Да, как же так быстро?
Да, как же так быстро?
Линь Ваньи задавала себе этот вопрос тысячи раз, пока в конце концов не произнесла выжженное болью:
Линь Ваньи задавала себе этот вопрос тысячи раз, пока в конце концов не произнесла выжженное болью:
— Это я... Я убила папу. Я довела его.
— Это я... Я убила папу. Я довела его.
Ей не следовало говорить им заранее, что она прилетит сегодня. Не было бы надежды — не было бы и такого разрушительного отчаяния. Она сначала подарила тяжелобольному отцу надежду, а затем сама же её растоптала. Его слабая, истощенная болезнью грудь просто не выдержала такого удара.
Ей не следовало говорить им заранее, что она прилетит сегодня. Не было бы надежды — не было бы и такого разрушительного отчаяния. Она сначала подарила тяжелобольному отцу надежду, а затем сама же её растоптала. Его слабая, истощенная болезнью грудь просто не выдержала такого удара.
Это всё её вина. Вся вина лежит на ней.
Это всё её вина. Вся вина лежит на ней.
Она терзала себя беспощадным самоедством и снова и снова заглядывала в глаза врачу:
Она терзала себя беспощадным самоедством и снова и снова заглядывала в глаза врачу:
— Доктор, когда мою дочь смогут выписать? Умоляю вас... У меня умер отец, мне нужно ехать на похороны!
— Доктор, когда мою дочь смогут выписать? Умоляю вас... У меня умер отец, мне нужно ехать на похороны!
Врач посмотрел на неё с искренним состраданием:
Врач посмотрел на неё с искренним состраданием:
— Давайте ещё немного понаблюдаем. Если всё будет в норме, завтра сможете забрать её.
— Давайте ещё немного понаблюдаем. Если всё будет в норме, завтра сможете забрать её.
Ей хотелось позвонить матери, но она не находила слов. Хотела набрать брата, но понимала, что без возможности сорваться прямо сейчас её звонок станет лишь лишней обузой. В итоге она так никого и не набрала. Линь Ваньи просто легла рядом с дочкой на край кушетки и молча обливалась слезами.
Ей хотелось позвонить матери, но она не находила слов. Хотела набрать брата, но понимала, что без возможности сорваться прямо сейчас её звонок станет лишь лишней обузой. В итоге она так никого и не набрала. Линь Ваньи просто легла рядом с дочкой на край кушетки и молча обливалась слезами.
Ван Хао, глядя на неё, чувствовал нарастающую панику. Он улучил момент и тайком отправил сообщение Лю Чунлань:
Ван Хао, глядя на неё, чувствовал нарастающую панику. Он улучил момент и тайком отправил сообщение Лю Чунлань:
[Мама, у Ваньи правда умер отец! Срочно верни те тридцать тысяч, чтобы она могла перевести их на похороны!]
[Мама, у Ваньи правда умер отец! Срочно верни те тридцать тысяч, чтобы она могла перевести их на похороны!]
[И не подумаю!] — тут же отрезала Лю Чунлань. — [Хао-хао, ты совсем из ума выжил?! Старик уже копыта отбросил! Отдать деньги сейчас — это всё равно что выбросить их псу под хвост! Я тебе сразу говорю: похороны — это забота его сына, а ты даже не думай притворяться благодетелем и выкидывать деньги на ветер!]
[И не подумаю!] — тут же отрезала Лю Чунлань. — [Хао-хао, ты совсем из ума выжил?! Старик уже копыта отбросил! Отдать деньги сейчас — это всё равно что выбросить их псу под хвост! Я тебе сразу говорю: похороны — это забота его сына, а ты даже не думай притворяться благодетелем и выкидывать деньги на ветер!]
[Мама!] — умолял Ван Хао. — [В такую минуту я, как зять, разве могу остаться в стороне?!]
[Мама!] — умолял Ван Хао. — [В такую минуту я, как зять, разве могу остаться в стороне?!]
[Вот именно — ничего делать не надо! Я сказала, это дело сына, тебя не касается. Сиди и жди, мы с твоей сестрой уже подезжаем к больнице. Я лично прослежу, чтобы ты глупостей не натворил!]
[Вот именно — ничего делать не надо! Я сказала, это дело сына, тебя не касается. Сиди и жди, мы с твоей сестрой уже подезжаем к больнице. Я лично прослежу, чтобы ты глупостей не натворил!]
Когда Лю Чунлань и Ван Мэйцзюнь вошли в палату, Линь Ваньи всё так же неподвижно лежала на кровати рядом с дочерью, словно из неё выкачали всю жизнь.
Когда Лю Чунлань и Ван Мэйцзюнь вошли в палату, Линь Ваньи всё так же неподвижно лежала на кровати рядом с дочерью, словно из неё выкачали всю жизнь.
Ван Мэйцзюнь с фальшивой улыбочкой положила связку бананов на тумбочку:
Ван Мэйцзюнь с фальшивой улыбочкой положила связку бананов на тумбочку:
— Невестка, я как услышала, что Коко заболела, сразу же привезла маму проведать её! Ты меня послушай: дети постоянно чем-то болят да хворают, дело-то житейское! Попьёт таблеточки — и всё пройдёт. Нечего тут сопли на кулак наматывать. Смотрю на тебя — краше в гроб кладут. Иди-ка на соседнюю кровать приляг, а я за Коко присмотрю.
— Невестка, я как услышала, что Коко заболела, сразу же привезла маму проведать её! Ты меня послушай: дети постоянно чем-то болят да хворают, дело-то житейское! Попьёт таблеточки — и всё пройдёт. Нечего тут сопли на кулак наматывать. Смотрю на тебя — краше в гроб кладут. Иди-ка на соседнюю кровать приляг, а я за Коко присмотрю.
Говоря это, она протянула руку, чтобы поднять Линь Ваньи за плечо, но та с силой отмахнулась от неё:
Говоря это, она протянула руку, чтобы поднять Линь Ваньи за плечо, но та с силой отмахнулась от неё:
— Не трогай меня!
— Не трогай меня!
Рука Ван Мэйцзюнь так и застыла в воздухе, а с лица моментально сползла наигранная доброжелательность.
Рука Ван Мэйцзюнь так и застыла в воздухе, а с лица моментально сползла наигранная доброжелательность.
Лю Чунлань тут же взвилась первой:
Лю Чунлань тут же взвилась первой:
— Линь Ваньи, ты совсем страх потеряла?! Твоя старшая золовка, как только узнала про Коко, сразу подорвала меня и примчалась в больницу! Фруктов вам привезла! Она к тебе и к твоей девчонке с душой, а ты что устроила?!
— Линь Ваньи, ты совсем страх потеряла?! Твоя старшая золовка, как только узнала про Коко, сразу подорвала меня и примчалась в больницу! Фруктов вам привезла! Она к тебе и к твоей девчонке с душой, а ты что устроила?!
Линь Ваньи медленно подняла тяжелый взгляд на Лю Чунлань. Перед глазами вспыхнули мучения Коко, когда та билась в приступе, на грани жизни и смерти.
Линь Ваньи медленно подняла тяжелый взгляд на Лю Чунлань. Перед глазами вспыхнули мучения Коко, когда та билась в приступе, на грани жизни и смерти.
Внезапно Линь Ваньи резко поднялась и наотмашь влепила Лю Чунлань оглушительную пощёчину!
Внезапно Линь Ваньи резко поднялась и наотмашь влепила Лю Чунлань оглушительную пощёчину!
— Хватит паясничать! — прошипела Линь Ваньи. — Лю Чунлань, отвечай: почему Коко заболела?! Почему она оказалась в реанимации?! Скажи сама! Ну же, говори!
— Хватит паясничать! — прошипела Линь Ваньи. — Лю Чунлань, отвечай: почему Коко заболела?! Почему она оказалась в реанимации?! Скажи сама! Ну же, говори!
Лю Чунлань, совершенно не ожидавшая удара, отшатнулась, прижав руку к горящей щеке, и завопила дурным голосом:
Лю Чунлань, совершенно не ожидавшая удара, отшатнулась, прижав руку к горящей щеке, и завопила дурным голосом:
— Бунт?! Совсем из ума выжила, нищая приезжая дрянь?! Да как ты смеешь поднимать руку на свекровь?! Линь Ваньи, кто тебе дал такое право?! Кто?!
— Бунт?! Совсем из ума выжила, нищая приезжая дрянь?! Да как ты смеешь поднимать руку на свекровь?! Линь Ваньи, кто тебе дал такое право?! Кто?!
— Ты дала! — ни на шаг не отступила Линь Ваньи, и в её глазах пылал безумный огонь. — Ты посмела отравить мою дочь, а за неё я тебя раздавлю!
— Ты дала! — ни на шаг не отступила Линь Ваньи, и в её глазах пылал безумный огонь. — Ты посмела отравить мою дочь, а за неё я тебя раздавлю!
Увидев этот нечеловеческий, яростный напор, Лю Чунлань от страха попятилась на несколько шагов.
Увидев этот нечеловеческий, яростный напор, Лю Чунлань от страха попятилась на несколько шагов.
Но тут в дело вмешалась Ван Мэйцзюнь. Насупившись, она принялась отчитывать невестку:
Но тут в дело вмешалась Ван Мэйцзюнь. Насупившись, она принялась отчитывать невестку:
— Невестка, я уж не знаю, что вы там с мамой не поделили, но ты — сноха, и поднять руку на свекровь... Да это же немыслимо! Это невоспитанность, святотатство! В древние времена за такое в реке топили! Ну-ка быстро извинись перед мамой! Слышишь? Немедленно извинись!
— Невестка, я уж не знаю, что вы там с мамой не поделили, но ты — сноха, и поднять руку на свекровь... Да это же немыслимо! Это невоспитанность, святотатство! В древние времена за такое в реке топили! Ну-ка быстро извинись перед мамой! Слышишь? Немедленно извинись!
Линь Ваньи гордо вскинула голову:
Линь Ваньи гордо вскинула голову:
— Извиняться?! Я не просто не стану извиняться — я вызову полицию, и она сгниёт в тюрьме!
— Извиняться?! Я не просто не стану извиняться — я вызову полицию, и она сгниёт в тюрьме!
— Ты у меня загремишь! — замахнулась на неё Лю Чунлань, но Линь Ваньи даже не шелохнулась:
— Ты у меня загремишь! — замахнулась на неё Лю Чунлань, но Линь Ваньи даже не шелохнулась:
— Ударь. Попробуй хоть пальцем меня тронуть — и я тебя с потрохами сживу!
— Ударь. Попробуй хоть пальцем меня тронуть — и я тебя с потрохами сживу!
Занесенная рука так и не опустилась — Ван Хао вовремя перехватил мать за запястье:
Занесенная рука так и не опустилась — Ван Хао вовремя перехватил мать за запястье:
— Мама, перестань! Ваньи и так не в себе, не подливай масла в огонь! Уходите! Сестра, забирай маму и уходите отсюда! Живо!
— Мама, перестань! Ваньи и так не в себе, не подливай масла в огонь! Уходите! Сестра, забирай маму и уходите отсюда! Живо!
Но Ван Мэйцзюнь и не думала уходить. Напротив, она накинулась на брата:
Но Ван Мэйцзюнь и не думала уходить. Напротив, она накинулась на брата:
— Ван Хао, ты вообще мужик или кто?! Твою мать ударили! Твоя же баба её отлупила, а ты стоишь и глазами хлопаешь?! До какой поры ты будешь распускать эту девку?! Я тебе так скажу: раз ты не можешь навести порядок, это сделаю я! Нашу мать в обиду не дам!
— Ван Хао, ты вообще мужик или кто?! Твою мать ударили! Твоя же баба её отлупила, а ты стоишь и глазами хлопаешь?! До какой поры ты будешь распускать эту девку?! Я тебе так скажу: раз ты не можешь навести порядок, это сделаю я! Нашу мать в обиду не дам!
Ван Хао пытался вытолкать её из палаты:
Ван Хао пытался вытолкать её из палаты:
— Да уходи же ты, сестра, молю тебя! Перестань связывать тут узлы! У Ваньи только что умер отец, дочка в больнице — у человека горе, она имеет право быть не в себе! Уходите обе, дайте ей побыть одной!
— Да уходи же ты, сестра, молю тебя! Перестань связывать тут узлы! У Ваньи только что умер отец, дочка в больнице — у человека горе, она имеет право быть не в себе! Уходите обе, дайте ей побыть одной!
— Тьфу! — с отвращением сплюнула Ван Мэйцзюнь. — Горе у неё! И что, если у неё настроение плохое, можно на мать руку поднимать?! Совсем разбушевалась, ишь ты! Ван Хао, отвали! Я сегодня из неё выбью извинения! На колени встанет и будет прощения просить!
— Тьфу! — с отвращением сплюнула Ван Мэйцзюнь. — Горе у неё! И что, если у неё настроение плохое, можно на мать руку поднимать?! Совсем разбушевалась, ишь ты! Ван Хао, отвали! Я сегодня из неё выбью извинения! На колени встанет и будет прощения просить!
Ван Хао отчаянно загородил собой обеих женщин.
Ван Хао отчаянно загородил собой обеих женщин.
А Лю Чунлань, горевшая от полученной пощёчины, зашлась в визге из-за спины сына:
А Лю Чунлань, горевшая от полученной пощёчины, зашлась в визге из-за спины сына:
— Подумаешь, старик подох! Экая невидаль! Все старики умирают, одним больше, одним меньше! Кому ты тут сцены устраиваешь?! Линь Ваньи, да я насквозь тебя вижу! Ты просто хочешь вытянуть из нас деньги якобы на похороны! Так вот хрен тебе! Запомни: это забота его сына, а ты — замужняя дочь, отрезанный ломоть, ты к той семье больше отношения не имеешь! Завтра выпишут — и марш домой! И чтоб о деньгах даже мысли не было!
— Подумаешь, старик подох! Экая невидаль! Все старики умирают, одним больше, одним меньше! Кому ты тут сцены устраиваешь?! Линь Ваньи, да я насквозь тебя вижу! Ты просто хочешь вытянуть из нас деньги якобы на похороны! Так вот хрен тебе! Запомни: это забота его сына, а ты — замужняя дочь, отрезанный ломоть, ты к той семье больше отношения не имеешь! Завтра выпишут — и марш домой! И чтоб о деньгах даже мысли не было!
— Мама! — у Ван Хао даже слух зарезало от этих слов, но Ван Мэйцзюнь тут же заткнула ему рот:
— Мама! — у Ван Хао даже слух зарезало от этих слов, но Ван Мэйцзюнь тут же заткнула ему рот:
— Заткнись! Мать о твоём благе печётся, а ты всё на сторону смотришь!
— Заткнись! Мать о твоём благе печётся, а ты всё на сторону смотришь!
Ван Хао притих, но Линь Ваньи впилась ледяным, пронизывающим взглядом прямо в глаза Ван Мэйцзюнь:
Ван Хао притих, но Линь Ваньи впилась ледяным, пронизывающим взглядом прямо в глаза Ван Мэйцзюнь:
— Старшая сестра, ты сама это сказала. Запомни свои слова: когда твои собственные родители отбросят коньки, ты к ним на порог не заявишься. Слышишь? Когда умрут — можешь даже не приезжать, а пока живы — и подавно! С этого дня тебе в доме Ванов делать нечего. Проваливай!
— Старшая сестра, ты сама это сказала. Запомни свои слова: когда твои собственные родители отбросят коньки, ты к ним на порог не заявишься. Слышишь? Когда умрут — можешь даже не приезжать, а пока живы — и подавно! С этого дня тебе в доме Ванов делать нечего. Проваливай!
— Что?! — Ван Мэйцзюнь от возмущения аж скривило. — Это дом моих родителей! Я там выросла! С какой стати я не могу туда приходить?!
— Что?! — Ван Мэйцзюнь от возмущения аж скривило. — Это дом моих родителей! Я там выросла! С какой стати я не могу туда приходить?!
Линь Ваньи лишь криво, холодно усмехнулась:
Линь Ваньи лишь криво, холодно усмехнулась:
— С той самой, что отныне это МОЙ дом. И если я сказала, что тебе там не место — значит, ты туда не ступишь! А теперь — вон отсюда! Слышала?! Пошли вон!
— С той самой, что отныне это МОЙ дом. И если я сказала, что тебе там не место — значит, ты туда не ступишь! А теперь — вон отсюда! Слышала?! Пошли вон!
Естественно, уходить они не собирались и наперебой сыпали угрозами. Линь Ваньи прямо при них разблокировала телефон и набрала полицию:
Естественно, уходить они не собирались и наперебой сыпали угрозами. Линь Ваньи прямо при них разблокировала телефон и набрала полицию:
— Здравствуйте, я хочу заявить о преступлении.
— Здравствуйте, я хочу заявить о преступлении.
Ван Хао в ужасе бросился к ней, пытаясь вырвать трубку, но Линь Ваньи выскочила в коридор и закричала на всю больницу:
Ван Хао в ужасе бросился к ней, пытаясь вырвать трубку, но Линь Ваньи выскочила в коридор и закричала на всю больницу:
— Только попробуй тронуть телефон — и я прямо сейчас заявляю на тебя за домашнее насилие! Ван Хао, тут полно народу, если не боишься опозориться — подходи!
— Только попробуй тронуть телефон — и я прямо сейчас заявляю на тебя за домашнее насилие! Ван Хао, тут полно народу, если не боишься опозориться — подходи!
В больничном коридоре было не протолкнуться, и прохожие тут же стали обволакивать их любопытными и осуждающими взглядами. Ван Хао так и не посмел сделать шаг к ней. Он лишь со слезной мольбой прошептал:
В больничном коридоре было не протолкнуться, и прохожие тут же стали обволакивать их любопытными и осуждающими взглядами. Ван Хао так и не посмел сделать шаг к ней. Он лишь со слезной мольбой прошептал:
— Ну всё, хватит, не надо... Как только Коко выпишут, я поеду с тобой на похороны. Ну пожалуйста, хватит устраивать сцены...
— Ну всё, хватит, не надо... Как только Коко выпишут, я поеду с тобой на похороны. Ну пожалуйста, хватит устраивать сцены...
Линь Ваньи даже не взглянула на него. В коридоре уже показались сотрудники полиции.
Линь Ваньи даже не взглянула на него. В коридоре уже показались сотрудники полиции.

Комментарии

Загрузка...