Чэн Мин знал Чжао Лянь настолько глубоко, что понимал ее, пожалуй, лучше, чем она сама себя.
Чэн Мин знал Чжао Лянь настолько глубоко, что понимал ее, пожалуй, лучше, чем она сама себя.
За те десять с лишним лет, что они провели вместе в его прошлой жизни, два одиноких, лишенных всякой опоры существа грелись друг о друга в этом холодном мире, деля на двоих каждую невзгоду. Они не были кровной родней, но стали друг другу ближе любых родственников.
За те десять с лишним лет, что они провели вместе в его прошлой жизни, два одиноких, лишенных всякой опоры существа грелись друг о друга в этом холодном мире, деля на двоих каждую невзгоду. Они не были кровной родней, но стали друг другу ближе любых родственников.
Впрочем, их связь не укладывалась в простые рамки.
Впрочем, их связь не укладывалась в простые рамки.
Когда реальность становилась невыносимой, а груз проблем давил на плечи, они исступленно искали спасения в объятиях друг друга. Могли целые сутки не выходить из комнаты, и трудно было даже вообразить, какая отчаянная жажда близости таилась в этом хрупком теле.
Когда реальность становилась невыносимой, а груз проблем давил на плечи, они исступленно искали спасения в объятиях друг друга. Могли целые сутки не выходить из комнаты, и трудно было даже вообразить, какая отчаянная жажда близости таилась в этом хрупком теле.
Правда, каждый раз после такой лихорадочной ночи Чэн Мин думал лишь об одном: ее нужно как следует откормить. Слишком худая. Невыносимо худая — ее острые бедренные кости до боли врезались в его тело.
Правда, каждый раз после такой лихорадочной ночи Чэн Мин думал лишь об одном: ее нужно как следует откормить. Слишком худая. Невыносимо худая — ее острые бедренные кости до боли врезались в его тело.
— Это все уроки на сегодня?
— Это все уроки на сегодня?
На самом деле Чжао Лянь оставалось решить всего две-три сложные задачи. Чэн Мин щелкнул их без особого труда. С ее характером нелюдимого молчуна девочка ни за что не стала бы расспрашивать учителей, а уж тем более одноклассников, даже если бы совсем ничего не понимала.
На самом деле Чжао Лянь оставалось решить всего две-три сложные задачи. Чэн Мин щелкнул их без особого труда. С ее характером нелюдимого молчуна девочка ни за что не стала бы расспрашивать учителей, а уж тем более одноклассников, даже если бы совсем ничего не понимала.
— Отлично, просто замечательно. Держи, это тебе заслуженная награда.
— Отлично, просто замечательно. Держи, это тебе заслуженная награда.
Чэн Мин протянул ей леденец на палочке.
Чэн Мин протянул ей леденец на палочке.
— Ты тоже съешь, — Чжао Лянь взяла одну конфету, а вторую протянула ему обратно.
— Ты тоже съешь, — Чжао Лянь взяла одну конфету, а вторую протянула ему обратно.
— Хорошо.
— Хорошо.
Чэн Мин с улыбкой содрал обертку, отправил леденец в рот и скомандовал:
Чэн Мин с улыбкой содрал обертку, отправил леденец в рот и скомандовал:
— Ну что, идем на кухню, пора заняться ужином.
— Ну что, идем на кухню, пора заняться ужином.
На кухне у Чжао Лэя все еще стояла старая дровяная печь — даже не угольная. В нее были встроены два огромных котла: в переднем обычно жарили еду, в заднем грели воду. Из специй в доме нашлись только соль, глутамат натрия да бутылка дешевого уксуса. К счастью, Чэн Мин догадался захватить с собой бутылочку темного соевого соуса.
На кухне у Чжао Лэя все еще стояла старая дровяная печь — даже не угольная. В нее были встроены два огромных котла: в переднем обычно жарили еду, в заднем грели воду. Из специй в доме нашлись только соль, глутамат натрия да бутылка дешевого уксуса. К счастью, Чэн Мин догадался захватить с собой бутылочку темного соевого соуса.
В шкафу приютилась небольшая плошка с растительным маслом, но оно было мутным и темным — судя по всему, его сливали после жарки и использовали по кругу.
В шкафу приютилась небольшая плошка с растительным маслом, но оно было мутным и темным — судя по всему, его сливали после жарки и использовали по кругу.
— Ладно, сначала растопим печь.
— Ладно, сначала растопим печь.
Чэн Мин бросил в топку горсть сухих стружек, чиркнул спичкой и поднес огонек. Затем осторожно подложил тонкие щепки, а когда они занялись, добавил поленья покрупнее. Дрова весело затрещали. На этот раз печь поддалась на удивление легко, хотя порой разжечь упрямые сыроватые дрова бывало той еще мукой.
Чэн Мин бросил в топку горсть сухих стружек, чиркнул спичкой и поднес огонек. Затем осторожно подложил тонкие щепки, а когда они занялись, добавил поленья покрупнее. Дрова весело затрещали. На этот раз печь поддалась на удивление легко, хотя порой разжечь упрямые сыроватые дрова бывало той еще мукой.
Промыв рис, Чэн Мин оставил его набухать в теплой воде.
Промыв рис, Чэн Мин оставил его набухать в теплой воде.
У Чжао Лэя дома не водилось ни скороварки, ни тем более электрической рисоварки. Рис здесь готовили по старинке — на пару в деревянной кадке. Получалось невероятно вкусно, но мороки с таким блюдом хватало, отчего в этой семье чаще варили простую жидкую кашу.
У Чжао Лэя дома не водилось ни скороварки, ни тем более электрической рисоварки. Рис здесь готовили по старинке — на пару в деревянной кадке. Получалось невероятно вкусно, но мороки с таким блюдом хватало, отчего в этой семье чаще варили простую жидкую кашу.
Сполоснув котел, Чэн Мин нарезал купленное свиное сало мелкими кубиками и тщательно промыл. Как только дно раскалилось, он высыпал сало в котел и плеснул туда ковш воды.
Сполоснув котел, Чэн Мин нарезал купленное свиное сало мелкими кубиками и тщательно промыл. Как только дно раскалилось, он высыпал сало в котел и плеснул туда ковш воды.
Потянувшись к свисающим с потолка веревочным выключателям, Чэн Мин дернул за один — тот, что отвечал за электрическую воздуходувку.
Потянувшись к свисающим с потолка веревочным выключателям, Чэн Мин дернул за один — тот, что отвечал за электрическую воздуходувку.
Вентилятор глухо взвыл, нагнетая воздух в топку. Пламя тут же взметнулось вверх. Вода в котле закипела, и вскоре кубики сала начали шумно лопаться и шкворчать в собственном соку. Чэн Мин снова дернул за веревочку, отключая обдув, и убавил огонь до минимума, позволяя жиру топиться медленно и бережно.
Вентилятор глухо взвыл, нагнетая воздух в топку. Пламя тут же взметнулось вверх. Вода в котле закипела, и вскоре кубики сала начали шумно лопаться и шкворчать в собственном соку. Чэн Мин снова дернул за веревочку, отключая обдув, и убавил огонь до минимума, позволяя жиру топиться медленно и бережно.
Чжао Лянь послушно устроилась на низенькой скамеечке перед топкой, подбрасывая дрова. Пляшущие отсветы пламени мягко ложились на ее щеки. Девочка умело следила за огнем: вовремя разгребала угли, подкладывала щепки, чтобы жар оставался ровным.
Чжао Лянь послушно устроилась на низенькой скамеечке перед топкой, подбрасывая дрова. Пляшущие отсветы пламени мягко ложились на ее щеки. Девочка умело следила за огнем: вовремя разгребала угли, подкладывала щепки, чтобы жар оставался ровным.
Когда кубики сала сморщились и из белых превратились в золотисто-желтые, Чэн Мин выловил шумовкой хрустящие шкварки, а чистый прозрачный смалец перелил в глиняный горшок для хранения.
Когда кубики сала сморщились и из белых превратились в золотисто-желтые, Чэн Мин выловил шумовкой хрустящие шкварки, а чистый прозрачный смалец перелил в глиняный горшок для хранения.
Закинув одну шкварку в рот, Чэн Мин зажмурился от удовольствия — хрустела она отменно. Но много такого не съешь, слишком жирно. Вот если обжарить их потом с зеленым луком, имбирем и чесноком — выйдет потрясающее дополнение к рису.
Закинув одну шкварку в рот, Чэн Мин зажмурился от удовольствия — хрустела она отменно. Но много такого не съешь, слишком жирно. Вот если обжарить их потом с зеленым луком, имбирем и чесноком — выйдет потрясающее дополнение к рису.
— Хочешь попробовать? — спросил Чэн Мин и, не дожидаясь ответа, ловко отправил самую аппетитную шкварку с мясной прослойкой прямо ей в рот.
— Хочешь попробовать? — спросил Чэн Мин и, не дожидаясь ответа, ловко отправил самую аппетитную шкварку с мясной прослойкой прямо ей в рот.
Котел так и блестел от жира. Смывать его водой было бы непозволительным расточительством, поэтому Чэн Мин, воспользовавшись моментом, быстро поджарил на нем несколько яиц. Лишь после этого он дочиста вымыл котел и водрузил внутрь деревянную кадку для риса.
Котел так и блестел от жира. Смывать его водой было бы непозволительным расточительством, поэтому Чэн Мин, воспользовавшись моментом, быстро поджарил на нем несколько яиц. Лишь после этого он дочиста вымыл котел и водрузил внутрь деревянную кадку для риса.
Высыпав туда набухшую крупу, он аккуратно разрыхлил ее палочками и проделал несколько глубоких отверстий, чтобы пар свободно поднимался снизу вверх.
Высыпав туда набухшую крупу, он аккуратно разрыхлил ее палочками и проделал несколько глубоких отверстий, чтобы пар свободно поднимался снизу вверх.
Когда рис дошел до полуготовности, Чэн Мин высыпал его в миску, залил крутым кипятком и накрыл крышкой. Зная, что Чжао Лянь любит рис потверже, он дал ему настояться подольше, а затем вернул обратно в кадку томиться на пару. Вообще, хорошо бы выстелить дно парой свежих листьев лотоса, но на рынке их не нашлось — торговали только семенами лотоса, так что пришлось обойтись без них.
Когда рис дошел до полуготовности, Чэн Мин высыпал его в миску, залил крутым кипятком и накрыл крышкой. Зная, что Чжао Лянь любит рис потверже, он дал ему настояться подольше, а затем вернул обратно в кадку томиться на пару. Вообще, хорошо бы выстелить дно парой свежих листьев лотоса, но на рынке их не нашлось — торговали только семенами лотоса, так что пришлось обойтись без них.
Пока рис добирал положенное тепло, Чэн Мин не терял времени даром. Нож в его руках буквально летал: за считаные минуты он превратил картофель в тончайшую соломку, а морковь нарезал аккуратными косыми ломтиками. Его уверенные, отточенные движения завораживали.
Пока рис добирал положенное тепло, Чэн Мин не терял времени даром. Нож в его руках буквально летал: за считаные минуты он превратил картофель в тончайшую соломку, а морковь нарезал аккуратными косыми ломтиками. Его уверенные, отточенные движения завораживали.
— Старший братик, ты повар? — удивленно выдохнула Чжао Лянь, во все глаза глядя на его кулинарные фокусы.
— Старший братик, ты повар? — удивленно выдохнула Чжао Лянь, во все глаза глядя на его кулинарные фокусы.
— Да какой из меня повар, мне до них как до луны, — улыбнулся Чэн Мин.
— Да какой из меня повар, мне до них как до луны, — улыбнулся Чэн Мин.
В прошлой жизни ему приходилось готовить самому просто чтобы выжить, так и наловчился. Но когда началась серьезная работа с постоянными сверхурочными, кулинарные изыски сошли на нет. После перерождения его максимумом была разве что лапша быстрого приготовления, которой он изредка баловал сестренку.
В прошлой жизни ему приходилось готовить самому просто чтобы выжить, так и наловчился. Но когда началась серьезная работа с постоянными сверхурочными, кулинарные изыски сошли на нет. После перерождения его максимумом была разве что лапша быстрого приготовления, которой он изредка баловал сестренку.
— И не нужно звать меня так официально. Называй просто братом Чэн Мином, — добавил он, пытаясь сократить дистанцию.
— И не нужно звать меня так официально. Называй просто братом Чэн Мином, — добавил он, пытаясь сократить дистанцию.
Именно так она звала его в той, прежней жизни.
Именно так она звала его в той, прежней жизни.
Когда рис был готов, Чэн Мин принялся за жарку. Готовя каждое блюдо, он обязательно давал Чжао Лянь снять пробу — проверить, хватает ли соли.
Когда рис был готов, Чэн Мин принялся за жарку. Готовя каждое блюдо, он обязательно давал Чжао Лянь снять пробу — проверить, хватает ли соли.
Если его собственная сестренка была шумной и ненасытной обжорой, то Чжао Лянь можно было назвать обжорой тихой и застенчивой. Если она говорила: «Я наелась», это означало, что она с легкостью осилит еще целую пиалу. Если уверяла, что не голодна — значит, на самом деле у нее от голода сводило живот. И дело было вовсе не в капризах или напускном упрямстве. Это была банальная защитная реакция глубоко зажатого, неуверенного в себе ребенка.
Если его собственная сестренка была шумной и ненасытной обжорой, то Чжао Лянь можно было назвать обжорой тихой и застенчивой. Если она говорила: «Я наелась», это означало, что она с легкостью осилит еще целую пиалу. Если уверяла, что не голодна — значит, на самом деле у нее от голода сводило живот. И дело было вовсе не в капризах или напускном упрямстве. Это была банальная защитная реакция глубоко зажатого, неуверенного в себе ребенка.
Вернувшись домой, дедушка Чжао Сы заметил тянущийся из трубы дымок и с удивлением заглянул на кухню.
Вернувшись домой, дедушка Чжао Сы заметил тянущийся из трубы дымок и с удивлением заглянул на кухню.
Чжао Лянь, точно пойманный на проказе ребенок, тут же вскочила со скамеечки. Быстро вытерев перепачканный жиром рот, она тихо произнесла:
Чжао Лянь, точно пойманный на проказе ребенок, тут же вскочила со скамеечки. Быстро вытерев перепачканный жиром рот, она тихо произнесла:
— Дедушка, ты вернулся.
— Дедушка, ты вернулся.
— Здравствуйте, дедушка Чжао Сы! — приветливо отозвался Чэн Мин. — Снова я к вам с визитом. Решил вот немного похозяйничать на вашей кухне и приготовить ужин.
— Здравствуйте, дедушка Чжао Сы! — приветливо отозвался Чэн Мин. — Снова я к вам с визитом. Решил вот немного похозяйничать на вашей кухне и приготовить ужин.
Дедушка Чжао Сы, хоть и был человеком бывалым, повидавшим виды, лишь растерянно покачал головой и горько усмехнулся. Не став мешать молодежи, он отправился во двор — разобрать дневную добычу, которую послезавтра планировал сдать в утиль и выручить хоть какие-то копейки.
Дедушка Чжао Сы, хоть и был человеком бывалым, повидавшим виды, лишь растерянно покачал головой и горько усмехнулся. Не став мешать молодежи, он отправился во двор — разобрать дневную добычу, которую послезавтра планировал сдать в утиль и выручить хоть какие-то копейки.
Чжао Лэй вернулся домой, когда уже почти стемнело. Он видел предупреждение Чэн Мина и постарался закончить дела пораньше, однако расстояние от города до деревни Минси быстро преодолеть было невозможно.
Чжао Лэй вернулся домой, когда уже почти стемнело. Он видел предупреждение Чэн Мина и постарался закончить дела пораньше, однако расстояние от города до деревни Минси быстро преодолеть было невозможно.
— А вот и твой брат! Ну, за стол! Сяо Лянь, зови дедушку. И руки помыть не забудьте!
— А вот и твой брат! Ну, за стол! Сяо Лянь, зови дедушку. И руки помыть не забудьте!
Чэн Мин снял крышку со второго котла и достал оттуда горячий суп, который томился в тепле.
Чэн Мин снял крышку со второго котла и достал оттуда горячий суп, который томился в тепле.
Пышный омлет с зеленым луком, мясное ассорти с овощами, нежный суп из тофу с яичными хлопьями и классическая кисло-сладкая картофельная соломка... Самые простые, будничные блюда, но от их аромата и ярких красок мгновенно текли слюнки.
Пышный омлет с зеленым луком, мясное ассорти с овощами, нежный суп из тофу с яичными хлопьями и классическая кисло-сладкая картофельная соломка... Самые простые, будничные блюда, но от их аромата и ярких красок мгновенно текли слюнки.
Чэн Мин наложил Чжао Лэю и Чжао Лянь по огромной пиале риса, плотно утрамбовав его ложкой, чтобы ребята наелись досыта.
Чэн Мин наложил Чжао Лэю и Чжао Лянь по огромной пиале риса, плотно утрамбовав его ложкой, чтобы ребята наелись досыта.
Дедушка Чжао Сы, однако, потянулся к плошке с утренней жидкой кашей.
Дедушка Чжао Сы, однако, потянулся к плошке с утренней жидкой кашей.
— Дедушка, почему ты не ешь нормальный рис? — спросил Чжао Лэй.
— Дедушка, почему ты не ешь нормальный рис? — спросил Чжао Лэй.
— Да куда мне, зубы уже не те, — мягко ответил старик. — Мне кашица как-то привычнее.
— Да куда мне, зубы уже не те, — мягко ответил старик. — Мне кашица как-то привычнее.
Пока все уплетали этот неожиданно роскошный ужин, Чэн Мин, решив проявить заботу, мягко заметил:
Пока все уплетали этот неожиданно роскошный ужин, Чэн Мин, решив проявить заботу, мягко заметил:
— Дедушка Чжао Сы, я все блюда готовил на свином сале. Пожилым людям тяжелая пища вредна, так что вы налегайте лучше на суп с тофу, он легкий и полезный.
— Дедушка Чжао Сы, я все блюда готовил на свином сале. Пожилым людям тяжелая пища вредна, так что вы налегайте лучше на суп с тофу, он легкий и полезный.
Когда за столом собираются и старики, и дети, к рациону нужно подходить с умом.
Когда за столом собираются и старики, и дети, к рациону нужно подходить с умом.
— Чэн Мин, не думал, что ты так круто готовишь, — с уважением протянул Чжао Лэй. — Научишь меня?
— Чэн Мин, не думал, что ты так круто готовишь, — с уважением протянул Чжао Лэй. — Научишь меня?
Чэн Мин помнил, что его друг всегда мечтал стать поваром. Мотив у парня был самый простой и чистый: если ты умеешь готовить, твоя семья никогда не будет голодать.
Чэн Мин помнил, что его друг всегда мечтал стать поваром. Мотив у парня был самый простой и чистый: если ты умеешь готовить, твоя семья никогда не будет голодать.
— Да без проблем, научу чему смогу. Только повар из меня посредственный, так, домашняя стряпня. Если действительно хочешь связать с этим жизнь, надо идти в подмастерья к хорошему шефу или поступать в кулинарное училище.
— Да без проблем, научу чему смогу. Только повар из меня посредственный, так, домашняя стряпня. Если действительно хочешь связать с этим жизнь, надо идти в подмастерья к хорошему шефу или поступать в кулинарное училище.
Перед уходом Чэн Мин настоял на том, чтобы оставшиеся продукты — рис, смалец, яйца — они оставили себе и поскорее съели. И предупредил, что планирует наведываться к ним примерно раз в неделю.
Перед уходом Чэн Мин настоял на том, чтобы оставшиеся продукты — рис, смалец, яйца — они оставили себе и поскорее съели. И предупредил, что планирует наведываться к ним примерно раз в неделю.
Чжао Лэй проводил друга до ворот и, внезапно посерьезнев, спросил прямо в лоб:
Чжао Лэй проводил друга до ворот и, внезапно посерьезнев, спросил прямо в лоб:
— Слушай, Чэн Мин... А почему ты так возишься со мной и моей семьей?
— Слушай, Чэн Мин... А почему ты так возишься со мной и моей семьей?
У Чэн Мина внутри все похолодело.
У Чэн Мина внутри все похолодело.
«Черт, неужели я слишком поторопился? — лихорадочно соображал он. — Сказать, что мне приснился сон о нашей дружбе в прошлой жизни? Бред какой-то. Признаться, что мне нравится его сестренка? Еще хуже — Чжао Лэй меня на месте закопает, и никакая былая помощь не спасет. Если бы кто-то посмел распускать руки перед моей Сяо Ли, я бы сам без лишних слов начистил наглецу физиономию»
«Черт, неужели я слишком поторопился? — лихорадочно соображал он. — Сказать, что мне приснился сон о нашей дружбе в прошлой жизни? Бред какой-то. Признаться, что мне нравится его сестренка? Еще хуже — Чжао Лэй меня на месте закопает, и никакая былая помощь не спасет. Если бы кто-то посмел распускать руки перед моей Сяо Ли, я бы сам без лишних слов начистил наглецу физиономию»
— Да понимаешь... у меня ведь тоже есть младшая сестра, — зашел издалека Чэн Мин. — Она твоя ровесница. Моя Сяо Ли тоже жуткая тихоня, друзей у нее совсем нет. Я как посмотрел на твою сестренку, сразу свою вспомнил. Сердце сжалось, вот и захотелось позаботиться о ней.
— Да понимаешь... у меня ведь тоже есть младшая сестра, — зашел издалека Чэн Мин. — Она твоя ровесница. Моя Сяо Ли тоже жуткая тихоня, друзей у нее совсем нет. Я как посмотрел на твою сестренку, сразу свою вспомнил. Сердце сжалось, вот и захотелось позаботиться о ней.
— Твоя сестра?
— Твоя сестра?
— Ага. Как-нибудь привезу ее к вам, пусть познакомятся. Может, подружатся. Ну а нет — так нет, насильно мил не будешь.
— Ага. Как-нибудь привезу ее к вам, пусть познакомятся. Может, подружатся. Ну а нет — так нет, насильно мил не будешь.
В прошлой жизни девочки так и не встретились, о чем Чэн Мин всегда искренне жалел.
В прошлой жизни девочки так и не встретились, о чем Чэн Мин всегда искренне жалел.
— Вот оно что... — Чжао Лэй с облегчением кивнул. — Я и сам переживаю, что Сяо Лянь совсем одна. Никогда не видел, чтобы она гуляла с одноклассниками. Так что это было бы здорово.
— Вот оно что... — Чжао Лэй с облегчением кивнул. — Я и сам переживаю, что Сяо Лянь совсем одна. Никогда не видел, чтобы она гуляла с одноклассниками. Так что это было бы здорово.
— Ну, бывай, Чжао Лэй. До встречи! — Чэн Мин нацепил шлем, завел мотор и помахал рукой.
— Ну, бывай, Чжао Лэй. До встречи! — Чэн Мин нацепил шлем, завел мотор и помахал рукой.
— Давай. И... спасибо тебе. Я уже сто лет не видел, чтобы сестренка так улыбалась.
— Давай. И... спасибо тебе. Я уже сто лет не видел, чтобы сестренка так улыбалась.
— Рад стараться. Главное, чтобы Сяо Лянь было хорошо.
— Рад стараться. Главное, чтобы Сяо Лянь было хорошо.
Мотоцикл взревел, и Чэн Мин сорвался с места. Чжао Лэй долго провожал взглядом красные огоньки габаритных огней, пока они полностью не растворились в ночной темноте, и только тогда вернулся в дом.
Мотоцикл взревел, и Чэн Мин сорвался с места. Чжао Лэй долго провожал взглядом красные огоньки габаритных огней, пока они полностью не растворились в ночной темноте, и только тогда вернулся в дом.
Дома мама возилась у раковины с посудой, а у самого порога Чэн Мина уже караулила грозная стражница. Младшая сестренка, крепко прижимая к себе плюшевую акулу, преградила ему дорогу. Ее личико так и пыхало праведным гневом:
Дома мама возилась у раковины с посудой, а у самого порога Чэн Мина уже караулила грозная стражница. Младшая сестренка, крепко прижимая к себе плюшевую акулу, преградила ему дорогу. Ее личико так и пыхало праведным гневом:
— Ну и где тебя носило, братец? Наконец-то соизволил явиться! Колись, куда дел мои леденцы? Двух штук недосчиталась!
— Ну и где тебя носило, братец? Наконец-то соизволил явиться! Колись, куда дел мои леденцы? Двух штук недосчиталась!
— А, ну да, я взял парочку, — виновато улыбнулся Чэн Мин. — Надо же, какая наблюдательность.
— А, ну да, я взял парочку, — виновато улыбнулся Чэн Мин. — Надо же, какая наблюдательность.
У нее на столе лежала целая гора сладостей, и он был уверен, что пропажу двух штук никто и не заметит.
У нее на столе лежала целая гора сладостей, и он был уверен, что пропажу двух штук никто и не заметит.
— Еще бы я не заметила! Я тебе что, дурочка? Пропали как раз яблочный и клубничный!
— Еще бы я не заметила! Я тебе что, дурочка? Пропали как раз яблочный и клубничный!
Сяо Ли без лишних церемоний залезла к нему в карман джинсов и выудила оттуда пустые фантики.
Сяо Ли без лишних церемоний залезла к нему в карман джинсов и выудила оттуда пустые фантики.
Вот черт, забыл выбросить. Попался с поличным.
Вот черт, забыл выбросить. Попался с поличным.
— Так, а где обертка от второго? Кто его слопал? — Сяо Ли сердито ткнула пальцем ему в живот.
— Так, а где обертка от второго? Кто его слопал? — Сяо Ли сердито ткнула пальцем ему в живот.
— А если это я его съел?
— А если это я его съел?
— Рассказывай сказки! Фантики из разных мест, да и ты сладкое вообще не переносишь. Максимум одну конфету можешь осилить, и то через силу.
— Рассказывай сказки! Фантики из разных мест, да и ты сладкое вообще не переносишь. Максимум одну конфету можешь осилить, и то через силу.
Чэн Мин и вправду никогда не жаловал десерты, и сестренка прекрасно знала эту его слабость.
Чэн Мин и вправду никогда не жаловал десерты, и сестренка прекрасно знала эту его слабость.
— Признавайся: ты завел себе другую сестренку на стороне?
— Признавайся: ты завел себе другую сестренку на стороне?
Чэн Мин так и прыснул со смеху:
Чэн Мин так и прыснул со смеху:
— С чего ты это вообще взяла?
— С чего ты это вообще взяла?
Хотя в глубине души пришлось признать: женская интуиция — страшная штука, пускай даже девчонка еще совсем малая.
Хотя в глубине души пришлось признать: женская интуиция — страшная штука, пускай даже девчонка еще совсем малая.
— А кому тогда скормил леденцы? Пока всю правду не выложишь, домой не пущу!
— А кому тогда скормил леденцы? Пока всю правду не выложишь, домой не пущу!
Сяо Ли решительно раскинула руки, перекрывая проход.
Сяо Ли решительно раскинула руки, перекрывая проход.
Чэн Мин просто подхватил ее на руки и, шутливо ущипнув за щеку, сдался:
Чэн Мин просто подхватил ее на руки и, шутливо ущипнув за щеку, сдался:
— Ладно, ладно. Угостил сестренку своего друга. Обещаю, в следующий раз куплю тебе в два раза больше конфет. Идет?
— Ладно, ладно. Угостил сестренку своего друга. Обещаю, в следующий раз куплю тебе в два раза больше конфет. Идет?
— Друга? Братик, откуда у тебя друзья? Не льсти себе.
— Друга? Братик, откуда у тебя друзья? Не льсти себе.
— Друзей у меня, может, и немного, но точно больше, чем у тебя! А девчонка та, кстати, очень милая и совсем не привередливая. Как-нибудь вас познакомлю.
— Друзей у меня, может, и немного, но точно больше, чем у тебя! А девчонка та, кстати, очень милая и совсем не привередливая. Как-нибудь вас познакомлю.
— Да ну тебя! Не нужен мне никто! Отпусти меня, сейчас же отпусти!
— Да ну тебя! Не нужен мне никто! Отпусти меня, сейчас же отпусти!
Сяо Ли принялась яростно колотить его плюшевой акулой по лицу и брыкаться, со всей дури заехав пяткой по ребрам. Сдерживать силу эта егоза явно еще не научилась.
Сяо Ли принялась яростно колотить его плюшевой акулой по лицу и брыкаться, со всей дури заехав пяткой по ребрам. Сдерживать силу эта егоза явно еще не научилась.

Комментарии

Загрузка...