Охренеть, вот так поворот! Этому малолетнему гопнику наставили рога — умора, да и только!
Охренеть, вот так поворот! Этому малолетнему гопнику наставили рога — умора, да и только!
Услышав слова желтоволосого пацана, даже продавец стрит-фуда замедлил свои движения, нарезая мясо, и навострил уши, чтобы не пропустить ни слова из этой пикантной сплетни.
Услышав слова желтоволосого пацана, даже продавец стрит-фуда замедлил свои движения, нарезая мясо, и навострил уши, чтобы не пропустить ни слова из этой пикантной сплетни.
Лу Синчжоу стряхнул его руку со своего плеча: — Эй, тебе сколько лет вообще? Какой я тебе шеф или дядя!
Лу Синчжоу стряхнул его руку со своего плеча: — Эй, тебе сколько лет вообще? Какой я тебе шеф или дядя!
Пацан понуро опустил голову: — Девятнадцать!
Пацан понуро опустил голову: — Девятнадцать!
Лу Синчжоу отступил на шаг: — А мне всего двадцать три! С какого перепугу я для тебя дядя?!
Лу Синчжоу отступил на шаг: — А мне всего двадцать три! С какого перепугу я для тебя дядя?!
Гопник с обиженным видом выкрикнул: — Дядя из преисподней! (Прим. пер.: Отсылка к мему про Владыку Ада Яньло-вана, забирающего души).
Гопник с обиженным видом выкрикнул: — Дядя из преисподней! (Прим. пер.: Отсылка к мему про Владыку Ада Яньло-вана, забирающего души).
Твою ж мать! И здесь этот дурацкий мем меня преследует!
Твою ж мать! И здесь этот дурацкий мем меня преследует!
Лу Синчжоу отмахнулся: — Ладно-ладно, помогу я тебе поймать их с поличным. Но сначала дай мне доесть мой жоуцзямо!
Лу Синчжоу отмахнулся: — Ладно-ладно, помогу я тебе поймать их с поличным. Но сначала дай мне доесть мой жоуцзямо!
Сам гопник, может, и не так уж торопился, но вот зрители трансляции в чате буквально сходили с ума!
Сам гопник, может, и не так уж торопился, но вот зрители трансляции в чате буквально сходили с ума!
[Зритель 1]: «Стример, какого черта ты ешь бургер?! Разве жрать такое сочное стекло не вкуснее?!»
[Зритель 1]: «Стример, какого черта ты ешь бургер?! Разве жрать такое сочное стекло не вкуснее?!»
[Зритель 2]: «Прямой эфир с поличным на измене — это же просто бомба! Такая драма разворачивается, а ты спокойно жуешь свою лепешку! Стример, ты что, дал обет воздержания от чужих драм?!»
[Зритель 2]: «Прямой эфир с поличным на измене — это же просто бомба! Такая драма разворачивается, а ты спокойно жуешь свою лепешку! Стример, ты что, дал обет воздержания от чужих драм?!»
[Зритель 3]: «Я же говорил! Еще утром сказал, что с этим желтоволосым что-то не так. И вот, пожалуйста — базу украли из-под носа!»
[Зритель 3]: «Я же говорил! Еще утром сказал, что с этим желтоволосым что-то не так. И вот, пожалуйста — базу украли из-под носа!»
[Зритель 4]: «Умираю со смеху. Я-то думал, стример специализируется только на тяжких преступлениях, а тут мы будем смотреть "Дом-2" с поимкой неверных жен!»
[Зритель 4]: «Умираю со смеху. Я-то думал, стример специализируется только на тяжких преступлениях, а тут мы будем смотреть "Дом-2" с поимкой неверных жен!»
Продавец за прилавком молниеносно доделал два жоуцзямо и всучил их Лу Синчжоу с горящими глазами: — Парень, забирай бесплатно! Только умоляю, на обратном пути заскочи и расскажи, чем всё закончилось!
Продавец за прилавком молниеносно доделал два жоуцзямо и всучил их Лу Синчжоу с горящими глазами: — Парень, забирай бесплатно! Только умоляю, на обратном пути заскочи и расскажи, чем всё закончилось!
Боже правый, люди и правда существа, зависимые от сплетен. Готовы даже от денег отказаться, лишь бы узнать финал чужой драмы.
Боже правый, люди и правда существа, зависимые от сплетен. Готовы даже от денег отказаться, лишь бы узнать финал чужой драмы.
Лу Синчжоу всё же перевел оплату по QR-коду продавца: — Если хочешь посмотреть, просто заходи ко мне на стрим.
Лу Синчжоу всё же перевел оплату по QR-коду продавца: — Если хочешь посмотреть, просто заходи ко мне на стрим.
— Погнали, садись в машину! — скомандовал он пацану, и они отправились ловить изменщиков.
— Погнали, садись в машину! — скомандовал он пацану, и они отправились ловить изменщиков.
Тем временем в полицейском управлении, в кабинете Восьмой группы.
Тем временем в полицейском управлении, в кабинете Восьмой группы.
— Командир Цзо, я скачал записи с камер дорожной полиции, — произнес Цзи Чжэнъян, распахивая дверь кабинета.
— Командир Цзо, я скачал записи с камер дорожной полиции, — произнес Цзи Чжэнъян, распахивая дверь кабинета.
Цзо Цзыюй торопливо спросил: — Ну что там?
Цзо Цзыюй торопливо спросил: — Ну что там?
Цзи Чжэнъян выглядел возбужденным: — Мы проверили камеры высокого разрешения на перекрестках. Мужчина, въехавший в машину Лу Синчжоу, — это действительно Пань Цюян.
Цзи Чжэнъян выглядел возбужденным: — Мы проверили камеры высокого разрешения на перекрестках. Мужчина, въехавший в машину Лу Синчжоу, — это действительно Пань Цюян.
— А женщина на пассажирском сиденье?
— А женщина на пассажирском сиденье?
— Судя по внешности, это Фан Цинъи.
— Судя по внешности, это Фан Цинъи.
ВЖУХ! Дверь кабинета снова распахнулась.
ВЖУХ! Дверь кабинета снова распахнулась.
Лу Цзянъин, Сюй Хуэй, Фань Хунъюнь, Вэнь Цзиншань, У Сюэфэн — все шестеро оперативников Восьмой группы ввалились внутрь почти одновременно.
Лу Цзянъин, Сюй Хуэй, Фань Хунъюнь, Вэнь Цзиншань, У Сюэфэн — все шестеро оперативников Восьмой группы ввалились внутрь почти одновременно.
Цзо Цзыюй усмехнулся: — Ого, вы чего все вместе?
Цзо Цзыюй усмехнулся: — Ого, вы чего все вместе?
У Сюэфэн объяснил: — Я вчера дежурил в ночь, только что проснулся. Старина Фань и Цзиншань только-только вернулись из больницы и банка. Сяо Лу и Сяо Сюй вообще всю ночь в засаде просидели, примчались из общаги. Мы случайно пересеклись на входе в здание, вот и зашли вместе.
У Сюэфэн объяснил: — Я вчера дежурил в ночь, только что проснулся. Старина Фань и Цзиншань только-только вернулись из больницы и банка. Сяо Лу и Сяо Сюй вообще всю ночь в засаде просидели, примчались из общаги. Мы случайно пересеклись на входе в здание, вот и зашли вместе.
Цзо Цзыюй махнул рукой: — Раз уж все в сборе, давайте устроим мозговой штурм по новой информации, которую только что подкинул Сяо Чжоу.
Цзо Цзыюй махнул рукой: — Раз уж все в сборе, давайте устроим мозговой штурм по новой информации, которую только что подкинул Сяо Чжоу.
Лу Цзянъин удивленно вскинула брови: — Мой брат заходил?
Лу Цзянъин удивленно вскинула брови: — Мой брат заходил?
Командир в деталях пересказал всё, что сообщил Лу Синчжоу. Затем он перевел взгляд на Фань Хунъюня и Вэнь Цзиншаня: — Старина Фань, старина Вэнь, как продвигается ваше расследование?
Командир в деталях пересказал всё, что сообщил Лу Синчжоу. Затем он перевел взгляд на Фань Хунъюня и Вэнь Цзиншаня: — Старина Фань, старина Вэнь, как продвигается ваше расследование?
Фань Хунъюнь положил на стол папку с документами: — Информация Сяо Чжоу подтвердилась. Согласно физико-химической экспертизе банка, фальшивые купюры, которые Пань Цюян всучил ему после аварии, из той же самой партии, что и фальшивки от Юй Итин. Даже микрочастицы краски практически идентичны. Можно с уверенностью сказать, что место и время печати совпадают.
Фань Хунъюнь положил на стол папку с документами: — Информация Сяо Чжоу подтвердилась. Согласно физико-химической экспертизе банка, фальшивые купюры, которые Пань Цюян всучил ему после аварии, из той же самой партии, что и фальшивки от Юй Итин. Даже микрочастицы краски практически идентичны. Можно с уверенностью сказать, что место и время печати совпадают.
Цзо Цзыюй повернулся к Вэнь Цзиншаню: — Цзиншань, а что сказали в больнице?
Цзо Цзыюй повернулся к Вэнь Цзиншаню: — Цзиншань, а что сказали в больнице?
Тот открыл свой блокнот: — Я всё проверил. У Фан Цинъи сегодня утром была сложная операция, требующая ранней подготовки. Она прибыла в больницу в 7 утра и с тех пор постоянно находилась в окружении других врачей и медсестер, ни на минуту не оставаясь одна. Следовательно, женщина в машине Пань Цюяна физически не могла быть Фан Цинъи.
Тот открыл свой блокнот: — Я всё проверил. У Фан Цинъи сегодня утром была сложная операция, требующая ранней подготовки. Она прибыла в больницу в 7 утра и с тех пор постоянно находилась в окружении других врачей и медсестер, ни на минуту не оставаясь одна. Следовательно, женщина в машине Пань Цюяна физически не могла быть Фан Цинъи.
В кабинете повисла тяжелая тишина.
В кабинете повисла тяжелая тишина.
Если только доктор Фан не овладела техникой теневого клонирования, одновременное появление двух Фан Цинъи было невозможно.
Если только доктор Фан не овладела техникой теневого клонирования, одновременное появление двух Фан Цинъи было невозможно.
Лу Цзянъин внезапно встала: — Командир Цзо, а что если женщина в машине Пань Цюяна — это её сестра, Фан Цинлань? Они родные сестры, внешне очень похожи. Если Фан Цинлань намеренно оделась и накрасилась под старшую сестру, такая вероятность очень высока!
Лу Цзянъин внезапно встала: — Командир Цзо, а что если женщина в машине Пань Цюяна — это её сестра, Фан Цинлань? Они родные сестры, внешне очень похожи. Если Фан Цинлань намеренно оделась и накрасилась под старшую сестру, такая вероятность очень высока!
Цзо Цзыюй задумался: — Но... зачем Фан Цинлань это делать? Какую цель она преследовала, выдавая себя за Фан Цинъи?
Цзо Цзыюй задумался: — Но... зачем Фан Цинлань это делать? Какую цель она преследовала, выдавая себя за Фан Цинъи?
Лу Цзянъин тоже погрузилась в глубокие раздумья.
Лу Цзянъин тоже погрузилась в глубокие раздумья.
И правда, зачем?
И правда, зачем?
В классических криминальных сюжетах с близнецами подмена обычно используется для обеспечения алиби.
В классических криминальных сюжетах с близнецами подмена обычно используется для обеспечения алиби.
Но зачем Фан Цинлань притворяться сестрой и кататься в машине с бывшим зятем, Пань Цюяном?
Но зачем Фан Цинлань притворяться сестрой и кататься в машине с бывшим зятем, Пань Цюяном?
Неужели у младшей сестры роман с бывшим мужем старшей? И поскольку Пань Цюян фетиширует на образ бывшей жены, он заставляет Цинлань одеваться как она?!
Неужели у младшей сестры роман с бывшим мужем старшей? И поскольку Пань Цюян фетиширует на образ бывшей жены, он заставляет Цинлань одеваться как она?!
Звучит как сценарий для дешевой мыльной оперы!
Звучит как сценарий для дешевой мыльной оперы!
Какие вообще роли играют Фан Цинъи, Фан Цинлань и Пань Цюян в этом кровавом деле?!
Какие вообще роли играют Фан Цинъи, Фан Цинлань и Пань Цюян в этом кровавом деле?!
Тем временем Лу Синчжоу припарковал машину у входа в старый, обшарпанный отель.
Тем временем Лу Синчжоу припарковал машину у входа в старый, обшарпанный отель.
Как только тачка остановилась, желтоволосый пацан пулей вылетел с заднего сиденья, оставив после себя лишь размытое пятно — так сильно он спешил набить кому-то морду.
Как только тачка остановилась, желтоволосый пацан пулей вылетел с заднего сиденья, оставив после себя лишь размытое пятно — так сильно он спешил набить кому-то морду.
[Зритель 5]: «Стример, чего застыл?! Беги за ним!»
[Зритель 5]: «Стример, чего застыл?! Беги за ним!»
[Зритель 6]: «Как ты можешь упускать такую сочную драму?!»
[Зритель 6]: «Как ты можешь упускать такую сочную драму?!»
[Зритель 7]: «Стример, если ты сейчас не пойдешь наверх смотреть эту разборку, я отписываюсь!»
[Зритель 7]: «Стример, если ты сейчас не пойдешь наверх смотреть эту разборку, я отписываюсь!»
Хотя его старшая сестра и была крутым опером убойного отдела... Однако её главное наставление для брата всегда звучало так: «Не лезь в опасные места и не делай глупостей!»
Хотя его старшая сестра и была крутым опером убойного отдела... Однако её главное наставление для брата всегда звучало так: «Не лезь в опасные места и не делай глупостей!»
Иначе последствия в виде «железного кулака воспитания» не заставят себя ждать!
Иначе последствия в виде «железного кулака воспитания» не заставят себя ждать!
Но, глядя на неистовое желание зрителей увидеть зрелище, и трезво оценивая уровень опасности при поимке неверной подружки какого-то школотрона...
Но, глядя на неистовое желание зрителей увидеть зрелище, и трезво оценивая уровень опасности при поимке неверной подружки какого-то школотрона...
Лу Синчжоу решил, что никакой реальной угрозы тут нет.
Лу Синчжоу решил, что никакой реальной угрозы тут нет.
В конце концов, даже если этот гопник и хахаль его девчонки устроят махач, какое отношение это имеет к нему, Лу Синчжоу?
В конце концов, даже если этот гопник и хахаль его девчонки устроят махач, какое отношение это имеет к нему, Лу Синчжоу?
— Ладно, раз уж вы так просите, пойдем наверх, пожуем попкорн.
— Ладно, раз уж вы так просите, пойдем наверх, пожуем попкорн.
Лу Синчжоу зашел в отель и едва поднялся по лестнице на второй этаж, как услышал громкую, истеричную ругань парня и девушки.
Лу Синчжоу зашел в отель и едва поднялся по лестнице на второй этаж, как услышал громкую, истеричную ругань парня и девушки.
Гопник: — Инжань! Ты реально собралась уйти с этим пузатым старпером?!
Гопник: — Инжань! Ты реально собралась уйти с этим пузатым старпером?!
Девушка: — Да! И что с того?! То, что он может мне дать, ты мне в жизни не дашь! Ты целыми днями только и делаешь, что торчишь в интернет-кафе и играешь в доту! Сколько мы с тобой вместе, я ни разу нормально не ела! Каждый день вы с пацанами стреляете еду по знакомым! Куснете пару раз — и мне объедки приносите! Скажи мне, что ты вообще можешь мне дать?!
Девушка: — Да! И что с того?! То, что он может мне дать, ты мне в жизни не дашь! Ты целыми днями только и делаешь, что торчишь в интернет-кафе и играешь в доту! Сколько мы с тобой вместе, я ни разу нормально не ела! Каждый день вы с пацанами стреляете еду по знакомым! Куснете пару раз — и мне объедки приносите! Скажи мне, что ты вообще можешь мне дать?!
Гопник: — Я могу дать тебе любовь!
Гопник: — Я могу дать тебе любовь!
Девушка: — В задницу твою любовь, ты просто хочешь со мной переспать!
Девушка: — В задницу твою любовь, ты просто хочешь со мной переспать!
[Зритель 8]: «Ни фига себе! Нынешняя молодежь ругается так откровенно?»
[Зритель 8]: «Ни фига себе! Нынешняя молодежь ругается так откровенно?»
[Зритель 9]: «Семечки! Фруктовая нарезка! Попкорн! Ледяная кола! Я вывел стрим на огромный 85-дюймовый телек! Это круче, чем блокбастер в кинотеатре смотреть!»
[Зритель 9]: «Семечки! Фруктовая нарезка! Попкорн! Ледяная кола! Я вывел стрим на огромный 85-дюймовый телек! Это круче, чем блокбастер в кинотеатре смотреть!»
[Зритель 10]: «С тех пор как подписался на стримера, перестал стрелять у соседей по общаге подписки на онлайн-кинотеатры. Стример поставляет самый свежий и эксклюзивный контент!»
[Зритель 10]: «С тех пор как подписался на стримера, перестал стрелять у соседей по общаге подписки на онлайн-кинотеатры. Стример поставляет самый свежий и эксклюзивный контент!»
[Зритель 11]: «Всякие полицейские шоу типа "Охраняя Цзефанси" выходят раз в неделю, а тут у нас криминальная драма с утра до ночи в прямом эфире!»
[Зритель 11]: «Всякие полицейские шоу типа "Охраняя Цзефанси" выходят раз в неделю, а тут у нас криминальная драма с утра до ночи в прямом эфире!»
Тот самый «пузатый старпер», из-за которого разгорелся сыр-бор, стоял в коридоре, прислонившись к стене, и с легкой улыбкой наблюдал за ссорой, явно не собираясь вмешиваться.
Тот самый «пузатый старпер», из-за которого разгорелся сыр-бор, стоял в коридоре, прислонившись к стене, и с легкой улыбкой наблюдал за ссорой, явно не собираясь вмешиваться.
Девушка продолжала истерично вопить: — За эти два дня с дядей я наконец-то ем то, что хочу! Покупаю то, что хочу! Он даже обещал подарить мне золотые кольца и браслеты! Сказал, что увезет меня в другой город, чтобы мы делали большие деньги! Обещал пропихнуть меня на телик и сделать из меня настоящую звезду!
Девушка продолжала истерично вопить: — За эти два дня с дядей я наконец-то ем то, что хочу! Покупаю то, что хочу! Он даже обещал подарить мне золотые кольца и браслеты! Сказал, что увезет меня в другой город, чтобы мы делали большие деньги! Обещал пропихнуть меня на телик и сделать из меня настоящую звезду!
Лу Синчжоу, который до этого с удовольствием поглощал свою порцию драмы, внезапно поперхнулся. Эти слова показались ему до боли подозрительными.
Лу Синчжоу, который до этого с удовольствием поглощал свою порцию драмы, внезапно поперхнулся. Эти слова показались ему до боли подозрительными.
Сестра каждый день промывала ему мозги дома... Кхм... помимо физических наказаний, она еще и лекции по криминологии читала...
Сестра каждый день промывала ему мозги дома... Кхм... помимо физических наказаний, она еще и лекции по криминологии читала...
Синчжоу почесал подбородок: — Золотые горы, переезд в другой город, карьера звезды... Это звучит так, будто он просто рисует глупой малолетке красивую сказку, чтобы потом увезти её и продать в рабство. Разве нет?
Синчжоу почесал подбородок: — Золотые горы, переезд в другой город, карьера звезды... Это звучит так, будто он просто рисует глупой малолетке красивую сказку, чтобы потом увезти её и продать в рабство. Разве нет?

Комментарии

Загрузка...