Утренний воздух был густым и влажным. Роса медленно скатывалась по тростнику, с тихим плющом капая в воду.
Хома сидел на краю лодки, укутавшись в поношенное войлочное одеяло. Половина его лица была скрыта за тканью, наружу выглядывал лишь налитый кровью правый глаз, который непрерывно шарил вокруг.
Короткие каштановые волосы мелькали рядом — кто-то кружил вокруг него, и Хома то и дело смещался, стараясь держаться спиной.
Из-под одеяла донесся приглушенный голос: — Госпожа Хейли, почему вы так упорно на меня смотрите?
— Господин Хома, — Хейли склонила голову, и ее ясные глаза выражали полное недоумение. — Ваш глаз... что с ним? И голос тоже звучит странно.
— Ни-ничего... Вчера перебрал лишнего, завалился по дороге... угодил лицом в грязь... — Хома сильнее запахнул одеяло. — Разбил губу, вот и шепелявлю немного.
— Упали?
Хейли обернулась к нескольким мужчинам, беседовавшим неподалеку. — Господин Хьюз, кажется, Хома ранен, причем серьезно.
— Да пустяки, миледи! Я бы ни за что не стал утруждать... КХХХ.
Брендан и Дорик, примостившиеся на берегу с точильными камнями в руках, оторвались от работы при звуках голосов. Брендан ухмыльнулся: — Хома, только не говори, что тебя избили за попытку подглядывать за купающейся девчонкой?
Дорик подхватил: — По мне так смахивает на то, что ревнивый муж задал ему хорошей трепки.
Хьюз подошел к Хоме и мягко сказал: — разреши-ка взглянуть. Надеюсь, я смогу немного облегчить боль.
Хома долго мялся, но под общими взглядами понял, что отвертеться не удастся.
Ему не оставалось ничего иного, как стянуть одеяло, обнажив лицо сплошь в синяках и кровоподтеках.
Бровь Хейли тут же взметнулась вверх. — Никакое это не падение. Кредиторы что ли заявились?
Хома молчал, но на лбу у него уже выступил холодный пот.
Потому что говорящая собака кружила рядом и принюхивалась к нему.
— ГАВ. От него тоже пахнет кровью.
Хесия усмехнулся: — Похоже, ты падал не один раз.
Господин Хьюз окинул взглядом его раны, и на лице проступило задумчивое выражение.
Стоило ему прикоснуться рукой к ушибам Хомы, как по телу разлилось тепло, прогоняя боль.
— Господин Хома, — мягко проговорил Хьюз, продолжая исцеление так, словно беседовал со старым другом. — Порой дорога впереди кажется узкой и грязной тропой, уходящей в непроглядную тьму. Но не забывай: по-настоящему прочные пути всегда вымощены доверием. Когда несешь тяжелый груз чужих секретов, легко оступиться даже на ровном месте.
Он замолчал, многозначительно заглядывая Хоме в глаза. — Раз уж мы в одной лодке, мы товарищи. Если у тебя какие-то неприятности, просто расскажи нам.
Тело Хомы на миг оцепенело.
Он посмотрел в добрые глаза Хьюза, затем на обеспокоенное лицо Хейли и на остальных искателей приключений, в чьих взглядах, несмотря на недавние подначки, не было ни капли злобы.
Ему казалось, будто внутри него одновременно пылает огонь и тает глыба льда.
«Я, Хома, пусть и отпетый игрок, но вовсе не дурак».
*«Этот Джефф безжалостен. Даже если я помогу ему провести этих людей, разве он меня пощадит? Секреты умеют хранить только мертвецы»*.
*«Даже если они меня отпустят, что станет с нами, проводниками, живущими этим ремеслом, если Люди-Лягушки продолжат в том же духе?»*.
*«Не говоря уже о том... что эти люди отнеслись ко мне с такой добротой и даже исцелили мои раны...»*.
При этой мысли единственный уцелевший глаз Хомы покраснел, и на ресницах заблестели слезы.
— Господа... — Его голос дрожал, готовый сорваться на плач. — Это... это все Банда Речных Когтей.
Больше он не мог сдерживаться и выложил все как на духу: как Джефф подловил его прошлой ночью, жестоко избил и заставил завести отряд в засаду у озера Цзиншуй.
Наконец он с глухим стуком рухнул на колени прямо на палубу. — Господа, я последняя сволочь, но вы обошлись со мной по-человечески! Я не хочу причинять вам вред!
— Сукин сын! — Брендан взревел первым, и заплетенные в бороду бусины застучали друг о друга. — Да как они смеют тянуть к нам руки! Хома, у тебя хватило смежности не вести нас в эту ловушку! Мы определенно поможем тебе разобраться с ними!
— Именно так! — Дорик с хрустом размял кулаки, и на его лице проступило свирепое выражение. — В этом городишке такого веселья не сыщешь! Мои руки так и чешутся задать кому-нибудь трепку!
Кейн вел себя сдержаннее, здраво оценивая обстановку. — Раз они взялись за Хому, то наверняка приставили к нему соглядатаев. Стоит Хоме вернуться туда сегодня вечером, они непременно объявятся снова.
Хесия же неожиданно поинтересовался: — Ты сказал, место, куда Джефф велел нас привести, называется озером Цзиншуй?
— Верно. — Хома вытер сопливый нос. — Это место проклято. С виду оно похоже на тихое озеро, но вода там не шевелится и не отражает свет, словно мёртвая. Старики говорят, будто на дне скрывается всепоглощающая грязь. Стоит туда ступить — и живым уже не выбраться.
Озеро Цзиншуй...
Мысли Хесии вернулись к событиям вчерашнего дня.
Накануне, перед тем как зачистить остатки жаболюдов, собранные Шлаком, он допросил нескольких пленных из Земли Великого Рёва.
Интеллектом те не блистали, но после «физического убеждения» охотно выложили ключевые сведения.
Их Толстый Король якобы лишился невероятно ценного сокровища — предмета, похожего на светло-голубой камень.
А нападали они на торговый путь потому, что некая Цзиншуй с помощью гадания указала: камень находится у человека в Форелино.
Цзиншуй... Озеро Цзиншуй...
Хесия глянул на информацию, выведенную зажатой в руке волшебной палочкой, и в памяти мелькнули имена: свинопас Пегги... Бабуля Ива...
Если прибавить к этому недавние слухи о ведьме-призраке на болотах...
— Эта Цзиншуй... судя по имени, вылитая ведьма-призрак.
Она сказала жаболюдам, будто камень у человека в Форелино, а теперь Джефф — или тот, кто за ним стоит — заставляет их тащиться к озеру Цзиншуй?
Хесия не знал, у кого именно хранится артефакт, но эта ведьма-призрак определённо играла во всей истории ключевую роль.
Нити заговорщиков сходились воедино, к тому же улики сами приплыли к нему в руки.
Связалась ли эта Цзиншуй с бандой Речных Когтей? Или те и вовсе выполняли её прямые приказы?
Чтобы узнать это, достаточно спросить саму банду.
— Этот Джефф — главарь банды Речных Когтей? — уточнил Хесия.
Хома кивнул: — Ага, держит в городке казино, хотя сам на глаза лишний раз старается не показываться.
— Ничего страшного. — Губ Хесии коснулась улыбка. — Способ повидаться с ним найдётся.
— Господин Гален, вы хотите сказать... — замялась Хейли.
— Сегодня действуем по плану и зачищаем жаболюдов. К озеру Цзиншуй пока не пойдём, просто осмотрим окрестности.
— А на обратном пути в город не заглянем. Хома, ты вернёшься один, как обычно. Сделай вид, будто действительно отвёл нас туда.
— Банда Речных Когтей наверняка следит за тобой. Возможно, они снова объявятся, чтобы выведать подробности.
Услышав это, Хома невольно вжался в плечи. Очевидно, перспектива схлопотать ещё одну порцию тумаков пугала его до смерти.
Хесия успокоил его: — Не переживай, мы придумаем, как идти следом. Ничего по-настоящему страшного с тобой не случится.
Кейн тут же всё понял: — Я пойду за Хомой в скрыте. Если кто-то вздумает докучать ему, я вмешаюсь.
— Мы тоже! Мы тоже идём! — Брендан запрыгал на месте от нетерпения. — Как можно пропустить такое веселье? Мы с Дориком устроим засаду в переулке. Как только эти ублюдки вылезут, мы набросимся на них и зададим хорошую трёпку!
— Точно-точно! — Дорик возбужденно потёр ладони. — Пусть попробуют на вкус кулаки дварфов!
Хесия кивнул: — Ладно, вы двое будете страховать на подступах. По сигналу Кейна или если Хома окажется в опасности — вступайте в бой.
Распорядившись со всем необходимым, Хесия посмотрел на по-прежнему нервничающего Хому.
— Не бойся, Хома. — Он хлопнул парня по плечу. — Быть может, после сегодняшнего вечера тебе больше не придётся возвращать долг банде Речных Когтей.
Услышав про долг, от которого удастся избавиться, Хома тут же воспрял духом: — Раз так, то если этот Джефф не явится, вам, великим искателям приключений, даже спешить не обязательно! Я могу стерпеть ещё парочку ударов, ерунда делов! У меня шкура крепкая!
Мистер Хьюз редко улыбался, но сейчас уголки его губ дрогнули: — Тогда мне просто придётся залечить твои новые раны.
Хома хмыкнул: — Подумать только, меня, простого Хому, исцелят магией! Буду потом хвастаться перед парнями целую неделю.
— Ну что, господа, забирайтесь в лодку! Сперва заработаем немного деньжат! А как подзаработаю — сил у меня прибавится, пусть только бьют!
Лодочка плавно оттолкнулась от берега, и спутники принялись с жаром обсуждать совместную тактику охоты на жаболюдов.
Хесия подошел к корме, глядя на удаляющийся причал, и между делом поинтересовался: — Кстати, в какой стороне находится озеро Цзиншуй?
— Господин маг, вы?.. — Хома изумленно моргнул.
— Да так, просто любопытно. Меня привлекают подобные необычные места, — непринужденно отозвался Хесия.
Услышав объяснение Хесии, Хома пустился в подробные объяснения: — Ох, это место лежит строго к югу от болот, возле тамошнего дремучего леса. Вокруг полно огромных перекрученных деревьев. Само озеро спрятано в гуще чащи, а поскольку рядом тянется ещё и Серотуманный Лес, туманы там стоят непроглядные. Зайдёшь внутрь — заблудишься в два счёта...

Комментарии

Загрузка...