Имея все эти ресурсы, разве не эффективнее вложить их в другие дела? Разве вы не получите от этого куда больше отдачи?!
«Возможно, в будущем найдётся способ решить эту проблему».
«Но по крайней мере сейчас...»
Хуан Ши сделал долгую затяжку, выкурив сигарету почти до самого фильтра.
«Это дело завершится приговором для шестнадцатилетнего подростка».
«Полиция не станет помогать вам искать улики».
«У них нет ни причин, ни бюджета для этого».
«И прокуратура уж точно не позволит делу, связанному с гибелью двух человек, тянуться целое десятилетие».
Его слова повисли в воздухе, эхом разносясь по холлу здания суда.
Ли Юэ и Ван Чао приоткрыли рты, собираясь что-то сказать, но наконец промолчали.
Поступив в ведущие университеты, они явно не были дураками, наивными идеалистами или борцами за социальную справедливость.
Возьмите, к примеру, следующее.
У властей есть сто миллионов, и они заявляют, что все эти деньги пойдут на строительство приютов для бездомных кошек и собак, тогда как утверждённый бюджет на расследование убийства составляет десять тысяч.
Что бы вы об этом подумали?
Стали бы вы думать: «Ого, правительство такое классное! Какой пример для всего мира! Должно быть, это самая демократичная и свободная страна на Земле, раз она так высоко ценит жизни бездомных животных!»?
Нет.
Любой нормальный человек посчитал бы автора этой идеи долбаным идиотом.
А тех, кто её утвердил, — сборищем долбаных идиотов.
Даже если бы вы хотели присвоить казённые деньги, использовать это как оправдания означало бы прослыть полнейшим, абсолютным долбаным идиотом.
Похоже, в Дунго пока ещё не набралось столько долбаных идиотов, чтобы повлиять на решение всей городской полиции.
«Если вас это так тяготит...»
Говоря это...
Хуан Ши закурил ещё одну сигарету, заодно подпалив ту, что была в руке Сюй Дэ.
Он снова обошел вниманием Ван Чао, который ждал уже довольно давно.
Хуан Ши поднялся, всем своим видом показывая, что намерен уходить.
Прокуроры, судьи и следователи в Духовной сфере — товарищи по несчастью.
Иметь хрупкое сердце... Нет, забудьте про хрупкое.
Даже если ваша душевная стойкость крепче, чем у обычного человека, поначалу вам всё равно придётся невероятно тяжело и больно.
Хуан Ши считал себя человеком с высокой устойчивостью к стрессам.
Наконец, даже когда Сюй Дэ подставил его в суде, он смог оставить это позади и продолжить обсуждение дела.
Но даже при этом это дело заставляло его ворочаться ночи напролёт, не смыкая глаз, и пачками курить на краю кровати.
Реальность... Порой леденит кровь.
С ней приходится мириться.
И её нужно принять.
«Вы можете попытаться отсудить больше по гражданскому иску».
«Семья обвиняемой очень состоятельна».
На этом он закончил.
Хуан Ши повернулся и направился к выходу со своими людьми.
Но не успел он сделать и двух шагов, как чей-то голос сзади остановил его на месте.
«Мне нужен определённый уровень допуска».
Хуан Ши замер. Он обернулся и нахмурился, глядя на поднявшегося Сюй Дэ.
Сюй Дэ смотрел на него с совсем бесстрастным лицом. — Мне нужен допуск.
Хуан Ши заговорил: — Вы хотите оспорить её возраст?
«Обвинение и полиция уже всё проверили. Здесь просто нет...»
Он не успел договорить, как собеседник прервал его.
«Как мы узнаем, если даже не попробуем?»
Сюй Дэ открыто заявил, что его цель — провести более тщательное расследование.
«Прокурор Хуан, вы ведь должны знать главное правило адвокатской этики?»
«„Заключается ли профессиональная этика адвоката в том, чтобы быть справедливым?«»»
«„Нет, справедливость — это работа судьи. К тому же до вынесения приговора никто не знает правды о деле и того, кто прав, а кто виноват«».»
«„Поэтому первый принцип адвоката...«»»
«Интересы клиента превыше всего!»
— без малейших колебаний объявил Сюй Дэ.
Кодекс адвоката предписывает ставить клиента во главу угла, отстаивая его интересы в рамках закона.
Разумеется, бесчисленные бессовестные адвокаты также используют это как билет на свободу от наказания, щит для собственных незаконных и неэтичных действий.
К счастью, Сюй Дэ был человеком честным — само его имя означало добродетель!
«Мой клиент в этом деле жаждет справедливости. Он прямо сказал мне, что ему не нужны деньги».
«Поэтому я обязан сделать его просьбу своей главной целью».
«Я не могу просто пойти на попятную из-за трудностей и в одностороннем порядке решить подать гражданский иск о возмещении ущерба!»
«Так что...»
«Мне нужен определённый уровень допуска».
«По меньшей мере, мне необходимо, чтобы прокуратура оказала должное содействие, пока моя сторона ведёт собственное расследование».
Он умолк.
Хуан Ши нахмурился и в упор посмотрел на него.
Сюй Дэ не выдал ни единой эмоции, словно вёл самую обычную беседу.
Его цель была ясна: заставить Хуан Ши признать, что его расследование насчёт Лю Цзинци законно и имеет прямое отношение к делу. Если же он «переступит черту», разбираться с последствиями придётся самому Хуан Ши.
Иного выхода не оставалось.
При государственном обвинении, несмотря на то, что они были на одной стороне...
в сфере уголовного правосудия прокуратура обладала куда большей властью и юридическим весом, чем он!
Точно так же, как в суде, когда ему пришлось заставить Хуан Ши признать законность улик, полученных при внеплановой проверке. Скажи он те же самые слова от себя, эффект оказался бы намного слабее.
По той же причине ему было бы очень трудно расследовать некоторые вещи самостоятельно.
Но если Хуан Ши даст устное согласие и проявит готовность к сотрудничеству... Это будет уже совсем другое дело.
— Ты это серьёзно?
Хуан Ши нахмурился, переспрашивая.
— Мы покроем все расходы сами. Если мы преуспеем, вся слава достанется прокуратуре. Если потерпим неудачу, вы останетесь в стороне.
Сюй Де не стал тратить время на любезности и выложил всё как есть.
— Всё, чего я хочу, — это выполнить просьбу клиента!
«Просьбу...»
«Адвокату не нужна слава; слава ему бесполезна. Ему нужно лишь выполнить просьбу клиента!»
«Когда это случится, бесчисленные люди сами выстроятся в очередь и предложат любые деньги за его услуги».
«А для Хуан Ши...»
«Нет, любой прокурор на его месте всё понял бы. Если Сюй Де действительно сможет это воротить, для прокуратуры это станет огромным достижением!»
«Почему?»
«Потому что послужной список прокурора строится на судебных процессах!»
«Проиграешь дело — и на тебе останется пятно. Выиграешь — выполнишь норму».
«Но дело, в котором ты разоблачаешь обвиняемого по двойному убийству, притворявшегося несовершеннолетним ради ухода от наказания... И доводишь его до победного конца...»
«Это самая убедительная победа, какую только можно представить!»
«Тем более том, что ему даже не пришлось бы утверждать расходы».
«Любой бы соблазнился. К тому же прокуратура тоже сочувствовала Ян Хуану; эти два чувства вовсе не исключали друг друга».
Хуан Ши долго смотрел на Сюй Де, пытаясь разгадать его истинные мотивы.
Наконец он тяжело вздохнул.
— Ладно. Я дам тебе шанс.
Ты напишешь отчёт, а я его подпишу.
Речь Хуан Ши звучала решительно, он не стал ходить вокруг да около.
Получив устное разрешение, Сюй Де кивнул.
Не раздумывая ни секунды, он развернулся и зашагал прочь...
направляясь прямиком в изолятор!
Хуан Ши проводил его взглядом, мысленно возвращаясь к недавним словам Ху Гуан об этом человеке.
«Он будет бороться с Законом о защите несовершеннолетних до самого конца...»
Буркнул он, чувствуя, как у него перехватило дыхание.
«Любой другой адвокат при виде таких слов побежал бы куда глаза глядят».
«А этот парень просто опускает голову и готовится сражаться насмерть...»
«Что это — безрассудство по незнанию, юношеская спесь? Или он действительно способен победить и уверен в себе?»
Стоило Хуан Ши погрузиться в эти мысли.
как в затуманенном сознании.
мелькнуло нечто странное: Ван Чао, который уже удалялся, вдруг остановился, словно вспомнив о чём-то, поспешно вернулся в холл и замер прямо перед ним.
Опешивший Хуан Ши посмотрел на молодого человека и машинально спросил.
— У... Тебя ещё что-то?
Ван Чао сказал: — Вы меня не уважаете!
Он был очень недоволен и решил высказать всё начистоту.
Хуан Ши: «?.»
Хуан Ши растерялся ещё сильнее: — С чего это вдруг я тебя не уважаю?
Лицо Ван Чао стало ещё более обиженным: — Вы мне сигарету не предложили.
«Кто вообще предлагает сигарету только одному человеку?!»
Хуан Ши умолк. Затем он достал пачку, вытащил сигарету и вставил её в губы собеседника.
— Теперь я тебя уважаю? — с сомнением спросил он.
Ван Чао ничего не ответил. Зажав сигарету в зубах, он поднял правую руку, показал большой палец вверх, а затем несколько раз резко опустил его вниз.
Хуан Ши понял намёк, достал зажигалку и поднёс огонь.
ЩЛЁЦ!
ВШУХ...
Ван Чао затянулся, мгновенно чувствуя себя посвежевшим.
— Ну а теперь я тебя уважаю? — поинтересовался Хуан Ши.
Ван Чао не ответил. Он просто протянул руку и указал куда-то вдаль, на шёлшую позади Сюй Де Линь Юэ.
— А её вы не уважаете!
Вы что, и девушкам их предлагаете?!
Хуан Ши посмотрел на девушку, и на лице застыло крайнее изумление.
Недовольный Ван Чао протянул руку и нетерпеливо помахал ею.
Хуан Ши выглядел так, будто хотел что-то сказать, но промолчал. Он вложил сигарету в руку Ван Чао и, подумав секунду, протянул ещё и зажигалку.
На этот раз Ван Чао остался доволен.
Однако...
в следующую же секунду он сунул сигарету и зажигалку обратно в руки прокурору.
— Адвокат Линь не курит.
Хуан Ши: «?.»
— Если она не курит, зачем тогда предлагать? — не удержался другой прокурор, Чжан Цин.
Ван Чао ответил.
— Предложить — это жест вежливости! Это никак не связано с тем, курит она или нет!
— У меня самого в этот раз ничего не было с собой. В следующий раз я с вас спрошу.
С этими словами Ван Чао наконец удалился, довольный собой. Он трусцой пробежал несколько шагов, догоняя Сюй Де.
Трое мужчин молча проводили его взглядами, их рты еще долго беззвучно шевелились.
Наконец они выдавили из себя лишь одно слово.
— Оригинал.

Комментарии

Загрузка...