На следующее утро, на рассвете.
Су Мо вышел на палубу спозаранку.
Не ради того, чтобы насладиться утренним ветерком, а чтобы встретиться с каждым из глав семейств.
Еще прошлой ночью разведчики донесли, что речные разбойники отступили, а их отряды вернулись в лагерь.
Но из-за позднего часа они не осмеливались тревожить покой Су Мо.
Поэтому ранним утром они пришли с докладом.
Пока они передавали эти вести, собравшийся вместе караван судов постепенно расходился в разные стороны.
В конце концов, этот небольшой дорожный происшестви остался позади.
Попрощавшись с главами семейств, Су Мо велел управляющему Чжану отдать команду рулевому, и они продолжили свой путь.
Однако после этого происшествия отношение управляющего Чжана к Су Мо претерпело разительные изменения.
Во время разговоров он теперь всегда создавал у собеседника ощущение тепла, словно под лучами весеннего солнца.
Еда и вино подавались неизменно вовремя, жаль лишь... Су Мо к ним не притрагивался.
В конце концов, это была чужая лодка, пусть управляющий Чжан и не казался дурным человеком.
И все же, шкуру тигра легко разрисовать, но до костей не добраться, а чужую душу до конца не познать.
В дальнем пути излишняя осторожность никогда не помешает.
Спустя еще два дня они прибыли к переправе Цзияна.
На берегу груз охранного агентства был уже выгружен, сундуки погружены на телеги, лошади оседланы, и при легком дуновении ветра затрепетал флаг агентства «Цзыян».
Управляющий Чжан вместе со своей командой сошел на сушу и долго прощался с Су Мо:
— Никогда бы не подумал, что моему скромному судну выпадет честь перевозить столь почтенного господина Су, главного начальника охраны.
— Увы, время нашей совместной поездки пролетело так быстро. Надеюсь на новую встречу в будущем.
Су Мо громко рассмеялся: — Моя база находится в городе Лося, если вы, управляющий Чжань, захотите свидеться вновь, то, проезжая через город Лося, можете отыскать меня в агентстве «Цзыян». Тогда я выступлю хозяином и непременно приглашу управляющего Чжаня испить хорошего вина.
— Идёт?
— Непременно.
Сказав это, оба мужчины залились раскатистым смехом.
Отсмеявшись, управляющий Чжань бросил взгляд на Ли Чжунчэна, который тут же поднёс шкатулку.
Су Мо на мгновение опешил: — Управляющий Чжань, что это?
— Это дар с извинениями.
—...Управляющий Чжань, вы слишком любезны. Но к чему слова об «извинениях»?
— Эх...
Управляющий Чжань вздохнул: — Должен сказать вам правду, господин Су, и я надеюсь, что господин Су не станет гневаться.
— Находясь на судне, хоть я и выказывал господину Су глубокое уважение, в глубине души я не относился к этому всерьёз.
— Одаривать людей — это мой способ заводить связи.
— Всегда встречать всех с улыбкой и приобретать побольше друзей — верный путь к процветанию.
— Однако с дарованием «Взгляда на тысячу ли» вышла некоторая оплошность.
— В то время я и помыслить не мог, что господин Су однажды пересечётся с Южным морем и оседлает буйные ветры.
— А потому о многом я умолчал.
— Вот как?
Су Мо улыбнулся: — Управляющий Чжань, вы говори.
— Лорд Су уже обо всем знает.
Управляющий Чжань бросил взгляд на Вэй Цзыи, который неподалеку готовил экипаж, и тихо сказал:
— Именно тогда я и осознал свою ошибку, заподозрив неладное и решив, что здесь могут быть скрытые мотивы.
— Все эти дни я так терзался, что не мог ни есть, ни спать, всё думая о том, как бы исправить это упущение...
— В конце концов, зная, что господин Су проявляет немалый интерес к Южному морю, я и придумал это.
Он взял шкатулку у Ли Чжунчэна, открыл её, и внутри обнаружился свёрток свитков.
Управляющий Чжань поднял свиток и протянул его Су Мо:
— Хорошо.
Су Мо согласился и развернул свиток.
Это была карта... вернее, если говорить точнее, морская карта.
На маршруте были отмечены остров, а также некоторые детали окрестных морских пространств.
Су Мо с некоторым удивлением посмотрел на управляющего Чжаня.
Управляющий Чжань улыбнулся и сказал.
На изображённом острове спрятаны сокровища.
Конечно, на просторах необъятного Южного моря гуляет немало подобных карт.
Есть и множество любителей разгадывать тайны этих безбрежных вод.
Однако даже если у человека на руках подлинная карта, поиск сокровищ всё равно зависит от судьбы и удачного стечения обстоятельств.
Южное море огромно, а его воды беспредельны; порой, если удача отворачивается от тебя, даже отыскав нужное место, можно остаться ни с чем.
Эту карту я заполучил у человека весьма высокого положения. Она пробыла у меня полжизни, с неё я сделал больше десятка копий, но увы... так и не смог отыскать это место.
Поскольку господин Су весьма интересуется Южным морем, я подумал преподнести её в знак своего извинения.
Кто знает, быть может, когда господин Су отправится в Южное море, его благая карма окажется столь сильна, что он отыщет сокровище в мгновение ока?
Су Мо потерял дар речи. Слова управляющего Чжаня звучали излишне витиевато: сам он искал это место полжизни и ничего не добился, с чего бы вдруг Су Мо улыбнулась такая удача?
Однако слова о том, что судьба еще не предопределена, вовсе не означают, что эта вещь совершенно бесполезна.
Держа её в руках, Су Мо действительно испытал лёгкое волнение.

Комментарии

Загрузка...