Фу Цзичэнь обыскал спальню, но ее телефон так и не нашел. Он набрал ее номер и позвонил.
Фу Цзичэнь обыскал спальню, но ее телефон так и не нашел. Он набрал ее номер и позвонил.
Юй Цин все еще была погружена в забавные истории.
Юй Цин все еще была погружена в забавные истории.
Фу Цзичэнь пошел на звук. Чуть раньше Юй Цин читала книгу, сидя в кресле, и телефон упал в щель сбоку. Экран телефона Юй Цин мигал, звонок все не прекращался.
Фу Цзичэнь пошел на звук. Чуть раньше Юй Цин читала книгу, сидя в кресле, и телефон упал в щель сбоку. Экран телефона Юй Цин мигал, звонок все не прекращался.
Он достал его, уже собираясь сбросить звонок, но тут ему бросилась в глаза надпись — то, как Юй Цин подписала его в телефоне.
Он достал его, уже собираясь сбросить звонок, но тут ему бросилась в глаза надпись — то, как Юй Цин подписала его в телефоне.
Он прочитал по слогам:
Он прочитал по слогам:
— «Кот, безумно соблазняющий русалочку».
— «Кот, безумно соблазняющий русалочку».
Юй Цин: «...»
Юй Цин: «...»
Голова Юй Цин склонилась набок, и она притворилась спящей, уткнувшись в подушку.
Голова Юй Цин склонилась набок, и она притворилась спящей, уткнувшись в подушку.
Фу Цзичэнь вдруг вспомнил, как секретарь Пань веселился в конференц-зале.
Фу Цзичэнь вдруг вспомнил, как секретарь Пань веселился в конференц-зале.
Он перевел дыхание, прежде чем подойти к ней, и сильно тряхнул ее:
Он перевел дыхание, прежде чем подойти к ней, и сильно тряхнул ее:
— Не притворяйся мертвой, объясни-ка мне, что значит «безумно соблазняющий»?
— Не притворяйся мертвой, объясни-ка мне, что значит «безумно соблазняющий»?
Юй Цин прикусила губу, крепко зажмурилась, сдерживая смех. Как бы Фу Цзичэнь ее ни тряс, она не открывала глаза. У Фу Цзичэня было одно замечательное качество — он никогда не щекотал ее.
Юй Цин прикусила губу, крепко зажмурилась, сдерживая смех. Как бы Фу Цзичэнь ее ни тряс, она не открывала глаза. У Фу Цзичэня было одно замечательное качество — он никогда не щекотал ее.
Она боялась щекотки, и раньше говорила ему об этом, просила никогда, даже в шутку, ее не щекотать. И он всегда помнил об этом.
Она боялась щекотки, и раньше говорила ему об этом, просила никогда, даже в шутку, ее не щекотать. И он всегда помнил об этом.
— Уже поздно, сегодня разбираться не буду. Хорошенько подумай, как переделать эту подпись! Срок — до завтрашнего вечера. Переделаешь так, что меня устроит — прощу. Если не устроит — завтра вечером увидишь, что я с тобой сделаю.
— Уже поздно, сегодня разбираться не буду. Хорошенько подумай, как переделать эту подпись! Срок — до завтрашнего вечера. Переделаешь так, что меня устроит — прощу. Если не устроит — завтра вечером увидишь, что я с тобой сделаю.
***
***
На следующий день, вторник.
На следующий день, вторник.
Юй Цин и Юань Вэньвэнь передавали дела, и провозились с этим все утро. Рабочее место не меняли, но перекладывание контрактов из шкафа продлилось долго, закончили только ближе к обеду.
Юй Цин и Юань Вэньвэнь передавали дела, и провозились с этим все утро. Рабочее место не меняли, но перекладывание контрактов из шкафа продлилось долго, закончили только ближе к обеду.
Юй Цин с утра не пила. Она взяла кружку, чтобы налить воды, сделала пару шагов — навстречу вышла Юань Вэньвэнь с пачкой документов.
Юй Цин с утра не пила. Она взяла кружку, чтобы налить воды, сделала пару шагов — навстречу вышла Юань Вэньвэнь с пачкой документов.
— Юрист Юй, нужно еще составить юридическое заключение, все материалы здесь. Написать надо до завтрашнего вечера, отправить помощнику председателя совета директоров, — она улыбнулась. — Спасибо за труды.
— Юрист Юй, нужно еще составить юридическое заключение, все материалы здесь. Написать надо до завтрашнего вечера, отправить помощнику председателя совета директоров, — она улыбнулась. — Спасибо за труды.
Она положила документы на стол Юй Цин и развернулась, чтобы уйти.
Она положила документы на стол Юй Цин и развернулась, чтобы уйти.
— Погоди-ка.
— Погоди-ка.
— Что еще? — Юань Вэньвэнь обернулась.
— Что еще? — Юань Вэньвэнь обернулась.
Юй Цин подбородком указала на стопку документов:
Юй Цин подбородком указала на стопку документов:
— Какой проект?
— Какой проект?
— А, руководство группы решило инвестировать в одну технологическую компанию.
— А, руководство группы решило инвестировать в одну технологическую компанию.
— Такой большой проект, мне только на ознакомление с материалами и проведение должной проверки нужна неделя-другая. А ты так легко говоришь, что я должна уложиться за день?
— Такой большой проект, мне только на ознакомление с материалами и проведение должной проверки нужна неделя-другая. А ты так легко говоришь, что я должна уложиться за день?
Юань Вэньвэнь слегка улыбнулась:
Юань Вэньвэнь слегка улыбнулась:
— Все материалы я тебе подготовила, предварительную проверку тоже провела. Осталось только написать заключение, это много времени не займет.
— Все материалы я тебе подготовила, предварительную проверку тоже провела. Осталось только написать заключение, это много времени не займет.
Юй Цин подошла к столу, пролистала несколько страниц:
Юй Цин подошла к столу, пролистала несколько страниц:
— И это, по-твоему, годные материалы для проверки?
— И это, по-твоему, годные материалы для проверки?
Юань Вэньвэнь: «...»
Юань Вэньвэнь: «...»
Юй Цин подняла глаза:
Юй Цин подняла глаза:
— У тебя есть хоть капля профессиональной этики? Ты узнала о переводе и просто бросила свою прямую работу, сваливая ответственность на меня.
— У тебя есть хоть капля профессиональной этики? Ты узнала о переводе и просто бросила свою прямую работу, сваливая ответственность на меня.
Юань Вэньвэнь возразила:
Юань Вэньвэнь возразила:
— Что значит «свалить на тебя»? Просто я понимаю свои возможности. Только сейчас поняла: «на своем месте — делай свое дело».
— Что значит «свалить на тебя»? Просто я понимаю свои возможности. Только сейчас поняла: «на своем месте — делай свое дело».
— М-да, резонно, — Юй Цин усмехнулась, — иди работай.
— М-да, резонно, — Юй Цин усмехнулась, — иди работай.
Юй Цин сначала налила себе воды, вернулась, взяла стопку документов и направилась прямо в кабинет Чжоу Юньли. Дверь была открыта.
Юй Цин сначала налила себе воды, вернулась, взяла стопку документов и направилась прямо в кабинет Чжоу Юньли. Дверь была открыта.
— Начальник.
— Начальник.
Чжоу Юньли как раз отвечала на письма:
Чжоу Юньли как раз отвечала на письма:
— Юй Цин, заходи.
— Юй Цин, заходи.
— Что случилось? — она продолжила отвечать.
— Что случилось? — она продолжила отвечать.
Юй Цин положила документы на угол стола:
Юй Цин положила документы на угол стола:
— Начальник, группа собирается инвестировать в технологическую сферу?
— Начальник, группа собирается инвестировать в технологическую сферу?
— Да, — Чжоу Юньли только тут взглянула на документы на столе. И без слов ясно: Юань Вэньвэнь просто перебросила эту работу Юй Цин, как мячик.
— Да, — Чжоу Юньли только тут взглянула на документы на столе. И без слов ясно: Юань Вэньвэнь просто перебросила эту работу Юй Цин, как мячик.
Перебросила — и ладно, для Юй Цин это пара пустяков.
Перебросила — и ладно, для Юй Цин это пара пустяков.
Юй Цин взяла верхний документ из стопки, раскрыла его и сделала вид, что изучает:
Юй Цин взяла верхний документ из стопки, раскрыла его и сделала вид, что изучает:
— Начальник, вы знакомы с этим инвестиционным проектом?
— Начальник, вы знакомы с этим инвестиционным проектом?
— Знакома, — на начальном этапе она сама им занималась. — Если будут вопросы, смело спрашивай.
— Знакома, — на начальном этапе она сама им занималась. — Если будут вопросы, смело спрашивай.
Юй Цин убрала файл обратно:
Юй Цин убрала файл обратно:
— Тогда я спокойна.
— Тогда я спокойна.
Чжоу Юньли не придала значения скрытому смыслу ее слов:
Чжоу Юньли не придала значения скрытому смыслу ее слов:
— В дальнейшем, по любой работе, если что-то непонятно, сразу обращайся ко мне. Можно и просто позвонить.
— В дальнейшем, по любой работе, если что-то непонятно, сразу обращайся ко мне. Можно и просто позвонить.
Сейчас она была само дружелюбие.
Сейчас она была само дружелюбие.
— Спасибо, начальник. Но звонить — это же так хлопотно.
— Спасибо, начальник. Но звонить — это же так хлопотно.
— М?
— М?
Чжоу Юньли все еще печатала.
Чжоу Юньли все еще печатала.
Юй Цин вернула ей долг той же монетой:
Юй Цин вернула ей долг той же монетой:
— Раз вы так хорошо знаете проект и это ваша специализация, не могли бы вы сегодня вечером задержаться и составить юридическое заключение?
— Раз вы так хорошо знаете проект и это ваша специализация, не могли бы вы сегодня вечером задержаться и составить юридическое заключение?
Клавиши, до этого бодро стучавшие, внезапно затихли. Чжоу Юньли резко подняла голову, с лица исчезла и тень улыбки.
Клавиши, до этого бодро стучавшие, внезапно затихли. Чжоу Юньли резко подняла голову, с лица исчезла и тень улыбки.
Юй Цин, как ни в чем не бывало:
Юй Цин, как ни в чем не бывало:
— У меня сегодня вечером свидание с Фу Цзичэнем, ни минуты свободной. Вы уж постарайтесь, начальник. Если сегодня не успеете, можно и завтра утром. И да, эти материалы мне передала Юань Вэньвэнь без всяких актов приема-передачи. Вы уж их хорошо сохраните. Если вдруг потеряются — вся ответственность на Юань Вэньвэнь. Вы работайте, не буду мешать.
— У меня сегодня вечером свидание с Фу Цзичэнем, ни минуты свободной. Вы уж постарайтесь, начальник. Если сегодня не успеете, можно и завтра утром. И да, эти материалы мне передала Юань Вэньвэнь без всяких актов приема-передачи. Вы уж их хорошо сохраните. Если вдруг потеряются — вся ответственность на Юань Вэньвэнь. Вы работайте, не буду мешать.
Не обращая внимания на выражение лица Чжоу Юньли, она развернулась и с гордым видом вышла.
Не обращая внимания на выражение лица Чжоу Юньли, она развернулась и с гордым видом вышла.
Дыхание Чжоу Юньли участилось, она долго не могла прийти в себя, чувствуя полное опустошение. Ее палец застыл на клавише «а», и весь экран заполнили бесконечные «аааааааа».
Дыхание Чжоу Юньли участилось, она долго не могла прийти в себя, чувствуя полное опустошение. Ее палец застыл на клавише «а», и весь экран заполнили бесконечные «аааааааа».
***
***
Ближе к обеду Юй Цин отправила Фу Цзичэню сообщение, жалуясь на свою горькую долю:
Ближе к обеду Юй Цин отправила Фу Цзичэню сообщение, жалуясь на свою горькую долю:
[Мой господин Фу, сегодня обедай сам. Я не заслужила права на еду (обида.jpg).]
[Мой господин Фу, сегодня обедай сам. Я не заслужила права на еду (обида.jpg).]
Прошло две минуты, а ответа все еще не было.
Прошло две минуты, а ответа все еще не было.
Фу Цзичэнь видел сообщение, но в тот момент отдавал указания секретарю Паню и не спешил с ответом.
Фу Цзичэнь видел сообщение, но в тот момент отдавал указания секретарю Паню и не спешил с ответом.
— После обеда, как начнется рабочий день, лично свяжись с начальником юридического отдела. Пусть он передаст дело о нарушении товарного знака и слогана между Duoxin и Le Meng другому юристу. Причину пусть придумает сам.
— После обеда, как начнется рабочий день, лично свяжись с начальником юридического отдела. Пусть он передаст дело о нарушении товарного знака и слогана между Duoxin и Le Meng другому юристу. Причину пусть придумает сам.
Пань Чжэн:
Пань Чжэн:
— Я сейчас все устрою.
— Я сейчас все устрою.
Он понимал замысел босса: тот не хотел ставить Юй Цин в неловкое положение. К тому же, если смотреть в будущее: если когда-нибудь все узнают, что Юй Цин — дочь акционера Le Meng, это даст пищу для сплетен. Босс заранее устранял возможные кривотолки.
Он понимал замысел босса: тот не хотел ставить Юй Цин в неловкое положение. К тому же, если смотреть в будущее: если когда-нибудь все узнают, что Юй Цин — дочь акционера Le Meng, это даст пищу для сплетен. Босс заранее устранял возможные кривотолки.
Он предупредил босса:
Он предупредил босса:
— Может, вам стоит объяснить юристу Юй, почему вы вдруг передали дело другому?
— Может, вам стоит объяснить юристу Юй, почему вы вдруг передали дело другому?
— Не нужно. Она знает, почему я так поступаю.
— Не нужно. Она знает, почему я так поступаю.
Пауза.
Пауза.
Фу Цзичэнь подумал, что секретарь Пань, возможно, не до конца понимает причину такого решения.
Фу Цзичэнь подумал, что секретарь Пань, возможно, не до конца понимает причину такого решения.
— Юй Цин, как профессионал, ни за что не передаст ни крупицы информации по делу Duoxin в Le Meng. Наоборот, она будет всеми силами отстаивать мои интересы. Но именно поэтому я не могу допустить, чтобы из-за этого дела у нее с отцом возникла еще более глубокая трещина в отношениях.
— Юй Цин, как профессионал, ни за что не передаст ни крупицы информации по делу Duoxin в Le Meng. Наоборот, она будет всеми силами отстаивать мои интересы. Но именно поэтому я не могу допустить, чтобы из-за этого дела у нее с отцом возникла еще более глубокая трещина в отношениях.
Он потер переносицу. Теперь еще и Цинь Молин подливает масла в огонь. Ее положение становится еще более щекотливым.
Он потер переносицу. Теперь еще и Цинь Молин подливает масла в огонь. Ее положение становится еще более щекотливым.
У секретаря Паня больше не было дел, и он, закрыв дверь, вышел.
У секретаря Паня больше не было дел, и он, закрыв дверь, вышел.
Фу Цзичэнь наконец ответил Юй Цин:
Фу Цзичэнь наконец ответил Юй Цин:
[Ты и правда не заслужила. Из-за твоего прозвища мой образ полностью разрушен. Как у тебя совести хватило думать о еде? Но смотреть, как я ем, ты имеешь полное право.]
[Ты и правда не заслужила. Из-за твоего прозвища мой образ полностью разрушен. Как у тебя совести хватило думать о еде? Но смотреть, как я ем, ты имеешь полное право.]
[Юй Цин: !!!] — именно так.
[Юй Цин: !!!] — именно так.
Она отправила еще одно сообщение:
Она отправила еще одно сообщение:
[Я правда не пойду. За обеденное время хорошенько подумаю, как переименовать твой номер. Заодно сэкономлю тебе на одном обеде — это будет моя компенсация.]
[Я правда не пойду. За обеденное время хорошенько подумаю, как переименовать твой номер. Заодно сэкономлю тебе на одном обеде — это будет моя компенсация.]
[Фу Цзичэнь: Сэкономишь один обед — я богаче не стану. Какая же это компенсация?]
[Фу Цзичэнь: Сэкономишь один обед — я богаче не стану. Какая же это компенсация?]
[Юй Цин: Как это не компенсация? Ты хоть знаешь, что я, как пожиратель денег, никогда досыта не ела! Все эти годы я, по сути, каждый день ходила голодная. Я голодала больше двадцати лет. Ты уверен, что если я устрою себе нормальный обед, ты не разоришься?]
[Юй Цин: Как это не компенсация? Ты хоть знаешь, что я, как пожиратель денег, никогда досыта не ела! Все эти годы я, по сути, каждый день ходила голодная. Я голодала больше двадцати лет. Ты уверен, что если я устрою себе нормальный обед, ты не разоришься?]
Фу Цзичэнь: «...»
Фу Цзичэнь: «...»

Комментарии

Загрузка...