В Большом зале студенты старших курсов уже заняли свои места за четырьмя длинными столами. Поверхность столов была уставлена сияющими золотыми тарелками и кубками, а высоко над ними парили тысячи свечей, заливая всё помещение ярким светом.
В Большом зале студенты старших курсов уже заняли свои места за четырьмя длинными столами. Поверхность столов была уставлена сияющими золотыми тарелками и кубками, а высоко над ними парили тысячи свечей, заливая всё помещение ярким светом.
Учителя сидели в самом конце зала за отдельным длинным столом. Глядя выше, можно было увидеть потолок, чёрный, словно бархат, усыпанный мерцающими звёздами — казалось, будто над головой не крыша, а настоящее ночное небо.
Учителя сидели в самом конце зала за отдельным длинным столом. Глядя выше, можно было увидеть потолок, чёрный, словно бархат, усыпанный мерцающими звёздами — казалось, будто над головой не крыша, а настоящее ночное небо.
— Это заколдованный потолок, — прошептала Гермиона, поясняя стоящим рядом ребятам. — Он выглядит точь-в-точь как небо снаружи. Я читала об этом в «Истории Хогвартса».
— Это заколдованный потолок, — прошептала Гермиона, поясняя стоящим рядом ребятам. — Он выглядит точь-в-точь как небо снаружи. Я читала об этом в «Истории Хогвартса».
Горн сжал руку Гермионы, но его взгляд был прикован к четырехногому табурету, стоявшему в передней части зала.
Горн сжал руку Гермионы, но его взгляд был прикован к четырехногому табурету, стоявшему в передней части зала.
На табурете покоилась старая, невероятно потрёпанная волшебная шляпа. Она была вся в заплатах и складках; с первого взгляда казалось, что её не чистили добрую сотню лет. Складки медленно зашевелились, складываясь в подобие рта.
На табурете покоилась старая, невероятно потрёпанная волшебная шляпа. Она была вся в заплатах и складках; с первого взгляда казалось, что её не чистили добрую сотню лет. Складки медленно зашевелились, складываясь в подобие рта.
Когда шеренга первокурсников подошла ближе, этот рот начал открываться и закрываться. В следующий миг Распределяющая шляпа запела:
Когда шеренга первокурсников подошла ближе, этот рот начал открываться и закрываться. В следующий миг Распределяющая шляпа запела:
«Быть может, я не хороша собой на первый взгляд,Но не судите по обертке, — шляпы говорят.Я съем себя, коль в мире вы сумеете найтиМеня мудрей, на всем земном и сказочном пути».
«Быть может, я не хороша собой на первый взгляд,»
Но не судите по обертке, — шляпы говорят.
Я съем себя, коль в мире вы сумеете найти
Меня мудрей, на всем земном и сказочном пути.
Вы можете носить котел или высокий стэк,Но я — иная, я мудрей, чем смертный человек.Я в Хогвартсе для всех детей единственный судья,И нет такой другой на свете, лучше, чем есть я.
Вы можете носить котел или высокий стэк,
Но я — иная, я мудрей, чем смертный человек.
Я в Хогвартсе для всех детей единственный судья,
И нет такой другой на свете, лучше, чем есть я.
Все мысли, что скрываете вы в тайне от других,Я вижу ясно, до конца — от первых до вторых.Наденьте же меня скорей, не бойтесь ничего,И я скажу, куда идти и кто вы — до того.
Все мысли, что скрываете вы в тайне от других,
Я вижу ясно, до конца — от первых до вторых.
Наденьте же меня скорей, не бойтесь ничего,
И я скажу, куда идти и кто вы — до того.
Быть может, в Гриффиндор пойдете? Там живут сердца,Что полны храбрости и сил и бьются до конца.Там честь и благородство — это истинный закон,И каждый там отвагою великой наделен.
Быть может, в Гриффиндор пойдете? Там живут сердца,
Что полны храбрости и сил и бьются до конца.
Там честь и благородство — это истинный закон,
И каждый там отвагою великой наделен.
А может, Пуффендуй для вас? Там верность и покой,Там честность, искренность и труд текут одной рекой.Там не боятся трудностей, там дорог каждый друг,И нет надёжней крепости, чем этот верный круг.
А может, Пуффендуй для вас? Там верность и покой,
Там честность, искренность и труд текут одной рекой.
Там не боятся трудностей, там дорог каждый друг,
И нет надёжней крепости, чем этот верный круг.
Но если разум ваш велик и знания остры,То Когтевран откроет вам небесные костры.Там мудрость, просвещение и острый, ясный умНайдут себе подобных среди вечных, светлых дум.
Но если разум ваш велик и знания остры,
То Когтевран откроет вам небесные костры.
Там мудрость, просвещение и острый, ясный ум
Найдут себе подобных среди вечных, светлых дум.
А может быть, в Слизерине вам суждено судьбойНайти друзей, что за тебя стоят всегда горой?Там хитрость и амбиции помогут вам в пути,И к цели намеченной кратчайший путь найти.
А может быть, в Слизерине вам суждено судьбой
Найти друзей, что за тебя стоят всегда горой?
Там хитрость и амбиции помогут вам в пути,
И к цели намеченной кратчайший путь найти.
Наденьте же меня смелей! Не нужно лишних слов,Хоть рук и нет, но разум мой к гаданию готов.Со мной опасности не знать, в надежных вы руках,Ведь я — мыслящая шляпа, ведомая в веках!
Наденьте же меня смелей! Не нужно лишних слов,
Хоть рук и нет, но разум мой к гаданию готов.
Со мной опасности не знать, в надежных вы руках,
Ведь я — мыслящая шляпа, ведомая в веках!
Когда песня смолкла, профессор Макгонагалл развернула свиток пергамента и обратилась к первокурсникам:— Когда я назову ваше имя, вы должны выйти вперед, надеть шляпу и сесть на табурет, чтобы пройти распределение.
Когда песня смолкла, профессор Макгонагалл развернула свиток пергамента и обратилась к первокурсникам:
— Когда я назову ваше имя, вы должны выйти вперед, надеть шляпу и сесть на табурет, чтобы пройти распределение.
Как только она договорила, маленькие волшебники разом повернулись к Рону. Ведь совсем недавно он клялся, что им предстоит сразиться с троллем.
Как только она договорила, маленькие волшебники разом повернулись к Рону. Ведь совсем недавно он клялся, что им предстоит сразиться с троллем.
Драко, стоявший позади группы, тут же прыснул:— Хе, Уизли, так вот как выглядит твой «тролль»?
Драко, стоявший позади группы, тут же прыснул:
— Хе, Уизли, так вот как выглядит твой «тролль»?
Лицо Рона мгновенно залилось пунцовой краской. Он сердито пробормотал:— Я обязательно сведу счеты с Фредом. И чего ты смеешься, Малфой? Ты ведь тоже говорил, что будешь сражаться с драконом!
Лицо Рона мгновенно залилось пунцовой краской. Он сердито пробормотал:
— Я обязательно сведу счеты с Фредом. И чего ты смеешься, Малфой? Ты ведь тоже говорил, что будешь сражаться с драконом!
Драко тут же переменился в лице:— Ты...
Драко тут же переменился в лице:
— Ты...
— Хватит, — быстро прервал их Горн. — Сейчас не время для ссор.
— Хватит, — быстро прервал их Горн. — Сейчас не время для ссор.
В этот момент профессор Макгонагалл выкрикнула первое имя.
В этот момент профессор Макгонагалл выкрикнула первое имя.
— Ханна Аббот!
— Ханна Аббот!
Красная от смущения девочка вышла из шеренги, заметно нервничая. Она надела шляпу и уселась на табурет.
Красная от смущения девочка вышла из шеренги, заметно нервничая. Она надела шляпу и уселась на табурет.
Спустя мгновение шляпа громко объявила:— Пуффендуй!
Спустя мгновение шляпа громко объявила:
— Пуффендуй!
За столом Пуффендуя раздались аплодисменты, приветствующие новую ученицу. Стоило первому пройти через это, как остальные немного расслабились. Процесс пошел быстрее, пока профессор не выкрикнула:— Гермиона Грейнджер!
За столом Пуффендуя раздались аплодисменты, приветствующие новую ученицу. Стоило первому пройти через это, как остальные немного расслабились. Процесс пошел быстрее, пока профессор не выкрикнула:
— Гермиона Грейнджер!
Горн ободряюще похлопал девочку по руке:— Не волнуйся, Гермиона.
Горн ободряюще похлопал девочку по руке:
— Не волнуйся, Гермиона.
Гермиона глубоко вздохнула и подошла к табурету, надев шляпу.
Гермиона глубоко вздохнула и подошла к табурету, надев шляпу.
«Хм, у тебя действительно острый ум, — прозвучал голос шляпы в её ушах. — Когтевран наверняка был бы тебе рад... Однако в тебе скрыто и немало мужества. Храбрая маленькая ведьма. Так куда же мне тебя отправить?»
«Хм, у тебя действительно острый ум, — прозвучал голос шляпы в её ушах. — Когтевран наверняка был бы тебе рад... Однако в тебе скрыто и немало мужества. Храбрая маленькая ведьма. Так куда же мне тебя отправить?»
— Гриффиндор!
— Гриффиндор!
После короткого колебания шляпа вынесла вердикт. Стол Гриффиндора взорвался аплодисментами, приветствуя умную и отважную сокурсницу.
После короткого колебания шляпа вынесла вердикт. Стол Гриффиндора взорвался аплодисментами, приветствуя умную и отважную сокурсницу.
Гермиона сняла шляпу и сияющей от радости походкой направилась к столу. Проходя мимо Горна, она выразительно ему улыбнулась.
Гермиона сняла шляпу и сияющей от радости походкой направилась к столу. Проходя мимо Горна, она выразительно ему улыбнулась.
Смысл этого взгляда был предельно ясен: «Будущий парень, ты просто обязан попасть в Гриффиндор».
Смысл этого взгляда был предельно ясен: «Будущий парень, ты просто обязан попасть в Гриффиндор».
Затем Макгонагалл назвала еще несколько имен, большинство из которых отправились в Пуффендуй.
Затем Макгонагалл назвала еще несколько имен, большинство из которых отправились в Пуффендуй.
— Драко Малфой!
— Драко Малфой!
Драко тут же расправил плечи и, задрав нос, вышел вперед, напоминая гордого павлина с распущенным хвостом. Он сел на табурет, но стоило шляпе лишь коснуться его мягких золотистых волос, как она, даже не опустившись до конца, выкрикнула:— Слизерин!
Драко тут же расправил плечи и, задрав нос, вышел вперед, напоминая гордого павлина с распущенным хвостом. Он сел на табурет, но стоило шляпе лишь коснуться его мягких золотистых волос, как она, даже не опустившись до конца, выкрикнула:
— Слизерин!
Стол Слизерина ответил аплодисментами. Драко победно взглянул на Горна и остальных, словно этот результат был единственно возможным, и величественно прошествовал к своему факультету.
Стол Слизерина ответил аплодисментами. Драко победно взглянул на Горна и остальных, словно этот результат был единственно возможным, и величественно прошествовал к своему факультету.
Спустя еще некоторое время в зале наконец прозвучало имя, которое знали все.
Спустя еще некоторое время в зале наконец прозвучало имя, которое знали все.
— Гарри Поттер!
— Гарри Поттер!
В одно мгновение взгляды всех присутствующих скрестились на Гарри. Шепот, прокатившийся по залу, был в разы громче того, что сопровождал распределение Драко.
В одно мгновение взгляды всех присутствующих скрестились на Гарри. Шепот, прокатившийся по залу, был в разы громче того, что сопровождал распределение Драко.
Гарри, плотно сжав губы, на негнущихся ногах подошел к табурету и натянул шляпу на голову.
Гарри, плотно сжав губы, на негнущихся ногах подошел к табурету и натянул шляпу на голову.
«Хм... — протянула шляпа. — Трудно, очень трудно. В тебе много мужества, и сердце доброе, и талант есть, и желание проявить себя. Так куда же тебя направить?»
«Хм... — протянула шляпа. — Трудно, очень трудно. В тебе много мужества, и сердце доброе, и талант есть, и желание проявить себя. Так куда же тебя направить?»
Слушая бормотание шляпы, Гарри в напряжении зажмурился.
Слушая бормотание шляпы, Гарри в напряжении зажмурился.
«В тебе есть всё понемногу, это чертовски сложный выбор...»
«В тебе есть всё понемногу, это чертовски сложный выбор...»
Слова Рона внезапно всплыли в его голове: «Все злые волшебники учились в Слизерине, Тот-Кого-Нельзя-Называть тоже был оттуда».
Слова Рона внезапно всплыли в его голове: «Все злые волшебники учились в Слизерине, Тот-Кого-Нельзя-Называть тоже был оттуда».
— Только не в Слизерин! — быстро прошептал Гарри. — Пожалуйста, только не в Слизерин!
— Только не в Слизерин! — быстро прошептал Гарри. — Пожалуйста, только не в Слизерин!
«Не в Слизерин? Ты уверен? — переспросила шляпа. — Попав туда, ты мог бы достичь великих дел».
«Не в Слизерин? Ты уверен? — переспросила шляпа. — Попав туда, ты мог бы достичь великих дел».
— Не надо в Слизерин. Правда, не надо.
— Не надо в Слизерин. Правда, не надо.
Решимость Гарри была непоколебимой. Шляпа, казалось, оценила его упорство, и её голос зазвучал на весь зал:— Гриффиндор!
Решимость Гарри была непоколебимой. Шляпа, казалось, оценила его упорство, и её голос зазвучал на весь зал:
— Гриффиндор!
За столом Гриффиндора поднялся такой оглушительный шум, что казалось, будто крыша Большого зала сейчас взлетит на воздух.
За столом Гриффиндора поднялся такой оглушительный шум, что казалось, будто крыша Большого зала сейчас взлетит на воздух.
— С нами Поттер! С нами Поттер!
— С нами Поттер! С нами Поттер!
Гарри снял шляпу, чувствуя, как с плеч свалилась огромная гора. Он поспешил к гриффиндорскому столу и, пробегая мимо Горна и Рона, изо всех сил помахал им рукой.
Гарри снял шляпу, чувствуя, как с плеч свалилась огромная гора. Он поспешил к гриффиндорскому столу и, пробегая мимо Горна и Рона, изо всех сил помахал им рукой.
Горн с улыбкой ответил ему, а затем спокойно приготовился ждать своего имени.
Горн с улыбкой ответил ему, а затем спокойно приготовился ждать своего имени.
После Гарри ведь должен быть он?
После Гарри ведь должен быть он?
И действительно, когда шум в зале понемногу стих, голос профессора Макгонагалл прозвучал вновь:— Горн Поттер!
И действительно, когда шум в зале понемногу стих, голос профессора Макгонагалл прозвучал вновь:
— Горн Поттер!
Зал снова загудел. Взгляды, которые только что немного рассредоточились, вновь сошлись в одной точке — на Горне.
Зал снова загудел. Взгляды, которые только что немного рассредоточились, вновь сошлись в одной точке — на Горне.
Он уже собирался сделать шаг, когда Рон прошептал ему вслед:— Горн, ты обязательно должен попасть в Гриффиндор! Все Уизли были там, и Гарри с Гермионой уже за тем столом. Мы должны держаться вместе!
Он уже собирался сделать шаг, когда Рон прошептал ему вслед:
— Горн, ты обязательно должен попасть в Гриффиндор! Все Уизли были там, и Гарри с Гермионой уже за тем столом. Мы должны держаться вместе!
Горн лишь слегка улыбнулся, ничего не ответив. Он вышел вперед, сел на четырехногий табурет и надел шляпу.
Горн лишь слегка улыбнулся, ничего не ответив. Он вышел вперед, сел на четырехногий табурет и надел шляпу.
«Система, надеюсь, шляпа не сможет обнаружить твое присутствие?» — спросил он про себя.
«Система, надеюсь, шляпа не сможет обнаружить твое присутствие?» — спросил он про себя.
[Динь! Хозяин, можете быть спокойны: никто не способен обнаружить Систему!]
[Динь! Хозяин, можете быть спокойны: никто не способен обнаружить Систему!]
Получив ответ, Горн окончательно успокоился. Он тут же применил Окклюменцию, оставляя открытыми для шляпы лишь те мысли и чувства, которые был готов показать.
Получив ответ, Горн окончательно успокоился. Он тут же применил Окклюменцию, оставляя открытыми для шляпы лишь те мысли и чувства, которые был готов показать.
Ему приходилось быть осторожным. Если эта старая шляпа разболтает Дамблдору его истинные мысли, то весь спектакль, который он разыгрывал до этого, пойдет прахом.
Ему приходилось быть осторожным. Если эта старая шляпа разболтает Дамблдору его истинные мысли, то весь спектакль, который он разыгрывал до этого, пойдет прахом.

Комментарии

Загрузка...