Маленький Сыту, казалось, уже привык к подобным зрелищам.
Танцуя в воздухе, он заметил, как из пиалы вылетели Паровые Булочки. Он тут же одной рукой схватил пиалу, а другой ловко поймал все разлетающиеся булочки и осторожно уложил их обратно, лишь после чего смог перевести дух.
Затем раздался громкий стук — мягкие паланкины рухнули на землю, скорчившись от удара в уродливых гримасах.
Однако, подняв глаза, он увидел, что Су Мо вплотную прижался к мужчине и держит того за горло, внимательно разглядывая.
— Э?
Маленький Сыту остолбенел: только что он видел бушующую мощь этого человека, его небывалую силу, а кулаки его несли в себе бурю и раскаты грома, обладая устрашающей яростью!
Всё это заставляло ожидать жестокой схватки.
Как же вышло, что стоило тому рухнуть с небес, как этот воитель уже оказался схвачен главой охранного агентства господином Су?
В полном недоумении он услышал голос Су Мо: «Маленький Сыту, подойди взгляни: похоже, этот человек еще не очнулся».
— И эта свирепость — пока он без сознания?!
Маленький Сыту слегка рассвирепел: «Он чуть не испортил мне целую пиалу Паровых Булочек!»
Те четыре девы швырнули мягкий паланкин отчасти ради вида, а отчасти из опасений, что поединок может задеть Маленького Сыту.
Однако стоило им бросить паланкин, как — прежде чем мечи успели обнажить — Су Мо с легкостью сдернул свирепого незнакомца в бинтах. Стоило Су Мо перехватить мужчину за горло исследующим движением ладони, как его удар, полный ветра и громовых раскатов, мгновенно угас.
Стоило схватить его за шею, как мужчина попытался оказать сопротивление, но от простого взмаха руки Су Мо — без видимого применения какой-либо особой техники — тот вмиг лишился всех сил к сопротивлению.
Девушки переглянулись, и в их некогда спокойных глазах теперь читался легкий испуг.
Хотя они не впервые видели Су Мо в деле — они ведь воочию наблюдали недавнюю стычку на реке.
Но тогда Су Мо действовал намеренно милосердно, желая взять противника живьем.
Да и тот противник был весьма непростым.
В результате тогда всё затянулось надолго, совсем не так, как нынешнее решительное действие.
Судя по только что бившей через край жизненной силе, этот незнакомец в бинтах, пожалуй, уступал разве что Ци Шаомину, ранее перепрыгнувшему через реку.
Размышляя об этом, Су Мо уже привел мужчину к Маленькому Сыту.
Затем он взмахнул рукой, приказывая сопровождающим караван мастерам боевых искусств продолжить работу, давая понять, что столь незначительная суета не стоит беспокойства.
Маленький Сыту, желая не отставать, заглянул в глаза незнакомцу, затем прощупал его запястье и сказал Су Мо:
— Лорд Су, начальник охраны, теперь вы можете разблокировать его точки.
— Хорошо.
Су Мо кивнул.
Он обхватил шею мужчины, применив переданные ему тайные методы; стоило истинной Ци проникнуть в тело, как этот человек оказался бы полностью в его власти?
Едва внутренняя сила двинулась, как мужчина мгновенно освободился от заточения, однако остался неподвижен.
Малыш Ситу снова проверил его пульс и через мгновение кивнул:.
— Ладно.
Су Мо тут же развернул мужчину спиной к себе.
Маленький Ситу достал из-за пазухи несколько «Серебряных игл» и вонзил их в спину мужчины.
Одним щелчком пальца его внутренняя энергия разделилась на несколько потоков, каждый из которых ударил по верхушкам серебряных игл.
Тотчас же раздался жужжащий звук.
Когда Внутренняя Сила хлынула внутрь, тело мужчины тоже начало неконтролируемо дрожать.
Почти всё, неужели он сейчас не проснётся?
Вот полный и точный перевод абзаца с сохранением стиля: Маленький Ситу отрывисто скомандовал, растопырил пять пальцев, и Серебряные Иглы мгновенно вылетели, опустившись ему на ладонь.
Вот полный и точный перевод абзаца с сохранением стиля: Он перехватил Серебряные Иглы обратным хватом и уже собирался выбросить их вперед, но на половине движения чуть замедлил шаг. Придерживая таз руками, чтобы тот не упал, он всё же сделал выпад вперед.
Вот полный и точный перевод абзаца на русский язык (с учетом литературного стиля, характерного для боевых искусств и фэнтези): От этого удара тело мужчины задрожало, Внутренняя Сила нашла путь внутрь, и изо рта внезапно хлынул полный рот черной крови.
За этим последовал глубокий вдох и открывшиеся глаза.
Дыхание вновь успокоилось, и мужчина остался стоять на месте, совсем не двигаясь.
И всё же он растерянно огляделся по сторонам.
Су Мо слегка приподнял брови и демонстративно кашлянул, пытаясь привлечь внимание мужчины.
Вот точный и полный перевод абзаца: Мужчина услышал звук и действительно сразу же обернулся.
Однако его взгляд казался несколько отстраненным: он молча наблюдал за Су Мо и даже попытался изобразить кашель.
—...
Вот полный и точный перевод: Су Мо опешил и бросил взгляд на маленького Ситу.
Маленький Сыту тоже нашел это странным, так как подобное поведение не соответствовало нормальному пробуждению человека.
Немедля он протянул руку, чтобы взять мужчину за запястье.
Мужчина не оказал сопротивления, позволяя Маленькому Сыту проверить его пульс; однако его другая рука небрежно перехватила запястье Маленького Сыту, имитируя действия последнего по проверке пульса.
— Это...
Маленький Ситу на мгновение лишился дара речи, в его глазах тоже мелькнуло замешательство.
Напротив него зрачки мужчины также расширились от недоумения, словно отражая озадаченное лицо маленького Ситу.
— Он что, дурак?
Су Мо обратился к Малышу Ситу:.
«Похоже на отделение души, но не совсем».
Малыш Ситу на мгновение задумался, прежде чем ответить: «Подобное положение дел неслыханно и невиданно прежде».
Су Мо был знаком с явлением отделения души.
Тем не менее, существует множество разновидностей так называемого отделения души.
Некоторые считают отделение души случаем перерождения, когда совершенно чужой человек внезапно захватывает тело.
Если честно, Су Мо полагает, что дело обстоит иначе; в противном случае ему было бы что сказать на этот счет.
Другое объяснение предполагает, что отделение души сродни лунатизму.
Помимо этого, выделяют амнезию.
Проще говоря, душа улетает, забывая все прошлые события и оставляя разум пустым.
Су Мо попросил уточнить, и, судя по словам Малыша Ситу, упомянутое им отделение души действительно принадлежало к последнему виду.
Но, договорив, Малыш Ситу покачал головой:

Комментарии

Загрузка...