Впрочем, сегодня Ма Ли была настолько счастлива, что радостное возбуждение мигом вытеснило всю застенчивость. Вскоре она вновь оживилась и, постучав палочкой по бокалу, воскликнула:
Впрочем, сегодня Ма Ли была настолько счастлива, что радостное возбуждение мигом вытеснило всю застенчивость. Вскоре она вновь оживилась и, постучав палочкой по бокалу, воскликнула:
— Ты на что там засмотрелся? Пиво уже подали! Мы должны выпить по полной и отпраздновать. Я скоро стану знаменитой, и тогда у меня, возможно, больше не будет шанса вот так просто поесть шашлычков на улице.
— Ты на что там засмотрелся? Пиво уже подали! Мы должны выпить по полной и отпраздновать. Я скоро стану знаменитой, и тогда у меня, возможно, больше не будет шанса вот так просто поесть шашлычков на улице.
Услышав звон бокала, Ван Юэ пришел в себя. Он с легким извинением взглянул на Ма Ли и с улыбкой ответил:
Услышав звон бокала, Ван Юэ пришел в себя. Он с легким извинением взглянул на Ма Ли и с улыбкой ответил:
— Пустяки. Когда станешь большой звездой, я приставлю к тебе помощницу. Будет покупать тебе шашлычки и приносить домой.
— Пустяки. Когда станешь большой звездой, я приставлю к тебе помощницу. Будет покупать тебе шашлычки и приносить домой.
Глаза Ма Ли при этих словах так и вспыхнули. Она мгновенно вскочила и крикнула официанту вглубь заведения:
Глаза Ма Ли при этих словах так и вспыхнули. Она мгновенно вскочила и крикнула официанту вглубь заведения:
— Мы здесь больше не будем есть! Соберите нам всё с собой, пожалуйста, и поторопите поваров с остатком заказа!
— Мы здесь больше не будем есть! Соберите нам всё с собой, пожалуйста, и поторопите поваров с остатком заказа!
Ван Юэ, не понимая, что она задумала, в замешательстве произнес:
Ван Юэ, не понимая, что она задумала, в замешательстве произнес:
— Дома ведь неудобно. Бабушка и Манао уже спят, нехорошо их тревожить.
— Дома ведь неудобно. Бабушка и Манао уже спят, нехорошо их тревожить.
Ма Ли даже не удостоила его ответом, продолжая зазывать официанта. Дождавшись, когда пакеты соберут, она подхватила еду и первой вышла на улицу, бросив Ван Юэ лишь короткое:
Ма Ли даже не удостоила его ответом, продолжая зазывать официанта. Дождавшись, когда пакеты соберут, она подхватила еду и первой вышла на улицу, бросив Ван Юэ лишь короткое:
— Сегодня ты слушаешься меня, так что не задавай лишних вопросов.
— Сегодня ты слушаешься меня, так что не задавай лишних вопросов.
Ван Юэ расплатился по счету, подхватил пиво и вышел следом, неспешно шагая за Ма Ли прочь от гастрономической улицы. Однако, глядя на направление, в котором она шла, он с сомнением спросил:
Ван Юэ расплатился по счету, подхватил пиво и вышел следом, неспешно шагая за Ма Ли прочь от гастрономической улицы. Однако, глядя на направление, в котором она шла, он с сомнением спросил:
— Ты идешь в ту сторону... хочешь пойти к нам домой?
— Ты идешь в ту сторону... хочешь пойти к нам домой?
Ма Ли, явно обрадованная тем, что Ван Юэ сказал «к нам», подбежала к нему, чмокнула в щеку и одарила медовой улыбкой:
Ма Ли, явно обрадованная тем, что Ван Юэ сказал «к нам», подбежала к нему, чмокнула в щеку и одарила медовой улыбкой:
— Именно! Возвращаемся в наш дом.
— Именно! Возвращаемся в наш дом.
Видя, как она сияет, Ван Юэ не стал возражать. Он лишь прибавил шагу, и вместе они направились в сторону дома.
Видя, как она сияет, Ван Юэ не стал возражать. Он лишь прибавил шагу, и вместе они направились в сторону дома.
Оказавшись в комнате, Ма Ли сходила на кухню за тарелками, красиво разложила шашлычки, а затем вскрыла все бутылки пива до единой.
Оказавшись в комнате, Ма Ли сходила на кухню за тарелками, красиво разложила шашлычки, а затем вскрыла все бутылки пива до единой.
Ван Юэ лишь беспомощно покачал головой. Он решил, что Ма Ли сегодня просто вне себя от радости, и в этом не было ничего удивительного. Обычная девчонка, которая вот-вот станет звездой – вполне естественно, что она так взбудоражена. Он указал на открытые бутылки и с улыбкой спросил:
Ван Юэ лишь беспомощно покачал головой. Он решил, что Ма Ли сегодня просто вне себя от радости, и в этом не было ничего удивительного. Обычная девчонка, которая вот-вот станет звездой – вполне естественно, что она так взбудоражена. Он указал на открытые бутылки и с улыбкой спросил:
— Ты открыла столько сразу, неужели сможешь всё выпить?
— Ты открыла столько сразу, неужели сможешь всё выпить?
Ма Ли одарила его выразительным взглядом и, не прибегая к бокалам, сунула одну бутылку Ван Юэ, а вторую взяла сама, принявшись пить прямо из горлышка.
Ма Ли одарила его выразительным взглядом и, не прибегая к бокалам, сунула одну бутылку Ван Юэ, а вторую взяла сама, принявшись пить прямо из горлышка.
Ван Юэ и сам давно так не выпивал. В прошлом мире он всегда был рядом с Линь Мяомяо, и ему было неловко напиваться в стельку, пока она в одиночестве тянет сок, так что он обычно лишь пригубливал, не получая истинного удовольствия.
Ван Юэ и сам давно так не выпивал. В прошлом мире он всегда был рядом с Линь Мяомяо, и ему было неловко напиваться в стельку, пока она в одиночестве тянет сок, так что он обычно лишь пригубливал, не получая истинного удовольствия.
Так Ван Юэ и сидел с Ма Ли, поедая шашлычки и запивая их пивом. Он слушал её рассказы о детских мечтах, о том, как она с малых лет обожала музыку и сцену, и о том, как мечта стать звездой так внезапно начала сбываться.
Так Ван Юэ и сидел с Ма Ли, поедая шашлычки и запивая их пивом. Он слушал её рассказы о детских мечтах, о том, как она с малых лет обожала музыку и сцену, и о том, как мечта стать звездой так внезапно начала сбываться.
Они пили и болтали, пока незаметно для самих себя не захмелели. Когда Ван Юэ открыл глаза, он обнаружил, что Ма Ли спит в его объятиях. Они оба лежали на одной кровати, и это повергло его в ступор: что же произошло вчера ночью?
Они пили и болтали, пока незаметно для самих себя не захмелели. Когда Ван Юэ открыл глаза, он обнаружил, что Ма Ли спит в его объятиях. Они оба лежали на одной кровати, и это повергло его в ступор: что же произошло вчера ночью?
При этой мысли Ван Юэ поспешно осмотрел себя – к счастью, одежда на обоих была в относительном порядке. Он с облегчением выдохнул: серьезных проблем не случилось. Иначе он просто не знал бы, как смотреть в глаза бабушке Ма, и их дальнейшее соседство стало бы невыносимым.
При этой мысли Ван Юэ поспешно осмотрел себя – к счастью, одежда на обоих была в относительном порядке. Он с облегчением выдохнул: серьезных проблем не случилось. Иначе он просто не знал бы, как смотреть в глаза бабушке Ма, и их дальнейшее соседство стало бы невыносимым.
Ван Юэ взглянул на Ма Ли в своих руках и хотел было приподняться, чтобы привести себя в порядок, но в этот момент она открыла глаза. Девушка смущенно посмотрела на него, еще раз чмокнула в щеку и заплетающимся языком произнесла:
Ван Юэ взглянул на Ма Ли в своих руках и хотел было приподняться, чтобы привести себя в порядок, но в этот момент она открыла глаза. Девушка смущенно посмотрела на него, еще раз чмокнула в щеку и заплетающимся языком произнесла:
— Раз уж у нас всё так вышло, ты должен взять на себя ответственность. Впредь тебе запрещено делать то, что может меня обидеть.
— Раз уж у нас всё так вышло, ты должен взять на себя ответственность. Впредь тебе запрещено делать то, что может меня обидеть.
Ван Юэ оторопел. Глядя на то, что Ма Ли ни капли не удивлена ситуацией, он осторожно спросил:
Ван Юэ оторопел. Глядя на то, что Ма Ли ни капли не удивлена ситуацией, он осторожно спросил:
— Всё, что было вчера ночью... ты подстроила это нарочно?
— Всё, что было вчера ночью... ты подстроила это нарочно?
Увидев, что её план раскрыт, Ма Ли ничуть не застыдилась. Напротив, она с некоторой гордостью заявила:
Увидев, что её план раскрыт, Ма Ли ничуть не застыдилась. Напротив, она с некоторой гордостью заявила:
— Какая разница, раз уж у нас всё случилось? О чем тут еще говорить? Или ты хочешь уйти от ответственности?
— Какая разница, раз уж у нас всё случилось? О чем тут еще говорить? Или ты хочешь уйти от ответственности?
У Ван Юэ от этих слов голова пошла кругом. Мысли современных детей порой поражали воображение. — Ты сначала на себя посмотри, — возразил он. — Ты же всё еще в одежде! Какие еще отношения между нами могли произойти?
У Ван Юэ от этих слов голова пошла кругом. Мысли современных детей порой поражали воображение. — Ты сначала на себя посмотри, — возразил он. — Ты же всё еще в одежде! Какие еще отношения между нами могли произойти?
Ма Ли на мгновение растерялась, но тут же округлила глаза и с недоверием спросила:
Ма Ли на мгновение растерялась, но тут же округлила глаза и с недоверием спросила:
— Но в телевизоре же всегда говорят, что после выпивки люди теряют над собой контроль! Как же у нас ничего не вышло?
— Но в телевизоре же всегда говорят, что после выпивки люди теряют над собой контроль! Как же у нас ничего не вышло?
Ван Юэ решил, что будет лучше просветить её в житейских вопросах:
Ван Юэ решил, что будет лучше просветить её в житейских вопросах:
— Не верь всему, что несут с экрана. Те, кто «теряет контроль» после выпивки, на самом деле сохраняют часть сознания, и всё остальное происходит по взаимному согласию. А говорят так лишь для того, чтобы найти себе оправдание. Если двое действительно пьяны в стельку и ничего не соображают, то что, по-твоему, они вообще могут сделать?
— Не верь всему, что несут с экрана. Те, кто «теряет контроль» после выпивки, на самом деле сохраняют часть сознания, и всё остальное происходит по взаимному согласию. А говорят так лишь для того, чтобы найти себе оправдание. Если двое действительно пьяны в стельку и ничего не соображают, то что, по-твоему, они вообще могут сделать?
Выслушав объяснение Ван Юэ, Ма Ли уставилась на него своими и без того большими глазами, которые теперь стали круглыми, как блюдца. Было очевидно, что она отказывается в это верить.
Выслушав объяснение Ван Юэ, Ма Ли уставилась на него своими и без того большими глазами, которые теперь стали круглыми, как блюдца. Было очевидно, что она отказывается в это верить.
Однако, встретившись с ним взглядом, Ма Ли поняла, что Ван Юэ говорит правду. Она поникла, словно побитый петух, и уныло пробормотала:
Однако, встретившись с ним взглядом, Ма Ли поняла, что Ван Юэ говорит правду. Она поникла, словно побитый петух, и уныло пробормотала:
— Мои подружки говорили, что мужчинам нужно давать «сладость», иначе рано или поздно какая-нибудь Лисица поманит их косточкой и уведет. Я не дала тебе никакой сладости... ты всё еще будешь ко мне хорошо относиться?
— Мои подружки говорили, что мужчинам нужно давать «сладость», иначе рано или поздно какая-нибудь Лисица поманит их косточкой и уведет. Я не дала тебе никакой сладости... ты всё еще будешь ко мне хорошо относиться?
Ван Юэ приложил ладонь к лицу и горестно вздохнул. Вроде бы живут в одну эпоху, но откуда Ма Ли столько всего знает? Линь Мяомяо уже в одиннадцатом классе, а всё еще ведет себя как наивный ребенок.
Ван Юэ приложил ладонь к лицу и горестно вздохнул. Вроде бы живут в одну эпоху, но откуда Ма Ли столько всего знает? Линь Мяомяо уже в одиннадцатом классе, а всё еще ведет себя как наивный ребенок.
Впрочем, видя подавленный вид Ма Ли, Ван Юэ, всегда питавший слабость к женскому очарованию, не удержался. Он наклонился и запечатлел на её губах долгий, страстный французский поцелуй. Лишь отпустив её, он произнес:
Впрочем, видя подавленный вид Ма Ли, Ван Юэ, всегда питавший слабость к женскому очарованию, не удержался. Он наклонился и запечатлел на её губах долгий, страстный французский поцелуй. Лишь отпустив её, он произнес:
— Ну вот, я вкусил сладость. Твой первый поцелуй теперь принадлежит мне, так что я возьму на себя ответственность.
— Ну вот, я вкусил сладость. Твой первый поцелуй теперь принадлежит мне, так что я возьму на себя ответственность.
От этого поцелуя у Ма Ли подкосились ноги, а личико вспыхнуло пунцовым цветом, став прекрасным, как распустившийся цветок. Услышав его слова, она спрятала голову под одеяло и лишь тихонько угукнула, затаившись там, словно страус.
От этого поцелуя у Ма Ли подкосились ноги, а личико вспыхнуло пунцовым цветом, став прекрасным, как распустившийся цветок. Услышав его слова, она спрятала голову под одеяло и лишь тихонько угукнула, затаившись там, словно страус.
Глядя на её застенчивость, Ван Юэ лишился дара речи. Выходит, на словах она мастер, а на деле – робкая девчонка!
Глядя на её застенчивость, Ван Юэ лишился дара речи. Выходит, на словах она мастер, а на деле – робкая девчонка!
...
...
Ван Юэ и Ма Ли отдохнули еще немного и, пока на улице еще не рассвело, поспешно встали, умылись и выскочили из дома, чтобы успеть в сыхэюань.
Ван Юэ и Ма Ли отдохнули еще немного и, пока на улице еще не рассвело, поспешно встали, умылись и выскочили из дома, чтобы успеть в сыхэюань.
Проходя мимо лотка с завтраками, они специально купили еды и упаковали её с собой.
Проходя мимо лотка с завтраками, они специально купили еды и упаковали её с собой.
Однако стоило им тихонько приоткрыть дверь сыхэюаня, как из своей комнаты вышла бабушка Ма. Увидев, что Ван Юэ и Ма Ли вернулись вместе, она с облегчением выдохнула.
Однако стоило им тихонько приоткрыть дверь сыхэюаня, как из своей комнаты вышла бабушка Ма. Увидев, что Ван Юэ и Ма Ли вернулись вместе, она с облегчением выдохнула.
Но как только бабушка Ма заметила румянец, еще не сошедший с лица Ма Ли, её взгляд вновь посуровел. Она сердито прикрикнула на внучку:
Но как только бабушка Ма заметила румянец, еще не сошедший с лица Ма Ли, её взгляд вновь посуровел. Она сердито прикрикнула на внучку:
— Ма Ли, а ну-ка иди за мной!
— Ма Ли, а ну-ка иди за мной!
Ма Ли жалобно посмотрела на Ван Юэ, ища поддержки, но тот лишь сочувственно пожал плечами. Девушке ничего не оставалось, как покорно последовать за бабушкой в комнату.
Ма Ли жалобно посмотрела на Ван Юэ, ища поддержки, но тот лишь сочувственно пожал плечами. Девушке ничего не оставалось, как покорно последовать за бабушкой в комнату.
Когда они ушли, Ван Юэ отправился на кухню, взял несколько тарелок и неспешно расставил купленный завтрак на столе. Движения его были размеренными, а вид – совершенно невозмутимым.
Когда они ушли, Ван Юэ отправился на кухню, взял несколько тарелок и неспешно расставил купленный завтрак на столе. Движения его были размеренными, а вид – совершенно невозмутимым.
На самом деле Ван Юэ и сам втайне перевел дух. Сегодняшнее утро выдалось рискованным: то расположение, которое он с таким трудом завоевал у бабушки Ма, едва не было разрушено выходкой Ма Ли.
На самом деле Ван Юэ и сам втайне перевел дух. Сегодняшнее утро выдалось рискованным: то расположение, которое он с таким трудом завоевал у бабушки Ма, едва не было разрушено выходкой Ма Ли.
В конце концов, с тех пор как Ван Юэ познал вкус плотских радостей, он не знал воздержания во многих мирах. Но в последних двух вселенных ему приходилось несладко: сначала три года «поста» в мире «Юность», а теперь и здесь – сплошное воспитание и ожидание. Он держался из последних сил.
В конце концов, с тех пор как Ван Юэ познал вкус плотских радостей, он не знал воздержания во многих мирах. Но в последних двух вселенных ему приходилось несладко: сначала три года «поста» в мире «Юность», а теперь и здесь – сплошное воспитание и ожидание. Он держался из последних сил.
Расставив еду, Ван Юэ пошел в свою комнату будить Манао. Малыш всё еще сладко сопел, но услышав, что его зовут, сонно открыл глаза. Увидев Ван Юэ, он старательно вытянул ручонки, позволяя помочь ему переодеться.
Расставив еду, Ван Юэ пошел в свою комнату будить Манао. Малыш всё еще сладко сопел, но услышав, что его зовут, сонно открыл глаза. Увидев Ван Юэ, он старательно вытянул ручонки, позволяя помочь ему переодеться.
Когда Ван Юэ вывел одетого Манао из комнаты, бабушка Ма и Ма Ли как раз вышли к ним.
Когда Ван Юэ вывел одетого Манао из комнаты, бабушка Ма и Ма Ли как раз вышли к ним.
Маленькая Ма Ли с пунцовыми щеками плелась следом за бабушкой, но, заметив Ван Юэ, украдкой скорчила ему забавную рожицу.
Маленькая Ма Ли с пунцовыми щеками плелась следом за бабушкой, но, заметив Ван Юэ, украдкой скорчила ему забавную рожицу.
Ван Юэ притворился, что ничего не видел, и осторожно взглянул на лицо бабушки Ма. Заметив, что гнев сменился милостью, он наконец окончательно успокоился. Он всерьез опасался, что старушка в сердцах выставит его за дверь.
Ван Юэ притворился, что ничего не видел, и осторожно взглянул на лицо бабушки Ма. Заметив, что гнев сменился милостью, он наконец окончательно успокоился. Он всерьез опасался, что старушка в сердцах выставит его за дверь.
。
。
↑ Наверх ↑
↑ Наверх ↑

Комментарии

Загрузка...