— Время позднее.
Он не спрашивал об успехах в учебе, а просто выпроваживал гостя. Подобный жест заставил Ци Мужао едва не рассмеяться в голос.
Мужчины в таких делах понимают всё без лишних слов, но, к сожалению, юная особа, еще не познавшая любви, не уловила истинного смысла. Она решила, что Ци Муе просто раздражен тем, что она отвлекает его от важных дел.
— Ну, тогда я пойду. Май Я, до завтра.
Хотя Ци Мужао прекрасно понимал, что творится в душе у брата, он не упустил случая подразнить его, ведь такая редкая возможность увидеть невозмутимого Ци Муе в подобном состоянии выпадала нечасто.
Разумеется, лицо того помрачнело еще сильнее.
— Я провожу тебя.
Сказав это, он потянул Ци Мужао за собой, совершенно не заботясь о том, насколько властно выглядит со стороны.
— Ладно, ладно, третий брат, я понял. Ухожу.
Насмешливый тон заставил Ци Муе остаться с каменным лицом, а Ци Мужао едва не рассмеялся от собственного веселья.
Дверь с грохотом захлопнулась. Удар был такой силы, что даже сам Ци Муе вздрогнул.
Что с ним такое? С чего бы вдруг такая вспышка гнева?
Май Я, причмокнув губами, побоялась сказать хоть слово, глядя на Ци Муе, застывшего в прихожей. Она подумала: «Ничего себе, этот старик, что, на работе неприятности получил и теперь дома срывается? Иначе к чему этот спектакль?»
— Май Я.
— Слушаю!
Она, словно солдат, услышавший свою фамилию, вытянулась во фрунт, ожидая приказа.
— Похоже, вы неплохо поладили.
Не уловив странного тона в его голосе, глупенькая девчонка даже кивнула:
— Да, Мужао очень общительный.
Мужао?!
Ци Муе прищурился. Всего-то немного времени прошло, а они уже на «ты» и по имени? Ха, он явно недооценил эту девчонку.
— А ты, я погляжу, быстро сходишься с людьми.
Тон был холодным, как ледяной клинок в лютый мороз. Май Я невольно вздрогнула, сглотнула слюну и, затаив дыхание, наблюдала, как Ци Муе шаг за шагом приближается к ней. Интуиция подсказывала — опасность!
Ци Муе всегда действовал решительно: раз сказал, что нужно подтянуть учебу, значит, так тому и быть. На следующий день Ци Мужао, словно по зову дракона, появился перед Май Я.
— Невестка, мы снова встретились.
Глядя на деверя, который был старше её на несколько лет, Май Я застенчиво почесала затылок.
— Привет, проходи, проходи.
Ци Мужао сменил обувь в прихожей и, заметив некоторую неловкость Май Я, продолжал улыбаться.
— А ты молодец. Брат еще вчера заказал мне билет на самолет, чтобы я прилетел и занялся твоим обучением. Невестка, кажется, он к тебе очень неравнодушен.
Улыбка на лице Май Я тут же застыла. Стоило ей вспомнить слова Ци Муе, как она начала мысленно возмущаться: неравнодушен? Да ни за что! Он просто боится, что она опозорит его, вот и придумал эти дополнительные занятия.
Фыркнув, она подумала: кто знает, что у него на уме? Может, он просто решил поиздеваться над ней. Как вспомнит, что все её комиксы пришлось запереть в коробки, так сразу злость берет!
— Да, наверное... За какой предмет возьмемся сегодня?
— Не спеши. Я еще не составил подробный план. Можешь показать мне все контрольные работы за этот семестр? Нужно проанализировать твои способности.
А? Контрольные? Как только Май Я представила свои оценки по математике, ей стало не по себе.
— А, сейчас, подожди минутку.
Под пристальным взглядом Ци Мужао Май Я поспешила за тетрадями.
Действительно, без слез не взглянешь: математика — полный кошмар, естественные науки — еле-еле, и только английский с китайским были хоть как-то приличными.
— Я слышала, что, когда ты поступал в университет, у тебя были отличные оценки. Сто сорок баллов по математике! Скажи, как ты этого добился?
— Да просто: пропустил пару тестовых заданий.
— ...
Невозмутимый вид Ци Мужао заставил Май Я содрогнуться. Да уж, мир отличников ей, двоечнице, не понять.
— Кхм, ну так с чего начнем?
— Я посмотрел на твои результаты. База по естественным наукам у тебя неплохая, просто сложно даются задачи, которые приносят дополнительные баллы. А вот математику... хм, нужно систематически повторить. Если будешь следовать моей методике, то поступление в вуз из списка 211 не будет проблемой.
Что? Она может поступить в престижный вуз?
— Ты не шутишь? Я... смогу поступить в хороший университет? Я?
Май Я недоверчиво указала на себя, решив, что он просто пытается её утешить.
— Конечно. Даже если не веришь мне, поверь хотя бы моему третьему брату.
Э-э... почему-то эта фраза показалась ей странной.
— О, ну ладно.
Именно ему-то верить и нельзя — у этого старика мысли такие глубокие, кто знает, что у него на уме.
— Раз уж это дополнительные занятия, то все будет иначе, чем в школе. Время занятий я распишу позже.
— Спасибо тебе. Ой, совсем забыла предложить воды, подожди секунду.
Она поспешила налить Ци Мужао воды.
— Невестка, ты слишком вежлива. Я не такой формалист, как мой третий брат, так что не нужно так стесняться.
— Да нет, просто... если ты будешь со мной заниматься, не помешает ли это твоей работе?
— Я еще в магистратуре, диссертация почти готова, так что времени хватит.
О, так он магистрант? Тогда понятно.
— А где ты учишься?
— В Гонконгском университете.
Ничего себе! В Гонконгском?! Ну, отличник есть отличник, не чета нам. Май Я и сама не заметила, как перестала относиться к деверю с опаской. Они так разговорились, что забыли о времени, и даже не услышали, как Ци Муе вернулся с работы.
Впервые вернувшись домой, Ци Муе услышал смех и оживленную беседу. Голоса были знакомые: мужской принадлежал его младшему брату, а женский — его собственной, «назначенной» супруге.
Казалось бы, им хорошо вместе, и это должно радовать, но он инстинктивно нахмурился. Особенно когда увидел, как Май Я заливается смехом — на душе стало тяжело, словно какой-то ком застрял в груди и никак не хотел исчезать.
— Когда ты пришел?
— Брат, ты вернулся.
Увидев Ци Муе, Май Я тут же перестала улыбаться. Её лицо выражало теперь лишь скованность и страх.
Это еще больше разозлило третьего господина Ци, хотя он и сам не мог понять, почему.
— Ты, я погляжу, очень ответственный. Только приехал и сразу за работу.
Слова прозвучали неприятно, по крайней мере, Май Я почувствовала в них скрытый смысл. Разумеется, умный Ци Мужао тоже всё понял, слегка замешкался, но быстро принял обычный вид.
— Да, зашел узнать, как дела у Май Я, чтобы составить план занятий.
Имей Я?
От этого фамильярного обращения зрачки Ци Муе сузились. Его взгляд то и дело падал на девушку, а затем на брата.
Его и без того суровое лицо стало еще более неприступным.
— Время позднее.
Он не спрашивал об успехах в учебе, а просто выпроваживал гостя. Подобный жест заставил Ци Мужао едва не рассмеяться в голос.
Мужчины в таких делах понимают всё без лишних слов, но, к сожалению, юная особа, еще не познавшая любви, не уловила истинного смысла. Она решила, что Ци Муе просто раздражен тем, что она отвлекает его от важных дел.
— Ну, тогда я пойду. Май Я, до завтра.
Хотя Ци Мужао прекрасно понимал, что творится в душе у брата, он не упустил случая подразнить его, ведь такая редкая возможность увидеть невозмутимого Ци Муе в подобном состоянии выпадала нечасто.
Разумеется, лицо того помрачнело еще сильнее.
— Я провожу тебя.
Сказав это, он потянул Ци Мужао за собой, совершенно не заботясь о том, насколько властно выглядит со стороны.
— Ладно, ладно, третий брат, я понял. Ухожу.
Насмешливый тон заставил Ци Муе остаться с каменным лицом, а Ци Мужао едва не рассмеялся от собственного веселья.
Дверь с грохотом захлопнулась. Удар был такой силы, что даже сам Ци Муе вздрогнул.
Что с ним такое? С чего бы вдруг такая вспышка гнева?
Май Я, причмокнув губами, побоялась сказать хоть слово, глядя на Ци Муе, застывшего в прихожей. Она подумала: «Ничего себе, этот старик, что, на работе неприятности получил и теперь дома срывается? Иначе к чему этот спектакль?»
— Май Я.
— Слушаю!
Она, словно солдат, услышавший свою фамилию, вытянулась во фрунт, ожидая приказа.
— Похоже, вы неплохо поладили.
Не уловив странного тона в его голосе, глупенькая девчонка даже кивнула:
— Да, Мужао очень общительный.
Мужао?!
Ци Муе прищурился. Всего-то немного времени прошло, а они уже на «ты» и по имени? Ха, он явно недооценил эту девчонку.
— А ты, я погляжу, быстро сходишься с людьми.
Тон был холодным, как ледяной клинок в лютый мороз. Май Я невольно вздрогнула, сглотнула слюну и, затаив дыхание, наблюдала, как Ци Муе шаг за шагом приближается к ней. Интуиция подсказывала — опасность!
***
— Ты злишься?
Смущенно теребя пальцы, Май Я снова сжалась в комочек. Видя её робкий вид, Ци Муе почувствовал, что настроение стало еще хуже. Только что она весело болтала с четвертым братом, а перед ним ведет себя как мышь перед котом? Кто-то давно забыл, что именно за эту невинность он когда-то на ней и женился.
— С чего бы мне злиться?
Его двусмысленный тон заставил Май Я надуть губы. Она и сама не знала.
— И правда, на что ты злишься?
Ну вот, не спрашивал бы — было бы лучше, а теперь улыбка на лице Ци Муе стала совсем непонятной.
Не дожидаясь, пока Май Я ответит, он прошел мимо нее в комнату, прихватив с собой пакет, который держал в руках.
Конечно, Май Я этого не заметила, она лишь подумала, что Ци Муе сегодня ведет себя очень странно.
Дверь с грохотом закрылась. Ци Муе бросил пакет на диван. От сильного удара содержимое вывалилось — это были две баночки противовоспалительного средства.
***
На следующее утро.
Май Я смотрела, как Ци Муе молча завтракает напротив, и чувствовала себя подавленной.
Кто-то на работе его разозлил? Почему он с самого утра такой мрачный?
Она жевала палочки, и её хорошее настроение улетучилось.
После завтрака Ци Муе переобулся и ушел на работу, не сказав Май Я ни слова. Даже когда она пожелала ему быть осторожнее в пути, он не отреагировал.
Май Я надулась, на душе было очень неприятно.
Приходящая домработница убирала комнату, держа в одной руке мешок с мусором, а в другой — бумажный пакет.
— Госпожа Май, эти две баночки лекарства, их нужно выбросить?
Поскольку она нашла их на ковре, женщина не была уверена, можно ли их выбрасывать, и решила уточнить у Май Я.
— Лекарства? Какие лекарства?
Взяв пакет и прочитав надпись, она ахнула: это же те самые противовоспалительные, которые ей были нужны! Упаковка даже не была вскрыта. Значит... значит, их купил Ци Муе? Неужели он знал, что она поранилась?
— Выбрасывать?
— Нет-нет, не нужно. Спасибо вам.
— Не за что, госпожа Май. Я закончила, пойду.
— Да, хорошо.
Вскоре после того, как домработница ушла, пришел Ци Мужао с планом занятий, и началось бурное обучение.
После серии упражнений Май Я почувствовала, что её голова вот-вот лопнет.
— Стоп, стоп, дай мне передохнуть. Мамочки, мозг уже не справляется.
— Математика — это накопление базовых знаний. Если найдешь правильный подход и научишься применять разные стратегии решения, хорошие оценки не заставят себя ждать. Национальный экзамен опирается на базу, так что тебе нужно просто стараться и быть внимательной.
Май Я глубоко вздохнула, понимая, что Ци Мужао прав.
— Ладно, продолжим.
Первый день занятий пролетел незаметно. Май Я была готова похвалить нового учителя: по крайней мере, объяснял он так, что всё становилось понятно. То, что раньше казалось темным лесом, после его разъяснений внезапно прояснялось.
— На сегодня закончим. Вот тебе домашнее задание, постарайся выполнить его на время.
— Хорошо, спасибо тебе за помощь.
— Время обедать. Что хочешь поесть? Я угощаю.
А? Кто-то угощает? Май Я задумалась.
— Раков можно?
— Конечно.
Они весело вышли из дома.
В отличие от Ци Муе, Ци Мужао был скромнее, его черный Jeep выглядел очень просто.
Как только она села в машину, пришло сообщение в WeChat от Гун Цзюня:
— Как рана? Принимаешь лекарства по расписанию? Сегодня после занятий зайду проведать тебя.
Зайду проведать? Май Я, остолбенев, уставилась в экран, не зная, что ответить.
— Что случилось?
Ци Мужао вел машину и заметил, что его пассажирка задумчиво грызет палец.
— Ничего.
Глубоко вздохнув, она быстро напечатала:
— Меня нет дома, рана уже зажила.
Короткое сообщение Гун Цзюнь перечитывал несколько раз, не зная, что ответить, чтобы не уронить свое достоинство и при этом сохранить естественность общения.
— Цинь Сяомэн сказала, что у нее есть для тебя пара новых книг, поэтому...
Многоточие подошло идеально. Увидев слово «книги», Май Я просияла.
— Я сейчас иду обедать, давай встретимся в семь в том же Макдоналдсе?
— Хорошо, до встречи.
Довольный, он убрал телефон, думая, что всё-таки неплохо понимает Май Я.
***
То, как Май Я ела, поразило Ци Мужао. Он никогда не думал, что девушка может съесть столько: пять килограммов раков исчезли в мгновение ока, а она все еще выглядела так, будто не наелась.
Боже мой, неужели его брат женился на такой обжоре?
— Почему ты не ешь?
Перед Май Я выросла гора панцирей, а Ци Мужао почти не притронулся к еде.
— Ешь, если тебе нравится.
Ци Мужао улыбнулся своей обычной легкой улыбкой — его эти вещи не особо интересовали.
— Тогда не буду стесняться.
Она продолжила трапезу, а Ци Мужао смотрел на нее и думал, что эта девушка ведет себя совершенно по-разному с его братом и наедине с другими.
Интересно...
Вернувшись из ресторана, Май Я попросила высадить её у Макдоналдса, сказав, что у нее встреча с одноклассником.
На часах было 18:45. Пять минут ожидания — и Гун Цзюнь эффектно подъехал на велосипеде. Май Я прищурилась.
— Хм? Твой велосипед нашелся?
— А? Да, после заявления в полицию быстро нашли.
Парень врал, не моргнув глазом. Май Я не стала допытываться и протянула руки, как голодный щенок.
— Книги где?
Видя, как загорелись её глаза, парень улыбнулся еще теплее и достал из рюкзака несколько новых BL-манг.
— Вау, Цинь Сяомэн просто золото! Хе-хе, знает, что я не могу ходить в школу, и решила меня порадовать. Расстояние действительно порождает любовь.
Глядя, как она улыбается, парень почувствовал, что его настроение стало еще лучше.
— Маленький перчик, ты так и будешь заниматься дома и не придешь в школу?
Он спросил это осторожно — для него эта информация была очень важна.
— Ну... мой дядя нанял мне учителя.
Май Я тихо выдохнула — чуть не проговорилась, еле удержалась.
— О, вот как.
— Гун Цзюнь, ты хочешь что-то сказать? Почему мнешься?
Лицо парня покраснело. Были вещи, которые он хранил в сердце, и он не знал... стоит ли их озвучивать.

Комментарии

Загрузка...