Эх... Какая же всё-таки огромная проблема!
— Врач что-нибудь говорил о том, когда голос вернётся?
Пока я размышляла, чей-то голос прервал мои мысли.
Подняв голову, я увидела Хьюза-старшего, который смотрел на меня с искренним беспокойством. На этом грозном и свирепом лице неизменно отражалось самое мирное выражение — право слово, до чего же несоответствующее сочетание! Всё время казалось, будто перед глазами директор детского сада из Малышки Широ, такой же комичный и нелепый.
Я покачала головой, показывая, что тоже ничего не знаю.
Хьюз-старший присел рядом со мной, словно хотел что-то сказать, но не решался. Глядя на него, я попыталась спросить, в чём дело, но стоило мне приоткрыть рот, как я с досадой вспомнила, что вовсе не могу говорить.
Тогда я повернулась к Хьюзу-старшему, указала пальцем на свои губы, а затем нарисовала в воздухе большой вопросительный знак.
— Ты поняла, что я хочу с тобой поговорить? — опешив, произнёс Хьюз-старший.
Неужели он и правда догадался? Похоже, у меня действительно есть талант к изучению языка жестов! Мысленно я тут же похвалила себя.
— На самом деле, тут есть одна вещь... не знаю, стоило ли тебе говорить, — с заминкой проговорил он.
Хьюз-старший никогда не был таким нерешительным и мнительным человеком. Что с ним сегодня приключилось? Мне стало безумно любопытно, что же он собирается сказать. Однако не окажутся ли его слова связаны с пропавшим Хань Чэннанем? От этой мысли сердце в груди тревожно и беспричинно заколотилось.
Я посмотрела на него как можно увереннее — должно же было это выражение лица подсказать ему, как сильно я жажду услышать правду?
— На... какое-то время назад, кажется, как раз когда ты лежала в больнице, внезапно пришёл ко мне и сказал, что уедет на какое-то время. А ещё попросил никому ничего не рассказывать. После этого он действительно исчез. Скажи, ты случайно не знаешь, куда он отправился или почему решил уйти?
Услышав слова Хьюза-старшего, я растерялась ещё сильнее. Неужели Хань Чэннань вот так просто исчез? На мгновение в голове образовалась абсолютная пустота.
Он уходит? Зачем ему уходить? Куда он направился?
— Неужели... ты тоже ничего не знаешь? — Хьюз-старший, судя по всему, заметил моё растерянное и потрясённое лицо.
Пожалуй, из всех людей я была последней, кто хоть что-то знал, верно? Казалось... я не ведала вообще ни о чём.
Куда же в конце концов запропастился Хань Чэннань? У такого внезапного исчезновения без единого слова прощания наверняка была какая-то веская причина. Почему же я не могла додуматься до неё, как ни ломала голову?
И без того тревожное сердце теперь забилось в ещё большем хаосе.
Из-за этой сумятицы в мыслях я не знала, как смотреть в глаза Хьюзу-старшему, поэтому просто поднялась и вышла с теннисного корта.
Может, он ушёл просто потому, что ему захотелось немного попутешествовать? Или внезапно решил объездить весь мир? А может, банально пресная школьная жизнь ему смертельно надоела?
В голове рождались тысячи и тысячи возможных причин его ухода. Но какая же из этих тысяч была истинной?
Мозг, казалось, готов был взорваться от напряжённых раздумий, но ответа я так и не находила.
— Сяою, почему ты ушла без предупреждения? Разве я не просил тебя подождать меня в зоне отдыха?
Настроение и без того было хуже некуда, как вдруг откуда ни возьмись появился Сяою.
Глядя на его сияющее лицо, я на мгновение растерялась, не зная, куда девать руки. Сдавшись перед обстоятельствами, я смогла лишь глупо улыбнуться в ответ. И улыбка эта вышла поистине нелепой.
— Наверное, соскучилась от безделья, вот и решила прогуляться? — с понимающим видом произнёс он.
Глядя на стоящего передо мной Сяою, я вдруг подумала: а вдруг он знает, где находится Хань Чэннань? Эта мысль не была внезапной — на самом деле, она уже давно крутилась у меня в голове, вот только я никак не решалась заговорить об этом первой.
Я прекрасно помнила те последние слова, которые Хань Чэннань сказал мне в больнице. Разве он не заявил тогда, что берёт Сяою на себя? Так не связано ли нынешнее поведение Сяою с ним? Если перемены в Сяою действительно исходят от Хань Чэннаня, не значит ли это, что ему прекрасно известно об исчезновении парня?
Если Сяою и вправду что-то знает, должна ли я спросить его прямо? Кажется, больше не удастся сохранять прежнее положение вещей — когда я одновременно боялась ранить Сяою и не желала причинять боль Хань Чэннаню.
Мы шли с Сяою плечом к плечу по школьному двору, но мысли у нас были совершенно разными. Неужели я так сильно тоскую по Хань Чэннаню лишь потому, что сейчас рядом со мной шагает Сяою?
Глубокой ночи общежитие было погружено в такую звенящую тишину, что по спине пробегали мурашки.
Я лежала на кровати, не в силах сомкнуть глаз из-за роящихся в голове мыслей. Повернувшись на бок, я уставилась на постель Хань Чэннаня, находившуюся совсем недалеко.
Должно быть, он уже очень давно не спал на этой кровати. От неё не веяло даже следом его тепла. При этой мысли из глаз невольно брызнули слёзы.
Хань Чэннань, где же ты в конце концов? Знаешь ли ты вообще, как сильно я тоскую по тебе каждый раз, когда вокруг воцаряется тишина? Слёзы покатились по щекам, оставляя мокрые дорожки на подушке. В тот же миг ткань под моей щекой неприятно холодила кожу.
И пока мои слёзы безудержно струились по лицу, вдруг...
Хрусь... Я услышала звук открывающейся двери.
Неужели это Хань Чэннань?
На какую-то долю секунды у меня сработал безусловный рефлекс — подскочить на постели. Но в следующее же мгновение я подавила этот порыв.
Раз уж он решил уйти, раз уж выбрал вернуться так поздно, значит, наверняка не хотел, чтобы я об этом узнала. Что ж, тогда я просто притворюсь спящей.
Я зажмурилась. На лице ещё оставались следы слёз, но впотьмах глубокой ночи он вряд ли сможет их разглядеть, верно?
Дверь медленно отворилась, затем так же бесшумно закрылась. После этого я услышала шаги. Шаг за шагом они приближались ко мне всё ближе и ближе. Никогда бы не подумала, что даже звук его шагов окажется мне до боли знакомым. Сама не знаю почему, но я была абсолютно уверена: эти шаги принадлежат именно Хань Чэннаню.
Шаги внезапно стихли... судя по всему, остановившись совсем рядом со мной. Мой нос уловил его едва уловимый запах. Я не могла точно описать, чем именно пахло от Хань Чэннаня, но одно знала наверняка: это было необычайно тёплое дыхание, аромат, который дарил мне полное ощущение безопасности.
— Эх... ну совсем как ребёнок, даже одеяло нормально заправить не умеет.
Внезапно он произнёс это вполголоса, словно сам с собой. Голова у него была тихой, но в такой безмолвной ночной тишине эти слова прозвучали на редкость отчётливо. В его тоне слышилось столько тепла и заботы, что от этого мне становилось ещё непонятнее: зачем же тогда было уходить? Как можно прийти навестить меня посреди ночи и в то же время осознанно выбрать исчезновение?
— Похоже, сегодня я вижу тебя в последний раз!
Стоило мне погрузиться в раздумья о причинах его ухода, как он обронил эти слова, тяжело вздохнув. Судя по всему, он присел на край моей кровати — я отчетливо почувствовала, как матрас поддался под его весом.
В последний раз...
В последний раз...
Что означал этот его вздох? Что значит — в последний раз?
— Хоть мне совсем и не хочется уходить, так для тебя будет лучше всего!
В его голосе звучала нескрываемая горечь и беспомощность.
Для меня будет лучше всего...
О чём вообще говорит этот парень? Я понимала смысл его слов всё меньше и меньше. Что значит — лучше для меня?
— На этот раз это можно считать прощанием. Ты вечно твердила, что я бестактный грубиян... Ну а теперь я прощаюсь как следует, разве это не вежливо?
Это же... это же была шутка, но почему из его уст она звучала так бесконечно печально?
Вежливо?
Если бы я сейчас спала и ничего не услышала, неужели я бы упустила это его столь вежливое прощание? Какой же он вредина.
Вдруг прогиб на краю кровати исчез, матрас выпрямился.
Он... уходит?
Так быстро?
В следующее мгновение, не раздумывая ни секунды, я ухватила его за руку.
Стоило моему телу среагировать, стоило моему сердцу прокричать, что я не хочу отпускать его, как рука сама вцепилась в него. В этой глухой темноте, когда вокруг не было видно ровно ничего, я умудрилась нащупать его.
— Ты...
Он, похоже, никак не ожидал, что я внезапно проснусь, и в его голосе отчётливо послышалось изумление.
Не уходи... не покидай меня...
Я изо всех сил попыталась заговорить, но все старания оказались тщетными.
Что же делать? Я должна была хоть что-то сказать. Можно было написать это! Но стоило мне отпустить его руку, чтобы начать писать, как он тут же уйдёт.
В отчаянии я крепко сжала пойманную руку и прямо у него на ладони вывела пальцем: Не уходи.
Я не была уверена, сможет ли Хань Чэннань понять, что именно я пишу. Полагаться лишь на осязание в такой момент — задачка не из лёгких.
— Даже если я останусь, я буду здесь лишь лишним! Уйти — так будет лучше для всех.
Его хриплый голос глухо раздался в темноте.
Лишним? Да как он мог подумать о себе такое! Сейчас мне ужасно хотелось вскрыть череп этой заумной головы и посмотреть, не началось ли у него истощение мозговых клеток. Откуда у него вообще берутся такие мысли? Неужели он не понимает, насколько важен? По крайней мере, как важен он для меня?
— Тот парень, Сяою, изменился ради тебя, поэтому...
Он не договорил, его голос внезапно сорвался, зазвучав сдавленно.
Сяою, Сяою? Опять этот Сяою! Почему мне казалось, что между нами неизменно вставал Сяою преградой? Даже если Сяою изменился, какое это вообще имеет отношение к нему? Мы же совершенно чужие друг другу люди, почему же их вечно ставят в один ряд? Я действительно ничего не понимаю...
— Пожалуй, сегодня мне и впрямь не стоило приходить.
С этими словами, пока я пребывала в растерянности, он резко выдернул свою руку из моей и широким шагом бросился прочь. Впрочем, назвать это шагом было трудно — он почти бежал.
Зачем он убегает от меня? В груди поднялась жгучая волна обиды.
Что значит — не стоило приходить? Неужели он собирается вот так не видеться со мной до конца дней? Я ведь абсолютно ни в чём не виновата, с какой стати обращаться со мной подобным образом?
Глядя на его убегающую фигуру, я, не раздумывая ни секунды, бросилась в погоню.
Ливень. Снова лил проливной дождь. Раз уж он ринулся прямо в эту бурю, я тоже помчалась за ним следуя слепому импульсу. Моя физическая подготовка шла ни в какое сравнение с его, особенно сейчас, когда я ещё толком не оправилась от тяжёлой болезни. Расстояние между нами неуклонно увеличивалось. Мне следовало крикнуть, чтобы он остановился, заставить его остаться, но изо рта не вылетало ни звука.
Почему, прекрасно зная, что я не могу произнести ни слова, он всё равно убегает, не оглядываясь? Понимая, что мне его не догнать, я всё равно продолжала глупо надеяться, что он вдруг остановится и услышит моё затерянное на самом дне души мольбу не уходить.
В конце концов он не остановился, а вот я — да. Глубокая ночь, проливной дождь, в котором и без того ничего не было видно, а потоки воды окончательно застилали глаза. Неудачно угодив ногой в какую-то выбоину на земле, я потеряла равновесие. Я рухнула прямо в грязь, так и оставшись лежать плашмя.
Хань Чэннань... почему ты не остановился? Неужели ты не заметил, что я пострадала? В мыслях я рисовала картину: вот Хань Чэннань возвращается, подходит ко мне и бережно помогает подняться.
Но он не вернулся. Его силуэт окончательно растворился в ночной мгле и водных потоках ливня. Меня объял липкий страх: что, если он исчезнет вот так навсегда? Что делать, если он растворится в моём мире без следа?
Я так и лежала в грязи, а едкая смесь слёз, дождевой воды и уличной грязи повергала меня в полное отчаяние.
Я не поднималась не потому, что не могла, а потому, что мне хотелось, чтобы Хань Чэннань сам поддержал меня. Ну почему бы ему не назвать меня глупышкой и дурёхой, а потом, сделав вид, будто ничего особенного не произошло, просто не поднять меня на ноги?
Но теперь казалось, что даже эта простейшая надежда обратилась в несбыточную мечту.
В голове вихрем проносились кадры: моменты радости, проведённые с ним, моменты счастья, наши ссоры, то, как я выводила его из себя, и то, как злилась на него сама... На самом деле, мы не так уж много всего пережили вместе. Но я поняла: пусть воспоминаний не так много, достаточно, чтобы среди них нашлось хоть одно по-настоящему ценное.
А что для него было самым ценным воспоминанием обо мне?
В мыслях внезапно всплыла одна картина...
Кажется, это случилось вскоре после того, как он узнал о моём настоящем поле. Я тогда собиралась уйти, но он остановил меня. Было ли это проявлением трогательной нежности? Скорее, это можно было назвать абсолютным счастьем.
Тогда я подумала: если я и решу остаться, то исключительно ради него. Я оставалась только потому, что рядом был он. И раз я так надеялась, что он попросит меня остаться, и он действительно произнёс эти слова — в тот момент я была поистине счастлива. Что же он тогда сказал, удерживая меня? Эти фразы звучали в ушах так чётко, будто он повторял их прямо сейчас.
Хоть я и не знаю почему, но в глубине души мне всё же не хочется, чтобы ты уходила.
Парень ты или девушка — ты остаёшься собой! Так что оставайся!
Даже если ты девушка — неважно. Главное, пока я никому не скажу, всё будет в порядке, верно?
Теперь, когда я вспоминала об этом, его слова казались вовсе не такими уж красивыми или сладкими! Он не произносил никаких страстных речей о вечной любви, но именно эти несколько фраз стали самым главным воспоминанием между нами. Нет, эти простые слова превратились едва ли не в самое важное воспоминание всей моей жизни. Ведь сказаны они были в момент моего глубочайшего отчаяния, оттого и звучали так трогательно.
Как же горько мне было тогда, когда я собиралась уйти! Но с какими же чувствами уходил от меня он сам? Я не понимала. Не понимала ни его ухода, ни того, почему я вообще ничего вокруг не понимаю.
Дождь всё лил и лил, точно так же, как в тот день, когда ушёл Сяою.
Обстановка была точь-в-точь такой же, но почему-то на этот раз мне казалось, что я страдаю намного сильнее? Ощущение бессилия и горечь поражения давили на грудь ещё тяжелее.
Я протянула руку, пытаясь ухватиться хоть за что-нибудь, но с болью осознала, что на самом деле мне абсолютно не за что держаться. Всё внутри было переполнено мучительным чувством пустоты и потери.
— Вот так мокнуть под дождём вредно для здоровья! Особенно для тех, кто только что оправился от тяжёлой болезни!
Внезапно ледяные струи дождя перестали хлестать по лицу.
Я скосила глаза вбок, глядя на примостившегося рядом на корточках человека.
Это... вовсе не Хань Чэннань!
С чего вдруг Сяою объявился здесь? Неужели Хань Чэннань рассказал ему, где я нахожусь?
— Пойдём, поднимайся скорее!
Его холодная ладонь попыталась поднять меня с земли.
В ту самую секунду, когда его пальцы коснулись моей руки, во мне взыграло резкое желание оттолкнуть его. Эта ледяная кожа — явно не то, чего мне хотелось!
И пока в голове ещё только зарождалась мысль отдёрнуть руку, тело уже совершило движение. Мои действия почему-то вечно опережали мысли на шаг.
Однако стоило мне резко оттолкнуть его, как я почувствовала, что всё его тело мгновенно окаменело. Словно под воздействием моментальной заморозки, Сяою замер на месте в ту же секунду. Зонт, который он держал в руке, медленно выскользнул из пальцев и упал на землю, и меня снова с головой окатили потоки холодного ливня.
Ещё мгновение назад сидевший на корточках парень вдруг рухнул на колени.
— В конце концов... меня снова бросили.
Его голос смешался с шумом дождя, прозвучав чуждо, но отчётливо, и в каждой нотке сквозила неизбывная скорбь. В этот момент гнетущая мрачная атмосфера как нельзя лучше гармонировала с ледяным воздухом.
Из-за его слов по моему телу вновь прокатилась волна тяжёлой вины.
Я медленно поднялась с земли и тоже опустилась на колени рядом с ним. Дождевая вода попала в глаза, жгло невыносимо, перед глазами всё расплывалось.
— Почему... почему меня вечно все бросают?
Его голос дрожал.
Эта дрожь обнажала всю его беззащитность. Неужели он плачет? Под таким проливным дождём было трудно разобрать, стекают ли по его лицу слёзы или дождевые капли, но надтреснутый, дрожащий голос не оставлял сомнений: его слёзы были самыми настоящими.
Из-за этих слёз я почувствовала себя самым ужасным злодеем на свете. Даже если Хань Чэннань ушёл, это вовсе не давало мне права калечить душу Сяою! Как бы ни было больно мне самой, я не имела права ранить других! Раз уж я сама познала всю горечь утраты, когда дорогой тебе человек уходит, оставляя одного, почему я заставляю испытывать то же самое кого-то ещё?
Хотя я до конца не понимала, какое именно место занимаю в жизни Сяою, я чувствовала: в его сердце моё значение было ровно таким же, как значение Хань Чэннаня в моём. Незаменимым. Стоило этому месту опустеть, как всё остальное теряло всякий смысл.
Я поднялась на ноги и крепко обняла Сяою, рыдавшего сейчас совсем как беспомощный ребёнок.
В эту ночную пору мы так и стояли посреди ливня, обнявшись и горько плача. Поскольку голос по-прежнему не слушался меня, я не могла утешить Сяою словами и потому лишь крепче прижимала его к себе.
Мне хотелось согреть его собственным теплом, хотелось с помощью этого объятия хоть немного смягчить ту боль, которую он перенёс из-за меня.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Принц тенниса: За маской тайны — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.