Сердце Чжоу Аньжань сильно забилось.
Сердце Чжоу Аньжань сильно забилось.
Возможно, заметив, что она подняла голову, красивая рука снова слегка постучала по столу, и затем раздался ясный голос юноши.
Возможно, заметив, что она подняла голову, красивая рука снова слегка постучала по столу, и затем раздался ясный голос юноши.
— Учитель английского ищет тебя.
— Учитель английского ищет тебя.
Знакомый голос звучал прямо над ней.
Знакомый голос звучал прямо над ней.
На этот раз он говорил не с Чжу Жанем, Цзун Каем или кем-то ещё, а она случайно или не случайно это услышала.
На этот раз он говорил не с Чжу Жанем, Цзун Каем или кем-то ещё, а она случайно или не случайно это услышала.
Он разговаривал с ней.
Он разговаривал с ней.
Осознав этот факт, Чжоу Аньжань почувствовала, как её сердцебиение снова бесконтрольно ускорилось на несколько ударов.
Осознав этот факт, Чжоу Аньжань почувствовала, как её сердцебиение снова бесконтрольно ускорилось на несколько ударов.
На самом деле, это был не первый раз, когда он говорил с ней.
На самом деле, это был не первый раз, когда он говорил с ней.
До этого было ещё два случая.
До этого было ещё два случая.
Один раз в первый день учебы, когда он поддержал её и сказал: — Осторожно.
Один раз в первый день учебы, когда он поддержал её и сказал: — Осторожно.
А второй раз был на большой перемене, когда они спускались на площадку для гимнастики. Толпа спешащих вниз одноклассников толкалась особенно сильно.
А второй раз был на большой перемене, когда они спускались на площадку для гимнастики. Толпа спешащих вниз одноклассников толкалась особенно сильно.
Он и Чжу Жань шли чуть позади и сбоку от неё, обсуждая какую-то игру.
Он и Чжу Жань шли чуть позади и сбоку от неё, обсуждая какую-то игру.
Кто-то сзади баловался, один парень, которого толкнули, случайно задел её плечо. Казалось, он взглянул на неё, а может, и нет, и лениво пробормотал ей извинение.
Кто-то сзади баловался, один парень, которого толкнули, случайно задел её плечо. Казалось, он взглянул на неё, а может, и нет, и лениво пробормотал ей извинение.
Так что то, что он не помнил её имя, было вполне нормально.
Так что то, что он не помнил её имя, было вполне нормально.
Он был звездой, купающейся в лучах славы.
Он был звездой, купающейся в лучах славы.
А она — трусиха, которая не осмеливалась даже приблизиться к нему.
А она — трусиха, которая не осмеливалась даже приблизиться к нему.
Их отношения были даже хуже, чем у незнакомцев, просто самые обычные отношения одноклассников.
Их отношения были даже хуже, чем у незнакомцев, просто самые обычные отношения одноклассников.
Чжоу Аньжань, опасаясь, что её глаза покраснели, не осмелилась посмотреть на него, думая, ответить ли просто "хорошо" или осмелиться и спросить: "Зачем я нужна учителю?"
Чжоу Аньжань, опасаясь, что её глаза покраснели, не осмелилась посмотреть на него, думая, ответить ли просто "хорошо" или осмелиться и спросить: "Зачем я нужна учителю?"
Но он просто пришел сообщить ей, и ему не нужен был её ответ. Прежде чем она успела решить, рука уже исчезла со стола, а затем и юноша ушел.
Но он просто пришел сообщить ей, и ему не нужен был её ответ. Прежде чем она успела решить, рука уже исчезла со стола, а затем и юноша ушел.
Свежий аромат быстро исчез.
Свежий аромат быстро исчез.
Чжоу Аньжань почувствовала пустоту в сердце.
Чжоу Аньжань почувствовала пустоту в сердце.
Она разочарованно опустилась на стол, снова сожалея о своем ужасном поведении перед ним.
Она разочарованно опустилась на стол, снова сожалея о своем ужасном поведении перед ним.
Но затем, опасаясь, что он решит, будто она не придала значения его словам, быстро собралась, поднялась из-за парты, немного помедлила и в итоге вышла через переднюю дверь.
Но затем, опасаясь, что он решит, будто она не придала значения его словам, быстро собралась, поднялась из-за парты, немного помедлила и в итоге вышла через переднюю дверь.
На полпути Чжоу Аньжань вдруг осознала одну вещь.
На полпути Чжоу Аньжань вдруг осознала одну вещь.
То, что он пришел передать сообщение от учителя, означало, что, хотя он и не помнил её имени, он всё же знал, кто она такая.
То, что он пришел передать сообщение от учителя, означало, что, хотя он и не помнил её имени, он всё же знал, кто она такая.
Тяжесть в груди немного рассеялась.
Тяжесть в груди немного рассеялась.
Но у самой двери кабинета учителя английского языка Чжоу Аньжань подумала о другой возможности.
Но у самой двери кабинета учителя английского языка Чжоу Аньжань подумала о другой возможности.
— Возможности, что он ошибся.
— Возможности, что он ошибся.
И так дверь кабинета, отстоящая всего на несколько дюймов, внезапно превратилась в некую бездну, и она не знала, что ждет её, когда она шагнет внутрь — рай или ад.
И так дверь кабинета, отстоящая всего на несколько дюймов, внезапно превратилась в некую бездну, и она не знала, что ждет её, когда она шагнет внутрь — рай или ад.
Учитель английского из другого класса шел ей навстречу и, казалось, немного удивился, видя, как она стоит у кабинета, поэтому ещё раз внимательно на неё посмотрел.
Учитель английского из другого класса шел ей навстречу и, казалось, немного удивился, видя, как она стоит у кабинета, поэтому ещё раз внимательно на неё посмотрел.
Чжоу Аньжань не могла больше медлить и быстро сделала большой шаг вперед.
Чжоу Аньжань не могла больше медлить и быстро сделала большой шаг вперед.
Дверь кабинета была широко распахнута.
Дверь кабинета была широко распахнута.
Учитель английского во втором классе, Линь Хань, молодая женщина чуть за тридцать, сидела за столом прямо напротив входа.
Учитель английского во втором классе, Линь Хань, молодая женщина чуть за тридцать, сидела за столом прямо напротив входа.
Чжоу Аньжань только успела постучать, как Линь Хань подняла голову и посмотрела на неё.
Чжоу Аньжань только успела постучать, как Линь Хань подняла голову и посмотрела на неё.
Чжоу Аньжань очень боялась, что она спросит: "Зачем ты пришла?"
Чжоу Аньжань очень боялась, что она спросит: "Зачем ты пришла?"
Но, к счастью, Линь Хань, увидев её, сразу улыбнулась и помахала ей: — Заходи скорее.
Но, к счастью, Линь Хань, увидев её, сразу улыбнулась и помахала ей: — Заходи скорее.
Чжоу Аньжань с огромным облегчением вздохнула про себя, шагнула в кабинет, её пальцы нервно теребили край школьных брюк.
Чжоу Аньжань с огромным облегчением вздохнула про себя, шагнула в кабинет, её пальцы нервно теребили край школьных брюк.
На самом деле она не очень хорошо умела общаться с учителями.
На самом деле она не очень хорошо умела общаться с учителями.
Когда она подошла ближе, Линь Хань, казалось, внимательно её осмотрела, а затем сказала: — Разве Шэн Сяовэнь не сказала тебе о твоих результатах? Что такое? Заняла первое место во всем классе и не рада?
Когда она подошла ближе, Линь Хань, казалось, внимательно её осмотрела, а затем сказала: — Разве Шэн Сяовэнь не сказала тебе о твоих результатах? Что такое? Заняла первое место во всем классе и не рада?
?
?
Неужели её расстройство всё ещё так заметно?
Неужели её расстройство всё ещё так заметно?
Чжоу Аньжань покачала головой, используя тот же предлог, что и раньше: — Нет, просто я плохо спала прошлой ночью.
Чжоу Аньжань покачала головой, используя тот же предлог, что и раньше: — Нет, просто я плохо спала прошлой ночью.
Линь Хань кивнула: — Тогда нужно обращать внимание на отдых, экзамен в вуз — это марафон, а не спринт.
Линь Хань кивнула: — Тогда нужно обращать внимание на отдых, экзамен в вуз — это марафон, а не спринт.
Чжоу Аньжань послушно ответила: — Мм.
Чжоу Аньжань послушно ответила: — Мм.
— Ты хорошо сдала на этот раз. Мы специально спрятали несколько вопросов-ловушек в тестовой части, и даже Чэнь Лобай по невнимательности ошибся в одном, а ты единственная во всей параллели получила полный балл, — Линь Хань, улыбаясь, посмотрела на неё. — Ты помогла мне выиграть двухнедельные завтраки!
— Ты хорошо сдала на этот раз. Мы специально спрятали несколько вопросов-ловушек в тестовой части, и даже Чэнь Лобай по невнимательности ошибся в одном, а ты единственная во всей параллели получила полный балл, — Линь Хань, улыбаясь, посмотрела на неё. — Ты помогла мне выиграть двухнедельные завтраки!
Чжоу Аньжань всегда очень нравилась эта учительница английского языка, которая объясняла сложные вещи легко и понятно, при этом оставаясь веселой и остроумной.
Чжоу Аньжань всегда очень нравилась эта учительница английского языка, которая объясняла сложные вещи легко и понятно, при этом оставаясь веселой и остроумной.
Она улыбнулась Линь Хань: — Это потому, что вы хорошо учите.
Она улыбнулась Линь Хань: — Это потому, что вы хорошо учите.
Линь Хань рассмеялась: — Мне нравятся такие слова!
Линь Хань рассмеялась: — Мне нравятся такие слова!
Сказав это, она не забыла повернуться к другим учителям в кабинете и похвастаться: — Слышите? Моя ученица говорит, что я хорошо учу!
Сказав это, она не забыла повернуться к другим учителям в кабинете и похвастаться: — Слышите? Моя ученица говорит, что я хорошо учу!
Атмосфера в кабинете мгновенно оживилась благодаря ей, и отовсюду послышались шутливые комментарии.
Атмосфера в кабинете мгновенно оживилась благодаря ей, и отовсюду послышались шутливые комментарии.
Чжоу Аньжань сжала губы.
Чжоу Аньжань сжала губы.
Она немного завидовала характеру учительницы.
Она немного завидовала характеру учительницы.
Линь Хань повернулась обратно к ней, сказала ещё несколько наставлений об учёбе, а затем отпустила её вернуться в класс.
Линь Хань повернулась обратно к ней, сказала ещё несколько наставлений об учёбе, а затем отпустила её вернуться в класс.
Когда Чжоу Аньжань вышла из кабинета, снаружи уже полностью стемнело.
Когда Чжоу Аньжань вышла из кабинета, снаружи уже полностью стемнело.
Похоже, незаметно наступила зима.
Похоже, незаметно наступила зима.
И семестр тоже подходил к концу.
И семестр тоже подходил к концу.
Вернувшись в класс, Чжоу Аньжань не удержалась и снова вошла через заднюю дверь, по привычке глядя в сторону его места.
Вернувшись в класс, Чжоу Аньжань не удержалась и снова вошла через заднюю дверь, по привычке глядя в сторону его места.
Не знаю, что он сказал Чжу Жаню, но тот встал со своего места с видом, будто готов выпрыгнуть из туфель от злости.
Не знаю, что он сказал Чжу Жаню, но тот встал со своего места с видом, будто готов выпрыгнуть из туфель от злости.
Юноша лежал на парте, сдерживая смех, его плечи слегка дрожали, и полоска холодной белой кожи на шее виднелась снаружи.
Юноша лежал на парте, сдерживая смех, его плечи слегка дрожали, и полоска холодной белой кожи на шее виднелась снаружи.
Приближаясь к своему месту, Чжоу Аньжань услышала, как Дун Чэнь утешает Янь Синцянь.
Приближаясь к своему месту, Чжоу Аньжань услышала, как Дун Чэнь утешает Янь Синцянь.
— То, что в этот раз ты плохо сдала математику, не такая уж большая проблема, правда. Это же только первый семестр первого класса старшей школы, у нас впереди ещё несколько лет. Только не плачь.
— То, что в этот раз ты плохо сдала математику, не такая уж большая проблема, правда. Это же только первый семестр первого класса старшей школы, у нас впереди ещё несколько лет. Только не плачь.
Чжоу Аньжань села на своё место.
Чжоу Аньжань села на своё место.
Дун Чэнь, увидев её, словно увидел спасение: — Наконец ты вернулась, быстрей утешь её!
Дун Чэнь, увидев её, словно увидел спасение: — Наконец ты вернулась, быстрей утешь её!
Чжоу Аньжань слишком хорошо знала характер Янь Синцянь, которая никогда бы не заплакала из-за плохой сдачи экзамена. Повернув голову, она заметила, что Янь Синцянь распустила собранные волосы, и догадалась, в чем дело.
Чжоу Аньжань слишком хорошо знала характер Янь Синцянь, которая никогда бы не заплакала из-за плохой сдачи экзамена. Повернув голову, она заметила, что Янь Синцянь распустила собранные волосы, и догадалась, в чем дело.
Когда она снова посмотрела на Дун Чэня, в её взгляде сквозило сочувствие: — Она надела наушники.
Когда она снова посмотрела на Дун Чэня, в её взгляде сквозило сочувствие: — Она надела наушники.
Дун Чэнь замер: — ...?
Дун Чэнь замер: — ...?
Чжоу Аньжань потянулась и сняла с Янь Синцянь один из наушников.
Чжоу Аньжань потянулась и сняла с Янь Синцянь один из наушников.
Янь Синцянь только тогда заметила, что она вернулась, и шмыгнула носом: — Жаньжань, ты вернулась. У-у-у, этот концерт моего кумира такой грустный!
Янь Синцянь только тогда заметила, что она вернулась, и шмыгнула носом: — Жаньжань, ты вернулась. У-у-у, этот концерт моего кумира такой грустный!
Дун Чэнь: "..."
Дун Чэнь: "..."
Его голос, звучавший немного раздражённо, донесся сзади: — Янь Синцянь, ты что, свинья?
Его голос, звучавший немного раздражённо, донесся сзади: — Янь Синцянь, ты что, свинья?
Янь Синцянь недоуменно обернулась: — Ты чего? Это ты свинья!
Янь Синцянь недоуменно обернулась: — Ты чего? Это ты свинья!
И они снова начали спорить.
И они снова начали спорить.
Чжоу Аньжань облокотилась на стол, слегка скосив взгляд в угол парты.
Чжоу Аньжань облокотилась на стол, слегка скосив взгляд в угол парты.
Та красивая рука сегодня ненадолго задержалась на её парте.
Та красивая рука сегодня ненадолго задержалась на её парте.
Слушая рядом спор, словно перенесший её в начальную школу, она снова невольно улыбнулась.
Слушая рядом спор, словно перенесший её в начальную школу, она снова невольно улыбнулась.
Да.
Да.
У них ещё несколько лет впереди.
У них ещё несколько лет впереди.
К тому же сегодня она получила похвалу от любимого учителя.
К тому же сегодня она получила похвалу от любимого учителя.
И он даже сказал ей несколько слов из-за этого.
И он даже сказал ей несколько слов из-за этого.
Кажется, не всё так плохо.
Кажется, не всё так плохо.
Зима в Южном городе была суровой.
Зима в Южном городе была суровой.
В южных городах нет центрального отопления, а старый учебный корпус, где находился первый год старшей школы, не был оборудован кондиционерами, поэтому, как только наступила зима, плотно закрытые окна и двери в классе 2 стали нормой.
В южных городах нет центрального отопления, а старый учебный корпус, где находился первый год старшей школы, не был оборудован кондиционерами, поэтому, как только наступила зима, плотно закрытые окна и двери в классе 2 стали нормой.
Неизвестно, было ли это причиной или потому, что всех девушек, приходивших в последнее время признаваться Чэнь Лобаю, он отверг, но количество девушек, тусующихся у дверей второго класса, заметно уменьшилось.
Неизвестно, было ли это причиной или потому, что всех девушек, приходивших в последнее время признаваться Чэнь Лобаю, он отверг, но количество девушек, тусующихся у дверей второго класса, заметно уменьшилось.
Последний отрезок первого семестра старшей школы прошел особенно спокойно.
Последний отрезок первого семестра старшей школы прошел особенно спокойно.
Чжоу Аньжань с детства боялась холода.
Чжоу Аньжань с детства боялась холода.
Но это был первый раз, когда она полюбила зиму.
Но это был первый раз, когда она полюбила зиму.
Плотно закрытые двери и окна класса создавали маленький замкнутый мирок.
Плотно закрытые двери и окна класса создавали маленький замкнутый мирок.
Она и тайно любимый ей юноша были заключены в него, погруженные в учёбу, работая ради своего будущего.
Она и тайно любимый ей юноша были заключены в него, погруженные в учёбу, работая ради своего будущего.
Хотя они ещё не знали, что ждет их впереди.
Хотя они ещё не знали, что ждет их впереди.
Но оно, безусловно, должно быть полным надежды, верно?
Но оно, безусловно, должно быть полным надежды, верно?
В день окончания семестровых экзаменов, перед уходом из школы, Чжоу Аньжань, прикрываясь наблюдением за шалостями Янь Синцянь и Дун Чэня, тайком следила за происходящим на задних партах.
В день окончания семестровых экзаменов, перед уходом из школы, Чжоу Аньжань, прикрываясь наблюдением за шалостями Янь Синцянь и Дун Чэня, тайком следила за происходящим на задних партах.
Юноша разговаривал с одноклассниками, и она замедлила сбор вещей. Услышав, что Чжу Жань торопит его идти, она спешно запихнула все со стола в рюкзак.
Юноша разговаривал с одноклассниками, и она замедлила сбор вещей. Услышав, что Чжу Жань торопит его идти, она спешно запихнула все со стола в рюкзак.
В итоге ей удалось идти позади него, когда они покидали школу.
В итоге ей удалось идти позади него, когда они покидали школу.
По пути многие подходили поздороваться с ним.
По пути многие подходили поздороваться с ним.
Возможно, из-за того, что он часто играл в баскетбол, у него, казалось, были приятельские отношения со многими студентами из других классов и даже старших курсов.
Возможно, из-за того, что он часто играл в баскетбол, у него, казалось, были приятельские отношения со многими студентами из других классов и даже старших курсов.
Кто-то подходил договориться о баскетболе на зимние каникулы, кто-то просто желал счастливого нового года или говорил: "Увидимся в следующем семестре".
Кто-то подходил договориться о баскетболе на зимние каникулы, кто-то просто желал счастливого нового года или говорил: "Увидимся в следующем семестре".
К счастью, почти все эти люди были парнями.
К счастью, почти все эти люди были парнями.
Рядом с ним до сих пор не появлялось девушек, с которыми у него были бы особенно близкие отношения. К девушкам он, казалось, относился более вежливо и прохладно.
Рядом с ним до сих пор не появлялось девушек, с которыми у него были бы особенно близкие отношения. К девушкам он, казалось, относился более вежливо и прохладно.
В классе были девушки, которые осмеливались подходить к нему с вопросами, и в большинстве случаев он не отказывался.
В классе были девушки, которые осмеливались подходить к нему с вопросами, и в большинстве случаев он не отказывался.
Но, как в тех двух случаях, когда он помог ей, это заставляло людей чувствовать, что он помогает из вежливости, а не потому, что ты для него особенная.
Но, как в тех двух случаях, когда он помог ей, это заставляло людей чувствовать, что он помогает из вежливости, а не потому, что ты для него особенная.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...