Глава 5. Прояви уважение!
Глава 5. Прояви уважение!
Услышав это, Хань Фэйху беззвучно приоткрыл рот, скривившись в горькой гримасе. Он ведь и вправду ничего не ведал! Как бы громко ни гремело его имя на улицах столицы, разве могли мелкие сошки докладывать ему о каждом своем шаге?
Услышав это, Хань Фэйху беззвучно приоткрыл рот, скривившись в горькой гримасе. Он ведь и вправду ничего не ведал! Как бы громко ни гремело его имя на улицах столицы, разве могли мелкие сошки докладывать ему о каждом своем шаге?
Ловя каждое слово сурового наставления, Хань Фэйху исподлобья бросил злобный взгляд в сторону двора. Ублюдки. Если он выяснит, чьих это рук дело, живьем с них шкуру спустит.
Ловя каждое слово сурового наставления, Хань Фэйху исподлобья бросил злобный взгляд в сторону двора. Ублюдки. Если он выяснит, чьих это рук дело, живьем с них шкуру спустит.
Заметив выражение лица своего выученика, Шань Хунчжи без труда угадал все его кровожадные помыслы. Он отвесил парню увесистый пинок и холодно фыркнул:
Заметив выражение лица своего выученика, Шань Хунчжи без труда угадал все его кровожадные помыслы. Он отвесил парню увесистый пинок и холодно фыркнул:
— Сморчок ты этакий, чему я тебя учил? Всё норовишь кулаками махать да кровь пускать? Всякое дело на правде и здравом смысле строится! Глядя на тебя, старик ума не приложит, как ты вообще выжил в этом котле.
— Сморчок ты этакий, чему я тебя учил? Всё норовишь кулаками махать да кровь пускать? Всякое дело на правде и здравом смысле строится! Глядя на тебя, старик ума не приложит, как ты вообще выжил в этом котле.
— Слушай меня сюда: ступай туда и потолкуй с ними по-хорошему. Если не послушаются — что ж, разойдемся с миром, но ноги твоей больше не будет рядом с этой швалью. Усек?
— Слушай меня сюда: ступай туда и потолкуй с ними по-хорошему. Если не послушаются — что ж, разойдемся с миром, но ноги твоей больше не будет рядом с этой швалью. Усек?
Хань Фэйху скорбно скривился и покорно кивнул:
Хань Фэйху скорбно скривился и покорно кивнул:
— Понял, учитель. Только...
— Понял, учитель. Только...
Не успел он договорить, как Шань Хунчжи молча вскинул руку, указывая куда-то вперед.
Не успел он договорить, как Шань Хунчжи молча вскинул руку, указывая куда-то вперед.
Хань Фэйху проследил за его пальцем и замер: у порога заброшенного двора стояла хрупкая, невероятно красивая молодая женщина, чье лицо исказилось от безмерной тревоги. А чуть впереди, загораживая собой проход, возвышался Ли Сянцянь.
Хань Фэйху проследил за его пальцем и замер: у порога заброшенного двора стояла хрупкая, невероятно красивая молодая женщина, чье лицо исказилось от безмерной тревоги. А чуть впереди, загораживая собой проход, возвышался Ли Сянцянь.
Шань Хунчжи тоже всё понял без лишних слов. Его брови сошлись на переносице, а из груди вырвался зловещий смешок:
Шань Хунчжи тоже всё понял без лишних слов. Его брови сошлись на переносице, а из груди вырвался зловещий смешок:
— Полюбуйся на плоды своих трудов. Вымогательство, разрушенные судьбы, горе в семье... Тьфу!
— Полюбуйся на плоды своих трудов. Вымогательство, разрушенные судьбы, горе в семье... Тьфу!
Хань Фэйху беспомощно разлепил губы, пытаясь оправдаться, но перед лицом неопровержимых фактов любые слова обратились в прах. Ему оставалось лишь с жгучим стыдом проглотить подступивший к горлу ком ярости.
Хань Фэйху беспомощно разлепил губы, пытаясь оправдаться, но перед лицом неопровержимых фактов любые слова обратились в прах. Ему оставалось лишь с жгучим стыдом проглотить подступивший к горлу ком ярости.
— Учитель, я...
— Учитель, я...
Шань Хунчжи оборвал его тяжелым, предупреждающим взглядом:
Шань Хунчжи оборвал его тяжелым, предупреждающим взглядом:
— Стой здесь и не рыпайся. Полюбуйся-ка на то, как проворачивают дела твои верные «братишки».
— Стой здесь и не рыпайся. Полюбуйся-ка на то, как проворачивают дела твои верные «братишки».
Хань Фэйху насупился, чувствуя, как на сердце скребут кошки. Ему оставалось лишь молиться про себя, чтобы эти ублюдки не перешли черту.
Хань Фэйху насупился, чувствуя, как на сердце скребут кошки. Ему оставалось лишь молиться про себя, чтобы эти ублюдки не перешли черту.
Тем временем у входа.
Тем временем у входа.
Взгляд Ли Сянцяня был тяжелым и острым, словно лезвие, вскользь полоснувшее по мрачным стенам двора. Всё, чего он сейчас желал, — это застать оппонентов в здравом уме, способных к диалогу, чтобы выиграть драгоценное время. Имея за душой поддержку [Системы], раздобыть сотню юаней для него не составит труда. Это был идеальный сценарий. Но если эти отморозки окажутся глухи к голосу разума... что ж, придется пустить в ход крайние меры.
Взгляд Ли Сянцяня был тяжелым и острым, словно лезвие, вскользь полоснувшее по мрачным стенам двора. Всё, чего он сейчас желал, — это застать оппонентов в здравом уме, способных к диалогу, чтобы выиграть драгоценное время. Имея за душой поддержку [Системы], раздобыть сотню юаней для него не составит труда. Это был идеальный сценарий. Но если эти отморозки окажутся глухи к голосу разума... что ж, придется пустить в ход крайние меры.
Его размышления прервал тяжелый топот шагов. Из глубины двора, расталкивая остальных, появился здоровяк лет тридцати с небольшим.
Его размышления прервал тяжелый топот шагов. Из глубины двора, расталкивая остальных, появился здоровяк лет тридцати с небольшим.
Глава Чан с малых лет крутился на пыльных улицах [Города Четырех Девяткок], и лишь благодаря покровительству влиятельных людей сколотил нынешнее состояние. Широкоплечий, с жирным, оплывшим лицом, иссеченным грубыми шрамами, и массивным брюхом, он методично перебирал в пухлых пальцах тяжелые нефритовые четки.
Глава Чан с малых лет крутился на пыльных улицах [Города Четырех Девяткок], и лишь благодаря покровительству влиятельных людей сколотил нынешнее состояние. Широкоплечий, с жирным, оплывшим лицом, иссеченным грубыми шрамами, и массивным брюхом, он методично перебирал в пухлых пальцах тяжелые нефритовые четки.
Выйдя на порог, Глава Чан с ног до головы окинул Ли Сянцяня ленивым, оценивающим взглядом. Походка шаткая, мышцы не забиты — сразу видно, не боец. Одежонка дешевая, латаная-перелатаная. Нищих сразу видать за версту.
Выйдя на порог, Глава Чан с ног до головы окинул Ли Сянцяня ленивым, оценивающим взглядом. Походка шаткая, мышцы не забиты — сразу видно, не боец. Одежонка дешевая, латаная-перелатаная. Нищих сразу видать за версту.
Интерес у бандита пропал мгновенно. Тяжело вздохнув, он процедил сквозь зубы:
Интерес у бандита пропал мгновенно. Тяжело вздохнув, он процедил сквозь зубы:
— Ну что, братец? Какими судьбами у моего порога?
— Ну что, братец? Какими судьбами у моего порога?
Услышав это, Хань Фэйху невольно выдохнул и украдкой покосился на наставника. Тем временем Сюй Сянжун до боли в суставах сцепила пальцы в замок, не отрывая испуганного взгляда от спины мужа.
Услышав это, Хань Фэйху невольно выдохнул и украдкой покосился на наставника. Тем временем Сюй Сянжун до боли в суставах сцепила пальцы в замок, не отрывая испуганного взгляда от спины мужа.
Ли Сянцянь слегка нахмурил брови и ровным, безэмоциональным тоном произнес:
Ли Сянцянь слегка нахмурил брови и ровным, безэмоциональным тоном произнес:
— Я имею дело с Главой Чан?
— Я имею дело с Главой Чан?
Брови толстяка чуть взлетели вверх, а на губах заиграла надменная ухмылка:
Брови толстяка чуть взлетели вверх, а на губах заиграла надменная ухмылка:
— Глава — громко сказано. Люди на улице уважают, кличут Чан Сы-е.
— Глава — громко сказано. Люди на улице уважают, кличут Чан Сы-е.
Ли Сянцянь коротко кивнул:
Ли Сянцянь коротко кивнул:
— Чан Сы-е, вчера я проигрался в вашем заведении и остался должен кругленькую сумму. Я пришел попросить об отсрочке: как только раздобуду деньги, сразу же верну долг.
— Чан Сы-е, вчера я проигрался в вашем заведении и остался должен кругленькую сумму. Я пришел попросить об отсрочке: как только раздобуду деньги, сразу же верну долг.
Глава Чан грохнул раскатистым, издевательским смехом:
Глава Чан грохнул раскатистым, издевательским смехом:
— Ха-ха-ха! Ли Сань, ты слышишь, что этот фраер говорит?
— Ха-ха-ха! Ли Сань, ты слышишь, что этот фраер говорит?
Сзади раздался услужливый, мерзкий гогот Ли Саня.
Сзади раздался услужливый, мерзкий гогот Ли Саня.
Утерев выступившие от смеха слезы, Глава Чан снисходительно покачал головой:
Утерев выступившие от смеха слезы, Глава Чан снисходительно покачал головой:
— Послушай, братец, так дела не делаются. Когда брал взаймы, условия оговаривали? Четко оговаривали. Если я сегодня сделаю тебе поблажку, завтра каждый нищий в городе потащится ко мне выбивать отсрочки. На что я тогда жить буду, по-твоему? Ладно, хватит клоунады. Вместо того чтобы языком трепать, бегал бы лучше деньги искал.
— Послушай, братец, так дела не делаются. Когда брал взаймы, условия оговаривали? Четко оговаривали. Если я сегодня сделаю тебе поблажку, завтра каждый нищий в городе потащится ко мне выбивать отсрочки. На что я тогда жить буду, по-твоему? Ладно, хватит клоунады. Вместо того чтобы языком трепать, бегал бы лучше деньги искал.
Бросив это, он презрительно усмехнулся, развернулся и собирался уже уходить.
Бросив это, он презрительно усмехнулся, развернулся и собирался уже уходить.
Лицо Ли Сянцяня оставалось спокойным, но в глубине глаз мелькнула опасная, хищная искра:
Лицо Ли Сянцяня оставалось спокойным, но в глубине глаз мелькнула опасная, хищная искра:
— Выходит, Чан Сы-е намерен загнать меня в могилу?
— Выходит, Чан Сы-е намерен загнать меня в могилу?
Шаг толстяка оборвался. Он резко развернулся, и его лицо исказилось звериной гримасой.
Шаг толстяка оборвался. Он резко развернулся, и его лицо исказилось звериной гримасой.
А Ли Сань осквернил воздух сальным смешком:
А Ли Сань осквернил воздух сальным смешком:
— Хе-хе, Ли Сянцянь! Нет денег — не беда, выход есть всегда. Пригоняй сюда свою благоверную, пусть потешит братьев пару ночей, глядишь, и закроем твой должок. Как тебе идея? Говорят, бабенка у тебя — загляденье, первая красавица на районе! Подумай хорошенько, где еще найдешь столь выгодную сделочку?
— Хе-хе, Ли Сянцянь! Нет денег — не беда, выход есть всегда. Пригоняй сюда свою благоверную, пусть потешит братьев пару ночей, глядишь, и закроем твой должок. Как тебе идея? Говорят, бабенка у тебя — загляденье, первая красавица на районе! Подумай хорошенько, где еще найдешь столь выгодную сделочку?
От этих слов кровь отхлынула от лица Сюй Сянжун. Она пошатнулась и в ужасе отпрянула назад, задохнувшись от унижения.
От этих слов кровь отхлынула от лица Сюй Сянжун. Она пошатнулась и в ужасе отпрянула назад, задохнувшись от унижения.
Очи Хань Фэйху полезли на лоб от изумления — он просто не верил собственным ушам.
Очи Хань Фэйху полезли на лоб от изумления — он просто не верил собственным ушам.
Шань Хунчжи лишь презрительно процедил сквозь зубы:
Шань Хунчжи лишь презрительно процедил сквозь зубы:
— Вот они, твои верные «братья»? Держат подпольные притоны, торгуют чужими женами! Этому я тебя учил? Хань Фэйху, ох, Хань Фэйху... И как мне после этого смотреть на тебя?
— Вот они, твои верные «братья»? Держат подпольные притоны, торгуют чужими женами! Этому я тебя учил? Хань Фэйху, ох, Хань Фэйху... И как мне после этого смотреть на тебя?
Хань Фэйху стоял с опущенной головой, сжигаемый жгучим стыдом. Ведь он лично, неоднократно предупреждал этого подонка Чана! Тот клялся и божился, что завязал с игорным бизнесом, а сам за спиной снова развернул вонючую лавочку! Выходит, щенок просто водил его за нос?!
Хань Фэйху стоял с опущенной головой, сжигаемый жгучим стыдом. Ведь он лично, неоднократно предупреждал этого подонка Чана! Тот клялся и божился, что завязал с игорным бизнесом, а сам за спиной снова развернул вонючую лавочку! Выходит, щенок просто водил его за нос?!
Ярость заклокотала в груди Хань Фэйху с такой силой, что он дернулся вперед, намереваясь разорвать гаденыша голыми руками.
Ярость заклокотала в груди Хань Фэйху с такой силой, что он дернулся вперед, намереваясь разорвать гаденыша голыми руками.
Но Шань Хунчжи железной хваткой вцепился ему в плечо:
Но Шань Хунчжи железной хваткой вцепился ему в плечо:
— Не спеши. Смотри. Полюбуйся на своего «братишку»...
— Не спеши. Смотри. Полюбуйся на своего «братишку»...
Услышав грязные речи Ли Саня, Ли Сянцянь прищурился, и в его взгляде застыл арктический холод:
Услышав грязные речи Ли Саня, Ли Сянцянь прищурился, и в его взгляде застыл арктический холод:
— Похоже, я переоценил вашу породу. А ведь я надеялся, что Глава Чан — человек разумный. Что ж... раз вы не оставляете мне выбора, не пеняйте на мою жестокость.
— Похоже, я переоценил вашу породу. А ведь я надеялся, что Глава Чан — человек разумный. Что ж... раз вы не оставляете мне выбора, не пеняйте на мою жестокость.
С этими словами он резко развернулся, не собираясь тратить больше ни секунды.
С этими словами он резко развернулся, не собираясь тратить больше ни секунды.
Глаза Главы Чана сузились, но мгновением позже на его губах расплылась фальшивая, маслянистая улыбка:
Глаза Главы Чана сузились, но мгновением позже на его губах расплылась фальшивая, маслянистая улыбка:
— Постои-ка, братец, куда спешишь? Давай потолкуем по душам.
— Постои-ка, братец, куда спешишь? Давай потолкуем по душам.
Ли Сань изумленно уставился на босса:
Ли Сань изумленно уставился на босса:
— Сы-е, о чем тут с ним базарить? Какая у этого нищеброда может быть сила?
— Сы-е, о чем тут с ним базарить? Какая у этого нищеброда может быть сила?
Глава Чан отвесил Ли Саню увесистую затрещину, злобно зыркнув на него, а затем вновь расплылся в слащавой улыбке, обращаясь к Ли Сянцяню:
Глава Чан отвесил Ли Саню увесистую затрещину, злобно зыркнув на него, а затем вновь расплылся в слащавой улыбке, обращаясь к Ли Сянцяню:
— Брат Сянцянь, не серчай. Этот болван — грубая скотина, язык без костей, не обращай внимания на дурака.
— Брат Сянцянь, не серчай. Этот болван — грубая скотина, язык без костей, не обращай внимания на дурака.
Сколько лет Чан промышлял на улице, а чутье на людей у него было отменное. По тому, как держался Ли Сянцянь, он сразу понял: этот парень не из тех, кто бросает пустые угрозы. Раз уж тот заявил подобное, значит, в рукаве у него припрязан козырь. Сейчас времена не те, что раньше, оступишься — и костей не соберешь.
Сколько лет Чан промышлял на улице, а чутье на людей у него было отменное. По тому, как держался Ли Сянцянь, он сразу понял: этот парень не из тех, кто бросает пустые угрозы. Раз уж тот заявил подобное, значит, в рукаве у него припрязан козырь. Сейчас времена не те, что раньше, оступишься — и костей не соберешь.
Ли Сянцянь медленно повернулся к нему лицом, его голос звучал ровно и бесстрастно:
Ли Сянцянь медленно повернулся к нему лицом, его голос звучал ровно и бесстрастно:
— Чан Сы-е, я правильно понимаю: ты все же готов дать мне отсрочку?
— Чан Сы-е, я правильно понимаю: ты все же готов дать мне отсрочку?
Глава Чан прищурился, одарив его змеиной улыбкой:
Глава Чан прищурился, одарив его змеиной улыбкой:
— Ха-ха, брат Сянцянь, что за слова? Когда это я такое говорил? Однако... старина Чан всегда уважал людей с характером. Если братец докажет, что у него есть реальная сила, то пара лишних дней погоды не сделают.
— Ха-ха, брат Сянцянь, что за слова? Когда это я такое говорил? Однако... старина Чан всегда уважал людей с характером. Если братец докажет, что у него есть реальная сила, то пара лишних дней погоды не сделают.

Комментарии

Загрузка...