— Семифутовый Меч Таинственного Света в итоге передали Нефритовому Цилиню.
— Потом мы с твоим отцом забрали Юй Линсинь и Нефритового Цилиня и разошлись в разные стороны, чтобы обучать их боевым искусствам.
— Однако после этого он прогнал Ли Сыюнь и отправил твою тётушку Лин скитаться по Цзянху, запретив им впредь использовать Божественное Искусство Исюань и технику Руки Пронизывающего Света.
— Мы все прекрасно его знали и понимали: он ни за что не стал бы так резко менять свой нрав без причины.
— Каждый из нас догадывался, что стряслась беда и он попал в бедственное положение.
— Но сколько мы ни расспрашивали, он не обронил ни слова...
— Вплоть до тех пор, пока прямо перед той трагедией он не пришёл ко мне.
Взгляд Ян Ичжи подёрнулся грустью:
— До сих пор помню тот вечер. Моросил мелкий дождь, по лужам шла рябь, а он явился ко мне с кувшином вина.
— Едва я взглянул на него, как едва не вспыхнул от ярости и чуть не укрыл его бранью.
— Когда родилась Сяоюнь, я зарыл в землю два кувшина «красного вина дочери».
— А этот мерзавец... откопал и откупорил один из них!
— На мою злость ему было плевать, он лишь беспечно улыбался — да так, что мне захотелось разбить чашу прямо о его физиономию.
— Он налил мне вина и сказал: «Старший брат, мне всегда хотелось узнать, каково на вкус «красное вино дочери». Губа не дура, уж не обессудь».
— А потом добавил: «В последние годы твой младший брат совсем от рук отбился, так что явился выпить с тобой и повиниться».
— Тогда я ещё не остыл и не принял его слова всерьёз. Лишь осушив по нескольку пиал, мы наконец разговорились по душам.
— Но перебирали всё больше всякую пустельгу.
— Он признался, что за всю свою жизнь остался в долгу перед слишком многими.
— Пред госпожой из Дворца Лэнъюэ... Они ведь просто случайно встретились на дороге да вместе истребляли демонов, а он и не заметил, как покорил её сердце.
— Забота такой красавицы — тяжкое бремя, с которым ему никак не сладить.
— Ещё говорил, что виноват перед твоей тётушкой Лин. Они ведь узнали друг друга раньше всех и искренне любили, да только не судьба им оказалась быть вместе.
При этих словах Лин Хунся невольно отвернулась, её глаза слегка покраснели.
— Но больше всего, по его словам, он задолжал твоей матери...
— Сказал, что рядом с ним твоя мать не знала ни одного спокойного дня.
— Сам он скитался по Цзянху и редкий гость был дома, так что каждая встреча приносила лишь новую тоску.
— Твоим воспитанием он тоже толком не занимался, вот ты и вырос таким своенравным.
— И он проговорил: «Старший брат, чем дольше живёшь в Цзянху, тем трусливее становишься. Я всё боюсь, что однажды со мной что-нибудь случится в странствиях. Мои родные останутся совсем одни, без защиты, и тогда тебе придётся присмотреть за ними».
Договорив, Ян Ичжи сжал кулаки:
— В ту ночь хмель ударил в голову... Мы, братья, хмелея, никогда не выгоняли хмель внутренней силой. Вот голову мне и помутило, я и не придал значения его признаниям.
— И в тот же вечер, поддав для храбрости, он открыл мне то, об чём проговорился Тун Юнь.
— И только теперь я понимаю... Он ведь уже тогда готовился к смерти!
— Мы столько всего обсудили в ту ночь, столько высказали друг другу! Он то плакал, то смеялся... А потом я окончательно опьянел и ничего уже не помню...
— Он уложил меня в постель, укрыл одеялом... Я помню только одно — его уходящий силуэт, пронизанный какой-то непонятной, тяжелой усталостью.
— Словно он один взвалил на себя всю эту ношу, и никто не мог ни помочь ему, ни разделить хотя бы малую долю этой тяжести...
— Проклятый дурак!
Лин Хунся резко взмахнула рукавом — она больше не могла это слушать — и, повернувшись, ушла.
Ян Ичжи молча поднял взор и тихо проговорил:
— Это был последний раз, когда я видел его живым...
— В следующий раз мы встретились, когда он уже лежал в поминальном зале охранного бюро «Цзыян».
На этом Ян Ичжи умолк, и, казалось, еще долго не захочет сказать ни слова.
Янь Сяоюнь неосознанно сжала руку Су Мо.
Су Мо едва заметно поднял голову: этот разговор затянулся на целый день.
На город опускались сумерки, и вечерняя прохлада постепенно проникала под одежду.
— Дядя Ян... А враги вообще знали, что Список Мандаринок у вас?
Внезапно подал голос Су Мо.
—...Не знали, — отозвался тот.
— Расследованием Списка Мандаринок изначально занимался Тун Юнь, — сказал Ян Ичжи. — А когда твой отец переманил его на свою сторону, след списка для них окончательно затерялся.
— А о вашей вражде с родом Юй кто-нибудь знал?
— Кроме нас — никто.
— Да и в самом роде Юй мало кто понимал суть происходящего.
Су Мо кивнул и со вздохом проговорил:
— Меч Таинственного Света длиной в семь фетов он забрал сам.
— О том, что Список Мандаринок находится у Ли Сыюня, знали только вы.
— В прежние годы вы никогда не применяли Божественное Искусство Исюань и технику Цзинхун Фэньгуан под своими настоящими именами.
— К тому же вы никогда не действовали сообща. Из-за этого даже кукловоды, стоявшие за кулисами, могли не догадываться, что под этим обличьем скрывается не один человек, а несколько.
— Мой отец однажды наведывался в секту Цзыяна, возможно, там он кое-что узнал.
— После того случая адепты секты Цзыяна стали куда реже появляться в Цзянху — вероятно, именно из-за этого.
— Полагаю, в дело вступила могущественная сила, стоящая за сектой Трех Пределов.
— Эту историю нужно было довести до конца...
— Если бы он не поставил точку своей рукой, опасность неизбежно нависла бы над всеми вами.
— Он поступил как истинный праведный воитель, верный своему сердцу, но при этом страстно желал уберечь близких от беды.
— И потому решил оборвать всё ценой собственной жизни.
— Вот только чтобы этот замысел удался, в той роковой последней схватке он, скорее всего, так и не применил ни Божественное Искусство Исюань, ни технику Цзинхун Фэньгуан... Вплоть до самого последнего вздоха.

Комментарии

Загрузка...