]На следующий день под вечер к жилому дому Бюро национальной безопасности незаметно и плавно подкатил черный седан марки «Хунци» с белыми военными номерами.
]
На следующий день под вечер к жилому дому Бюро национальной безопасности незаметно и плавно подкатил черный седан марки «Хунци» с белыми военными номерами — именно так.
Чэнь Мо переоделся в гражданское: бежевые повседневные брюки и белая рубашка, рукава которой были небрежно закатаны до локтей, обнажая крепкие предплечья.
Чэнь Мо переоделся в гражданское: бежевые повседневные брюки и белая рубашка, рукава которой были небрежно закатаны до локтей, обнажая крепкие предплечья.
Без военной формы он уже не казался таким холодным и неприступным, в его облике появилось что-то простое и освежающее, как у парня из соседнего двора.
Без военной формы он уже не казался таким холодным и неприступным, в его облике появилось что-то простое и освежающее, как у парня из соседнего двора.
Прислонившись к дверце машины, он стоял, опустив голову, и листал что-то в телефоне.
Прислонившись к дверце машины, он стоял, опустив голову, и листал что-то в телефоне.
Тянь Сяоюй в простых парусиновых кедах не спеша вышла из подъезда, напевая себе под нос незамысловатый мотивчик северо-восточных куплетов.
Тянь Сяоюй в простых парусиновых кедах не спеша вышла из подъезда, напевая себе под нос незамысловатый мотивчик северо-восточных куплетов.
— О, великий герой! Заждался, небось? — Увидев Чэнь Мо, она широко и лучезарно улыбнулась.
— О, великий герой! Заждался, небось? — Увидев Чэнь Мо, она широко и лучезарно улыбнулась.
— Нет, только приехал, — Чэнь Мо убрал телефон и привычным движением открыл для нее пассажирскую дверь. В его глазах светилась теплая улыбка. — Садись. Уже придумала, где будешь меня разорять?
— Нет, только приехал, — Чэнь Мо убрал телефон и привычным движением открыл для нее пассажирскую дверь. В его глазах светилась теплая улыбка. — Садись. Уже придумала, где будешь меня разорять?
— А то как же! — Тянь Сяоюй без лишних церемоний запрыгнула в салон. — Сегодня я тебя по полной программе раскручу! Поедем в этот... как его... самый дорогой французский ресторан в Цзинши. Ну, как там его... точно, «Ла Ви»!
— А то как же! — Тянь Сяоюй без лишних церемоний запрыгнула в салон. — Сегодня я тебя по полной программе раскручу! Поедем в этот... как его... самый дорогой французский ресторан в Цзинши. Ну, как там его... точно, «Ла Ви»!
Чэнь Мо на секунду замер, а потом с усмешкой покачал головой:
Чэнь Мо на секунду замер, а потом с усмешкой покачал головой:
— Ладно, будь по-твоему. Поедем в «Ла Ви».
— Ладно, будь по-твоему. Поедем в «Ла Ви».
Двигатель тихо взревел, и «Хунци» влился в плотный поток вечернего часа пик.
Двигатель тихо взревел, и «Хунци» влился в плотный поток вечернего часа пик.
В машине какое-то время царила тишина. Тянь Сяоюй заерзала на кожаном сиденье, явно не находя себе места.
В машине какое-то время царила тишина. Тянь Сяоюй заерзала на кожаном сиденье, явно не находя себе места.
— Это... братец Чэнь Мо, — она ухватилась за спинку кресла и нерешительно протянула:
— Это... братец Чэнь Мо, — она ухватилась за спинку кресла и нерешительно протянула:
— На самом деле, на улице шашлычков поесть – тоже тема. А в таких местах, где на одного человека уходят тысячи... у меня аж на душе неспокойно.
— На самом деле, на улице шашлычков поесть – тоже тема. А в таких местах, где на одного человека уходят тысячи... у меня аж на душе неспокойно.
Хотя в карманах у нее теперь водились деньжата, глубоко внутри все еще сидели гены бережливой девчонки с северо-востока. При одной мысли о том, что за один ужин придется выложить пару месячных зарплат обычного рабочего, ее начинало прямо-таки коробить.
Хотя в карманах у нее теперь водились деньжата, глубоко внутри все еще сидели гены бережливой девчонки с северо-востока. При одной мысли о том, что за один ужин придется выложить пару месячных зарплат обычного рабочего, ее начинало прямо-таки коробить.
— Чего ты разволновалась? — Чэнь Мо мельком взглянул на нее через зеркало заднего вида и улыбнулся. — Тем более, за этот ужин плачу не я.
— Чего ты разволновалась? — Чэнь Мо мельком взглянул на нее через зеркало заднего вида и улыбнулся. — Тем более, за этот ужин плачу не я.
— А? Не ты?
— А? Не ты?
— Угощает начальник Чжан, — пояснил Чэнь Мо. — Выделил средства из специального фонда на празднование успеха. Его дословные слова: «Обязательно своди Сяоюй поесть чего-нибудь хорошего, денег не жалеть».
— Угощает начальник Чжан, — пояснил Чэнь Мо. — Выделил средства из специального фонда на празднование успеха. Его дословные слова: «Обязательно своди Сяоюй поесть чего-нибудь хорошего, денег не жалеть».
— Начальник Чжан угощает? Ну тогда точно едем! — Услышав это, Тянь Сяоюй мгновенно выпрямилась. — Что ж ты раньше-то молчал! Если мы сегодня не заставим начальника Чжана раскошелиться так, чтоб у него сердце кровью облилось, я себе этого не прощу!
— Начальник Чжан угощает? Ну тогда точно едем! — Услышав это, Тянь Сяоюй мгновенно выпрямилась. — Что ж ты раньше-то молчал! Если мы сегодня не заставим начальника Чжана раскошелиться так, чтоб у него сердце кровью облилось, я себе этого не прощу!
Чэнь Мо искренне рассмеялся, и его звучный смех заполнил салон автомобиля. Эта мгновенная перемена в лице меркантильной девчушки не могла не позабавить.
Чэнь Мо искренне рассмеялся, и его звучный смех заполнил салон автомобиля. Эта мгновенная перемена в лице меркантильной девчушки не могла не позабавить.
Он поймал себя на мысли, что рядом с ней может по-настоящему расслабиться.
Он поймал себя на мысли, что рядом с ней может по-настоящему расслабиться.
Она была совсем не похожа на людей, с которыми ему приходилось сталкиваться на заданиях, где каждый носил по три маски на лице, а каждое слово приходилось подолгу взвешивать.
Она была совсем не похожа на людей, с которыми ему приходилось сталкиваться на заданиях, где каждый носил по три маски на лице, а каждое слово приходилось подолгу взвешивать.
В разговоре с Тянь Сяоюй не нужно было напрягать извилины, потому что все, что слетало с ее губ, всегда было чистейшей правдой.
В разговоре с Тянь Сяоюй не нужно было напрягать извилины, потому что все, что слетало с ее губ, всегда было чистейшей правдой.
...
...
Французский ресторан «Ла Ви» – самое пафосное заведение в Цзинши.
Французский ресторан «Ла Ви» – самое пафосное заведение в Цзинши.
Он располагался в старинном особняке на берегу крепостного канала, а его интерьер поражал роскошью.
Он располагался в старинном особняке на берегу крепостного канала, а его интерьер поражал роскошью.
От хрустальных люстр рябило в глазах, на стенах висели непонятные, но явно баснословно дорогие картины маслом, а в воздухе витал отчетливый аромат превосходства, безмолвно заявляющий: «Я стою очень дорого, нищебродам здесь не рады».
От хрустальных люстр рябило в глазах, на стенах висели непонятные, но явно баснословно дорогие картины маслом, а в воздухе витал отчетливый аромат превосходства, безмолвно заявляющий: «Я стою очень дорого, нищебродам здесь не рады».
Французский менеджер, на чью прическу ушло не меньше полкило воска для волос, одетый во фрак с иголочки, лично проводил гостей к лучшему столику у окна.
Французский менеджер, на чью прическу ушло не меньше полкило воска для волос, одетый во фрак с иголочки, лично проводил гостей к лучшему столику у окна.
— Прошу вас, господа, это наши видовые места, отсюда открывается прекрасный вид на ночной канал.
— Прошу вас, господа, это наши видовые места, отсюда открывается прекрасный вид на ночной канал.
Менеджер с безупречной, словно по линейке выверенной улыбкой протянул им два меню, по толщине напоминающих словари.
Менеджер с безупречной, словно по линейке выверенной улыбкой протянул им два меню, по толщине напоминающих словари.
Тянь Сяоюй открыла меню, и когда ее взгляд упал на колонку с ценами, у нее едва глаза на лоб не полезли.
Тянь Сяоюй открыла меню, и когда ее взгляд упал на колонку с ценами, у нее едва глаза на лоб не полезли.
— Мама дорогая, один стейк за три тысячи восемьсот? Эту корову что, под музыку Моцарта выращивали или золотом кормили? — Прошептала она, не удержавшись от возмущения.
— Мама дорогая, один стейк за три тысячи восемьсот? Эту корову что, под музыку Моцарта выращивали или золотом кормили? — Прошептала она, не удержавшись от возмущения.
Чэнь Мо едва сдержал смех. Он просто закрыл меню и кивнул менеджеру:
Чэнь Мо едва сдержал смех. Он просто закрыл меню и кивнул менеджеру:
— Можете не продолжать. Принесите два сета по вашему самому высокому разряду.
— Можете не продолжать. Принесите два сета по вашему самому высокому разряду.
— Слушаюсь, господин, — менеджер вежливо поклонился и элегантно развернулся.
— Слушаюсь, господин, — менеджер вежливо поклонился и элегантно развернулся.
— Эй, эй, погоди, не надо! — Тянь Сяоюй в панике едва не схватила уходящего менеджера за фалды фрака. — Ну что за расточительство! Давай закажем что попроще, надо же хоть немного сберечь казенные деньги для начальника Чжана.
— Эй, эй, погоди, не надо! — Тянь Сяоюй в панике едва не схватила уходящего менеджера за фалды фрака. — Ну что за расточительство! Давай закажем что попроще, надо же хоть немного сберечь казенные деньги для начальника Чжана.
— Все в порядке, — Чэнь Мо неторопливо расправил салфетку. — Начальник Чжан сказал выбирать все, что угодно, лимит на расходы не ограничен.
— Все в порядке, — Чэнь Мо неторопливо расправил салфетку. — Начальник Чжан сказал выбирать все, что угодно, лимит на расходы не ограничен.
Вскоре принесли закуску.
Вскоре принесли закуску.
Это был величественного вида бостонский лобстер. Блюдо было оформлено настолько изысканно, что напоминало произведение искусства, а стелющийся вокруг сухой лед создавал сказочную атмосферу.
Это был величественного вида бостонский лобстер. Блюдо было оформлено настолько изысканно, что напоминало произведение искусства, а стелющийся вокруг сухой лед создавал сказочную атмосферу.
К столу подошел белый мужчина в высоком поварском колпаке. Его высокомерно вскинутый подбородок выдавал в нем шеф-повара.
К столу подошел белый мужчина в высоком поварском колпаке. Его высокомерно вскинутый подбородок выдавал в нем шеф-повара.
— Добрый вечер, уважаемые гости. Я шеф-повар Аллен.
— Добрый вечер, уважаемые гости. Я шеф-повар Аллен.
Аллен заговорил на ломаном китайском с видом абсолютной уверенности в себе:
Аллен заговорил на ломаном китайском с видом абсолютной уверенности в себе:
— Этот бостонский лобстер был доставлен самолетом из Канады только сегодня утром. Гарантирую стопроцентную свежесть, мясо у него невероятно нежное и упругое.
— Этот бостонский лобстер был доставлен самолетом из Канады только сегодня утром. Гарантирую стопроцентную свежесть, мясо у него невероятно нежное и упругое.
С этими словами он взял приборы, готовясь у всех на глазах устроить кулинарное шоу.
С этими словами он взял приборы, готовясь у всех на глазах устроить кулинарное шоу.
Тянь Сяоюй посмотрела на лобстера, едва заметного в клубах сухого льда, и в ее голове не вовремя раздался холодный голос Системы.
Тянь Сяоюй посмотрела на лобстера, едва заметного в клубах сухого льда, и в ее голове не вовремя раздался холодный голос Системы.
[Объект: бостонский лобстер. Состояние: мертв более трех часов. Причина смерти: задохнулся из-за нехватки кислорода при транспортировке.]
[Объект: бостонский лобстер. Состояние: мертв более трех часов. Причина смерти: задохнулся из-за нехватки кислорода при транспортировке.]
Тянь Сяоюй лишь мысленно вздохнула.
Тянь Сяоюй лишь мысленно вздохнула.
Похоже, спокойно поужинать сегодня не удастся.
Похоже, спокойно поужинать сегодня не удастся.
Глядя на то, как шеф-повар по имени Аллен продолжает без умолку нахваливать «свежайший продукт», она выпалила вопрос быстрее, чем успела подумать – какая-то непреодолимая сила честности буквально вытолкнула слова наружу.
Глядя на то, как шеф-повар по имени Аллен продолжает без умолку нахваливать «свежайший продукт», она выпалила вопрос быстрее, чем успела подумать – какая-то непреодолимая сила честности буквально вытолкнула слова наружу.
— Это... братец повар, — она с самым искренним видом подняла руку. — Вы уверены, что этот лобстер живой?
— Это... братец повар, — она с самым искренним видом подняла руку. — Вы уверены, что этот лобстер живой?
Шеф-повар Аллен осекся, его улыбка на мгновение застыла, но он тут же вернул себе профессиональную надменность:
Шеф-повар Аллен осекся, его улыбка на мгновение застыла, но он тут же вернул себе профессиональную надменность:
— Разумеется! Наш «Ла Ви» – первоклассный ресторан. Мы никогда не станем обманывать клиентов несвежими морепродуктами, это вопрос принципа!
— Разумеется! Наш «Ла Ви» – первоклассный ресторан. Мы никогда не станем обманывать клиентов несвежими морепродуктами, это вопрос принципа!
— А-а, — кивнула Тянь Сяоюй. — Но ведь он окочурился еще три часа назад. Причем задохнулся бедняга, умер совсем не спокойно.
— А-а, — кивнула Тянь Сяоюй. — Но ведь он окочурился еще три часа назад. Причем задохнулся бедняга, умер совсем не спокойно.
— Пф-ф-ф!
— Пф-ф-ф!
Лимонная вода, которую только что отхлебнул Чэнь Мо, брызнула фонтаном.
Лимонная вода, которую только что отхлебнул Чэнь Мо, брызнула фонтаном.
Он быстро схватил салфетку, зажимая рот, его плечи неистово затряслись, а сам он едва сдерживался, чтобы не расхохотаться в голос, прикладывая к этому все свои силы.
Он быстро схватил салфетку, зажимая рот, его плечи неистово затряслись, а сам он едва сдерживался, чтобы не расхохотаться в голос, прикладывая к этому все свои силы.
Лицо шеф-повара Аллена на глазах сменило цвет со смертельно бледного на пунцовый, а затем на фиолетовый – зрелище было неописуемое.
Лицо шеф-повара Аллена на глазах сменило цвет со смертельно бледного на пунцовый, а затем на фиолетовый – зрелище было неописуемое.
Он переводил взгляд с Тянь Сяоюй на лобстера, который словно уставился в пустоту мертвыми глазами, беззвучно открывал и закрывал рот, но так и не смог выдавить ни слова.
Он переводил взгляд с Тянь Сяоюй на лобстера, который словно уставился в пустоту мертвыми глазами, беззвучно открывал и закрывал рот, но так и не смог выдавить ни слова.
Посетители за соседними столиками, услышав шум, начали вытягивать шеи, с любопытством наблюдая за сценой.
Посетители за соседними столиками, услышав шум, начали вытягивать шеи, с любопытством наблюдая за сценой.
Атмосфера мгновенно накалилась до предела.
Атмосфера мгновенно накалилась до предела.
— Кхм-кхм, — французский менеджер среагировал быстрее всех. Он поспешно подошел, чтобы замять неловкость, хотя на его лбу уже выступили капли пота. — Какая тонкая шутка, юная леди. Поставки продуктов у нас самого высокого уровня, вы, должно быть, обознались. Если не верите, можете сами убедиться...
— Кхм-кхм, — французский менеджер среагировал быстрее всех. Он поспешно подошел, чтобы замять неловкость, хотя на его лбу уже выступили капли пота. — Какая тонкая шутка, юная леди. Поставки продуктов у нас самого высокого уровня, вы, должно быть, обознались. Если не верите, можете сами убедиться...
— Шутка? — Тянь Сяоюй захлопала глазами с самым невинным видом. — Я никогда не шучу, я всегда за правду и факты.
— Шутка? — Тянь Сяоюй захлопала глазами с самым невинным видом. — Я никогда не шучу, я всегда за правду и факты.
Она протянула руку и ткнула пальцем в панцирь лобстера.
Она протянула руку и ткнула пальцем в панцирь лобстера.
— Сами посмотрите: глаза у него помутнели и побелели, панцирь тусклый, совсем не блестит. Очевидно же, что он уже прилично полежал.
— Сами посмотрите: глаза у него помутнели и побелели, панцирь тусклый, совсем не блестит. Очевидно же, что он уже прилично полежал.
— ...Любезный, выдавать это за живой деликатес – не держите ли вы нас за дураков?
— ...Любезный, выдавать это за живой деликатес – не держите ли вы нас за дураков?
Холодный пот покатился по лицу менеджера градом.
Холодный пот покатился по лицу менеджера градом.
Он никак не ожидал, что сегодня наткнется на такой крепкий орешек – на человека, который действительно разбирается в вопросе.
Он никак не ожидал, что сегодня наткнется на такой крепкий орешек – на человека, который действительно разбирается в вопросе.
Если этот слух поползет дальше, репутации их мишленовского ресторана придет конец.
Если этот слух поползет дальше, репутации их мишленовского ресторана придет конец.
— Простите! Дико извиняюсь! — Менеджер согнулся в глубоком поклоне чуть ли не до земли, непрестанно извиняясь. — Это оплошность кухни! Мы не возьмем с вас денег за это блюдо! Я немедленно велю принести самого свежего лобстера! Приготовим прямо при вас!
— Простите! Дико извиняюсь! — Менеджер согнулся в глубоком поклоне чуть ли не до земли, непрестанно извиняясь. — Это оплошность кухни! Мы не возьмем с вас денег за это блюдо! Я немедленно велю принести самого свежего лобстера! Приготовим прямо при вас!
— Не нужно, — Чэнь Мо наконец перестал смеяться и махнул рукой, в его глазах плясали веселые чертики. — Замените блюдо. Думаю, с лобстером у нас сегодня не задалось.
— Не нужно, — Чэнь Мо наконец перестал смеяться и махнул рукой, в его глазах плясали веселые чертики. — Замените блюдо. Думаю, с лобстером у нас сегодня не задалось.
— Хорошо, конечно! — Менеджер, словно получив помилование, поспешно покатил тележку прочь, утаскивая за собой все еще пребывающего в ступоре шеф-повара Аллена.
— Хорошо, конечно! — Менеджер, словно получив помилование, поспешно покатил тележку прочь, утаскивая за собой все еще пребывающего в ступоре шеф-повара Аллена.
Тянь Сяоюй посмотрела им вслед и недовольно фыркнула:
Тянь Сяоюй посмотрела им вслед и недовольно фыркнула:
— Тоже мне, элитный ресторан. Даже живого лобстера подать не могут, на обычном рынке и то честнее торгуют.
— Тоже мне, элитный ресторан. Даже живого лобстера подать не могут, на обычном рынке и то честнее торгуют.
Повернувшись, она наткнулась на взгляд Чэнь Мо, который, подперев подбородок рукой, смотрел на нее с нескрываемой улыбкой.
Повернувшись, она наткнулась на взгляд Чэнь Мо, который, подперев подбородок рукой, смотрел на нее с нескрываемой улыбкой.
— Чего ты смеешься? — Тянь Сяоюй потрогала свое лицо. — У меня что-то прилипло?
— Чего ты смеешься? — Тянь Сяоюй потрогала свое лицо. — У меня что-то прилипло?
— Нет, — Чэнь Мо покачал головой, но его улыбка стала еще шире. — Просто подумал... что ужинать с тобой куда веселее, чем я ожидал.
— Нет, — Чэнь Мо покачал головой, но его улыбка стала еще шире. — Просто подумал... что ужинать с тобой куда веселее, чем я ожидал.
— Веселее? — Тянь Сяоюй закатила глаза. — Я вообще-то защищаю права потребителей. Отдать три тысячи восемьсот за дохлого лобстера? Слишком много чести для них!
— Веселее? — Тянь Сяоюй закатила глаза. — Я вообще-то защищаю права потребителей. Отдать три тысячи восемьсот за дохлого лобстера? Слишком много чести для них!
— Да, ты права, деньги на ветер бросать нельзя, — Чэнь Мо кивнул и снова тихонько рассмеялся.
— Да, ты права, деньги на ветер бросать нельзя, — Чэнь Мо кивнул и снова тихонько рассмеялся.
Этот ужин уже себя оправдал.
Этот ужин уже себя оправдал.
Вскоре принесли второе блюдо.
Вскоре принесли второе блюдо.
Эскарго – запеченные улитки по-французски, оформленные все так же вычурно.
Эскарго – запеченные улитки по-французски, оформленные все так же вычурно.
На этот раз шеф-повар Аллен не рискнул выйти сам, послав вместо себя молодого официанта.
На этот раз шеф-повар Аллен не рискнул выйти сам, послав вместо себя молодого официанта.
Тот аккуратно поставил тарелку и почтительно произнес:
Тот аккуратно поставил тарелку и почтительно произнес:
— Уважаемые гости, это гордость нашего заведения – запеченные улитки по-французски. Их лично приготовил наш приглашенный шеф-повар, обладатель трех звезд Мишлен, господин Аллен.
— Уважаемые гости, это гордость нашего заведения – запеченные улитки по-французски. Их лично приготовил наш приглашенный шеф-повар, обладатель трех звезд Мишлен, господин Аллен.
Тянь Сяоюй взяла вилку, собираясь подцепить улитку, как вдруг снова раздался голос Системы.
Тянь Сяоюй взяла вилку, собираясь подцепить улитку, как вдруг снова раздался голос Системы.
[Объект: запеченные улитки по-французски. Повар: Аллен. Из резюме: в течение трех месяцев мыл посуду на кухне парижского ресторана «Le Cinq», откуда был уволен за то, что бил слишком много тарелок.]
[Объект: запеченные улитки по-французски. Повар: Аллен. Из резюме: в течение трех месяцев мыл посуду на кухне парижского ресторана «Le Cinq», откуда был уволен за то, что бил слишком много тарелок.]
Тянь Сяоюй снова вздохнула.
Тянь Сяоюй снова вздохнула.
Держать вилку в руке сразу перехотелось.
Держать вилку в руке сразу перехотелось.
Она молча отложила прибор и подняла глаза на официанта, который с нетерпением ждал похвалы.
Она молча отложила прибор и подняла глаза на официанта, который с нетерпением ждал похвалы.
— Слушай, друг, ответь на один вопрос.
— Слушай, друг, ответь на один вопрос.
— Конечно, госпожа, спрашивайте.
— Конечно, госпожа, спрашивайте.
— Вашего шеф-повара с тремя звездами Мишлен действительно зовут Аллен?
— Вашего шеф-повара с тремя звездами Мишлен действительно зовут Аллен?
Официант опешил, но тут же гордо выпрямил спину:
Официант опешил, но тут же гордо выпрямил спину:
— Да! Наш босс за огромные деньги переманил шефа Аллена из Франции! Он практиковался в самом знаменитом трехзвездочном мишленовском ресторане Парижа «Le Cinq»!
— Да! Наш босс за огромные деньги переманил шефа Аллена из Франции! Он практиковался в самом знаменитом трехзвездочном мишленовском ресторане Парижа «Le Cinq»!
— А, практиковался, значит, — Тянь Сяоюй задумчиво кивнула и с самым серьезным видом спросил:
— А, практиковался, значит, — Тянь Сяоюй задумчиво кивнула и с самым серьезным видом спросил:
— А практиковался он там исключительно по части мытья посуды в течение трех месяцев?
— А практиковался он там исключительно по части мытья посуды в течение трех месяцев?
— ...
— ...
Лицо официанта мгновенно окаменело, словно его поставили на паузу.
Лицо официанта мгновенно окаменело, словно его поставили на паузу.
Чэнь Мо больше не мог сдерживаться – он просто лег лицом на стол, содрогаясь в беззвучном хохоте.
Чэнь Мо больше не мог сдерживаться – он просто лег лицом на стол, содрогаясь в беззвучном хохоте.

Комментарии

Загрузка...