США, Нью-Йорк.
Метрополитен-госпиталь, отделение экстренной травматологии.
Линн вдыхал знакомый запах антисептиков и пытался привести в порядок нахлынувшие чужие воспоминания.
Прежнего владельца тела тоже звали Линн, что звучало похоже на китайское имя; быть может, родители надеялись, что он не превратится в «банан».
Двадцать семь лет, только что окончил медицинский, благодаря неплохим оценкам попал в ординатуру отделения неотложной помощи одного из крупнейших государственных госпиталей страны.
На первый взгляд – блестящие перспективы.
Сирота без поддержки семьи, сумевший пробиться в высшую лигу американских профессий – к врачам и юристам.
Чувствуется что-то знакомое, верно?
Американская мечта о социальном лифте?
Ха.
Лишь сказка, раздутая медиа.
Реальность, с которой столкнулся Линн, была куда прозаичнее:
долг за обучение в 320 тысяч долларов, ежедневная дорога до работы в один час и аренда жилья по 2 150 долларов в месяц.
В отличие от престижных отделений, годовая зарплата Линна в неотложке составляла жалкие 68 тысяч долларов.
И это не всё.
Федеральный налог, налог штата, муниципальный налог Нью-Йорка, FICA... после всех вычетов от 68 тысяч оставалось чуть больше 40.
Четыре тысячи в месяц, из которых больше половины уходило только на аренду.
В государственном госпитале контингент тяжелый, а нагрузка колоссальная.
Единственный плюс работы здесь – программа прощения студенческих кредитов PSLF, если она еще существует...
Конгрессмены каждый год грозятся ее прикрыть.
Будучи этническим китайцем, он здесь и бесплатный переводчик, и ведро для сброса чужого негатива, и тот самый «образцовый представитель меньшинств», на которого всегда можно навесить лишнюю работу.
Ничего не поделаешь, это США, это Нью-Йорк.
В конечном итоге, из-за хронического переутомления, несбалансированного питания и врожденного легкого пролапса митрального клапана, прежний Линн скончался от кардиогенного шока...
И лишь благодаря стечению обстоятельств с другим миром, Линн получил второй шанс.
Он толкнул дверь, готовясь приспособиться к новой жизни.
В конце концов, он не попал в прошлое, чтобы разбогатеть на биткоинах.
Придется сначала добросовестно отработать смену, а там видно будет.
Неподалеку от туалета находилась первая реанимационная палата.
Штора была прикрыта.
Только что здесь констатировали смерть молодой белой женщины, поступившей с дыхательной недостаточностью из-за передозировки фентанила в смеси с ксилазином.
По протоколу, санитары уже должны были увезти тело в подвальный морг.
Но почему-то оно все еще лежало здесь, и даже кардиомонитор не был выключен.
Особенность государственных госпиталей США – бардак.
Нехватка персонала, случается, трупы по полчаса лежат в коридоре без присмотра.
Тем более сейчас глубокая ночь.
Проходя мимо, Линн краем глаза заметил, что прибор продолжает работать вхолостую.
По привычке он зашел внутрь и машинально поднял длинную ленту записи, лежавшую рядом.
Стоило взглянуть на нее, как он нахмурился.
В 2:14 ночи возникла фибрилляция желудочков, перешедшая в прямую линию.
Время смерти совпадает.
Но...
Взгляд Линна опустился ниже, на желтый контейнер для медицинских отходов у кровати.
Крышка закрыта не до конца, внутри виднелись пустые ампулы.
Векуроний – сильнодействующий миорелаксант.
Линн резко схватил катетер из капельницы; на нем осталась капля крови, значит, при извлечении игла еще находилась в вене.
Он снова взглянул на время введения препарата, указанное на ленте ЭКГ.
02:09 ночи.
То есть за пять минут до полной остановки сердца.
Тогда пациентка была без сознания, но собственный сердечный ритм еще сохранялся.
Зачем вводить большую дозу миорелаксанта в такой момент?
Пациентка поступила с дыхательной недостаточностью, и для интубации хватило бы стандартной дозы.
Здесь же использовали тройную.
Это не только полностью парализует дыхательные мышцы и ускоряет смерть, но, что важнее...
Это скрывает предсмертные конвульсии.
И даже предотвращает некоторые специфические нервные рефлексы.
Например, спинномозговые рефлексы при изъятии органов?
С момента смерти прошло всего двадцать минут.
По стандартному протоколу после отключения систем жизнеобеспечения необходим период пятиминутного ожидания без контактов с телом, а сама процедура невероятно сложна: подписи родственников, одобрение этического комитета, подбор донора через UNOS...
Двадцать минут – и уже за дело?
Разве это нормальная эффективность для государственного госпиталя?
А ведь это пациентка «с улицы», поступившая в экстренном порядке, у которой даже документов не было.
Если только они не перешагнули через все законы, вплоть до...
«Убийства по заказу».
Не об этом ли была одна из недавних историй в сети про торговлю «запчастями»?
Линна, выросшего в условиях полной безопасности, пробрала дрожь.
— Лин?
— Ты чего здесь забыл?
Раздался сладкий женский голос.
Черт.
Он только переместился в этот мир, еще не привык к местным реалиям, нельзя было поддаваться профессиональной привычке и проверять этот лист.
Ладони Линна вспотели, но среагировал он быстро: скомкал ленту ЭКГ и небрежно бросил в мусорный бак.
Он обернулся и увидел ослепительно-белокурые волосы.
Эмили Картер.
Старшая медсестра отделения экстренной травматологии, представитель профсоюза, классическая «американская милашка».
Она стояла в дверях, держа два стаканчика из Starbucks, и ее прекрасные голубые глаза неотрывно следили за руками Линна.
— Ты, наверное, уже часов 30 на ногах, да?
Эмили быстро подошла к нему, сокращая дистанцию до минимума.
Так близко, что Линн мог разглядеть мастерски нарисованную подводку на ее веках и ослепительно-белую кожу, открытую глубоким вырезом блузки.
— Вижу, ты всю ночь виски тер. Двойной эспрессо, специально для тебя взяла.
Эмили протянула ему один стаканчик, а затем кончиками пальцев нежно провела по его руке.
Ее голос стал вкрадчивым, с липкой ноткой интимности.
Линн чувствовал жар, исходящий от бумажного стаканчика, но молчал и даже не притронулся к кофе.
Такое молчание заставило Эмили замереть.
Насколько она знала этого молодого врача-китайца, в этот момент Линн должен был уже покраснеть, сбивчиво благодарить и залпом выпить кофе с подмешанным снотворным.
Словно щенок, жаждущий внимания: улыбнись ему, и он будет счастлив весь день.
Эмили подавила странное предчувствие и прислонилась к стене.
— Лин, помнишь свой первый день в госпитале?
— Ты был так напуган, что вколол той пациентке десятикратную дозу адреналина.
— Если бы я не заметила и украдкой не заставила тебя исправить назначение, ты бы уже давно вылетел отсюда и жил на улице с долгом в триста тысяч.
Она посмотрела на Линна с идеально выверенным выражением усталости и хрупкости.
— Знаешь, Лин, по ночам я чувствую себя такой беспомощной.
— Цены в Нью-Йорке просто грабительские, аренда растет каждую неделю!
— Мне так хочется опереться на чье-то плечо. Но я смотрю по сторонам и понимаю – в этом госпитале ты единственный, кому я могу доверять.
Эмили знала: у этих восточных мужчин развит инстинкт защитника, они любят беззащитных девушек.
— Белые врачи здесь все как один высокомерные эгоисты. Только ты, Лин, ты другой. Ты хороший человек.
Она следила за его выражением лица.
Наверняка парень сломлен ее напором, раз молчит.
В конце концов, ни один обделенный лаской азиатский «ботаник» с социального дна не устоит перед признанием бывшей чирлидерши.
Что ж, пора.
Эмили вдруг прижалась накрашенными розовой помадой губами к уху Линна:
— Какая жалость та девчонка-наркоманка.
— Ей было всего 20... Но даже если бы ее спасли, ее жизнь – это лишь бесконечная торговля собой ради дозы. Кто знает, от какой болезни она бы в итоге мучительно скончалась?
— Но какая удача! Она умерла от первой же передозировки. Ее почки в идеальном состоянии, просто великолепны.
— Раньше она не принесла обществу никакой пользы. Но сегодня у нее появился шанс.
— Если она «уйдет» в нужное время, ее почки спасут настоящего филантропа, который приносит реальную пользу... К тому же этот филантроп невероятно щедр.
Подготовка завершена, пора бросить последнюю искру.
Ради этой сделки Эмили специально наняла человека, чтобы вывести из строя камеры в реанимации.
Ее правая рука незаметно скользнула в карман его белого халата.
Свернутый чек мягко опустился внутрь.
Затем она игриво поводила пальцами по его груди.
— Тут 50 тысяч долларов.
— Это лишь первый заказ. В будущем ты поможешь мне выписывать свидетельства о смерти, и мы будем работать гораздо эффективнее.
Эмили подняла взгляд, затуманенный поволокой, и задышала тяжелее:
— Я знаю, в какой тесноте ты живешь и как тяжело тебе тянуть кредит.
— У меня есть квартира в Верхнем Ист-Сайде, новая, там такая огромная ванна...
— После смены заглянешь ко мне, выпьем, обсудим наше будущее.
Эмили была абсолютно уверена в своем арсенале.
Даже искушенные ловеласы сдавались, что уж говорить об азиатском девственнике.
Она уже видела результат.
Линн, как преданный пес, виляет хвостом и послушно кивает.
Пять, четыре, три...
Она вела отсчет про себя.
Но Линн лишь смотрел.
Смотрел, словно истукан.
Если бы она присмотрелась внимательнее, то заметила бы, что взгляд его сфокусирован не на ней.
[Система сбора линий вероятности мира демонов активирована]
[Обнаружен демон...]
[Раса: суккуб]
[Использует плоть как приманку, чтобы выжать из жертвы разум и состояние]
(Эмили Картер: «Он и представить не может, что этот чек – лишь мусор, выданный компанией-пустышкой на Каймановых островах. Стоит ему попытаться обналичить его, как его тут же арестует налоговая служба...»)
[Доступны следующие линии вероятности:]
[A: Поддаться своим желаниям и покорно принять предложение. (Награда: Ключи от ее личных апартаментов)]
[B: Решительно отказаться, громко обличить эту грязную сделку и попытаться прорваться через дверь реанимации к охране. (Награда: Титул «Честный человек»)]
[C: Перейти в наступление, предложить участие в торговле органами и стать подельником. (Награда: «Мастерство сохранения органов»)]
[D: Отказаться от сделки и подать официальную жалобу. (Награда: «Мастерство простого прерывистого шва»)]

Комментарии

Загрузка...