— Эй! Майк, я закончил обход, у меня всё в порядке, а у тебя? Старик Додж болтает, будто прошлой ночью слышал странные звуки и подозревает, что к нам влез вор. Старый хрыч явно перебрал с выпивкой. Слышал? Говорят, самая старая колымага на Авторазборке Игла стоит здесь уже почти пятьдесят лет, она старше моей тети Пэгги. Какой идиот станет красть такой металлолом?
Вэнь Чао, глядя на внезапно всплывшее в сознании сообщение, опешил: Это что, чат? Странные звуки? Неужели это был шум от моего появления здесь вчера ночью? Оказывается, это авторазборка, неудивительно, что та машина такая развалюха.
Вскоре из другого светового круга, который только что принял поток данных, вырвался еще один такой же и направился в сторону Вэнь Чао.
— Это просто работа, Джонни. Ради Франклина мы должны её закончить, ну или хотя бы создать видимость, чтобы старик успокоился. Я тоже почти закончил, позже сходим в наше обычное место пропустить по стаканчику.
— Просто отлично! — Вэнь Чао не мог нарадоваться. К счастью, эти двое, Майк и Джонни, оказались не особо ответственными. В его нынешнем состоянии, если бы его обнаружили, было бы худо. — Франклин? Значит, я в США? Сообщения, которые они прислали, должны быть на английском, почему же я их понимаю?
Вэнь Чао осенило: он сам превратился в мобильный телефон — может ли быть что-то более странное? Сейчас главное — разузнать хоть что-то.
Оглядевшись, он покинул прежний световой круг и, следуя за зеленым лучом, подобрался к самому большому кругу в округе. Заглянув внутрь, он увидел пространство в десятки раз больше прежнего: Если тот круг был мобильным телефоном, то этот, должно быть, компьютер. Там-то я и найду нужную информацию.
Проникнув внутрь компьютерного светового круга, он обнаружил, что потоков данных здесь гораздо больше — они плотной стеной заполняли всё пространство. Коснувшись наугад ближайшего сгустка данных, он увидел в голове счет: Уважаемый клиент, по состоянию на 14:00 4 июля 2007 года ваш баланс составляет -11,14$. Чтобы не прерывать обслуживание, пожалуйста, пополните счет...
— 2007 год! — Вэнь Чао выдохнул. Он действительно вернулся на десять с лишним лет назад. Похоже, это и правда перемещение во времени, а вот всё ли еще Земля — предстоит выяснить.
— Но здесь же столько данных! Как долго мне придется искать? — Вэнь Чао приуныл, глядя на бесконечные потоки данных. Словно почувствовав его желание, перед ним всплыло окно:
Сканировать локальные данные?
Да/Нет
— Вот же удача! Прямо как подушка, когда тебя клонит в сон. Не раздумывая, он нажал Да.
— Пип! — Едва он нажал кнопку, как из левого глаза Вэнь Чао вырвался голубой луч. Превратившись в световую завесу, он мгновенно просканировал всё пространство. Мириады нулей и единиц в его голове начали преобразовываться в документы, таблицы, картинки, видео...
...
Тем временем в реальности, в кабине тяжелого грузовика Питер, припаркованного посреди горы автохлама, загорелся экран телефона, прибывшего сквозь время и пространство, а по нему замелькали бесконечные нули и единицы.
...
В нескольких сотнях метров оттуда, в обветшалом строении с вывеской Авторазборка Игла, красивая девушка с длинными золотистыми волосами и в откровенном наряде сидела перед старым настольным компьютером и жаловалась пожилому белому мужчине:
— Дедушка Додж, твой компьютер такой старый! Он только что завис на целую минуту. Как мне работать? Тебе пора купить новый!
— Тесса, я просто прошу тебя помочь мне разместить объявление о продаже, это не займет много времени. У меня сейчас даже на оплату телефона едва хватает, откуда деньги на новый компьютер? — Додж, от которого разило спиртным, сделал глоток и пьяно ответил.
— Тогда пей меньше! Хм! — фыркнула златокудрая Тесса и продолжила стучать по клавишам. — Эта авторазборка работает уже больше 50 лет, она старше моего папы, никто её не купит через интернет.
— И не упоминай при мне этого сорванца Кэйда!
— А вот и буду!
— Вы с отцом хотите свести меня в могилу, старого дурака!
— Бе-бе-бе!
...
В сетевом мире.
— Уф! — Вэнь Чао потер ноющее виски. Почти сто гигабайт данных разом ворвались в его сознание, но он инстинктивно начал сортировать их по папкам: картинки, видео, документы, музыка — всё стало на свои места.
Глядя на папки в своей голове, Вэнь Чао дернул щекой: Ладно, для телефона это базовые операции.
Вспоминая изученные данные, он рассуждал: Сейчас 4 июля 2007 года. Я нахожусь в город Пекос, штат Техас, США, на Авторазборке Игла. До центра города около 10 километров. Последние полгода заказов не было, всем заправляет один Додж Игл. Хм, похоже, пока что мой телефонный корпус в безопасности.
В этот момент появился новый поток данных. Вэнь Чао подошел и коснулся его: Авторазборка Игла распродается по дешевке, компания... Контактное лицо: Додж Игл, телефон: 001-210-...
— Что! Разборку хотят продать!
Поток данных на мгновение замер, а затем превратился в луч и стремительно вылетел из компьютерного круга, направляясь по красной световой тропе к огромному кругу, который был в десятки раз больше предыдущего. Вэнь Чао поспешил следом и в самый последний момент, перед тем как данные вошли в большой круг, схватил их.
Удалить файл?
Да/Нет
— Да!!!
Наблюдая, как поток данных исчезает в его руках, Вэнь Чао облегченно вздохнул.
...
— Черт, да почему опять ошибка загрузки? — Тесса смотрела на сообщение на мониторе и с силой ударила по корпусу. — Проклятый компьютер!
— Вззз... — Монитор мигнул и окончательно погас.
— А-а-а! Бесит!
...
Вэнь Чао, совершенно не подозревая, что его действия довели девушку до исступления, сделал шаг внутрь только что достигнутого огромного светового круга. Пространство здесь было в тысячи раз больше, чем в компьютерном круге, всё лежало аккуратно, а потоки данных то и дело входили и выходили.
Неужели это сетевой сервисный центр Техаса? — подумал Вэнь Чао. Кажется, пора провести еще одну базовую операцию.
Сканировать локальные данные?
Да/Нет
— Да — именно так.
...
В одночасье жители Техаса, сидевшие в интернете, обнаружили, что сеть сильно тормозит: страницы не открываются, файлы не загружаются, игры вылетают — вся сеть Техаса оказалась парализована.
— Да чтоб тебя, почему сообщение не уходит?
— Боже! У босса оставалась капля здоровья! Почему выкинуло из игры?
— Ха-ха-ха! Этот парень такой смешной! Эй? Почему интернет пропал?
— Остался всего один процент до конца скачивания! Сегодня вечером, хе-хе-хе! Эй? Почему всё замерло!!!

Комментарии

Загрузка...