Глава 196

Глава 156. Сокровище Небесного приказа — фальшивка, которая слишком похожа на правдуПрямо посреди бронзового диска внезапно змеилась тонкая, едва различимая трещина. Она появилась так неожиданно, словно металл решил вздохнуть после векового сна.— Я... это... Мастер Нин, клянусь, это не я сломал! — Мастер Сунь так перепугался, что выронил долото. Инструмент с мелодичным звоном упал на поверхность артефакта.Дзинь! Гу-у-ум...Металлический отзвук еще вибрировал в воздухе, когда раздался спокойный голос Нин Фаня:— Я знаю. Это и есть та самая прослойка. Просто подцепи её край и сними.Мастер Сунь замер в нерешительности, его лицо выражало крайнюю степень тревоги.— Но, господин Нин... если я это вскрою, не обвинят ли меня потом в умышленной порче государственного имущества?— Не бойся, не обвинят.Стоило каменщику немного расслабиться, как Нин Фань добавил с легкой усмешкой:— В конце концов, когда ты замуровывал этот поднос в постамент, ты уже совершил всё, что мог. Сейчас мы лишь исправляем твои ошибки.Тюк!Рука Суня дрогнула, и молоточек снова невольно ударил по бронзе. Отделившаяся пластина треснула еще сильнее, и теперь разрыв тянулся от самого края диска до его центра.— Мастер Нин, объясните же нам, как такое возможно? — посыпались вопросы в чате. — Никогда не слышали, чтобы бронзовое литье было многослойным. Это же не слоеный пирог из пекарни!— Даже для пирога это слишком тонкая работа, — вторили другие зрители.Нин Фань лишь загадочно улыбнулся.— Друзья, это не технология литья слоями. Строго говоря, это разновидность искусства огневого золочения, вот только вместо золота древний мастер использовал особый сплав бронзы.Это объяснение окончательно запутало аудиторию.— Огневое золочение... бронзой?— Разве это не делается с помощью электричества и химикатов?— Глупости! То, о чем ты говоришь — это гальваника! — В чате появился студент-археолог из Пекинского университета, решивший блеснуть знаниями. Он тут же скинул ссылку на схему процесса. — Друзья, не путайте теплое с мягким. Гальваника — это современность, ей всего сто лет. А огневое золочение — это древность.Студент начал быстро печатать пояснения:«Главный секрет огневого золочения — амальгама, смесь золота и ртути. Её наносят на предмет, а затем нагревают. Ртуть испаряется, а золото намертво "приваривается" к поверхности. Этот метод знали еще в эпоху Сражающихся царств! Гальваника же использует электролиз. Разница в возрасте между этими технологиями — тысячи лет».Он выдержал паузу и, видя, что чат затих, добавил:«Если бы не подсказка Мастера Нина, я бы в жизни не догадался. Использовать ртуть, чтобы "припаять" слой бронзы к бронзе — это гениально! Тот, кто это сделал, был настоящим мастером маскировки».Зрители замерли в ожидании. В чем же смысл такой сложности?«Вы не понимаете? — продолжал студент. — В древности это был единственный способ идеально скрыть надписи на артефакте, не оставляя следов. Обычно надписи либо грубо спиливали, портя вещь, либо замазывали чем-то, что легко отваливалось. Но здесь... Поднос Цинь Му-гуна превратили в обычную "пустышку", и никто бы не заподозрил подвоха. Слой "бронзовой амальгамы" лег так плотно, что диск казался монолитным. Это невероятный уровень мастерства!»Пока чат переваривал информацию, Мастер Сунь, вооружившись терпением, начал аккуратно отделять верхний слой. Под ним, как под скорлупой, начали проступать очертания древних знаков. Это был цзиньвэнь — письмена на бронзе, в которых уже угадывались черты будущего малого уставного письма «сяочжуань», но всё еще сохранялся суровый дух древности.— «Цинь Му-гун принес в жертву трех животных, моля о победе в походе, о безопасности воинов и о великом триумфе...» — Студент из Пекина медленно, запинаясь, переводил текст, и его голос в чате казался прерывистым от волнения.Лицо Тан Цишэна стало мертвенно-бледным. Как эксперт мирового уровня, он мгновенно оценил подлинность и значимость находки. Но его беспокоило другое. Он прищурился, вглядываясь в монитор. Если вещь подлинная, значит... кто-то нашел и разграбил место жертвоприношений Цинь Му-гуна, а возможно, и его саму гробницу?Согласно хроникам, усыпальница великого правителя находилась близ Юна, древней столицы царства Цинь. В эпоху Цин там даже установили памятную стелу. Однако археологи с восьмидесятых годов прошлого века исследовали там каждый сантиметр. Они нашли сорок девять крупных захоронений, но ни одно из них не принадлежало Му-гуну. Неужели они что-то упустили?Тан Цишэн погрузился в тяжкие думы, но его размышления прервал голос Нин Фаня:— Гробница Цинь Му-гуна в полной сохранности. Можете не беспокоиться.— Э-э... что? — Тан Цишэн даже подпрыгнул на месте. — Мастер Нин, как вы узнали, о чем я думаю?Зрители тоже оживились. Мастер Нин читал мысли на расстоянии?— Всё просто, — спокойно ответил Нин Фань. — Настоящий археолог всегда находится в одном из двух состояний: либо он на раскопках, либо мечтает туда попасть. Зная послужной список профессора Тана, нетрудно догадаться: увидев такой предмет, он первым делом подумает о разграблении могилы. Затем вспомнит про сорок девять пустых гробниц в Юне и, наконец, захочет спросить меня, где же на самом деле покоится Цинь Му-гун.Тан Цишэн даже не пытался скрывать своего жгучего любопытства:— Мастер Нин, вы действительно знаете, где она? С ней точно всё в порядке?Нин Фань усмехнулся, глядя прямо в камеру:— Я не раскрыл местоположение могилы короля древнего государства Диань, и про Цинь Му-гуна тоже промолчу. Сейчас у нас нет технологий, чтобы сохранить то, что скрыто внутри. Пусть лежит до лучших времен. Скажу лишь одно: черная рука грабителя еще не касалась её сокровищ.Он сделал паузу и добавил:— Люди царства Цинь были мудры. Они следовали принципу: "сравнять с землей и не оставлять знаков", чтобы воры не нашли зацепок. О гробнице Му-гуна сложена печальная песнь в «Ши Цзин» — «Желтая птица». Там поется о том, как за правителем в могилу последовали трое братьев из рода Цзычэ. По официальным хроникам, вместе с Цинь Му-гуном заживо погребли сто семьдесят семь человек, включая высших сановников. Представьте, сколько там артефактов... Но пока мы не можем их сберечь, лучше оставить мертвых в покое.Нин Фань еще раз проинструктировал Доктора Ся о том, как правильно транспортировать поднос в музей, и завершил связь.— Ну что, друзья, посмотрим еще пару предметов и на сегодня закончим?Чат взорвался заявками. Первым прорвался счастливчик, на экране которого поначалу была лишь тьма, но затем в свете лампы появилась старая медная монета. На её поверхности четко читались четыре иероглифа: «Тяньцэ Фубао» — Сокровище Небесного приказа.Зрители, уже вошедшие в азарт, начали подшучивать над новичком:— Друг, твоя фальшивка выглядит удивительно натурально! Ну, рассказывай, в какой сувенирной лавке её купил?

Глава 156. Сокровище Небесного приказа — фальшивка, которая слишком похожа на правду

Прямо посреди бронзового диска внезапно змеилась тонкая, едва различимая трещина. Она появилась так неожиданно, словно металл решил вздохнуть после векового сна.

— Я... это... Мастер Нин, клянусь, это не я сломал! — Мастер Сунь так перепугался, что выронил долото. Инструмент с мелодичным звоном упал на поверхность артефакта.

Дзинь! Гу-у-ум...

Металлический отзвук еще вибрировал в воздухе, когда раздался спокойный голос Нин Фаня:

— Я знаю. Это и есть та самая прослойка. Просто подцепи её край и сними.

Мастер Сунь замер в нерешительности, его лицо выражало крайнюю степень тревоги.

— Но, господин Нин... если я это вскрою, не обвинят ли меня потом в умышленной порче государственного имущества?

— Не бойся, не обвинят.

Стоило каменщику немного расслабиться, как Нин Фань добавил с легкой усмешкой:

— В конце концов, когда ты замуровывал этот поднос в постамент, ты уже совершил всё, что мог. Сейчас мы лишь исправляем твои ошибки.

Тюк!

Рука Суня дрогнула, и молоточек снова невольно ударил по бронзе. Отделившаяся пластина треснула еще сильнее, и теперь разрыв тянулся от самого края диска до его центра.

— Мастер Нин, объясните же нам, как такое возможно? — посыпались вопросы в чате. — Никогда не слышали, чтобы бронзовое литье было многослойным. Это же не слоеный пирог из пекарни!

— Даже для пирога это слишком тонкая работа, — вторили другие зрители.

Нин Фань лишь загадочно улыбнулся.

— Друзья, это не технология литья слоями. Строго говоря, это разновидность искусства огневого золочения, вот только вместо золота древний мастер использовал особый сплав бронзы.

Это объяснение окончательно запутало аудиторию.

— Огневое золочение... бронзой?

— Разве это не делается с помощью электричества и химикатов?

— Глупости! То, о чем ты говоришь — это гальваника! — В чате появился студент-археолог из Пекинского университета, решивший блеснуть знаниями. Он тут же скинул ссылку на схему процесса. — Друзья, не путайте теплое с мягким. Гальваника — это современность, ей всего сто лет. А огневое золочение — это древность.

Студент начал быстро печатать пояснения:

«Главный секрет огневого золочения — амальгама, смесь золота и ртути. Её наносят на предмет, а затем нагревают. Ртуть испаряется, а золото намертво "приваривается" к поверхности. Этот метод знали еще в эпоху Сражающихся царств! Гальваника же использует электролиз. Разница в возрасте между этими технологиями — тысячи лет».

Он выдержал паузу и, видя, что чат затих, добавил:

«Если бы не подсказка Мастера Нина, я бы в жизни не догадался. Использовать ртуть, чтобы "припаять" слой бронзы к бронзе — это гениально! Тот, кто это сделал, был настоящим мастером маскировки».

Зрители замерли в ожидании. В чем же смысл такой сложности?

«Вы не понимаете? — продолжал студент. — В древности это был единственный способ идеально скрыть надписи на артефакте, не оставляя следов. Обычно надписи либо грубо спиливали, портя вещь, либо замазывали чем-то, что легко отваливалось. Но здесь... Поднос Цинь Му-гуна превратили в обычную "пустышку", и никто бы не заподозрил подвоха. Слой "бронзовой амальгамы" лег так плотно, что диск казался монолитным. Это невероятный уровень мастерства!»

Пока чат переваривал информацию, Мастер Сунь, вооружившись терпением, начал аккуратно отделять верхний слой. Под ним, как под скорлупой, начали проступать очертания древних знаков. Это был цзиньвэнь — письмена на бронзе, в которых уже угадывались черты будущего малого уставного письма «сяочжуань», но всё еще сохранялся суровый дух древности.

— «Цинь Му-гун принес в жертву трех животных, моля о победе в походе, о безопасности воинов и о великом триумфе...» — Студент из Пекина медленно, запинаясь, переводил текст, и его голос в чате казался прерывистым от волнения.

Лицо Тан Цишэна стало мертвенно-бледным. Как эксперт мирового уровня, он мгновенно оценил подлинность и значимость находки. Но его беспокоило другое. Он прищурился, вглядываясь в монитор. Если вещь подлинная, значит... кто-то нашел и разграбил место жертвоприношений Цинь Му-гуна, а возможно, и его саму гробницу?

Согласно хроникам, усыпальница великого правителя находилась близ Юна, древней столицы царства Цинь. В эпоху Цин там даже установили памятную стелу. Однако археологи с восьмидесятых годов прошлого века исследовали там каждый сантиметр. Они нашли сорок девять крупных захоронений, но ни одно из них не принадлежало Му-гуну. Неужели они что-то упустили?

Тан Цишэн погрузился в тяжкие думы, но его размышления прервал голос Нин Фаня:

— Гробница Цинь Му-гуна в полной сохранности. Можете не беспокоиться.

— Э-э... что? — Тан Цишэн даже подпрыгнул на месте. — Мастер Нин, как вы узнали, о чем я думаю?

Зрители тоже оживились. Мастер Нин читал мысли на расстоянии?

— Всё просто, — спокойно ответил Нин Фань. — Настоящий археолог всегда находится в одном из двух состояний: либо он на раскопках, либо мечтает туда попасть. Зная послужной список профессора Тана, нетрудно догадаться: увидев такой предмет, он первым делом подумает о разграблении могилы. Затем вспомнит про сорок девять пустых гробниц в Юне и, наконец, захочет спросить меня, где же на самом деле покоится Цинь Му-гун.

Тан Цишэн даже не пытался скрывать своего жгучего любопытства:

— Мастер Нин, вы действительно знаете, где она? С ней точно всё в порядке?

Нин Фань усмехнулся, глядя прямо в камеру:

— Я не раскрыл местоположение могилы короля древнего государства Диань, и про Цинь Му-гуна тоже промолчу. Сейчас у нас нет технологий, чтобы сохранить то, что скрыто внутри. Пусть лежит до лучших времен. Скажу лишь одно: черная рука грабителя еще не касалась её сокровищ.

Он сделал паузу и добавил:

— Люди царства Цинь были мудры. Они следовали принципу: "сравнять с землей и не оставлять знаков", чтобы воры не нашли зацепок. О гробнице Му-гуна сложена печальная песнь в «Ши Цзин» — «Желтая птица». Там поется о том, как за правителем в могилу последовали трое братьев из рода Цзычэ. По официальным хроникам, вместе с Цинь Му-гуном заживо погребли сто семьдесят семь человек, включая высших сановников. Представьте, сколько там артефактов... Но пока мы не можем их сберечь, лучше оставить мертвых в покое.

Нин Фань еще раз проинструктировал Доктора Ся о том, как правильно транспортировать поднос в музей, и завершил связь.

— Ну что, друзья, посмотрим еще пару предметов и на сегодня закончим?

Чат взорвался заявками. Первым прорвался счастливчик, на экране которого поначалу была лишь тьма, но затем в свете лампы появилась старая медная монета. На её поверхности четко читались четыре иероглифа: «Тяньцэ Фубао» — Сокровище Небесного приказа.

Зрители, уже вошедшие в азарт, начали подшучивать над новичком:

— Друг, твоя фальшивка выглядит удивительно натурально! Ну, рассказывай, в какой сувенирной лавке её купил?