Су Мо и Янь Сяоюнь обменялись взглядами, понимая, что в этом предложении о браке наверняка произошел какой-то неожиданный поворот.
Теперь им стало ясно, почему Чу Цююй было так неловко об этом говорить. История любви старших, приведшая к расколу между двумя сектами, — тема, которую очень трудно обсуждать должным образом.
Как и ожидалось, Чу Цююй продолжила:
— Когда он пришел с визитом, все во дворце Лэнъюэ были в восторге.
— Особенно когда стали известны его намерения: многие ученики тайком пробирались к главному залу, украдкой подглядывая и ожидая радостных новостей.
— Но, вопреки ожиданиям, когда он раскрыл цель своего визита, одна из старейшин нашей секты пришла в ярость.
— Только тогда он поведал правду о том, что случилось двадцать лет назад.
— Оказалось... что та старейшина когда-то отправилась истреблять секту Демонов по приказу нашего мастера вместе со старшим учеником из секты Цзыяна.
— В том походе они встретили еще одного человека.
— Этот человек был названым братом того самого старшего из секты Цзыяна и славился своей праведностью и героическим духом.
— Услышав, что секта Демонов бесчинствует в Дунчэне, он счел своим долгом присоединиться к ним, чтобы искоренить зло.
— В том путешествии, проводя дни и ночи вместе, они сблизились, и старший из секты Цзыяна влюбился в нашу старейшину из дворца Лэнъюэ.
— Однако... сама старейшина из дворца Лэнъюэ была влюблена в того доблестного героя.
— В то время наша бывшая старейшина думала, что их чувства взаимны, и даже не подозревала, что это лишь домыслы старшего из секты Цзыяна.
— Тот старший из секты Цзыяна на самом деле пришел лишь для того, чтобы передать послание от имени героя.
— Выяснилось, что у героя уже давно была семья, поэтому, хотя он и осознавал чувства нашей старейшины, ответить взаимностью не мог.
— Именно поэтому он попросил старшего из секты Цзыяна передать восемь слов: «Благодарен за любовь, но принять её не могу».
Чу Цююй тяжело вздохнула и тихо продолжила: — С тех самых пор прошло уже двадцать лет, и наша старейшина больше ни разу не видела того героя.
— С тех пор прошло двадцать лет, и наша старейшина больше никогда не видела того героя.
— Старший из секты Цзыяна прекрасно знал о сердечной тоске нашей старейшины, поэтому тоже оставался холостяком все эти двадцать лет, терзая себя.
— Колебавшись два десятилетия, он наконец набрался смелости сделать предложение, но снова получил отказ.
— Просто... из-за этой истории между младшими учениками Дворца Лэнъюэ и секты Цзыяна порой вспыхивали раздоры... Позже, когда вмешалась глава дворца, конфликты уладили, а саму тайну намертво запечатали.
— Просто из-за этого младшие ученики дворца Лэнъюэ и секты Цзыяна оказались втянуты в конфликт, встречи стали неловкими, а любое общение — очень затруднительным.
— Поэтому в ту ночь, услышав о связи между господином Су, главой эскорта, и сектой Цзыяна, я почувствовала...
На этом месте она сложила руки и низко поклонилась: — Мне очень стыдно, и я надеюсь, что господин Су не обидится.
Су Мо и Янь Сяоюнь отступили в сторону, чтобы не принимать поклон.
Су Мо мягко сказал: — Вы сами верно подметили: негоже нам попусту пересуживать дела предшественников. Героине Чу незачем тяготить себя этим бременем.
Су Мо мягко проговорил: — Как вы и сказали, нам не следует опрометчиво обсуждать действия старших. Две семьи просто немного недовольны друг другом из-за этого дела, но это не такая уж серьезная проблема. Возможно, через несколько лет, когда всё уляжется, это станет лишь прошлым.
— Верно.
Чу Цююй улыбнулась и сказала: — Просто, вспоминая свои поступки той ночью, я всегда чувствовала, что поступила с вами несправедливо. Теперь, когда я всё объяснила, мне на сердце стало намного легче.
Обменявшись еще несколькими дежурными любезностями, они разошлись в разные стороны.
Су Мо и Янь Сяоюнь переглянулись, на мгновение оставшись без слов.
Кто бы мог подумать, что в этом путешествии они услышат такую любовную историю, связанную со старейшинами Дворца Холодного Месяца и Секты Пурпурного Солнца?
Это был настоящий любовный треугольник.
Старейшина Дворца Холодного Месяца полюбила женатого человека, в одиночестве страдая на протяжении двадцати лет.
Старейшина Секты Пурпурного Солнца был без памяти влюблен в старейшину Дворца Холодного Месяца и точно так же истязал себя целых двадцать лет.
Но кто знает, где сейчас этот доблестный герой?
Янь Сяоюнь на миг задумалась, а затем спросила: — Как думаешь, если бы тот герой женился на старейшине Дворца Холодного Месяца тогда, всё сложилось бы иначе?
— М?
Су Мо бросил на нее взгляд: — Что ты имеешь в виду?
— Только подумай: старейшина Дворца Холодного Месяца пылала страстью, что принесло ей лишь страдания.
— Если бы ее желание исполнилось, она бы, разумеется, была счастлива.
— Старейшина Секты Пурпурного Солнца не из тех, кто стал бы бесконечно докучать; увидев такой исход, возможно, он смог бы отпустить это в своем сердце.
— И тогда никто из них не мучился бы.
Выслушав ее, Су Мо покачал головой: — Это не так...
— Ты думаешь лишь о душевных терзаниях этих двоих старейшин, но задумывалась ли о том, что чувствовала жена того героя?
— Идеальная любящая пара: муж отправляется совершать праведные поступки, а возвращается с другой женщиной?
— Разве это справедливо?
— К тому же, если создать такой прецедент, должен ли герой жениться на каждой женщине, которой он приглянулся?
— Для благородного мужа иметь нескольких жен и наложниц — обычное дело.
— Обычное?
Су Мо окинул Янь Сяоюнь взглядом: — Когда мой отец столкнулся с бедой в Цзянху, моя мать горевала день и ночь до самой своей смерти, но даже не думала о том, чтобы выйти замуж во второй раз... Дядя Ян после смерти моей тети тоже никогда не женился, не говоря уже о том, чтобы заводить нескольких жен или наложниц.
— Это...
Янь Сяоюнь внезапно повернулась к Су Мо: — Сяо Мо, пообещай мне одну вещь!
— М?
Су Мо опешил: — О чем ты?
— Мы оба повязаны делами Цзянху.
Янь Сяоюнь продолжила: — Цзянху полон обмана и бесконечных распрей, твои боевые искусства великолепны, а сам ты осторожен в мыслях, так что, конечно, ты не боишься опасности.
— Но... если со мной в будущем что-то случится, я имею в виду, если... если меня постигнет какая-то непредвиденная беда, ты не должен страдать из-за этого и уж тем более оставаться один...

Комментарии

Загрузка...