«Не хочу! Не хочу! Этот злодей спит со всеми подряд — кто знает, нет ли у него сифилиса! Эффективный пенициллин ещё не изобрели, а если он меня заразит?!»
«Не хочу! Не хочу! Этот злодей спит со всеми подряд — кто знает, нет ли у него сифилиса! Эффективный пенициллин ещё не изобрели, а если он меня заразит?!»
С того самого момента, как она узнала, кем стала в этом мире и что обратно уже не вернуться, Лю Сиинь приняла решение: будет изображать глупую, наивную, кроткую деревенскую жену, не влезать в сюжет, избегать ключевых персонажей книги и при первой возможности... развестись и сбежать.
С того самого момента, как она узнала, кем стала в этом мире и что обратно уже не вернуться, Лю Сиинь приняла решение: будет изображать глупую, наивную, кроткую деревенскую жену, не влезать в сюжет, избегать ключевых персонажей книги и при первой возможности... развестись и сбежать.
Но если Янь Чанье сейчас действительно заберёт её в свой особняк, да ещё и вздумает провести брачную ночь — её план полетит к чёрту!
Но если Янь Чанье сейчас действительно заберёт её в свой особняк, да ещё и вздумает провести брачную ночь — её план полетит к чёрту!
Это же смертельно опасно!
Это же смертельно опасно!
И все эти мысли Янь Чанье слышал — предельно чётко.
И все эти мысли Янь Чанье слышал — предельно чётко.
«Спит со всеми... сифилис?»Если бы у него и вправду было такое — он бы первым делом заразил её.
«Спит со всеми... сифилис?»
Если бы у него и вправду было такое — он бы первым делом заразил её.
Раз уж она заняла место его жены — нечего отстраняться, как будто не при делах. Её фантазии прекрасны, но реальность будет ещё ярче.
Раз уж она заняла место его жены — нечего отстраняться, как будто не при делах. Её фантазии прекрасны, но реальность будет ещё ярче.
Лю Сиинь, сколько ни билась, вырваться не смогла. Он силой выволок её из резиденции маршала и втолкнул в стоящую у ворот машину.
Лю Сиинь, сколько ни билась, вырваться не смогла. Он силой выволок её из резиденции маршала и втолкнул в стоящую у ворот машину.
Она, задыхаясь, попыталась в последний раз воззвать к разуму:— Мастер Чанье, я знаю, вы презираете меня... Может, мне лучше остаться в доме и поухаживать за госпожой?
Она, задыхаясь, попыталась в последний раз воззвать к разуму:
— Мастер Чанье, я знаю, вы презираете меня... Может, мне лучше остаться в доме и поухаживать за госпожой?
Госпожа давно потеряла расположение мужа. После того как Янь Чанье в шестнадцать ушёл в армию, она замкнулась, стала вегетарианкой, отдалилась от мирских дел.Сиинь чувствовала: рядом с ней безопаснее всего.
Госпожа давно потеряла расположение мужа. После того как Янь Чанье в шестнадцать ушёл в армию, она замкнулась, стала вегетарианкой, отдалилась от мирских дел.
Сиинь чувствовала: рядом с ней безопаснее всего.
Но Янь Чанье притянул её к себе, крепко прижав к груди, и произнёс тихо, но жёстко:— В первую брачную ночь не зайти в спальню — это ты себя опозоришь, или меня?
Но Янь Чанье притянул её к себе, крепко прижав к груди, и произнёс тихо, но жёстко:
— В первую брачную ночь не зайти в спальню — это ты себя опозоришь, или меня?
— Все говорят, что я просто деревенская дурочка... Мастер не любит таких, можно ведь... Ай!..
— Все говорят, что я просто деревенская дурочка... Мастер не любит таких, можно ведь... Ай!..
Его пальцы вдруг обхватили её за шею. Она вскрикнула.
Его пальцы вдруг обхватили её за шею. Она вскрикнула.
— Не бойся. Я знаю, как обращаться с деревенскими. У каждой — свои фокусы. Мне даже интересно, что умеешь ты.
— Не бойся. Я знаю, как обращаться с деревенскими. У каждой — свои фокусы. Мне даже интересно, что умеешь ты.
Он... псих! Настоящий!
Он... псих! Настоящий!
От него пахло кровью. Лю Сиинь не знала, откуда на нём эта кровь, но, зажатая в его объятиях, она просто застыла.
От него пахло кровью. Лю Сиинь не знала, откуда на нём эта кровь, но, зажатая в его объятиях, она просто застыла.
Что делать? Что делать?! Как бы отказаться от этого гнилого огурца, чтобы при этом не быть тут же убитой?!
Что делать? Что делать?! Как бы отказаться от этого гнилого огурца, чтобы при этом не быть тут же убитой?!
Может, лучше уж пусть убьёт — это, по крайней мере, быстрее и гуманнее, чем та участь, которая ждёт её по сюжету...
Может, лучше уж пусть убьёт — это, по крайней мере, быстрее и гуманнее, чем та участь, которая ждёт её по сюжету...
В оригинале её героиня была всего лишь пушечным мясом. В финале её изрубили и скормил рыбе.
В оригинале её героиня была всего лишь пушечным мясом. В финале её изрубили и скормил рыбе.
Плак.
Плак.
— Поехали, — скомандовал Янь Чанье.
— Поехали, — скомандовал Янь Чанье.
Машина тронулась.
Машина тронулась.
Сиинь всё ещё сидела у него на коленях, боясь шелохнуться.Но техника у этой рухляди была отвратительная — при старте она резко дёрнулась, и Сиинь со всего размаха ударилась головой о подбородок Яня.
Сиинь всё ещё сидела у него на коленях, боясь шелохнуться.
Но техника у этой рухляди была отвратительная — при старте она резко дёрнулась, и Сиинь со всего размаха ударилась головой о подбородок Яня.
Он зашипел и оттолкнул её в сторону.
Он зашипел и оттолкнул её в сторону.
Она с облегчением юркнула к краю сиденья, прижавшись к дверце, и в голове у неё закипели молнии: как избежать этой злосчастной ночи?
Она с облегчением юркнула к краю сиденья, прижавшись к дверце, и в голове у неё закипели молнии: как избежать этой злосчастной ночи?
Её пугало не только то, что он — «гнилой огурец», но и то, что в будущем появится Девятая наложница. А вдруг ради неё Янь решит избавиться от Сиинь?..Нет, так нельзя.
Её пугало не только то, что он — «гнилой огурец», но и то, что в будущем появится Девятая наложница. А вдруг ради неё Янь решит избавиться от Сиинь?..
Нет, так нельзя.
«А если его усыпить? И сбежать? Но нет, наверняка в резиденции полно охраны...»
«А если его усыпить? И сбежать? Но нет, наверняка в резиденции полно охраны...»
«Может... сделать так, чтобы он временно... не мог? А потом, когда я подготовлюсь, вылечу его обратно.»
«Может... сделать так, чтобы он временно... не мог? А потом, когда я подготовлюсь, вылечу его обратно.»
В будущем Научный институт, частью которого была Сиинь, собирал и сохранял все передовые технологии — чтобы передать их дальше и строить мост к будущему человечества.
В будущем Научный институт, частью которого была Сиинь, собирал и сохранял все передовые технологии — чтобы передать их дальше и строить мост к будущему человечества.
Она попала туда по спецнабору в одиннадцать лет. Осваивала любые дисциплины с нуля, а в медицине — будь то западная или восточная — была просто мастером.
Она попала туда по спецнабору в одиннадцать лет. Осваивала любые дисциплины с нуля, а в медицине — будь то западная или восточная — была просто мастером.
Если она захочет, чтобы Янь Чанье... стал недееспособным, у неё есть сто восемь способов это устроить.
Если она захочет, чтобы Янь Чанье... стал недееспособным, у неё есть сто восемь способов это устроить.
И пока она в уме перебирала варианты — каждый из них попадал в уши Яня Чанье.
И пока она в уме перебирала варианты — каждый из них попадал в уши Яня Чанье.
Сделать его импотентом?..Он даже затаил дыхание — надо будет проверить, сможет ли она хоть что-то из этого реализовать.
Сделать его импотентом?..
Он даже затаил дыхание — надо будет проверить, сможет ли она хоть что-то из этого реализовать.
Тем временем машина доехала до его особняка.
Тем временем машина доехала до его особняка.
Это была его собственная усадьба — пусть не такая пышная, как у маршала, но всё равно огромная. В пересчёте на 21-й век — целый небольшой коттеджный посёлок.
Это была его собственная усадьба — пусть не такая пышная, как у маршала, но всё равно огромная. В пересчёте на 21-й век — целый небольшой коттеджный посёлок.

Комментарии

Загрузка...