— Вы китаец?
Ли Юнань окинул взглядом азиата с ежиком на голове, а затем посмотрел на стоявшего рядом иностранца.
Мексиканец зачастил кивками: — Да, да, это вопрос нашей гордости как туристов.
Теперь он полностью походил на западного ковбоя: кожаная куртка сверху, джинсы снизу и пара походных ботинок под ковбойские.
— Можно нам пойти с вами?
Но глядя на этого азиата, Ли Юнань сразу почувствовал, что тот — китаец.
Мужчина с ежиком мгновенно обрадовался и закивал: — Верно, верно, теперь ты понимаешь, что мы чувствуем, да? И нам сейчас ничего не угрожает, не нужно звонить в полицию, не нужно звонить в полицию.
В этот момент Ли Юнань волей-неволей держал руку на кобуре у пояса, сохраняя на вид дружелюбное лицо, но мужчина с ежиком понимал, что они упустили лучший шанс и теперь могут искать лишь другие варианты.
Ли Юнань слегка и неопределенно кивнул, затем посмотрел на стоявшего рядом маленького белого коня и сказал: — Это частное пастбище. Вы нарушаете чужие границы. Хоть я не слишком знаком с законами США, советую вам поскорее отсюда уйти.
На лице Ли Юнаня появилась едва заметная улыбка; он подумал немного и сказал: — В этом есть смысл. Я и сам ходил в походы, а заблудиться в диких местах во время вылазки и впрямь довольно стыдно.
Спустившись с многометровой скалистой площадки, Ли Юнань легко оттолкнулся от одного из выступающих камней, грациозно приземлился на землю, подобрал рюкзак и медленно направился к двоим мужчинам: — Но сейчас мне нужно идти к месту раскопок Индиан-Хилл, так что проводить вас я не могу.
Понаблюдав несколько секунд, Ли Юнань наконец спросил: — Что вы делаете?
— Думаю, раз вы туристы, то точно сможете выбраться. Это совсем просто.
Ли Юнань задумался, помолчал, повернулся и скрылся с края площадки.
Мужчина с ежиком и мексиканец переглянулись, на мгновение растерявшись.
Мужчина с ежиком и иностранец были в ветровках, и у каждого за спиной висел рюкзак.
Мужчина с ежиком сразу улыбнулся: — Э-э, ну, мы туристы и заблудились, бродили тут неподалеку. Заметили источник света и пошли на него. Увидев свет сверху, решили подняться и посмотреть, в чем дело.
Услышав это, глаза Ли Юнаня вновь блеснули, и он кивнул: — Ну что ж, удачи вам.
Несомненно, бдительность — нормальная реакция. Наконец, если бы он сам около четырех часов ночи увидел двух незнакомцев, вдруг появившихся возле лагеря и пытающихся подобраться ближе, то тоже почувствовал бы себя неспокойно.
Он тут же напустил на лицо улыбку: — Раз так, очень жаль, но все равно спасибо. Не подскажете правильное направление, чтобы мы попытались найти выход?
В глазах мексиканца мелькнуло жестокое выражение, и он легонько нащупал пистолет на поясе.
Глаза Ли Юнаня на миг мелькнули, после чего он окинул взглядом одежду обоих мужчин.
Ли Юнань усмехнулся и быстро спустился по веревке с площадки.
Через некоторое время он снова появился на краю площадки, но уже в ковбойской шляпе и с револьвером в кобуре на поясе.
Мужчина с ежиком покачал головой, показывая тому, что не стоит действовать опрометчиво.
Судя по внешности, Ли Юнань не мог толком различить евреев, белых европейцев и мексиканцев.
Он толкнул мексиканца, выглядевшего несколько странно, затем снова поклонился Ли Юнаню и сказал: — Большое спасибо, Ли Юнань.
Мексиканец хотел что-то сказать, но мужчина с ежиком теперь понял, что Ли Юнань стал относиться к ним с настороженностью.
Тем временем Ли Юнань вернулся в свою палатку.
Лицо мужчины с ежиком выразило легкую неестественность, и он поспешно сказал: — Не нужно. Если нас наконец спасет полиция, будет действительно стыдно.
— Конечно нет, — с бесстрастным лицом сказал Ли Юнань. — Это соревнование.
На лице мужчины с ежиком появилось беспомощное выражение: — Вообще-то мы в полном тупике. Из-за того, что заблудились, мы бродим по этому району. Не могли бы вы уделить немного времени, чтобы вывести нас?
Ли Юнань сбросил собранный рюкзак прямо с площадки, затем присел на краю и сказал: — Здесь проходит охотничье соревнование, а я — участвующий в нем охотник, так что сейчас я никуда не уйду. Я не могу вывести вас, но могу помочь связаться с местной полицией.
Мужчина слегка вздрогнул, затем кивнул и снова заговорил по-английски: — Э-э, да, я, я китаец.
На лице мужчины с ежиком отразилось довольство: — О, правда? Вы очень добры.
Ли Юнань улыбнулся и сказал: — Разумеется. Спуститесь по гравийному склону на пятьсот метров, увидите красный сигнальный столбик, поверните направо в кусты, а пройдя их, увидите ручей Ред-Стоун. Следуйте вдоль ручья в сторону луга, и по пути вы найдете еще столбики.
Затем мужчина с ежиком потащил мексиканца в указанном Ли Юнанем направлении, а Ли Юнань остался на месте, молча глядя туда, куда они уходили.

Комментарии

Загрузка...