Благодаря содействию Цянь Саньъи папа Линь довольно быстро вернулся домой. Только тогда Ван Юэ узнал истинную причину его задержания: дело было не в том, что босс сбежал с деньгами, а в подозрении на нападение на полицейского.
Благодаря содействию Цянь Саньъи папа Линь довольно быстро вернулся домой. Только тогда Ван Юэ узнал истинную причину его задержания: дело было не в том, что босс сбежал с деньгами, а в подозрении на нападение на полицейского.
Разумеется, всё это оказалось чистейшим недоразумением. В тот момент папа Линь пребывал в сильном волнении, и когда в допросной офицер попытался усадить его на стул, Линь случайно сорвал пуговицу с его мундира.
Разумеется, всё это оказалось чистейшим недоразумением. В тот момент папа Линь пребывал в сильном волнении, и когда в допросной офицер попытался усадить его на стул, Линь случайно сорвал пуговицу с его мундира.
Тем не менее работу папа Линь всё же потерял. Линь Мяомяо это известие привело в полнейший восторг: она давно мечтала нанять отца своим личным художником, но тот никак не мог пересилить гордость и начать получать зарплату от собственной дочери. Теперь же преград не осталось, и он мог стать штатным иллюстратором. Ликуя в душе, Мяомяо вновь пустилась в пляс своей неподражаемой походкой.
Тем не менее работу папа Линь всё же потерял. Линь Мяомяо это известие привело в полнейший восторг: она давно мечтала нанять отца своим личным художником, но тот никак не мог пересилить гордость и начать получать зарплату от собственной дочери. Теперь же преград не осталось, и он мог стать штатным иллюстратором. Ликуя в душе, Мяомяо вновь пустилась в пляс своей неподражаемой походкой.
Глядя на сияющую дочь, папа Линь невольно почувствовал, что его заботливая дочка порой продувается сквозняком. Для человека средних лет потеря работы была тяжелым ударом, а эта безалаберная девчонка вместо слов утешения едва ли не прыгала от радости.
Глядя на сияющую дочь, папа Линь невольно почувствовал, что его заботливая дочка порой продувается сквозняком. Для человека средних лет потеря работы была тяжелым ударом, а эта безалаберная девчонка вместо слов утешения едва ли не прыгала от радости.
Ван Юэ посмотрел на изможденного папу Линя. У него было желание помочь, но он рассудил, что год отдыха пойдет отцу семейства на пользу – это облегчит ношу Мяомяо. — Когда Мяомяо поступит в университет, я подыщу ему подходящее место, — решил про себя Ван Юэ. В конце концов, в архитектурной сфере он считал себя признанным мастером и знал, что после пары его советов папа Линь сможет развернуться на рынке недвижимости с небывалым размахом.
Ван Юэ посмотрел на изможденного папу Линя. У него было желание помочь, но он рассудил, что год отдыха пойдет отцу семейства на пользу – это облегчит ношу Мяомяо. — Когда Мяомяо поступит в университет, я подыщу ему подходящее место, — решил про себя Ван Юэ. В конце концов, в архитектурной сфере он считал себя признанным мастером и знал, что после пары его советов папа Линь сможет развернуться на рынке недвижимости с небывалым размахом.
Однако инцидент имел и другие последствия: о случившемся узнала Пэй Инь. Вскоре она разузнала, что Линь Мяомяо и Цянь Саньъи – близкие друзья. Вспомнив, как сын недавно отказался от класса для одаренных подростков, матушка заподозрила, что они встречаются.
Однако инцидент имел и другие последствия: о случившемся узнала Пэй Инь. Вскоре она разузнала, что Линь Мяомяо и Цянь Саньъи – близкие друзья. Вспомнив, как сын недавно отказался от класса для одаренных подростков, матушка заподозрила, что они встречаются.
Саньъи скоро предстоял гаокао – критический момент в жизни, и Пэй Инь, не находя себе места от тревоги, не стала вникать в детали. Она сразу попыталась связаться с мамой Линь через учителей, чтобы обсудить поведение детей.
Саньъи скоро предстоял гаокао – критический момент в жизни, и Пэй Инь, не находя себе места от тревоги, не стала вникать в детали. Она сразу попыталась связаться с мамой Линь через учителей, чтобы обсудить поведение детей.
Однако ситуация с Линь Мяомяо была непростой: она сама была школьной знаменитостью, а её парень Ван Юэ – любимчиком директора школы. Учителя не горели желанием в это ввязываться, поэтому просто дали Пэй Инь номер мамы Линь, предоставив им разбираться в частном порядке.
Однако ситуация с Линь Мяомяо была непростой: она сама была школьной знаменитостью, а её парень Ван Юэ – любимчиком директора школы. Учителя не горели желанием в это ввязываться, поэтому просто дали Пэй Инь номер мамы Линь, предоставив им разбираться в частном порядке.
Мама Линь, получив приглашение на встречу, была в крайнем недоумении, но, как подобает родителю одноклассника, пришла в кафе в назначенный час.
Мама Линь, получив приглашение на встречу, была в крайнем недоумении, но, как подобает родителю одноклассника, пришла в кафе в назначенный час.
После короткого обмена любезностями Пэй Инь перешла прямо к делу:
После короткого обмена любезностями Пэй Инь перешла прямо к делу:
— Я пригласила вас поговорить о наших детях. Ваша Мяомяо и мой сын, кажется, завязали отношения. Поймите, скоро выпускной класс, это решающее время...
— Я пригласила вас поговорить о наших детях. Ваша Мяомяо и мой сын, кажется, завязали отношения. Поймите, скоро выпускной класс, это решающее время...
Мама Линь, услышав это, окончательно впала в ступор. Дочь казалась вполне послушной, и в её отношениях с Ван Юэ проблем не наблюдалось – как же она умудрилась связаться с Цянь Саньъи? Неужели решила усидеть на двух стульях?
Мама Линь, услышав это, окончательно впала в ступор. Дочь казалась вполне послушной, и в её отношениях с Ван Юэ проблем не наблюдалось – как же она умудрилась связаться с Цянь Саньъи? Неужели решила усидеть на двух стульях?
От этой мысли мама Линь не смогла усидеть на месте и, перебив собеседницу, неуверенно спросила:
От этой мысли мама Линь не смогла усидеть на месте и, перебив собеседницу, неуверенно спросила:
— Прошу прощения, я прерву вас... Вы уверены, что вы мама Цянь Саньъи, а не Ван Юэ?
— Прошу прощения, я прерву вас... Вы уверены, что вы мама Цянь Саньъи, а не Ван Юэ?
Пэй Инь почувствовала укол раздражения от такой бесцеремонности, но, будучи женщиной с хорошим воспитанием, вежливо ответила:
Пэй Инь почувствовала укол раздражения от такой бесцеремонности, но, будучи женщиной с хорошим воспитанием, вежливо ответила:
— Да, я мать Цянь Саньъи, меня зовут Пэй Инь. Но почему вы упомянули Ван Юэ?
— Да, я мать Цянь Саньъи, меня зовут Пэй Инь. Но почему вы упомянули Ван Юэ?
Услышав подтверждение, мама Линь не на шутку рассердилась и решила, что в выходные, когда Мяомяо вернется домой, она устроит ей серьезную взбучку. Однако сейчас, перед лицом Пэй Инь, ей оставалось лишь подавить гнев и, скрепя сердце, пуститься в объяснения:
Услышав подтверждение, мама Линь не на шутку рассердилась и решила, что в выходные, когда Мяомяо вернется домой, она устроит ей серьезную взбучку. Однако сейчас, перед лицом Пэй Инь, ей оставалось лишь подавить гнев и, скрепя сердце, пуститься в объяснения:
— Моя девочка обычно очень шумная, тут наверняка какое-то недоразумение. Дело в том, что она действительно встречается с Ван Юэ из класса Цянь Саньъи. Мы, родители с обеих сторон, об этом знаем.
— Моя девочка обычно очень шумная, тут наверняка какое-то недоразумение. Дело в том, что она действительно встречается с Ван Юэ из класса Цянь Саньъи. Мы, родители с обеих сторон, об этом знаем.
Настал черед Пэй Инь изумленно вскинуть брови:
Настал черед Пэй Инь изумленно вскинуть брови:
— С тем самым Ван Юэ, который соперничает с моим сыном за первое место? И вы, зная об их отношениях, даже не пытаетесь им помешать?
— С тем самым Ван Юэ, который соперничает с моим сыном за первое место? И вы, зная об их отношениях, даже не пытаетесь им помешать?
Видя, что претензии по поводу Саньъи сняты, мама Линь смущенно ответила:
Видя, что претензии по поводу Саньъи сняты, мама Линь смущенно ответила:
— Ван Юэ – прекрасный юноша, его успеваемость стабильна, и в какой бы университет он ни захотел, он поступит без труда. К тому же он помог моей дочери издать несколько книг с мангой. Теперь Мяомяо у нас настоящая манга-девушка, у неё есть все шансы на льготное зачисление. В такой ситуации их отношения никак не вредят планам на будущее, так зачем нам, родителям, играть роль злодеев?
— Ван Юэ – прекрасный юноша, его успеваемость стабильна, и в какой бы университет он ни захотел, он поступит без труда. К тому же он помог моей дочери издать несколько книг с мангой. Теперь Мяомяо у нас настоящая манга-девушка, у неё есть все шансы на льготное зачисление. В такой ситуации их отношения никак не вредят планам на будущее, так зачем нам, родителям, играть роль злодеев?
Поняв ситуацию, Пэй Инь осознала свою ошибку. Ей стало неловко из-за того, что она в порыве беспокойства поспешила с выводами, не разобравшись в деле.
Поняв ситуацию, Пэй Инь осознала свою ошибку. Ей стало неловко из-за того, что она в порыве беспокойства поспешила с выводами, не разобравшись в деле.
Будучи человеком прямым, она честно признала промах:
Будучи человеком прямым, она честно признала промах:
— Приношу свои искренние извинения, я действительно всё не так поняла. Мой сын на днях звонил и просил нашего близкого друга помочь вашему мужу с делами в полиции. Добавьте к этому его внезапный отказ от специальной программы... Я связала эти факты воедино и ошиблась. Простите меня.
— Приношу свои искренние извинения, я действительно всё не так поняла. Мой сын на днях звонил и просил нашего близкого друга помочь вашему мужу с делами в полиции. Добавьте к этому его внезапный отказ от специальной программы... Я связала эти факты воедино и ошиблась. Простите меня.
Мама Линь с облегчением выдохнула. Поняв, что семья Цянь тоже приложила руку к вызволению её мужа, она с еще большим энтузиазмом продолжила беседу. Дамы так увлеклись разговором, что к концу встречи стали закадычными подругами.
Мама Линь с облегчением выдохнула. Поняв, что семья Цянь тоже приложила руку к вызволению её мужа, она с еще большим энтузиазмом продолжила беседу. Дамы так увлеклись разговором, что к концу встречи стали закадычными подругами.
...
...
Школе «Цзинъин» удалось добиться права на проведение баскетбольного матча против американской Школы Ходжа – всё же их сборная была одной из сильнейших в городе. Для Цзян Тяньхао это стало событием планетарного масштаба: моменты, когда можно было так блеснуть, выпадали нечасто.
Школе «Цзинъин» удалось добиться права на проведение баскетбольного матча против американской Школы Ходжа – всё же их сборная была одной из сильнейших в городе. Для Цзян Тяньхао это стало событием планетарного масштаба: моменты, когда можно было так блеснуть, выпадали нечасто.
Однако Цянь Саньъи не ожидал, что директор школы окажется настолько своенравным. Несмотря на отличный шанс поднять престиж заведения на международном уровне, он официально уведомил команду: школа не выделит ни юаня на новую форму для игроков и группы поддержки.
Однако Цянь Саньъи не ожидал, что директор школы окажется настолько своенравным. Несмотря на отличный шанс поднять престиж заведения на международном уровне, он официально уведомил команду: школа не выделит ни юаня на новую форму для игроков и группы поддержки.
В спортзале школы «Цзинъин» Цзян Тяньхао сокрушенно бил мячом об пол, изливая душу:
В спортзале школы «Цзинъин» Цзян Тяньхао сокрушенно бил мячом об пол, изливая душу:
— Ну и директор у нас! Каждый год загребает такие взносы за выбор школы, а на форму пожадничал. Раньше и не замечал, какой он скупердяй. Когда я попросил бюджет, он едва не отменил матч одним звонком!
— Ну и директор у нас! Каждый год загребает такие взносы за выбор школы, а на форму пожадничал. Раньше и не замечал, какой он скупердяй. Когда я попросил бюджет, он едва не отменил матч одним звонком!
Ван Юэ, услышав это, усмехнулся и поддразнил товарища:
Ван Юэ, услышав это, усмехнулся и поддразнил товарища:
— Я так и думал. Директора волнуют только результаты гаокао. Раз в команде я и Цянь Саньъи, он не хочет, чтобы мы тратили время впустую. Он бы с радостью вообще нас распустил.
— Я так и думал. Директора волнуют только результаты гаокао. Раз в команде я и Цянь Саньъи, он не хочет, чтобы мы тратили время впустую. Он бы с радостью вообще нас распустил.
Саньъи бросил на Ван Юэ выразительный взгляд – нашел время сыпать соль на рану. Поколебавшись, он предложил:
Саньъи бросил на Ван Юэ выразительный взгляд – нашел время сыпать соль на рану. Поколебавшись, он предложил:
— Может, скинемся? Всё равно одежду потом себе оставим.
— Может, скинемся? Всё равно одежду потом себе оставим.
Едва он договорил, как все игроки, кроме Ван Юэ и Цзян Тяньхао, понурили головы. Было очевидно, что желающих платить из своего кармана немного.
Едва он договорил, как все игроки, кроме Ван Юэ и Цзян Тяньхао, понурили головы. Было очевидно, что желающих платить из своего кармана немного.
Ван Юэ только собрался что-то сказать, как Тяньхао широким жестом объявил:
Ван Юэ только собрался что-то сказать, как Тяньхао широким жестом объявил:
— Все расходы я беру на себя! С вас – только хорошая тренировка!
— Все расходы я беру на себя! С вас – только хорошая тренировка!
Глядя на воодушевленного Цзян Тяньхао, Ван Юэ вдруг почувствовал себя бедняком, несмотря на все свои деньги. В нем не было этой врожденной купеческой лихости Тяньхао.
Глядя на воодушевленного Цзян Тяньхао, Ван Юэ вдруг почувствовал себя бедняком, несмотря на все свои деньги. В нем не было этой врожденной купеческой лихости Тяньхао.
Как только денежный вопрос решился, дела пошли как по маслу. Новая форма придала игрокам азарта, и тренировки стали куда интенсивнее.
Как только денежный вопрос решился, дела пошли как по маслу. Новая форма придала игрокам азарта, и тренировки стали куда интенсивнее.
А на другом краю площадки девчонки из группы поддержки в ярких костюмах каждый день оттачивали танцевальные движения. Это подстегивало парней тренироваться еще усерднее.
А на другом краю площадки девчонки из группы поддержки в ярких костюмах каждый день оттачивали танцевальные движения. Это подстегивало парней тренироваться еще усерднее.
В пылу подготовки день соревнований настал незаметно.
В пылу подготовки день соревнований настал незаметно.
В первой четверти команды присматривались друг к другу. Игра шла на равных: Ван Юэ, Цзян Тяньхао и Цянь Саньъи действовали слаженно, не давая противнику вырваться вперед.
В первой четверти команды присматривались друг к другу. Игра шла на равных: Ван Юэ, Цзян Тяньхао и Цянь Саньъи действовали слаженно, не давая противнику вырваться вперед.
Однако со второй четверти ситуация резко изменилась. Оппоненты усилили защиту на периметре, и игрокам «Цзинъин» приходилось с боем прорываться под кольцо, буквально выгрызая каждое очко. А двадцать четвертый номер Школы Ходжа играл в стиле великого Кобе: его прорывы и дальние броски прямо перед носом оборонявшегося Саньъи словно кричали всем, кто здесь истинный наследник легенды.
Однако со второй четверти ситуация резко изменилась. Оппоненты усилили защиту на периметре, и игрокам «Цзинъин» приходилось с боем прорываться под кольцо, буквально выгрызая каждое очко. А двадцать четвертый номер Школы Ходжа играл в стиле великого Кобе: его прорывы и дальние броски прямо перед носом оборонявшегося Саньъи словно кричали всем, кто здесь истинный наследник легенды.
Когда разрыв в счете стал угрожающим, в третьей четверти Ван Юэ поменялся с Цянь Саньъи ролями: сам сосредоточился на защите, оставив атаку Саньъи и Тяньхао.
Когда разрыв в счете стал угрожающим, в третьей четверти Ван Юэ поменялся с Цянь Саньъи ролями: сам сосредоточился на защите, оставив атаку Саньъи и Тяньхао.
Благодаря «мертвой хватке» Ван Юэ, лидер американцев под номером 24 был полностью нейтрализован. «Цзинъин» быстро перехватила инициативу и удерживала лидерство до самого конца.
Благодаря «мертвой хватке» Ван Юэ, лидер американцев под номером 24 был полностью нейтрализован. «Цзинъин» быстро перехватила инициативу и удерживала лидерство до самого конца.
В этой непростой победе защита Ван Юэ сыграла решающую роль. Будь то персональная опека или подстраховка, он заставлял лидеров Школы Ходжа ошибаться раз за разом, чем и привлек внимание их тренера.
В этой непростой победе защита Ван Юэ сыграла решающую роль. Будь то персональная опека или подстраховка, он заставлял лидеров Школы Ходжа ошибаться раз за разом, чем и привлек внимание их тренера.
После игры, когда стихли восторженные крики учеников, тренер американцев подошел к Ван Юэ. Отведя его в сторону, он произнес на ломаном китайском:
После игры, когда стихли восторженные крики учеников, тренер американцев подошел к Ван Юэ. Отведя его в сторону, он произнес на ломаном китайском:
— Твоя защита великолепна. Это уровень NCAA, не меньше. Тебе нужна сцена покрупнее.
— Твоя защита великолепна. Это уровень NCAA, не меньше. Тебе нужна сцена покрупнее.
Ван Юэ был слегка озадачен. Неужели это сценарий в духе «сначала в студенческую лигу США, а потом штурмовать NBA»? Он точно не перепутал киновселенную?
Ван Юэ был слегка озадачен. Неужели это сценарий в духе «сначала в студенческую лигу США, а потом штурмовать NBA»? Он точно не перепутал киновселенную?
Тем не менее Ван Юэ без колебаний ответил на беглом английском:
Тем не менее Ван Юэ без колебаний ответил на беглом английском:
— Простите, но баскетбол для меня лишь хобби. В нашей стране по-настоящему священным спортом является только пинг-понг!
— Простите, но баскетбол для меня лишь хобби. В нашей стране по-настоящему священным спортом является только пинг-понг!
。
。
↑ Наверх ↑
↑ Наверх ↑

Комментарии

Загрузка...