел Айле подойти поближе.
На столе в ряд выстроились двенадцать стеклянных мензурок.
В каждой из них плескалась желтоватая жидкость, а к стенкам были прикреплены бирки с именами.
Целитель Коу начал свои объяснения:
"Всё это — образцы мочи пациентов с подозрением на диабет"
"Что?"
Лицо Айлы исказила гримаса неподдельного шока.
"Зачем вы их собрали?"
"Потому что моча — это зеркало, отражающее всё, что происходит внутри организма"
Ответил Коу, по капле добавляя во все мензурки с мочой некую синюю жидкость.
Эта синяя жидкость называлась Реактивом Бенедикта.
Химический реагент для обнаружения глюкозы.
Затем Коу начал нагревать мензурки со смесью мочи и реагента. Большинство образцов просто закипели, сохранив свой изначальный желтый цвет.
Однако содержимое некоторых мензурок на глазах изменило цвет с желтого на кирпично-красный.
Ученик Коу принялся скрупулезно фиксировать каждую реакцию.
[Крейн Хойер, мужчина, 62 года, результат положительный.]
[Джеймс Миллер, мужчина, 55 лет, результат положительный.]
Дождавшись, пока ученик закончит с записями, я взял у него журнал и показал Айле.
"Итак, студентка Айла. Можешь рассказать, что тебе известно о диабете?"
"Это болезнь, при которой человек испытывает невыносимую жажду, пьет литры воды, но всё это просто выходит с мочой"
"Абсолютно верно. Вижу, ты хорошо усвоила материал, студентка Айла"
Полидипсия, полифагия, полиурия.
Три основных симптома диабета.
"Диабет — это заболевание, при котором избыточный сахар циркулирует по кровеносной системе, делая кровь вязкой и густой. Эта густая кровь то и дело закупоривает сосуды, что влечет за собой цепную реакцию развития всевозможных патологий. Это поистине пугающий недуг"
Я решил не грузить её сложными механизмами развития диабета, вроде дисфункции поджелудочной железы или процессов гликирования эритроцитов.
Это материал для изучения на бакалавриате.
"В нормальном состоянии сахар не должен покидать организм, но из-за его переизбытка в крови, он в итоге выводится вместе с мочой"
"Вы сами открыли этот факт, Директор?"
"Нет. До этого додумался один целитель задолго до меня. Я лишь синтезировал лекарство, опираясь на этот факт"
Диагностические критерии диабета были известны задолго до того, как я синтезировал инсулин.
Давным-давно какой-то проницательный целитель опытным путем выяснил, что в моче больных диабетом содержится сахар.
"Методы диагностики диабета были открыты более 40 лет назад"
"Вот как"
Разумеется, в то время, когда они сделали это открытие, методов лечения просто не существовало.
Хотя возможность диагностировать диабет на ранних стадиях и позволяла корректировать диету пациентов, это никак не помогало тем, кто уже страдал от этой болезни.
Так продолжалось до тех пор, пока я не внедрил технологию экстракции инсулина из свиной поджелудочной железы.
"А что тебе известно об инсулине, Айла?"
"Я слышала, что это настоящее чудодейственное лекарство, которое спасает жизни больным диабетом"
"Верно. Но чтобы полноправно носить звание чудодейственного, ему ещё не хватает целого ряда доработок"
Во-первых, проблема очистки.
Пусть мне и удалось существенно повысить чистоту препарата, внедрив метод кристаллизации с цинком, но по меркам эпохи, в которой я жил раньше, это всё ещё каменный век.
"Именно поэтому мы обязаны проводить исследования по улучшению препарата, опираясь на клинические данные, собираемые в этой клинике"
Вот почему я так настаивал на важности нашей сети клиник.
Все препараты, которые я представил этому миру — это лишь образцы.
Инсулин, хинин, колхицин, вакцины.
Все они нуждаются в дальнейшей модернизации.
Вот только я понятия не имею, как именно их улучшать.
Ведь я, по сути, просто выучил уже готовую информацию из другого мира на халяву.
Да и к тому же, это уже область биохимии, а не медицины.
Поэтому все задачи по улучшению препаратов после их первоначальной разработки я полностью переложил на плечи алхимиков.
Возможно, свою роль сыграло то, что местные алхимики по своей природе привыкли бесконечно экспериментировать и создавать десятки производных зелий на основе одного оригинала.
Стоило мне лишь слегка натаскать их по базовым принципам, щедро влить бюджет и предоставить доступ к неисчерпаемой базе клинических данных, как они с горящими глазами начали выкатывать всё новые и новые усовершенствованные препараты.
— "База данных в 1000 пациентов, говорите? О таких масштабах можно только мечтать, если ты не лорд и не член императорской семьи!"
— "Бюджет... Чего? Вы серьезно? А сроки? Как это 'без ограничений'? Могу я подписать с вами контракт до конца своих дней прямо сейчас?"
Если исследования зашли в тупик — значит, вы просто влили недостаточно денег и времени.
Алхимики, прикормленные торговой гильдией, доказывали эту истину на собственном примере, работая на износ.
"Не так давно Учитель Коу, который стоит прямо перед тобой, также преуспел в увеличении времени действия инсулина. Вот для чего нам нужны клиники"
Я указал на Коу и его ученика, которые методично продолжали фиксировать результаты анализов.
В алхимии я профан.
В биохимии я тоже мало что смыслю.
Все мои так называемые 'знания' — это лишь иллюзия решения задачи с открытым сборником правильных ответов.
Это даже мастерством назвать нельзя.
Но алхимики — совсем другое дело.
Это ученые, которые с нуля, собственным потом и кровью выстраивали фундамент своих знаний и навыков.
И, видимо, именно поэтому...
...стоит мне лишь подкинуть им пару наводящих мыслей, как они сами прокладывают вектор для дальнейших исследований и доводят дело до конца.
Это что, какой-то чит на автоматизацию процесса из жанра недопониманий?
Так или иначе, благодаря этому я вовсю наслаждался привилегиями протагониста новеллы с жанром недопониманий.
"Ха-ха, Директор. Если вы будете так говорить, студентка может понять вас неправильно. Вы сами разжевали нам все базовые принципы, а мы пришли на всё готовенькое. К тому же, разве тот новый препарат, что я разработал, не забраковали в итоге, признав его клинически незначимым?"
"И всё же, сам факт того, что вы смогли его улучшить — это уже колоссальное достижение"
Я обернулся к Айле и произнес:
"Если у тебя возникнут вопросы касательно инсулина или диабета — смело обращайся к Учителю Коу. В этой области он уже давно превзошел меня"
"Директор! Не стоит так преувеличивать!"
Я проигнорировал скромные протесты целителя Коу.
Ведь в сфере лечения диабета и производства инсулина алхимики и вправду уже превзошли меня.
Но это ничуть не задевало мое эго.
В любом случае, помимо диабета, у меня хватает сфер, в которые я могу запустить свои руки.
У меня нет никакой нужды вцепляться мёртвой хваткой в титул главного авторитета в области диабета.
Да и к тому же, это я их обучил и обеспечил всем необходимым.
Чем выше взлетит их репутация, тем сильнее засияет и моя слава — такова уж структура этой пищевой цепи.
Так что я без тени сомнений признаю превосходство Учителя Коу.
"Студентка Айла. У тебя остались вопросы?"
Айла, до этого момента молча внимавшая моим словам, задумчиво пробежалась глазами по журналу регистрации, а затем робко спросила:
"А что это за цифры?"
[Крейн Хойер, мужчина, 62 года, результат положительный. — 12.05: 200]
Пальчик Айлы указал на одну из строчек в журнале.
На дату и цифру, проставленную рядом с ней.
Коу поправил очки и заглянул в журнал.
"Ах, это уровень сахара в крови. Поскольку мы не можем достоверно судить об эффективности препарата, опираясь лишь на наличие или отсутствие сахара в моче, мы ввели систему количественной оценки концентрации глюкозы непосредственно в крови"
Айла непонимающе склонила голову.
"И как же вы это измеряете?"
"Хороший вопрос"
Коу извлек из ящика стола другой регистрационный журнал.
В нем плотным столбцом были выведены цифры с датами. Показатели, отслеживаемые на протяжении нескольких месяцев для каждого отдельного пациента.
"Наша торговая гильдия привлекает к работе чародеев на контрактной основе"
Коу принялся объяснять:
"Среди чародеев, хоть и редко, но встречаются индивидуумы, наделенные талантом к сенсорному определению концентрации веществ, растворенных в крови. Именно они анализируют образцы крови пациентов и переводят концентрацию сахара в числовые значения"
Для чародеев это задача, не требующая особых усилий.
Улавливать уровень влажности кожей, или чувствовать степень активности костного мозга.
Чародеи — это существа, наделенные такими непостижимыми, потусторонними талантами.
Поэтому, помимо Эрики, всякий раз, когда мы обнаруживаем чародея с полезными для нас навыками, гильдия немедленно принимает его на работу и задействует в качестве живого диагностического аппарата.
К моему глубочайшему сожалению, чародея с талантом, сопоставимым по мощи с даром Эрики, мы пока так и не отыскали.
Так или иначе, именно благодаря содействию этих чародеев нам и удалось перевести показатели сахара в крови и моче в цифры.
Но Айла, судя по её лицу, всё ещё была полна сомнений.
"Неужели существуют чародеи с таким талантом? Я никогда о подобном не слышала"
Возможно, сказывалось то, что она планировала стать целителем.
Она явно была весьма подкована в вопросах, касающихся природы талантов волшебников и чародеев.
В конечном итоге, исцеляющая магия базируется на тех же принципах, что и обычная магия.
За исключением того, что способность 'ощущать' окружающую среду заменяется 'верой', а мана — божественной силой. В остальном разница между целителями и магами минимальна.
Поэтому слова Коу прозвучали для неё как какая-то нелепая шутка.
"Такой талант правда существует?"
Реакция Айлы вызвала у целителя Коу лишь горькую усмешку.
Но постепенно выражение его лица начало меняться.
Улыбка сошла на нет, уступив место мрачному выражению, в котором читалось какое-то гнетущее чувство сожаления.
Коу отложил журнал и медленно поднял голову.
"Студентка Айла"
"Да?"
"Ты знаешь, почему диабет называют 'диабетом'?")
"Потому что сахар выходит с мочой..."
"Потому что моча на вкус становится сладкой"
"..."
Ах.
С губ Айлы сорвался тихий вздох.
"Только не говорите мне..."
Айла так и не смогла договорить фразу.
Помимо глаз и носа, существует масса чародеев, познающих состояние окружающей среды через вкусовые рецепторы.
Судя по всему, она наконец-то об этом вспомнила.
"Не бери в голову, студентка Айла. Это метод диагностики, о котором ни тебе, ни Юцуки знать совершенно необязательно"
Сказав это, Коу продолжал смотреть в потолок.
Его взгляд за круглыми линзами очков был устремлен куда-то в пустоту.
"А ведь если подумать, это напоминает мне о тех временах, когда я сам был лишь послушником. Вы же сказали, что методы диагностики диабета были открыты 40 лет назад?"
"..."
"Реактиву Бенедикта от силы пара-тройка лет. Это реагент, который был синтезирован в то же самое время, когда Директор Шун создал инсулин"
Я молча кивнул.
Чтобы создать лекарство, нужно было разработать и адекватные методы диагностики, верно?
Вот я их и разработал.
Потому что у меня не было ни малейшего желания пробовать мочу пациентов на вкус.
Правда, когда я выкатил этот реактив, целители ликовали совершенно по другой причине.
Коу тихо окликнул меня:
"Директор Шун"
"Слушаю"
"Почему вы не могли создать его хотя бы на три года раньше?"
Для справки: Коу получил сертификат целителя 10 лет назад.
Иными словами, за три года до того, как я синтезировал реактив.
"Прошу прощения. В то время я был с головой занят разработкой хинина"
"...Нет. Я сболтнул лишнего. Я безмерно благодарен вам за то, что вы его создали"
На лице низшего жреца, произнесшего эти слова, почему-то застыло выражение глубокой печали.
Спустя несколько месяцев после того, как я взял Айлу в ученицы.
Обучение Айлы шло как по маслу.
'Думаю, мы вполне можем переходить к следующему этапу'
Скорость, с которой Айла впитывала знания, была просто поразительной.
Сразу видно, что звание лучшей ученицы теологической семинарии досталось ей не просто так.
Она уже достигла того уровня, когда поступление на Отделение Целительства стало бы для неё лишь формальностью.
Такими темпами, думаю, было бы неплохо дать ей возможность заранее ознакомиться с программой, прежде чем она официально туда поступит.
Однако я решил пока притормозить с этим.
'В этом году снег опять валит так, будто предвещает беду'
Потому что пришло то самое время.
В этом году мир снова готовился облачиться в свою белую шубу.
Наступал период, когда все жители Империи запирались по домам, готовясь пережить самую суровую пору.
Поскольку у Айлы тоже наверняка будет хватать забот, я решил отложить занятия.
И в это образовавшееся свободное время я занялся делом, которое никогда не пропускал ни один год.
'Скоро уже должны прийти'
Перед началом обильных снегопадов я рассылаю стипендиатам деньги на оплату отопления, покупку учебников, питание и прочие нужды.
Я делаю это из года в год.
И примерно в это же время мне начинают приходить благодарственные письма от стипендиатов.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...