[Зритель 1]: «Ни фига себе, стример теперь нормально питается, да еще и девушка-стример в кадре появилась!»
[Зритель 1]: «Ни фига себе, стример теперь нормально питается, да еще и девушка-стример в кадре появилась!»
[Зритель 2]: «Разве в той заброшенной общаге с нами не было девушки-врача? Не расслабляйтесь, гостевые появления на стриме этого парня обычно приносят с собой новые трупы!»
[Зритель 2]: «Разве в той заброшенной общаге с нами не было девушки-врача? Не расслабляйтесь, гостевые появления на стриме этого парня обычно приносят с собой новые трупы!»
[Зритель 3]: «Да какая это девушка-стример? Это же наша сестренка-коп, его напарница по раскрытию преступлений!»
[Зритель 3]: «Да какая это девушка-стример? Это же наша сестренка-коп, его напарница по раскрытию преступлений!»
— Давай остановимся здесь!
— Давай остановимся здесь!
Примерно в двух кварталах от больницы Сюй Хуэй резко затормозила перед лотерейным киоском.
Примерно в двух кварталах от больницы Сюй Хуэй резко затормозила перед лотерейным киоском.
Лу Синчжоу окинул взглядом ничем не примечательную вывеску лотерейного магазина и тоже остановил свой велосипед.
Лу Синчжоу окинул взглядом ничем не примечательную вывеску лотерейного магазина и тоже остановил свой велосипед.
— Есть какая-то особая причина, почему ты выбрала именно это место?
— Есть какая-то особая причина, почему ты выбрала именно это место?
Сюй Хуэй аккуратно припарковала скутер и искренне удивилась вопросу:
Сюй Хуэй аккуратно припарковала скутер и искренне удивилась вопросу:
— Какая причина?
— Какая причина?
— Я просто забыла купить воды, а тут как раз киоск «Сюэ Ван» (Прим. пер.: популярная в Китае сеть дешевых напитков). Пойду возьму себе большой стакан лимонада.
— Я просто забыла купить воды, а тут как раз киоск «Сюэ Ван» (Прим. пер.: популярная в Китае сеть дешевых напитков). Пойду возьму себе большой стакан лимонада.
— Кстати, тебе что-нибудь взять?
— Кстати, тебе что-нибудь взять?
— Ах да, забыла, тебе же нельзя тратить свои деньги.
— Ах да, забыла, тебе же нельзя тратить свои деньги.
— Тогда давай я возьму дополнительную трубочку. Сделаю пару глотков, а потом отдам стакан тебе. Даже если я его типа выкину, а ты подберешь и допьешь — это же не будет считаться нарушением правил челленджа, верно?
— Тогда давай я возьму дополнительную трубочку. Сделаю пару глотков, а потом отдам стакан тебе. Даже если я его типа выкину, а ты подберешь и допьешь — это же не будет считаться нарушением правил челленджа, верно?
Лу Синчжоу потерял дар речи.
Лу Синчжоу потерял дар речи.
Что значит «подобрать с мусорки и допить не считается нарушением»?!
Что значит «подобрать с мусорки и допить не считается нарушением»?!
Вы тут баг системы абузить пытаетесь?!
Вы тут баг системы абузить пытаетесь?!
Синчжоу припарковал велосипед и обреченно бросил Сюй Хуэй:
Синчжоу припарковал велосипед и обреченно бросил Сюй Хуэй:
— Тогда я пойду в соседний лотерейный киоск, куплю свои три билетика.
— Тогда я пойду в соседний лотерейный киоск, куплю свои три билетика.
Сюй Хуэй махнула рукой, показывая, что всё поняла, и скрылась в магазине напитков.
Сюй Хуэй махнула рукой, показывая, что всё поняла, и скрылась в магазине напитков.
Войдя в лотерейный киоск, Лу Синчжоу увидел владельца — тучного мужчину, который сидел на стуле перед компьютером. За его спиной толпилось несколько мужиков средних лет в майках-алкоголичках, у каждого из которых подол был задраны до самой груди (Прим. пер.: так называемое "пекинское бикини", популярный в Китае способ спасаться от жары).
Войдя в лотерейный киоск, Лу Синчжоу увидел владельца — тучного мужчину, который сидел на стуле перед компьютером. За его спиной толпилось несколько мужиков средних лет в майках-алкоголичках, у каждого из которых подол был задраны до самой груди (Прим. пер.: так называемое "пекинское бикини", популярный в Китае способ спасаться от жары).
Эта колоритная компания не обратила на вошедшего Синчжоу ни малейшего внимания. Все их взгляды были прикованы к монитору, где транслировался повтор летнего товарищеского матча английской Премьер-лиги между «Манчестер Юнайтед» и «Эвертоном».
Эта колоритная компания не обратила на вошедшего Синчжоу ни малейшего внимания. Все их взгляды были прикованы к монитору, где транслировался повтор летнего товарищеского матча английской Премьер-лиги между «Манчестер Юнайтед» и «Эвертоном».
Время от времени они взрывались возмущенными криками: «Да в этом году новички вообще играть не умеют! По мячу попасть не могут!», «Судью на мыло! Он вообще слепой?!»
Время от времени они взрывались возмущенными криками: «Да в этом году новички вообще играть не умеют! По мячу попасть не могут!», «Судью на мыло! Он вообще слепой?!»
— Хозяин, мне нужны скретч-карты!
— Хозяин, мне нужны скретч-карты!
Толстяк даже не повернул головы, не отрывая взгляда от экрана, и лениво бросил:
Толстяк даже не повернул головы, не отрывая взгляда от экрана, и лениво бросил:
— Все карточки на витрине, цены написаны внизу. Выбирай любые, сканируй QR-код и оплачивай сам.
— Все карточки на витрине, цены написаны внизу. Выбирай любые, сканируй QR-код и оплачивай сам.
Лу Синчжоу впервые в жизни покупал моментальную лотерею, и всё это разнообразие ярких билетиков, усеивающих прилавок, слегка сбивало его с толку.
Лу Синчжоу впервые в жизни покупал моментальную лотерею, и всё это разнообразие ярких билетиков, усеивающих прилавок, слегка сбивало его с толку.
Раньше он искренне верил, что скретч-карты бывают только одного вида, и никак не ожидал увидеть такой богатый ассортимент.
Раньше он искренне верил, что скретч-карты бывают только одного вида, и никак не ожидал увидеть такой богатый ассортимент.
Тут были билеты и по 20 юаней, и по 30, и по 50.
Тут были билеты и по 20 юаней, и по 30, и по 50.
Да еще и с самыми разными рисунками и дизайном.
Да еще и с самыми разными рисунками и дизайном.
Синчжоу почесал подбородок, размышляя.
Синчжоу почесал подбородок, размышляя.
«В задании системы сказано: "использовать только деньги, выигранные с трех лотерейных билетов", но не указано, какой номинал нужно покупать».
«В задании системы сказано: "использовать только деньги, выигранные с трех лотерейных билетов", но не указано, какой номинал нужно покупать».
Помнится, кто-то говорил, что процент возврата в моментальной лотерее колеблется от 40% до 50%.
Помнится, кто-то говорил, что процент возврата в моментальной лотерее колеблется от 40% до 50%.
То есть, если я куплю три билета по 20 юаней, то в среднем отобью 10 юаней.
То есть, если я куплю три билета по 20 юаней, то в среднем отобью 10 юаней.
А если возьму по 50 юаней, то возврат будет около 25.
А если возьму по 50 юаней, то возврат будет около 25.
Лу Синчжоу не питал иллюзий насчет того, чтобы реально заработать на лотерее. Ему просто нужно было выжать из нее хоть какую-то копейку, чтобы купить базовые припасы для выживания.
Лу Синчжоу не питал иллюзий насчет того, чтобы реально заработать на лотерее. Ему просто нужно было выжать из нее хоть какую-то копейку, чтобы купить базовые припасы для выживания.
Ему не нужны были треккинговые палки, не нужна была еда и даже военная шинель для ночевки — его организм мог всё это выдержать. Ему нужно было просто купить пару бутылок воды, чтобы не умереть от обезвоживания на подъеме.
Ему не нужны были треккинговые палки, не нужна была еда и даже военная шинель для ночевки — его организм мог всё это выдержать. Ему нужно было просто купить пару бутылок воды, чтобы не умереть от обезвоживания на подъеме.
— Хозяин, мне нужны самые дорогие!
— Хозяин, мне нужны самые дорогие!
Толстяк, который до этого был полностью поглощен матчем, внезапно дернулся, словно от удара током. Он резко обернулся, вскочил со стула и подошел к Лу Синчжоу.
Толстяк, который до этого был полностью поглощен матчем, внезапно дернулся, словно от удара током. Он резко обернулся, вскочил со стула и подошел к Лу Синчжоу.
Он с ног до головы окинул парня оценивающим, слегка удивленным взглядом — этому пацану на вид было едва за двадцать, а он уже крутится в бизнесе с фальшивыми деньгами?
Он с ног до головы окинул парня оценивающим, слегка удивленным взглядом — этому пацану на вид было едва за двадцать, а он уже крутится в бизнесе с фальшивыми деньгами?
Сам толстяк в его годы еще болты на заводе крутил.
Сам толстяк в его годы еще болты на заводе крутил.
— Тебе нужны самые дорогие?
— Тебе нужны самые дорогие?
— Да! Самые дорогие.
— Да! Самые дорогие.
— Сколько штук?
— Сколько штук?
— Три!
— Три!
Тучный хозяин подошел к прилавку, вытащил из огромной стопки скретч-карт тонкую пачку и небрежно бросил ее перед Лу Синчжоу.
Тучный хозяин подошел к прилавку, вытащил из огромной стопки скретч-карт тонкую пачку и небрежно бросил ее перед Лу Синчжоу.
Он вспомнил инструктаж своего босса: они заранее пометили выигрышные (поддельные) билеты и замешали их в общую кучу, чтобы клиент сам их выбрал.
Он вспомнил инструктаж своего босса: они заранее пометили выигрышные (поддельные) билеты и замешали их в общую кучу, чтобы клиент сам их выбрал.
Если покупатель окажется тупым и не сможет распознать нужные карточки — это его проблемы.
Если покупатель окажется тупым и не сможет распознать нужные карточки — это его проблемы.
В конце концов, они тут фальшивыми миллионами ворочают. Если клиент даже меченый лотерейный билет найти не в состоянии, то и дел с таким идиотом иметь не стоит.
В конце концов, они тут фальшивыми миллионами ворочают. Если клиент даже меченый лотерейный билет найти не в состоянии, то и дел с таким идиотом иметь не стоит.
— Может, возьмешь еще парочку?
— Может, возьмешь еще парочку?
Лу Синчжоу развел руками, изображая крайнюю степень безысходности:
Лу Синчжоу развел руками, изображая крайнюю степень безысходности:
— Ничего не поделаешь, могу взять только три.
— Ничего не поделаешь, могу взять только три.
— Три штуки — с тебя 150 юаней.
— Три штуки — с тебя 150 юаней.
Синчжоу внимательно посмотрел на веер из скретч-карт, разложенный перед ним на стекле.
Синчжоу внимательно посмотрел на веер из скретч-карт, разложенный перед ним на стекле.
Хотя цветопередача подделок была выполнена на высочайшем уровне, для Лу Синчжоу с его навыком «Абсолютное чувство цвета» эти изъяны буквально кричали о своей фальшивости.
Хотя цветопередача подделок была выполнена на высочайшем уровне, для Лу Синчжоу с его навыком «Абсолютное чувство цвета» эти изъяны буквально кричали о своей фальшивости.
«Фальшивые лотерейные билеты? И что этот хозяин задумал?»
«Фальшивые лотерейные билеты? И что этот хозяин задумал?»
Лу Синчжоу безошибочно вытянул три проблемных билетика, решив посмотреть, какую игру ведет этот толстяк.
Лу Синчжоу безошибочно вытянул три проблемных билетика, решив посмотреть, какую игру ведет этот толстяк.
Наблюдая за реакцией хозяина, Синчжоу с улыбкой, словно поддерживая светскую беседу, произнес:
Наблюдая за реакцией хозяина, Синчжоу с улыбкой, словно поддерживая светскую беседу, произнес:
— Хозяин, Цюаньчэн — это моя последняя остановка. Завтра иду покорять гору Тайшань. Как думаешь, выигрыша с этих трех билетиков мне хватит на эту поездку?
— Хозяин, Цюаньчэн — это моя последняя остановка. Завтра иду покорять гору Тайшань. Как думаешь, выигрыша с этих трех билетиков мне хватит на эту поездку?
Толстяк и без того был ошарашен тем, что этот молодой пацан без малейших колебаний, за секунду выцепил три фальшивки, которые он так тщательно запрятал.
Толстяк и без того был ошарашен тем, что этот молодой пацан без малейших колебаний, за секунду выцепил три фальшивки, которые он так тщательно запрятал.
А когда Лу Синчжоу произнес эту фразу, хозяин внезапно побледнел, осознав, что сам забыл сказать финальную фразу-отзыв из пароля!
А когда Лу Синчжоу произнес эту фразу, хозяин внезапно побледнел, осознав, что сам забыл сказать финальную фразу-отзыв из пароля!
В его голове пронеслась паническая мысль: «Вот это профессионал»!
В его голове пронеслась паническая мысль: «Вот это профессионал»!
Специально ввернул фразу про последнюю остановку и Тайшань — он же просто тонко намекает мне, что я забыл назвать код!
Специально ввернул фразу про последнюю остановку и Тайшань — он же просто тонко намекает мне, что я забыл назвать код!
Какой уровень! Вот это профи!
Какой уровень! Вот это профи!
Толстяк торопливо закивал, расплываясь в угодливой улыбке:
Толстяк торопливо закивал, расплываясь в угодливой улыбке:
— Да, братишка, стопроцентно хватит! Можешь не сомневаться. Да с таким уловом тебе не то что на один подъем на Тайшань хватит — хоть десять, хоть сто раз туда-обратно сходишь!
— Да, братишка, стопроцентно хватит! Можешь не сомневаться. Да с таким уловом тебе не то что на один подъем на Тайшань хватит — хоть десять, хоть сто раз туда-обратно сходишь!
— Спасибо на добром слове, хозяин.
— Спасибо на добром слове, хозяин.
[Зритель 1]: «Я думаю, что с физической формой нашего стримера покорить Тайшань — это вообще не проблема. Если он хотя бы отобьет стоимость билетов, то на 70-75 юаней купит воды и сухпайков, которых ему хватит, чтобы все пять священных гор Китая обойти.»
[Зритель 1]: «Я думаю, что с физической формой нашего стримера покорить Тайшань — это вообще не проблема. Если он хотя бы отобьет стоимость билетов, то на 70-75 юаней купит воды и сухпайков, которых ему хватит, чтобы все пять священных гор Китая обойти.»
[Зритель 2]: «На самом деле, ему даже окупаться не обязательно. Если хоть один из трех билетов окажется выигрышным, то с его звериной выносливостью он возьмет баклажку воды, пачку сахара, пачку соли и пойдет пешком Эверест покорять.»
[Зритель 2]: «На самом деле, ему даже окупаться не обязательно. Если хоть один из трех билетов окажется выигрышным, то с его звериной выносливостью он возьмет баклажку воды, пачку сахара, пачку соли и пойдет пешком Эверест покорять.»
[Зритель 3]: «Народ, а вы сколько этажей сможете пешком пройти с мешком риса на плече?»
[Зритель 3]: «Народ, а вы сколько этажей сможете пешком пройти с мешком риса на плече?»
[Зритель 4]: «Я один сейчас думаю о том, что полиция округа Тайшань уже начала нервно икать? Когда у других копов случается ЧП, они могут доехать на машине с мигалками. А местным копам придется бегать по горам пешком!»
[Зритель 4]: «Я один сейчас думаю о том, что полиция округа Тайшань уже начала нервно икать? Когда у других копов случается ЧП, они могут доехать на машине с мигалками. А местным копам придется бегать по горам пешком!»
Лу Синчжоу взял со стойки специальный скребок и для начала стер защитный слой над полем с «выигрышными номерами» — там оказались числа 01 и 05.
Лу Синчжоу взял со стойки специальный скребок и для начала стер защитный слой над полем с «выигрышными номерами» — там оказались числа 01 и 05.
Затем он приступил к стиранию своего игрового поля. Первое число — 01, а прямо под ним красовалась сумма выигрыша: 1000.
Затем он приступил к стиранию своего игрового поля. Первое число — 01, а прямо под ним красовалась сумма выигрыша: 1000.
Синчжоу замер со скребком в руке, его глаза расширились от удивления.
Синчжоу замер со скребком в руке, его глаза расширились от удивления.
— Это... это что, реально выигрыш?
— Это... это что, реально выигрыш?
[Зритель 5]: «В первой же ячейке касарь! Я же говорил! Да, тусоваться со стримером чревато мелкими неприятностями в виде внезапных убийств вокруг, но зато удача у него выкручена на максимум!»
[Зритель 5]: «В первой же ячейке касарь! Я же говорил! Да, тусоваться со стримером чревато мелкими неприятностями в виде внезапных убийств вокруг, но зато удача у него выкручена на максимум!»
[Зритель 6]: «У меня одного сейчас появилось очень нехорошее предчувствие? Каждый раз, когда стримеру так дико везет, за этим всегда кроется какое-нибудь жуткое дело!»
[Зритель 6]: «У меня одного сейчас появилось очень нехорошее предчувствие? Каждый раз, когда стримеру так дико везет, за этим всегда кроется какое-нибудь жуткое дело!»
[Зритель 7]: «Не знаю почему, но у меня стойкое ощущение, что там, где стримеру улыбается удача, можно даже следствие не проводить — просто вяжите всех вокруг и тащите в допросную, не ошибетесь.»
[Зритель 7]: «Не знаю почему, но у меня стойкое ощущение, что там, где стримеру улыбается удача, можно даже следствие не проводить — просто вяжите всех вокруг и тащите в допросную, не ошибетесь.»
Возглас Лу Синчжоу привлек внимание мужиков, смотревших футбол.
Возглас Лу Синчжоу привлек внимание мужиков, смотревших футбол.
— Ни фига себе, косарь с ходу! Старина Цзя, дай-ка мне целую книжку таких же билетов, как у этого парня!
— Ни фига себе, косарь с ходу! Старина Цзя, дай-ка мне целую книжку таких же билетов, как у этого парня!
— Старина Цзя, и мне одну книжку давай!
— Старина Цзя, и мне одну книжку давай!
Тучный хозяин никак не ожидал, что этот фальшивомонетчик своей показухой принесет ему реальную выручку. Его лицо засияло от счастья.
Тучный хозяин никак не ожидал, что этот фальшивомонетчик своей показухой принесет ему реальную выручку. Его лицо засияло от счастья.
— Будет сделано!
— Будет сделано!
Он достал из ящика две запечатанные книжки (пачки) скретч-карт и бросил их своим постоянным клиентам.
Он достал из ящика две запечатанные книжки (пачки) скретч-карт и бросил их своим постоянным клиентам.
— По тысяче юаней за книжку.
— По тысяче юаней за книжку.
Лу Синчжоу невольно поразился про себя: «А мужики-то не бедствуют!».
Лу Синчжоу невольно поразился про себя: «А мужики-то не бедствуют!».
Дело было не в том, что сам Синчжоу не мог позволить себе потратить тысячу юаней, просто он считал глупостью вкладывать такие деньги в игру с высокими рисками и мизерной вероятностью выигрыша.
Дело было не в том, что сам Синчжоу не мог позволить себе потратить тысячу юаней, просто он считал глупостью вкладывать такие деньги в игру с высокими рисками и мизерной вероятностью выигрыша.
Он никогда не любил азартные игры и лотереи, поэтому у него дома никогда не водилось даже популярных нынче коллекционных блайнд-боксов.
Он никогда не любил азартные игры и лотереи, поэтому у него дома никогда не водилось даже популярных нынче коллекционных блайнд-боксов.
Двое завсегдатаев, вооружившись такими же скребками, принялись азартно стирать защитный слой.
Двое завсегдатаев, вооружившись такими же скребками, принялись азартно стирать защитный слой.
Вжих!
Вжих!
В отличие от Лу Синчжоу, который аккуратно стирал по одной цифре, они сдирали покрытие со всего поля одним махом.
В отличие от Лу Синчжоу, который аккуратно стирал по одной цифре, они сдирали покрытие со всего поля одним махом.
— Полтинник!
— Полтинник!
Вжих!
Вжих!
— Тридцатка!
— Тридцатка!
Вжих!
Вжих!
— Пусто!
— Пусто!
Завсегдатаи остервенело терли билеты, наблюдая, как суммы их выигрышей становятся всё меньше и меньше, и непрерывно сыпали отборным матом.
Завсегдатаи остервенело терли билеты, наблюдая, как суммы их выигрышей становятся всё меньше и меньше, и непрерывно сыпали отборным матом.
— 01!
— 01!
— 05!
— 05!
— 01!
— 01!
— 05!
— 05!
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...