На северо-западе разница между дневной и ночной температурой была огромной. Хотя лето только-только закончилось, ночной ветерок уже приносил с собой ощутимую прохладу.
Как только стемнело, Чжао Фэннянь вынес во двор шезлонг. Это было кресло, сделанное местным плотником по чертежу, который Чжао Фэннянь нарисовал по памяти, вспомнив такое же у своего дедушки, и подробно объяснил слугам его устройство.
Пусть складываться оно не умело, но отдыхать на нем в летнюю прохладу было куда приятнее, чем сидеть на обычных домашних стульях.
Его отцу, Чжао Тяню, новинка тоже очень понравилась: опробовав её, он тут же велел слугам сделать еще одно такое же кресло и поставить в своем кабинете, чтобы перевести дух во время работы.
Постепенно слухи об удобном кресле дошли до зажиточных жителей и мелких дворян из соседних владений.
В этом мире, где не хватало развлечений и бытового комфорта, сплетни и хвастовство расцветали едва ли не сильнее, чем в том мире, который помнил Чжао Фэннянь.
В итоге плотницкая мастерская, где изготавливали шезлонг для Чжао Фэнняня, оказалась переполнена заказами, а желающие получить такое же стекались бесконечной вереницей.
Перепуганный лавочник поспешил в поместье лорда, чтобы найти Чжао Фэнняня, объяснить ситуацию и спросить разрешения делать такие кресла для других.
Шутка ли – перед ним был молодой лорд! В этих землях он стоял сразу после самого лорда. Если продать изобретение молодого лорда без спроса и разозлить его, всей семье ремесленника не поздоровится.
Однако юный Чжао Фэннянь вовсе не возражал: если людям нравится, пусть плотник делает, ведь самому ему вполне хватало одного кресла. Мастер искренне рассыпался в благодарностях и пообещал отдавать молодому лорду половину прибыли от продаж.
Чжао Фэннянь лишь неопределенно пожал плечами, не придавая этому значения: тратить деньги ему было особо некуда, а если что-то и требовалось, этим занимались дворецкий или слуги.
Обработка материалов и ремесло в этом мире находились на довольно низком уровне – во всяком случае, по сравнению с тем миром из воспоминаний Чжао Фэнняня. Большинство вещей были обработаны настолько грубо, что в них отчетливо угадывался исходный материал, и Чжао Фэнняню, сохранившему привычки из технологичного прошлого мира, было очень трудно к этому притерпеться.
Летом не было вентиляторов, зимой – отопления и обогревателей, а еду по большей части просто варили и подавали на стол, без всякого разнообразия кулинарных изысков из его памяти. К счастью, Чжао Фэннянь с детства отличался отменным аппетитом: он не только не худел, но и с каждым днем становился все более упитанным.
Лежа в шезлонге и укрывшись легким одеялом из белых шкур, Чжао Фэннянь погрузился в свои мысли.
«Сегодня я будто не так голоден, как обычно. На небе столько звезд... А Луна куда больше, чем в том мире из воспоминаний...»
Рядом с креслом Чжао Фэнняня тетя Лань поставила небольшой столик, заставленный подносами с разной едой. Она заметила, что сегодня мальчик ведет себя не так, как всегда: за ужином он съел меньше обычного и до сих пор не попросил добавки, что раньше за ним никогда не водилось.
«Наверное, господин лорд снова отругал его на тренировке по боевым искусствам, вот он и ходит расстроенный...» – подумала тетя Лань и вернулась к своим делам.
Каждый ясный вечер Чжао Фэннянь выходил во двор и разглядывал звездное небо. Слуги время от времени проверяли его и, едва убедившись, что он заснул, относили его в комнату.
На самом деле Чжао Фэннянь и сам не знал, почему ему так нравится смотреть на звезды, – просто они казались невероятно красивыми и удивительно знакомыми.
Он незаметно погружался в созерцание, испытывая небывалое умиротворение, когда никакие фрагменты из иной жизни не бередили его разум.
Ничего не нужно делать, ни о чем не нужно думать – все тело наполнялось приятным теплом, будто он погружался в горячую воду.
Спустя какое-то время глаза Чжао Фэнняня медленно закрылись, дыхание стало ровным и глубоким: он заснул.
И именно в такие моменты Чжао Фэннянь обычно погружался в мир своих снов...
Вернее, в это время постепенно разблокировалась еще одна часть его памяти.
Перед его мысленным взором предстал конец года, когда ему исполнялось восемь лет...
Кашель матери становился всё чаще, и он уже давно не видел, чтобы она вставала с постели.
Мать лишь лежала на кровати под капельницей, а в носу у нее торчала кислородная трубка.
Из деревни в их съемную квартиру приехала бабушка, чтобы ухаживать за матерью и за ним.
Чжао Фэннянь слышал от взрослых, что мама очень больна, и часто спрашивал, чем именно она больна и когда поправится, но взрослые лишь мямлили что-то невнятное.
Кажется, в тех воспоминаниях он больше всего времени проводил именно у её постели.
Костлявая, покрытая мозолями рука матери крепко сжимала его нежную ручонку. Она смотрела на него с улыбкой, будто пытаясь навсегда запечатлеть его образ в памяти.
Однажды, проснувшись, он увидал, что мать всё так же ласково смотрит на него, а выглядит даже бодрее, чем обычно.
Вокруг кровати собралось много людей: врачи, медсестры, бабушка с дедушкой, а также дяди и тети.
Чжао Фэннянь растерянно оглядел присутствующих, но те будто намеренно избегали его взгляда.
Он не заметил ничего странного в их лицах, кроме того, что у большинства глаза были покрасневшими.
Вдруг он почувствовал, как сжавшая его ладонь дрогнула, и повернулся к матери.
Ее дыхание стало прерывистым и частым, а взгляд был полон тоски и глубокой привязанности. Другой рукой она слегка прикоснулась к щеке Чжао Фэнняня.
— Фэннянь, прости меня... Я привела тебя в этот мир, но у меня нет сил заботиться о тебе дальше, смотреть, как ты растешь, женишься, заведешь детей...
— Но мама больше не может держаться... Как бы мне хотелось и дальше видеть, как ты растешь... Пусть даже в трудах и лишениях, лишь бы видеть тебя каждый день... каждый день... Кха-кха...
Дыхание матери становилось все более сбивчивым, а на бледных щеках выступил нездоровый румянец.
— Фэннянь... Когда меня не станет... Ты должен... обязательно хорошо учиться... Береги себя, вырасти... настоящим, ответственным мужчиной. И в доме бабушки обязательно... обязательно слушайся...
С трудом вытолкнув из себя эти слова, мать задышала еще тяжелее, и ее пальцы, сжимавшие руку Чжао Фэнняня, бессильно разжались.
Протяжный, тяжелый вздох нарушил тишину. Вся её глубокая привязанность к этому миру, щемящая нежность к сыну и былые горести без остатка растворились в этом последнем выдохе, улетевшем в небытие.
Мать Чжао Фэнняня медленно закрыла глаза, и из уголка ее глаза скатилась мутная слеза...
С той секунды, как мать произнесла последние слова и её рука ослабла, Чжао Фэннянь завороженно смотрел на неё, видя, как медленно смыкаются её веки.
Вместе с этим протяжным выдохом ему показалось, будто из комнаты высосали весь воздух.
Он изо всех сил пытался открыть рот и крикнуть «Мама!», но не мог вымолвить ни звука – угнетающая тишина сковала его мысли.
Лишь когда вокруг раздались тихие всхлипы, комната снова будто наполнилась воздухом.
— Мама! Мама! У-у-у... Мама!
Едва сдерживаемое отчаяние вырвалось наружу: Чжао Фэннянь припал к телу матери, заходясь в рыданиях...
Бабушка со слезами на глазах подошла и крепко обняла мальчика.
Медсестра вытащила иглу капельницы и кислородную трубку, а родственники накрыли лицо матери белой простыней, переложили её на носилки и медленно вынесли из комнаты.
Чжао Фэннянь, зажатый в объятиях бабушки, плакал и рвался к ним, пытаясь помешать, но у него не было сил – оставалось только отчаянно кричать: «Мама! Мама!»
Когда люди исчезли за дверью, мальчик обмяк на руках у бабушки и потерял сознание.
В свои восемь лет Чжао Фэннянь уже понимал суть жизни и смерти. Он знал, что мама больше никогда не вернется и он не услышит ее ласковое: «Фэнъэр...»
После этого Чжао Фэннянь переехал к бабушке в деревню. Однажды бабушка привела его к свежему холмику земли, на надгробии которого было высечено имя его матери.
Он понял, что его мама навеки уснула под этим холодным холмом, и теперь прийти к ней можно только сюда, чтобы поговорить с ней.
Но мама лишь молча слушала бы его, больше не касаясь его щеки и не зовя по имени.

Комментарии

Загрузка...