Лю Сиинь была не дура.
Лю Сиинь была не дура.
Сначала она не заметила, что со Стариной Гао что-то не так. Но позже, когда она, делая вид, что просто спрашивает, поинтересовалась у Чан Жуна, с какой стороны больше машин, она успела выглянуть из обоих окон.
Сначала она не заметила, что со Стариной Гао что-то не так. Но позже, когда она, делая вид, что просто спрашивает, поинтересовалась у Чан Жуна, с какой стороны больше машин, она успела выглянуть из обоих окон.
Чан Жун сказал, что слева.
Чан Жун сказал, что слева.
Слева их и вправду было больше, но и справа было немало.
Слева их и вправду было больше, но и справа было немало.
Вот только справа находилось водительское сиденье, и окно с той стороны было абсолютно целым.
Вот только справа находилось водительское сиденье, и окно с той стороны было абсолютно целым.
В той суматохе они, вероятно, рассчитывали, что Лю Сиинь не станет вглядываться в детали. Но, как назло, она не упустила ни одной.
В той суматохе они, вероятно, рассчитывали, что Лю Сиинь не станет вглядываться в детали. Но, как назло, она не упустила ни одной.
После въезда в лес предложение Чан Жуна разделиться и вправду было лучшим вариантом.
После въезда в лес предложение Чан Жуна разделиться и вправду было лучшим вариантом.
Но метки, которые оставлял Старина Гао, были настолько очевидны, что, казалось, он хотел оставить для преследователей дорожные указатели.
Но метки, которые оставлял Старина Гао, были настолько очевидны, что, казалось, он хотел оставить для преследователей дорожные указатели.
К тому же, если бы в их машине не было человека, который мог бы контролировать маршрут, откуда бы люди в засаде знали, где они поедут?
К тому же, если бы в их машине не было человека, который мог бы контролировать маршрут, откуда бы люди в засаде знали, где они поедут?
Должно быть, даже если бы сегодня особняк «Хуатэн» не загорелся, Старина Гао нашёл бы другой предлог, чтобы свернуть на Южную улицу Цзытэн.
Должно быть, даже если бы сегодня особняк «Хуатэн» не загорелся, Старина Гао нашёл бы другой предлог, чтобы свернуть на Южную улицу Цзытэн.
Только он мог управлять направлением движения.
Только он мог управлять направлением движения.
И он слишком хорошо ориентировался в этом лесу. Было очевидно, что он ведёт Лю Сиинь в определённом направлении.
И он слишком хорошо ориентировался в этом лесу. Было очевидно, что он ведёт Лю Сиинь в определённом направлении.
Лю Сиинь намеренно притворилась, что выбилась из сил, и свернула в сторону, чтобы завести его сюда.
Лю Сиинь намеренно притворилась, что выбилась из сил, и свернула в сторону, чтобы завести его сюда.
Теперь стало ясно, что его целью была та хижина.
Теперь стало ясно, что его целью была та хижина.
Лю Сиинь с силой надавила на шпильку.— Кто вас послал? И куда вы хотели меня отвести?
Лю Сиинь с силой надавила на шпильку.
— Кто вас послал? И куда вы хотели меня отвести?
Раз они приложили столько усилий, значит, хотели взять её живьём.
Раз они приложили столько усилий, значит, хотели взять её живьём.
На шее Старины Гао выступила кровь. Он не мог открыть глаза, но всё же попытался схватить её. Лю Сиинь без колебаний вонзила шпильку глубже.— Говори.Старина Гао замер и, втягивая воздух, прохрипел:— Агент профессора XY. Мы долго вас искали.
На шее Старины Гао выступила кровь. Он не мог открыть глаза, но всё же попытался схватить её. Лю Сиинь без колебаний вонзила шпильку глубже.
— Говори.
Старина Гао замер и, втягивая воздух, прохрипел:
— Агент профессора XY. Мы долго вас искали.
Так и есть.
Так и есть.
В мире нет ничего тайного, что не стало бы явным.
В мире нет ничего тайного, что не стало бы явным.
Как бы Лю Сиинь ни скрывалась, но, когда она отправляла свою научную работу, когда связывалась с Ванка, она неизбежно оставляла следы.
Как бы Лю Сиинь ни скрывалась, но, когда она отправляла свою научную работу, когда связывалась с Ванка, она неизбежно оставляла следы.
Но профессор XY, по слухам, находился в Америке, и никто не мог поверить, что им может быть такая молодая девушка. Поэтому её и приняли за его агента в этой стране.
Но профессор XY, по слухам, находился в Америке, и никто не мог поверить, что им может быть такая молодая девушка. Поэтому её и приняли за его агента в этой стране.
Но это была и плохая новость. Это означало, что её местонахождение было раскрыто.— В день чайной церемонии одна машина чуть не врезалась в нас с молодым маршалом. Это были вы?
Но это была и плохая новость. Это означало, что её местонахождение было раскрыто.
— В день чайной церемонии одна машина чуть не врезалась в нас с молодым маршалом. Это были вы?
Тогда Янь Чанъе проверял три улицы на наличие взрывчатки и велел водителю ехать в главный особняк по другой, объездной дороге. По пути они столкнулись с чёрной машиной, и выяснить, кому она принадлежала, так и не удалось.
Тогда Янь Чанъе проверял три улицы на наличие взрывчатки и велел водителю ехать в главный особняк по другой, объездной дороге. По пути они столкнулись с чёрной машиной, и выяснить, кому она принадлежала, так и не удалось.
В голове Лю Сиинь всё мгновенно сложилось.— Янь Тин — безрассудный бандит. Сотрудничая с ним, вы ничего не добьётесь. Только с нами вы сможете реализовать свой величайший потенциал, — сказал Старина Гао.— Кто вы такие?— Тайкун просил передать вам...
В голове Лю Сиинь всё мгновенно сложилось.
— Янь Тин — безрассудный бандит. Сотрудничая с ним, вы ничего не добьётесь. Только с нами вы сможете реализовать свой величайший потенциал, — сказал Старина Гао.
— Кто вы такие?
— Тайкун просил передать вам...
Чёрт. Проклятые японцы.
Чёрт. Проклятые японцы.
Лю Сиинь начала терять терпение.— Как вы меня нашли? И сколько вас здесь?
Лю Сиинь начала терять терпение.
— Как вы меня нашли? И сколько вас здесь?
Ей стало по-настоящему страшно.
Ей стало по-настоящему страшно.
Она прожила в особняке всего несколько дней, а её водитель уже оказался японским шпионом, присланным, чтобы её похитить.
Она прожила в особняке всего несколько дней, а её водитель уже оказался японским шпионом, присланным, чтобы её похитить.
Старина Гао не был водителем особняка. Но в последние дни похолодало, и прежний водитель заболел. Он попросил своего двоюродного брата, то есть, Старину Гао, подменить его на несколько дней.
Старина Гао не был водителем особняка. Но в последние дни похолодало, и прежний водитель заболел. Он попросил своего двоюродного брата, то есть, Старину Гао, подменить его на несколько дней.
Первые два дня его смены прошли без происшествий, и Лю Сиинь перестала обращать на него внимание. Сегодня она даже просила нянюшку Чжао послать кого-нибудь навестить заболевшего водителя.
Первые два дня его смены прошли без происшествий, и Лю Сиинь перестала обращать на него внимание. Сегодня она даже просила нянюшку Чжао послать кого-нибудь навестить заболевшего водителя.
Лишь опыт, почерпнутый из романов, заставлял её подсознательно быть начеку. Поэтому, выходя из дома, она и взяла с собой разные порошки и две маленькие бомбы.
Лишь опыт, почерпнутый из романов, заставлял её подсознательно быть начеку. Поэтому, выходя из дома, она и взяла с собой разные порошки и две маленькие бомбы.
Ослабь она бдительность хоть на мгновение, и сегодня бы попалась в их ловушку.
Ослабь она бдительность хоть на мгновение, и сегодня бы попалась в их ловушку.
Но Старина Гао не ответил на её вопрос. Вероятно, он уже знал, что ему не выжить.— Юная госпожа, вы умная женщина, не пытайтесь вытянуть из меня информацию. Знайте лишь одно: ваше местонахождение полностью под нашим контролем. Единственный выход для вас — сотрудничать с нами.— В противном случае, если вы умрёте, следующий агент может оказаться более сговорчивым...
Но Старина Гао не ответил на её вопрос. Вероятно, он уже знал, что ему не выжить.
— Юная госпожа, вы умная женщина, не пытайтесь вытянуть из меня информацию. Знайте лишь одно: ваше местонахождение полностью под нашим контролем. Единственный выход для вас — сотрудничать с нами.
— В противном случае, если вы умрёте, следующий агент может оказаться более сговорчивым...
Сказав это, Старина Гао схватил Лю Сиинь за руку и дёрнул головой. Шпилька вспорола ему горло.
Сказав это, Старина Гао схватил Лю Сиинь за руку и дёрнул головой. Шпилька вспорола ему горло.
Горячая кровь хлынула на руку Лю Сиинь и, смешавшись с ледяным зимним дождём, тут же остыла. Лю Сиинь уже не понимала, что чувствует — холод или жар.
Горячая кровь хлынула на руку Лю Сиинь и, смешавшись с ледяным зимним дождём, тут же остыла. Лю Сиинь уже не понимала, что чувствует — холод или жар.
Она отбросила шпильку и в панике бросилась бежать в противоположную от хижины сторону.
Она отбросила шпильку и в панике бросилась бежать в противоположную от хижины сторону.
Лесная тропа была скользкой от грязи. Она падала несколько раз.
Лесная тропа была скользкой от грязи. Она падала несколько раз.
Рана на руке, должно быть, стала ещё хуже.
Рана на руке, должно быть, стала ещё хуже.
Но нужно было бежать. Необходимо бежать.
Но нужно было бежать. Необходимо бежать.
Она не могла попасть в руки японцев.
Она не могла попасть в руки японцев.
Даже ценой жизни.
Даже ценой жизни.
«Одного агента не станет — появится другой», — так думали они.
«Одного агента не станет — появится другой», — так думали они.
Но для неё, если не станет её и второго брата, не станет ничего.
Но для неё, если не станет её и второго брата, не станет ничего.
Лю Сиинь не осмеливалась бежать по прямой и петляла по лесу, как змея, выбирая места, где опавшая листва скрывала следы.
Лю Сиинь не осмеливалась бежать по прямой и петляла по лесу, как змея, выбирая места, где опавшая листва скрывала следы.
Сильный дождь смоет с листьев даже малейшие отпечатки.
Сильный дождь смоет с листьев даже малейшие отпечатки.
Она не знала, как долго бежала. Волосы, лишившись шпильки, растрепались под дождём и липкими прядями облепили её, словно паутина, из которой невозможно вырваться, постепенно лишая её воздуха.
Она не знала, как долго бежала. Волосы, лишившись шпильки, растрепались под дождём и липкими прядями облепили её, словно паутина, из которой невозможно вырваться, постепенно лишая её воздуха.
Перед глазами стояла сплошная водяная завеса, а голые зимние ветви тянулись к ней, как когти демонов.
Перед глазами стояла сплошная водяная завеса, а голые зимние ветви тянулись к ней, как когти демонов.
Сзади послышались шаги.
Сзади послышались шаги.
Лю Сиинь не знала, было ли это слуховой галлюцинацией, или сообщники Старины Гао и вправду её настигали.
Лю Сиинь не знала, было ли это слуховой галлюцинацией, или сообщники Старины Гао и вправду её настигали.
【Я не могу умереть от их рук.】
【Я не могу умереть от их рук.】
Проклятье. Даже если умирать, то в чистом месте.
Проклятье. Даже если умирать, то в чистом месте.
Лю Сиинь, прижав руку к груди и тяжело дыша, стиснула зубы и побежала в сторону реки.
Лю Сиинь, прижав руку к груди и тяжело дыша, стиснула зубы и побежала в сторону реки.
Хотя она и петляла, но намеренно не удалялась от берега, время от времени возвращаясь к нему.
Хотя она и петляла, но намеренно не удалялась от берега, время от времени возвращаясь к нему.
На тот случай, если сбежать не удастся — чтобы прыгнуть.
На тот случай, если сбежать не удастся — чтобы прыгнуть.
Шум дождя, смешанный с треском веток и шорохом листьев под ногами, отдавался в ушах. Туфли она давно выбросила в сторону, чтобы сбить преследователей со следа.
Шум дождя, смешанный с треском веток и шорохом листьев под ногами, отдавался в ушах. Туфли она давно выбросила в сторону, чтобы сбить преследователей со следа.
Чулки тоже были сняты. Теперь она бежала босиком, и её ступни и голени были исцарапаны камнями и ветками.
Чулки тоже были сняты. Теперь она бежала босиком, и её ступни и голени были исцарапаны камнями и ветками.
Но отчаянный холод и напряжение не давали ей почувствовать боль.
Но отчаянный холод и напряжение не давали ей почувствовать боль.
Река была уже совсем близко.
Река была уже совсем близко.
Из-за сильного дождя вода в ней была мутной от глины и камней и неслась бурным потоком.
Из-за сильного дождя вода в ней была мутной от глины и камней и неслась бурным потоком.
Прыгнуть в неё — верная смерть.
Прыгнуть в неё — верная смерть.
На этот раз Лю Сиинь отчётливо услышала шаги. И их было много.
На этот раз Лю Сиинь отчётливо услышала шаги. И их было много.
«Небеса хотят моей смерти. Видно, историю и вправду не изменить. Если я проживу дольше, взмах моих крыльев станет слишком сильным».
«Небеса хотят моей смерти. Видно, историю и вправду не изменить. Если я проживу дольше, взмах моих крыльев станет слишком сильным».
Так Лю Сиинь утешала себя.
Так Лю Сиинь утешала себя.
Это небеса завидуют её таланту, а не она сама слишком слаба.
Это небеса завидуют её таланту, а не она сама слишком слаба.
ХРУСТЬ.
ХРУСТЬ.
Раздался треск сломанной ветки.
Раздался треск сломанной ветки.
Лю Сиинь обернулась и сквозь пелену дождя увидела, как к ней приближается отряд тёмных фигур.
Лю Сиинь обернулась и сквозь пелену дождя увидела, как к ней приближается отряд тёмных фигур.
【Надеюсь, в следующей жизни мне повезёт больше.】
【Надеюсь, в следующей жизни мне повезёт больше.】
Поняв, что бежать больше некуда, Лю Сииинь глубоко вздохнула и уже собралась прыгнуть в реку.
Поняв, что бежать больше некуда, Лю Сииинь глубоко вздохнула и уже собралась прыгнуть в реку.
Однако в этот миг чья-то большая рука схватила её.— А-Инь!
Однако в этот миг чья-то большая рука схватила её.
— А-Инь!
Лю Сиинь врезалась в чью-то крепкую грудь, снова почувствовала запах крови и инстинктивно начала отбиваться.— Пусти!— А-Инь, это я, Янь Чанъе, — тот же голос остановил её.
Лю Сиинь врезалась в чью-то крепкую грудь, снова почувствовала запах крови и инстинктивно начала отбиваться.
— Пусти!
— А-Инь, это я, Янь Чанъе, — тот же голос остановил её.
Лю Сиинь замерла.
Лю Сиинь замерла.
Она бежала слишком долго, и дождь застилал ей глаза. Не уверенная, было ли это очередной галлюцинацией, она изо всех сил запрокинула голову и сквозь пелену дождя и вправду увидела лицо Янь Чанъе.
Она бежала слишком долго, и дождь застилал ей глаза. Не уверенная, было ли это очередной галлюцинацией, она изо всех сил запрокинула голову и сквозь пелену дождя и вправду увидела лицо Янь Чанъе.
Он тоже был насквозь промокший. С его коротких волос струились потоки воды.
Он тоже был насквозь промокший. С его коротких волос струились потоки воды.
Мелкие капли стекали по лицу, по шее, скользили по выступающему кадыку.
Мелкие капли стекали по лицу, по шее, скользили по выступающему кадыку.
Лю Сиинь долго вглядывалась, чтобы убедиться, что это действительно он.
Лю Сиинь долго вглядывалась, чтобы убедиться, что это действительно он.
Как хорошо. Умирать не придётся.
Как хорошо. Умирать не придётся.
Лю Сиинь закатила глаза и потеряла сознание.
Лю Сиинь закатила глаза и потеряла сознание.
Теряя сознание, она ещё услышала выстрелы.
Теряя сознание, она ещё услышала выстрелы.
Две большие ладони зажали ей уши, но она всё равно расслышала фразу:— Не бойся, я здесь.
Две большие ладони зажали ей уши, но она всё равно расслышала фразу:
— Не бойся, я здесь.

Комментарии

Загрузка...