Стоило последней жилетке слететь с плеч девушки-мишени, как у мужчины закончились дротики. Он покачал головой, самодовольно усмехнулся и вышел из очерченного для бросков круга.
Стоило последней жилетке слететь с плеч девушки-мишени, как у мужчины закончились дротики. Он покачал головой, самодовольно усмехнулся и вышел из очерченного для бросков круга.
Один из стоявших в толпе парней тут же бросился ему навстречу. Протянув новую связку дротиков, он заискивающе, подобострастно улыбнулся:
Один из стоявших в толпе парней тут же бросился ему навстречу. Протянув новую связку дротиков, он заискивающе, подобострастно улыбнулся:
— Брат Синь, ну и меткость! Ваше мастерство только растёт. Эта цыпочка сегодня точно от вас никуда не денется.
— Брат Синь, ну и меткость! Ваше мастерство только растёт. Эта цыпочка сегодня точно от вас никуда не денется.
Услышав этот приторно-льстивый голос, Лу Юй машинально повернулся к говорившему. Но стоило ему разглядеть лицо парня, как его взгляд мгновенно заледенел. Перед ним стоял его старый знакомый — Ян Хао.
Услышав этот приторно-льстивый голос, Лу Юй машинально повернулся к говорившему. Но стоило ему разглядеть лицо парня, как его взгляд мгновенно заледенел. Перед ним стоял его старый знакомый — Ян Хао.
Тот самый ублюдок, который тогда в кабинете из-за паршивого настроения намеренно подставил ему подножку. Лу Юй облил его вином, а этот гад стряс с него две тысячи юаней за якобы испорченную одежду. Из-за этого происшествия Лу Юю пришлось бесплатно пахать в «Небесах на земле» целых десять дней, да он ещё и остался должен клубу тысячу четыреста юаней...
Тот самый ублюдок, который тогда в кабинете из-за паршивого настроения намеренно подставил ему подножку. Лу Юй облил его вином, а этот гад стряс с него две тысячи юаней за якобы испорченную одежду. Из-за этого происшествия Лу Юю пришлось бесплатно пахать в «Небесах на земле» целых десять дней, да он ещё и остался должен клубу тысячу четыреста юаней...
До этого момента Лу Юй увлечённо разглядывал полураздетую девушку-мишень. К тому же в зале царил полумрак, а вокруг теснилась толпа мажоров, так что заметить врага раньше было трудно. Но стоило Ян Хао подать голос, как Лу Юй тут же его узнал.
До этого момента Лу Юй увлечённо разглядывал полураздетую девушку-мишень. К тому же в зале царил полумрак, а вокруг теснилась толпа мажоров, так что заметить врага раньше было трудно. Но стоило Ян Хао подать голос, как Лу Юй тут же его узнал.
Лу Юй крепко сжал кулаки. В памяти яркой вспышкой воскресло унижение того злополучного вечера.
Лу Юй крепко сжал кулаки. В памяти яркой вспышкой воскресло унижение того злополучного вечера.
— Хорош подлизываться, паршивец, — усмехнулся Хуан Синь, забирая у него связку дротиков.
— Хорош подлизываться, паршивец, — усмехнулся Хуан Синь, забирая у него связку дротиков.
Он хотел добавить что-то ещё, но вдруг осёкся на полуслове, заметив стоящего неподалёку Чжуан Мина. Изменившись в лице, он направился прямиком к нему.
Он хотел добавить что-то ещё, но вдруг осёкся на полуслове, заметив стоящего неподалёку Чжуан Мина. Изменившись в лице, он направился прямиком к нему.
На его губах заиграла фальшивая улыбка.
На его губах заиграла фальшивая улыбка.
— Ба, какие люди! — протянул Хуан Синь. — Какими судьбами молодой господин Чжуан заглянул в наши края? Решил немного развлечься?
— Ба, какие люди! — протянул Хуан Синь. — Какими судьбами молодой господин Чжуан заглянул в наши края? Решил немного развлечься?
При этих словах все присутствующие обернулись к Чжуан Мину и Лу Юю. Ян Хао тоже уставился на прибывших. Чжуан Мина он, разумеется, знал в лицо, а вот фигура Лу Юя, стоявшего плечом к плечу с наследником богатого семейства, заставила его озадаченно нахмуриться.
При этих словах все присутствующие обернулись к Чжуан Мину и Лу Юю. Ян Хао тоже уставился на прибывших. Чжуан Мина он, разумеется, знал в лицо, а вот фигура Лу Юя, стоявшего плечом к плечу с наследником богатого семейства, заставила его озадаченно нахмуриться.
Чжуан Мин даже бровью не повёл и ядовито парировал:
Чжуан Мин даже бровью не повёл и ядовито парировал:
— Да я человек простой, забот мало, свободного времени навалом. Не то что ты, Хуан Синь — вечно занят тем, что портишь жизнь приличным людям и обижаешь тех, кто слабее.
— Да я человек простой, забот мало, свободного времени навалом. Не то что ты, Хуан Синь — вечно занят тем, что портишь жизнь приличным людям и обижаешь тех, кто слабее.
В этом закрытом клубе собирались только те, у кого за спиной стояли огромные деньги или власть — местная золотая молодёжь, мажоры и сынки высокопоставленных чиновников. Имена Чжуан Мина и Хуан Синя, признанных «принцев» местной элиты, здесь знали все. Стоило толпе понять, что давние враги снова сцепились, как по залу пробежал шёпот предвкушения.
В этом закрытом клубе собирались только те, у кого за спиной стояли огромные деньги или власть — местная золотая молодёжь, мажоры и сынки высокопоставленных чиновников. Имена Чжуан Мина и Хуан Синя, признанных «принцев» местной элиты, здесь знали все. Стоило толпе понять, что давние враги снова сцепились, как по залу пробежал шёпот предвкушения.
Горький опыт прошлых лет подсказывал: встреча этих двоих всегда заканчивалась грандиозным зрелищем.
Горький опыт прошлых лет подсказывал: встреча этих двоих всегда заканчивалась грандиозным зрелищем.
Лицо Хуан Синя на миг исказилось от ярости и уязвлённого самолюбия. Впрочем, парень он был скрытный и хитрый, так что быстро взял себя в руки и нацепил небрежную маску дружелюбия.
Лицо Хуан Синя на миг исказилось от ярости и уязвлённого самолюбия. Впрочем, парень он был скрытный и хитрый, так что быстро взял себя в руки и нацепил небрежную маску дружелюбия.
— Чжуан, ну что ты сразу зубы скалишь? — примирительно хмыкнул Хуан Синь. — Мы ведь все здесь друзья. Раз уж заглянул, почему бы нам не сыграть вместе?
— Чжуан, ну что ты сразу зубы скалишь? — примирительно хмыкнул Хуан Синь. — Мы ведь все здесь друзья. Раз уж заглянул, почему бы нам не сыграть вместе?
— Хотя, конечно, если ты струсил, — добавил Хуан Синь с издевкой в голосе, — то можешь подыскать себе кабинет попроще.
— Хотя, конечно, если ты струсил, — добавил Хуан Синь с издевкой в голосе, — то можешь подыскать себе кабинет попроще.
Он смерил соперника вызывающим, наглым взглядом, откровенно провоцируя его на слабо.
Он смерил соперника вызывающим, наглым взглядом, откровенно провоцируя его на слабо.
Чжуан Мин прекрасно понимал, что его дешёвым трюком берут на слабо. Но отступить сейчас, на глазах у всей этой шоблы — значит потерять лицо.
Чжуан Мин прекрасно понимал, что его дешёвым трюком берут на слабо. Но отступить сейчас, на глазах у всей этой шоблы — значит потерять лицо.
— Бояться? — пренебрежительно хмыкнул Чжуан Мин. — С какой стати мне бояться? Неужели тебя испугался?
— Бояться? — пренебрежительно хмыкнул Чжуан Мин. — С какой стати мне бояться? Неужели тебя испугался?
— Ну ещё бы, наш грозный Чжуан Мин и вдруг испугался меня, — заулыбался Хуан Синь, хитро прищурившись. — Значит, ловлю на слове. Ты в деле?
— Ну ещё бы, наш грозный Чжуан Мин и вдруг испугался меня, — заулыбался Хуан Синь, хитро прищурившись. — Значит, ловлю на слове. Ты в деле?
— Выкатывай свои условия, Хуан, — отрезал Чжуан Мин. — Во что играть будем? Я готов ко всему.
— Выкатывай свои условия, Хуан, — отрезал Чжуан Мин. — Во что играть будем? Я готов ко всему.
— Отлично! Люблю такую решительность, — оскалился Хуан Синь и указал рукой на круглую сцену, где у позорного столба стояла полураздетая девица. — Раз уж мы завалились в кабинет для игры в «Попробуй поразить», то грех не метнуть по паре дротиков.
— Отлично! Люблю такую решительность, — оскалился Хуан Синь и указал рукой на круглую сцену, где у позорного столба стояла полураздетая девица. — Раз уж мы завалились в кабинет для игры в «Попробуй поразить», то грех не метнуть по паре дротиков.
— Каковы правила? — Чжуан Мин слегка нахмурился.
— Каковы правила? — Чжуан Мин слегка нахмурился.
— Давай на интерес, — предложил Хуан Синь. — Берём по одинаковому набору дротиков. Кто больше шмоток с девки снимет, тот и победил.
— Давай на интерес, — предложил Хуан Синь. — Берём по одинаковому набору дротиков. Кто больше шмоток с девки снимет, тот и победил.
— Идёт. Раз уж тебе так хочется остаться без штанов, я подыграю, — согласился Чжуан Мин.
— Идёт. Раз уж тебе так хочется остаться без штанов, я подыграю, — согласился Чжуан Мин.
— Договорились, — ухмыльнулся Хуан Синь. — Но какой же спор без приличных ставок? На что играем?
— Договорились, — ухмыльнулся Хуан Синь. — Но какой же спор без приличных ставок? На что играем?
— Да без проблем, — сладко улыбнулся Чжуан Мин, в упор глядя на соперника. — Давай поставим наши тачки. Как тебе такой расклад?
— Да без проблем, — сладко улыбнулся Чжуан Мин, в упор глядя на соперника. — Давай поставим наши тачки. Как тебе такой расклад?
Каким бы прожжённым интриганом ни был Хуан Синь, от такого предложения он заметно занервничал и изменился в лице.
Каким бы прожжённым интриганом ни был Хуан Синь, от такого предложения он заметно занервничал и изменился в лице.
— Ах, точно... — Чжуан Мин притворно хлопнул себя по лбу и ехидно прищурился. — Я же совсем забыл! Твою шикарную «Феррари» позавчера отжал Го Чэн, когда вы ставили на собачьи бои. Прошло всего ничего, ты ведь наверняка ещё не успел обзавестись новыми колёсами?
— Ах, точно... — Чжуан Мин притворно хлопнул себя по лбу и ехидно прищурился. — Я же совсем забыл! Твою шикарную «Феррари» позавчера отжал Го Чэн, когда вы ставили на собачьи бои. Прошло всего ничего, ты ведь наверняка ещё не успел обзавестись новыми колёсами?
В воздухе повис издевательский смех Чжуан Мина. Хуан Синь не выдержал, сбросил маску напускного дружелюбия и прошипел сквозь зубы:
В воздухе повис издевательский смех Чжуан Мина. Хуан Синь не выдержал, сбросил маску напускного дружелюбия и прошипел сквозь зубы:
— Чжуан Мин, сука, не наглей!
— Чжуан Мин, сука, не наглей!
— А я наглею, и что ты мне сделаешь? — Чжуан Мин откровенно наслаждался его бессильной злобой. — Если затеваем спор, ставки должны быть равными. Я на кон ставлю свой «Мерседес». А у тебя за душой ни гроша. С нищебродами я не играю.
— А я наглею, и что ты мне сделаешь? — Чжуан Мин откровенно наслаждался его бессильной злобой. — Если затеваем спор, ставки должны быть равными. Я на кон ставлю свой «Мерседес». А у тебя за душой ни гроша. С нищебродами я не играю.
Хуан Синь помрачнел, судорожно соображая, где достать залог. Внезапно его взгляд упал на трущегося рядом Ян Хао. Глаза мерзавца загорелись, и он требовательно протянул руку:
Хуан Синь помрачнел, судорожно соображая, где достать залог. Внезапно его взгляд упал на трущегося рядом Ян Хао. Глаза мерзавца загорелись, и он требовательно протянул руку:
— Хаоцзы, гони ключи от своей тачки. Выручай.
— Хаоцзы, гони ключи от своей тачки. Выручай.
Ян Хао, который грел уши всё это время, прекрасно понял, к чему клонит покровитель. Он побледнел и замялся.
Ян Хао, который грел уши всё это время, прекрасно понял, к чему клонит покровитель. Он побледнел и замялся.
"Да разве я похож на лоха, который катается на дешёвом корыте?"
"Да разве я похож на лоха, который катается на дешёвом корыте?"
Но спорить с мажорами уровня Чжуан Мина у него кишка была тонка.
Но спорить с мажорами уровня Чжуан Мина у него кишка была тонка.
Выведенный из себя насмешками Чжуан Мина, Хуан Синь окончательно потерял терпение и рявкнул:
Выведенный из себя насмешками Чжуан Мина, Хуан Синь окончательно потерял терпение и рявкнул:
— Мать твою, живо ключи сюда! Думаешь, я солью спор этому придурку? Если проиграю, куплю тебе новую, ещё лучше прежней!
— Мать твою, живо ключи сюда! Думаешь, я солью спор этому придурку? Если проиграю, куплю тебе новую, ещё лучше прежней!
Было видно, что Ян Хао боится Хуан Синя как огня. Он испуганно втянул голову в плечи и торопливо вытащил из кармана брелок, вложив его в протянутую ладонь.
Было видно, что Ян Хао боится Хуан Синя как огня. Он испуганно втянул голову в плечи и торопливо вытащил из кармана брелок, вложив его в протянутую ладонь.
Хуан Синь победно покрутил ключами перед носом соперника.
Хуан Синь победно покрутил ключами перед носом соперника.
— Вот тебе и ставка! Ну что, Чжуан Мин, теперь-то мы можем начать?
— Вот тебе и ставка! Ну что, Чжуан Мин, теперь-то мы можем начать?
— Погоди, Хуан Синь. Моя ласточка — это новенький «Мерседес». А этот твой прихвостень выглядит как оборванец. С чего ты взял, что его корыто потянет на равную ставку? — Чжуан Мин брезгливо окинул взглядом Ян Хао. — Если у него там какая-нибудь ржавая развалюха, я же окажусь в чистом убытке!
— Погоди, Хуан Синь. Моя ласточка — это новенький «Мерседес». А этот твой прихвостень выглядит как оборванец. С чего ты взял, что его корыто потянет на равную ставку? — Чжуан Мин брезгливо окинул взглядом Ян Хао. — Если у него там какая-нибудь ржавая развалюха, я же окажусь в чистом убытке!
Ян Хао чуть не задохнулся от обиды. Его впервые в жизни назвали нищебродом.
Ян Хао чуть не задохнулся от обиды. Его впервые в жизни назвали нищебродом.
"Да я же на «Порше» езжу! Неужели я похож на владельца какого-то хлама?"
"Да я же на «Порше» езжу! Неужели я похож на владельца какого-то хлама?"
Но сказать это вслух он не посмел — в компании этих людей он действительно оставался мелкой сошкой.
Но сказать это вслух он не посмел — в компании этих людей он действительно оставался мелкой сошкой.
— Хватит кривляться, — сквозь зубы процедил Хуан Синь. — У него «Порше». Эта машина ничем не уступает твоему «Мерсу». Ну так что, начинаем?
— Хватит кривляться, — сквозь зубы процедил Хуан Синь. — У него «Порше». Эта машина ничем не уступает твоему «Мерсу». Ну так что, начинаем?
— Всё ещё нет, — вопреки ожиданиям толпы, Чжуан Мин покачал головой.
— Всё ещё нет, — вопреки ожиданиям толпы, Чжуан Мин покачал головой.
— Да что тебе ещё надо?! — вскипел Хуан Синь.
— Да что тебе ещё надо?! — вскипел Хуан Синь.
Вид выходящего из себя противника доставлял Чжуан Мину ни с чем не сравнимое удовольствие.
Вид выходящего из себя противника доставлял Чжуан Мину ни с чем не сравнимое удовольствие.
— Ну-ну, полегче, не кипятись так, — примирительно улыбнулся он. — Держи марку, ты же всё-таки сын вице-мэра. Куда делись твои благородные манеры?
— Ну-ну, полегче, не кипятись так, — примирительно улыбнулся он. — Держи марку, ты же всё-таки сын вице-мэра. Куда делись твои благородные манеры?
— Завязывай со своим пафосом, Чжуан Мин. Ближе к делу: чего ты хочешь? — Хуан Синь скрестил руки на груди. — Или ты просто тянешь время, потому что у тебя поджилки трясутся? Если зассал играть — так и скажи. Я заставлять не буду.
— Завязывай со своим пафосом, Чжуан Мин. Ближе к делу: чего ты хочешь? — Хуан Синь скрестил руки на груди. — Или ты просто тянешь время, потому что у тебя поджилки трясутся? Если зассал играть — так и скажи. Я заставлять не буду.
— Будь на твоём месте кто-то другой, я бы ещё подумал. Но бояться тебя, Хуан Синь? Ну уморил... — Чжуан Мин издевательски причмокнул губами.
— Будь на твоём месте кто-то другой, я бы ещё подумал. Но бояться тебя, Хуан Синь? Ну уморил... — Чжуан Мин издевательски причмокнул губами.
Он не стал договаривать, но его презрительный тон был красноречивее любых слов.
Он не стал договаривать, но его презрительный тон был красноречивее любых слов.

Комментарии

Загрузка...