Вэй Цзыи просто не верила собственным глазам.
Она посмотрела на труп на дереве, затем на стоявшего рядом Су Мо и продолжала переводить взгляд с мертвеца на Су Мо и обратно.
Подняв руку, она указала на висящего на дереве, а после вновь сосредоточилась на Су Мо.
Долгое время она не могла вымолвить ни слова, но в конце концов выдавила всего два слога:
— Умер?
— Умер.
Су Мо кивнул; полагаясь на свой слух, он также не улавливал ни пульса, ни сердцебиения у этого трупа.
Сомнений не было: он мертв.
Конечно, в Цзянху многие владеют боевыми искусствами, похожими на технику «Черепашьего дыхания», способными имитировать смерть.
Поэтому Су Мо снова подошел к телу, внимательно его осмотрел, а затем обшарил от и до.
— Ладно осмотр, но что ты надеешься найти у него в карманах?
Вэй Цзыи в очередной раз не поверила своим глазам.
Су Мо лишь скривил губы:
— Да ничего особенного...
— А что ты вообще рассчитывал отыскать?
— Если бы я знал, мне не пришлось бы искать.
Произнеся это, Су Мо уставился на раны Ван Цансиня.
— Госпожа Вэй, вы славитесь своим искусством владения мечом. Что вы думаете об этих ранах?
— Не нужно издеваться надо мной.
Вэй Цзыи закатила глаза и подошла к трупу: «Другие могут не знать, но как я могу не верить, что твое владение мечом намного превосходит мое?»
Говоря так, она тем временем принялась внимательно осматривать рану.
— Точный и быстрый удар в сердце, боевые искусства убийцы намного превосходят уровень Ван Цансиня.
Произнеся это, Вэй Цзыи испытала легкое потрясение.
Во дворе удары меча Ван Цансиня выглядели великолепно и необычайно, несомненно, представляя собой огромную силу.
Кто же мог в открытом столкновении так быстро и чисто пронзить сердце Ван Цансиня?
К тому же, судя по обстановке вокруг, следов ожесточенной схватки почти не осталось.
Это указывало на то, что бой между ними был чрезвычайно коротким.
Судя по недавним показаниям, некто из засады напал на Ван Цансиня прямо в комнате.
После этого Ван Цансинь бросился бежать и в конце концов оказался здесь, не имея пути к отступлению.
Им оставалось лишь вступить в бой, и за два-три движения Ван Цансинь был убит.
Кто же этот человек, обладающий столь божественным мастерством?
Су Мо молча постоял над телом какое-то время, затем внезапно приподнял брови и посмотрел вдаль.
В тот же миг Вэй Цзыи тоже подняла голову.
От места, куда устремились их взгляды, исходила мощная ци.
Обменявшись взглядами, они без колебаний бросились в ту сторону.
Однако прямо перед уходом Су Mo с легким сомнением бросил взгляд на тело Ван Цансиня.
В конце концов ему оставалось лишь временно отбросить эти мысли.
Они оба применили техники движения и в мгновение ока преодолели больше десяти ли, приблизившись к какому-то ущелью.
Подняв глаза, они увидели, как в долине яростно сражаются несколько силуэтов.
Су Мо и Вэй Цзыи укрылись в ночной тени на двух ветвях раскидистого дерева, наблюдая за происходящим.
Всего там было семеро человек — трое мужчин и четыре женщины, все в весьма странных нарядах.
Независимо от пола, одежда на них была очень откровенной.
Судя по всему, они с чем-то столкнулись и теперь кружились на месте, словно ослепшие.
Кто-то из них громко кричал:
«Проклятые ничтожества, использующие столь подлые трюки! Если у вас есть хоть капля мужества, выходите и сразитесь с нами триста раундов!»
«Верно! Честный бой лицом к лицу, победа определяется числом раундов!»
«А эта юная госпожа весьма хорошенькая. Почему бы тебе не пойти с нами, старший братец? Оставаться с тем, кто лишь пускает пыль в глаза — просто пустая трата времени».
«Именно! У нас, братьев, выдающиеся способности, и если не веришь, можешь спросить сестриц по соседству!»
Женщины тут же с энтузиазмом поддержали их.
В их речах сквозило полнейшее бескультурье.
Их развязное поведение вызывало тошноту.
Понаблюдав некоторое время, Вэй Цзыи помрачнела и сказала вполголоса:
«Злодеи из Небесного Дворца Нирваны».
С этими словами она потянулась к рукояти меча.
Су Мо мягко остановил её и вместо этого срезал с дерева ветвь, после чего с помощью внутренней энергии разломал её на кусочки длиной около дюйма каждый.
Он слегка щелкнул пальцами, и благодаря тайной технике «Искусства щелчка пальцев» обломки бесшумно взмыли в воздух.
Сразу после этого они услышали женский вскрик — та рухнула на землю.
Она принялась растирать ногу, при этом нарочито соблазнительно изгибая тело:
— Кто здесь? Какой бессердечный негодяй посмел меня ударить?
— Пожалуй, твой лысый любовник.
С другой стороны кто-то заговорил, приближаясь к женщине и пытаясь отыскать источник засады.
Су Мо легко приподнял брови и переглянулся с Вэй Цзыи.
Он думал, что Вэй Цзыи поймет смысл его взгляда, но вместо этого обнаружил, что та свирепо пялится на него?!
Что это должно было значить?
Сбитый с толку, Су Мо больше не стал медлить.
Он метнул обломанные ветви, применив «Искусство щелчка пальцев» и целясь прямо в их точки акупунктуры.
Стоило первому человеку получить удар, как он тут же испуганно завопил, полностью утратив способность двигаться.
Тем не менее, он всё же успел выкрикнуть: «Это не они, бегите!»
Но было уже поздно.
Су Мо молниеносно взмахнул пальцами, и в мгновение ока нанес еще семь ударов.
И всё же последний щелчок вышел чуточку запоздалым.
Оценив состояние товарищей, последний оставшийся противник понял, что нападающий обладает запредельным мастерством боевых искусств и сопротивляться в открытую невозможно.
Вот точный и полный перевод этого предложения на русский язык: — В таких обстоятельствах даже мысль о побеге была бессмысленна.
Столкнувшись с опасностью, они решительно извлекли из-за пазухи небольшой бумажный сверток, и от движения внутренней энергии тот внезапно разорвался.

Комментарии

Загрузка...