Глава 164

Глава 124. Историческая ловушка: вы словно рубите метку на борту движущейся лодкиЗатаив обиду в глубине души, Гу Минчжан всё же отправил перевод на общественный счет археологического отряда. Как только пришло подтверждение транзакции, Пу Лянцай, не теряя ни секунды, скомандовал начать работы.Зрители в чате не скупились на комплименты в адрес Пу Лянцая. «Талант!» — писали одни. «С таким уровнем эмоционального интеллекта и хваткой он просто обязан стать легендой!» — вторили другие.На том самом месте, которое с таким апломбом указал даос Гу, сначала провели контрольное бурение.— На глубине от восьми до десяти метров есть контакт! — доложил оператор зонда.Едва прозвучали эти слова, как несколько экскаваторов разом взревели, вгрызаясь в почву. Тяжелые стальные ковши один за другим выносили на поверхность кубометры рыхлой земли. Не прошло и получаса, как на склоне образовался внушительный котлован площадью в несколько десятков квадратных метров.Наблюдая за этим масштабным действом, подписчики начали задавать вопросы:— Погодите, это же должна быть гробница... Зачем разрывать такой огромный полигон?— Не слишком ли это масштабно?Пу Лянцай, не отрываясь от мониторов, спокойно пояснил:— Если бы мы искали одиночное захоронение, таких усилий бы не потребовалось. Но речь идет о целом комплексе эпох Шан и Чжоу. Мы готовим площадку заранее, чтобы потом не тратить время на расширение раскопок. К тому же... — он бросил мимолетный взгляд на экран, где светилось лицо Гу Минчжана. — Мастер Гу был очень уверен, что здесь что-то есть. Приборы это подтвердили, так что мы работаем на перспективу. Знаете, когда мы вскрывали комплекс династий Мин и Цин, мы сначала провели анализ и поняли, что там площадь в три му. Но там глубина была небольшая, поэтому работали вручную. Здесь же ситуация иная.Зрители поняли: масштаб работ был оправдан сложностью объекта. Все взоры устремились на дно котлована. Спустя пару минут из глубины раздался крик:— Есть! Зацепили!— Глуши моторы! Остановить технику!Публика в трансляции буквально прилипла к экранам. Экскаваторы замерли и начали медленно отъезжать назад, уступая место археологам с лопатами и щетками.Улыбка на лице Гу Минчжана стала такой широкой, что, казалось, вот-вот выйдет за пределы экрана.— Мастер Нин, Мастер Нин... — протянул он, довольно потирая руки. — Раньше вы побеждали меня несколько раз, и я признаю это. Но в этот раз я не волновался ни секунды. Я знал, что мой черед настанет. В вопросах геомантии и фэншуй для "мрачных обителей" истина сегодня на моей стороне!Он демонстративно взмахнул веером, и иероглифы «Удача изменчива» замелькали перед глазами зрителей.— Вещи уже найдены. Теперь посмотрим, что вы скажете в свое оправдание.Нин Фань лишь молча кивнул, продолжая внимательно следить за картинкой с места раскопок. Его спокойствие казалось неестественным на фоне торжествующего даоса. Гу Минчжан, не получив ожидаемого отпора, почувствовал себя так, словно его мощный удар пришелся в подушку — никакого звона, никакой отдачи.— Можете не признавать очевидного, Мастер Нин, это ваше право, — фыркнул даос после недолгого молчания. — Но когда находку очистят, вы поймете, как глубоко заблуждались. В фэншуй вы всё-таки слабоваты!Зрители невольно прониклись уважением к Гу Минчжану. Столько раз проигрывать, столько раз быть поднятым на смех, но при этом сохранять такой неистощимый запас энергии для новой борьбы — это требовало особого склада характера. «За волю к победе — лайк!» — мелькнуло в чате.Тем временем на месте раскопок кипела работа. Пу Лянцай уже спустился в яму. Рабочие аккуратно расчистили слой земли, обнажив ровную поверхность массивной каменной плиты.Увидев голубоватый сланец, Гу Минчжан едва не пустился в пляс.— Мастер Нин, ну посмотрите же! — возопил он. — Я говорил, что здесь что-то есть! Теперь видите? Это не просто "что-то", это каменная плита. Гробница эпохи Шан или Чжоу, принадлежащая знатному роду, не иначе!Даос смеялся, захлебываясь от восторга, и совершенно не замечал, как лица Пу Лянцая и Хуана Хаоина на экране начали стремительно меняться. Восторг сменился недоумением, а затем — неловкостью.— Мастер Гу... Боюсь, эта находка несколько отличается от ваших ожиданий, — прервал его триумфальную речь Пу Лянцай. Голос его звучал глухо.— В каком смысле? — осекся даос.— Это не гробница.В чате повисла тишина. Люди не верили своим ушам. Как это — не гробница?Веер выпал из рук Гу Минчжана. Он замер, глядя в экран остекленевшим взглядом.— Как это... не гробница?! Вы шутите? Это же явно крышка каменного саркофага! Вы решили меня разыграть на глазах у всей страны?!Пу Лянцай вздохнул и покачал головой.— Мастер Гу, друзья... Захоронения эпохи Шан и Чжоу, как правило, представляют собой вертикальные шахты. Даже если использовался каменный саркофаг, его устанавливали иначе. А эта плита... это не крышка гроба. Это стела. Мы как раз заканчиваем расчистку, сейчас сами увидите.Едва он договорил, как группа рабочих с помощью тросов и рычагов, закрепив плиту на козлах, начала медленно поднимать её. Камень с трудом оторвался от земли и встал вертикально.На оголовье плиты четко проступили иероглифы.«Сказание о возведении восьми великих духовных пагод в Обители Лоханей городка Даван»Ниже шел основной текст, вырезанный каллиграфическим уставом «кайшу». Рез составил семнадцать столбцов по двадцать шесть знаков в каждом. Время пощадило камень: буквы были глубокими и четкими.Пу Лянцай не удержался от ироничной улыбки:— Ну что, Мастер Гу, вот ваша «крышка гроба». Если верить надписям, это буддийская сутра. Использовать святой текст для покрытия саркофага... как выразился бы Мастер Нин, это как-то «неправильно». Более того, мы проверили основание — здесь находятся руины храма, Обители Лоханей. К древним гробницам это место не имеет ни малейшего отношения.Гу Минчжан выглядел так, словно его ударили мешком с песком.— Невозможно... — прошептал он. — Как я мог так ошибиться? Приборы же показали аномалию! Вы просто... вы просто промахнулись! Копнули не там!Даос начал истерично кричать, пытаясь найти оправдание, но зрители уже всё поняли. В комментариях поднялась волна хохота.Нин Фань, дождавшись, пока страсти немного улягутся, спокойно произнес:— Товарищ Пу, теперь вы можете переместиться туда, куда я указал вначале. Только помните: пройдите еще тридцать метров вперед от намеченной точки, иначе снова промахнетесь и ничего не найдете.Подписчики засыпали Нин Фаня вопросами. Если фэншуй в этом месте был хорош, если приборы нашли объект и если само место выглядело подходящим — почему же результат оказался таким странным?— Мастер Нин, объясните, почему всё пошло наперекосяк? — спрашивали они.— Хм? — Нин Фань приподнял бровь. — А почему вы решили, что что-то пошло не так? Место с точки зрения фэншуй идеальное, и то, что там построили Обитель Лоханей, — вполне логично. К тому же, школа даоса Гу ведет свою преемственность от Короля Белых Драконов, так что выкопать Лоханя, победившего дракона, — это весьма... символично.От этого замечания зрители едва не попадали со стульев от смеха. Ученик Короля Белых Драконов находит храм Лоханя — это ли не ирония судьбы? Кое-кто даже сравнил Гу Минчжана с незадачливым героем, пришедшим на «Холм Падшего Феникса».Пока Пу Лянцай передислоцировал отряд к новой цели, голос Нин Фаня вновь зазвучал в эфире:— Друзья, мир не стоит на месте. Всё течет, всё меняется. Ошибка даоса Гу в том, что он пытался современным взглядом на ландшафт оценить место захоронения трехтысячелетней давности. Это классическая историческая ловушка, всё равно что рубить метку на борту лодки, чтобы найти упавший в воду меч. Чтобы понять, где лежит древняя гробница, нужно видеть не сегодняшний склон, а то, каким он был в те времена.Прошло три тысячи лет. Реки меняли русла, горы осыпались, ландшафт трансформировался. Использовать нынешний фэншуй для поиска архаики — безумие.Зрители замерли, осознавая масштаб его мысли.— Но как можно увидеть то, что было три тысячи лет назад? — изумленно спросил кто-то в чате.Нин Фань тонко улыбнулся:— Вы этого не видите, но это видят те, кто умеет читать. Всё записано в книгах истории. До последней детали.С этими словами он вывел на экран два изображения, готовясь объяснить, как восстановить облик мира, исчезнувшего три тысячелетия назад.

Глава 124. Историческая ловушка: вы словно рубите метку на борту движущейся лодки

Затаив обиду в глубине души, Гу Минчжан всё же отправил перевод на общественный счет археологического отряда. Как только пришло подтверждение транзакции, Пу Лянцай, не теряя ни секунды, скомандовал начать работы.

Зрители в чате не скупились на комплименты в адрес Пу Лянцая. «Талант!» — писали одни. «С таким уровнем эмоционального интеллекта и хваткой он просто обязан стать легендой!» — вторили другие.

На том самом месте, которое с таким апломбом указал даос Гу, сначала провели контрольное бурение.

— На глубине от восьми до десяти метров есть контакт! — доложил оператор зонда.

Едва прозвучали эти слова, как несколько экскаваторов разом взревели, вгрызаясь в почву. Тяжелые стальные ковши один за другим выносили на поверхность кубометры рыхлой земли. Не прошло и получаса, как на склоне образовался внушительный котлован площадью в несколько десятков квадратных метров.

Наблюдая за этим масштабным действом, подписчики начали задавать вопросы:

— Погодите, это же должна быть гробница... Зачем разрывать такой огромный полигон?

— Не слишком ли это масштабно?

Пу Лянцай, не отрываясь от мониторов, спокойно пояснил:

— Если бы мы искали одиночное захоронение, таких усилий бы не потребовалось. Но речь идет о целом комплексе эпох Шан и Чжоу. Мы готовим площадку заранее, чтобы потом не тратить время на расширение раскопок. К тому же... — он бросил мимолетный взгляд на экран, где светилось лицо Гу Минчжана. — Мастер Гу был очень уверен, что здесь что-то есть. Приборы это подтвердили, так что мы работаем на перспективу. Знаете, когда мы вскрывали комплекс династий Мин и Цин, мы сначала провели анализ и поняли, что там площадь в три му. Но там глубина была небольшая, поэтому работали вручную. Здесь же ситуация иная.

Зрители поняли: масштаб работ был оправдан сложностью объекта. Все взоры устремились на дно котлована. Спустя пару минут из глубины раздался крик:

— Есть! Зацепили!

— Глуши моторы! Остановить технику!

Публика в трансляции буквально прилипла к экранам. Экскаваторы замерли и начали медленно отъезжать назад, уступая место археологам с лопатами и щетками.

Улыбка на лице Гу Минчжана стала такой широкой, что, казалось, вот-вот выйдет за пределы экрана.

— Мастер Нин, Мастер Нин... — протянул он, довольно потирая руки. — Раньше вы побеждали меня несколько раз, и я признаю это. Но в этот раз я не волновался ни секунды. Я знал, что мой черед настанет. В вопросах геомантии и фэншуй для "мрачных обителей" истина сегодня на моей стороне!

Он демонстративно взмахнул веером, и иероглифы «Удача изменчива» замелькали перед глазами зрителей.

— Вещи уже найдены. Теперь посмотрим, что вы скажете в свое оправдание.

Нин Фань лишь молча кивнул, продолжая внимательно следить за картинкой с места раскопок. Его спокойствие казалось неестественным на фоне торжествующего даоса. Гу Минчжан, не получив ожидаемого отпора, почувствовал себя так, словно его мощный удар пришелся в подушку — никакого звона, никакой отдачи.

— Можете не признавать очевидного, Мастер Нин, это ваше право, — фыркнул даос после недолгого молчания. — Но когда находку очистят, вы поймете, как глубоко заблуждались. В фэншуй вы всё-таки слабоваты!

Зрители невольно прониклись уважением к Гу Минчжану. Столько раз проигрывать, столько раз быть поднятым на смех, но при этом сохранять такой неистощимый запас энергии для новой борьбы — это требовало особого склада характера. «За волю к победе — лайк!» — мелькнуло в чате.

Тем временем на месте раскопок кипела работа. Пу Лянцай уже спустился в яму. Рабочие аккуратно расчистили слой земли, обнажив ровную поверхность массивной каменной плиты.

Увидев голубоватый сланец, Гу Минчжан едва не пустился в пляс.

— Мастер Нин, ну посмотрите же! — возопил он. — Я говорил, что здесь что-то есть! Теперь видите? Это не просто "что-то", это каменная плита. Гробница эпохи Шан или Чжоу, принадлежащая знатному роду, не иначе!

Даос смеялся, захлебываясь от восторга, и совершенно не замечал, как лица Пу Лянцая и Хуана Хаоина на экране начали стремительно меняться. Восторг сменился недоумением, а затем — неловкостью.

— Мастер Гу... Боюсь, эта находка несколько отличается от ваших ожиданий, — прервал его триумфальную речь Пу Лянцай. Голос его звучал глухо.

— В каком смысле? — осекся даос.

— Это не гробница.

В чате повисла тишина. Люди не верили своим ушам. Как это — не гробница?

Веер выпал из рук Гу Минчжана. Он замер, глядя в экран остекленевшим взглядом.

— Как это... не гробница?! Вы шутите? Это же явно крышка каменного саркофага! Вы решили меня разыграть на глазах у всей страны?!

Пу Лянцай вздохнул и покачал головой.

— Мастер Гу, друзья... Захоронения эпохи Шан и Чжоу, как правило, представляют собой вертикальные шахты. Даже если использовался каменный саркофаг, его устанавливали иначе. А эта плита... это не крышка гроба. Это стела. Мы как раз заканчиваем расчистку, сейчас сами увидите.

Едва он договорил, как группа рабочих с помощью тросов и рычагов, закрепив плиту на козлах, начала медленно поднимать её. Камень с трудом оторвался от земли и встал вертикально.

На оголовье плиты четко проступили иероглифы.

«Сказание о возведении восьми великих духовных пагод в Обители Лоханей городка Даван»

Ниже шел основной текст, вырезанный каллиграфическим уставом «кайшу». Рез составил семнадцать столбцов по двадцать шесть знаков в каждом. Время пощадило камень: буквы были глубокими и четкими.

Пу Лянцай не удержался от ироничной улыбки:

— Ну что, Мастер Гу, вот ваша «крышка гроба». Если верить надписям, это буддийская сутра. Использовать святой текст для покрытия саркофага... как выразился бы Мастер Нин, это как-то «неправильно». Более того, мы проверили основание — здесь находятся руины храма, Обители Лоханей. К древним гробницам это место не имеет ни малейшего отношения.

Гу Минчжан выглядел так, словно его ударили мешком с песком.

— Невозможно... — прошептал он. — Как я мог так ошибиться? Приборы же показали аномалию! Вы просто... вы просто промахнулись! Копнули не там!

Даос начал истерично кричать, пытаясь найти оправдание, но зрители уже всё поняли. В комментариях поднялась волна хохота.

Нин Фань, дождавшись, пока страсти немного улягутся, спокойно произнес:

— Товарищ Пу, теперь вы можете переместиться туда, куда я указал вначале. Только помните: пройдите еще тридцать метров вперед от намеченной точки, иначе снова промахнетесь и ничего не найдете.

Подписчики засыпали Нин Фаня вопросами. Если фэншуй в этом месте был хорош, если приборы нашли объект и если само место выглядело подходящим — почему же результат оказался таким странным?

— Мастер Нин, объясните, почему всё пошло наперекосяк? — спрашивали они.

— Хм? — Нин Фань приподнял бровь. — А почему вы решили, что что-то пошло не так? Место с точки зрения фэншуй идеальное, и то, что там построили Обитель Лоханей, — вполне логично. К тому же, школа даоса Гу ведет свою преемственность от Короля Белых Драконов, так что выкопать Лоханя, победившего дракона, — это весьма... символично.

От этого замечания зрители едва не попадали со стульев от смеха. Ученик Короля Белых Драконов находит храм Лоханя — это ли не ирония судьбы? Кое-кто даже сравнил Гу Минчжана с незадачливым героем, пришедшим на «Холм Падшего Феникса».

Пока Пу Лянцай передислоцировал отряд к новой цели, голос Нин Фаня вновь зазвучал в эфире:

— Друзья, мир не стоит на месте. Всё течет, всё меняется. Ошибка даоса Гу в том, что он пытался современным взглядом на ландшафт оценить место захоронения трехтысячелетней давности. Это классическая историческая ловушка, всё равно что рубить метку на борту лодки, чтобы найти упавший в воду меч. Чтобы понять, где лежит древняя гробница, нужно видеть не сегодняшний склон, а то, каким он был в те времена.

Прошло три тысячи лет. Реки меняли русла, горы осыпались, ландшафт трансформировался. Использовать нынешний фэншуй для поиска архаики — безумие.

Зрители замерли, осознавая масштаб его мысли.

— Но как можно увидеть то, что было три тысячи лет назад? — изумленно спросил кто-то в чате.

Нин Фань тонко улыбнулся:

— Вы этого не видите, но это видят те, кто умеет читать. Всё записано в книгах истории. До последней детали.

С этими словами он вывел на экран два изображения, готовясь объяснить, как восстановить облик мира, исчезнувшего три тысячелетия назад.