Увидев, что одежда И Линь в полном порядке, а на теле нет никаких ран, И Юй наконец успокоилась. Она взяла И Линь за руку, словно старшая сестра, заботящаяся о младшей, и произнесла: Из-за твоих странствий наставница так переживала, что чуть не умерла от беспокойства, а все старшие и младшие сестры только и делали, что искали тебя. К счастью, ты цела и невредима, теперь мы можем вздохнуть спокойно.
И Линь поспешно закивала, показывая, что осознала свою ошибку. Затем она с радостью ухватила И Юй за руку и встала позади неё, поглядывая на Тянь Богуана с тайным страхом.
Заметив, что И Линь воссоединилась со своими соратницами из секты Хэншань, и видя, что Тянь Богуан сойдётся в поединке с настоятелем Тяньмэнем, Линху Чун подумал про себя: Сейчас Тянь Богуан увяз в схватке с настоятелем Тяньмэнем и вряд ли сможет обращать внимание на всё остальное. К тому же сестры из секты Хэншань уже нашли И Линь. Раз выпал такой прекрасный шанс, если не уходить сейчас, то когда же?
Тогда Линху Чун пересёкся взглядом с И Юй, и та сразу поняла его намерение. Боевые искусства Тянь Богуана были высоки, и И Юй прекрасно понимала, что ей с ним не тягаться. Раз уж Тянь Богуан сейчас занят и не может отвлечься, это был идеальный момент для отступления.
Не успела И Юй вместе с И Линь и остальными собраться и тихонько ускользнуть, как настоятель Тяньмэнь оплошал, совершив неверное движение, и быстрый клинок Тянь Богуана распорол ему бедро. Настоятель Тяньмэнь ужаснулся, его движения стали хаотичными — от прежнего спокойствия не осталось и следа.
Тянь Богуан заметил изъян в технике меча настоятеля Тяньмэня: мечи и ножи столкнулись, и он неожиданным ударом ноги угодил тому в грудь. Сила удара оказалась огромной, так что настоятеля Тяньмэня отбросило назад. В то же время его быстрый меч по инерции оставил глубокую рану на левой руке противника.
Рана оказалась глубокой, из неё брызнула струя крови, которая угодила прямо в лицо Линху Чуну.
Настоятель Тяньмэнь полусидел на земле, правой рукой прижимая рану на левой руке. Левая рука, сжимавшая меч, непрерывно дрожала, выражение его лица то бледнело, то зеленело от смеси стыда и гнева. Когда он посмотрел на Линху Чуна, И Линь и И Юй, его взгляд стал ещё более яростным и униженным.
Будучи главой почтенной секты Тайшань, он проиграл какому-то разбойнику, не сумев оказать ни малейшего сопротивления! И к тому же перед лицом целой кучи молодёжи! Если это разойдется по свету, останется ли у настоятеля Тяньмэня хоть капля лица?
Мечи секты Тайшань стоят не больше лома, — видя, что боевые искусства главы секты Тайшань настолько никчемны, Тянь Богуан не скрывал своего презрения.
Настоятель-шибо, позвольте мне помочь вам.
Линху Чун подошёл и поддержал настоятеля Тяньмэня, однако эти слова прозвучали как масло в огонь. Достойный глава секты Тайшань скатился до того, что ему помогает какой-то ученик секты Хуашань! Разве это не значило, что он сам уступает рядовому ученику хуашаньцев?Reply with only the corrected sentence. Если слухи об этом разойдутся, это посрамит его в цзянху куда сильнее, чем поражение от Тянь Богуана.
Этот Линху Чун наверняка издевается над ним нарочно! В ярости настоятель Тяньмэнь оттолкнул Линху Чуна и злобно выкрикнул: Линху Чун, а ещё называешься старшим учеником Хуашань! Водишь дружбу с таким отребьем, ты полностью опозорил Пять Великих Сект Меча! Нищая братия не нуждается в твоей помощи!
Если этот сопляк тебе не поможет, тебе конец!
Тянь Богуан молниеносно метнулся к настоятелю Тяньмэню, плашмя ударил клинком ему в грудь и пнул в другую, неповрежденную ногу. Высоко подняв быстрый клинок, он сделал вид, будто собирается зарубить настоятеля на месте.
Жизнь моя кончена.
Настоятель Тяньмэнь закрыл глаза, готовясь к смерти.
В этот момент И Линь бросилась вперед с криком, раскинув руки и преградив путь Тянь Богуану. Выпятив грудь, она крикнула ему в лицо: Не надо! Не убивайте его!
Тянь Богуан опустил занесенный клинок и задумался над тем, что означали слова И Линь. Спустя мгновение до него дошло.
Женщина говорит нет, значит, хочет сказать да.
Быстрый клинок снова взмыл вверх. И Линь испугалась, но остановить Тянь Богуана она не могла. Увидев, что лезвие опускается, девушка зажмурилась.
В этот момент до её слуха донесся заливистый смех Тянь Богуана: Ладно, уважу твою просьбу, убивать его не стану.
Оказалось, Тянь Богуан уже давно убрал клинок в ножны, а только что лишь пугал её. Убедившись, что он передумал убивать настоятеля Тяньмэня, И Линь наконец вздохнула с облегчением и слабо улыбнулась.
А ну-ка, давайте-ка продолжим пить вино и есть мясо!
Тянь Богуан взял И Линь за руку и вернулся к столу.
Вы в порядке?
Линху Чун снова попытался помочь настоятелю Тяньмэню подняться, но тот и думать не хотел о благодарности. Он снова оттолкнул Линху Чуна, выругался на него, а затем, зажав рану рукой, в одиночку спустился вниз по лестнице.
Настоятель-шибо...
Проводив взглядом удаляющегося настоятеля Тяньмэня, Линху Чун лишь беспомощно вздохнул: теперь эту ситуацию уже точно не объяснишь.
Ну как, я хорош?
Тянь Богуан самодовольно повернулся к И Линь, а заметив краем глаза, что Линху Чун всё ещё глупо стоит на месте, торопливо позвал его присоединиться к выпивке.
Вот только чаша, которую он поднёс к губам, так и не коснулась их: сверкнувший холодной стали меч преградил ему путь к горлу...
Тянь Богуан, тебе лучше сидеть тихо и не делать лишних движений, иначе этот удар лишит тебя жизни!
Тянь Богуан оглянулся и увидел, что это была И Юй из секты Хэншань. Он поспешно затараторил: Прекрасная сестрица, я клянусь вести себя тихо, ни единым мускулом не шевельну, молю, пощади мою жизнь!
При этом он поднял обе руки высоко вверх.
Слова звучали искренне, но интонация была такой, будто он подлизывался к собственной жене.
Поганка, хм! — И Юй и не думала поддаваться на эти уловки. Бросив на Тянь Богуана свирепый взгляд, она мелкими шажками приблизилась к И Линь, притянула её к себе и стала медленно отступать.
Отоидя шагов на десять, И Юй наконец вернула меч в ножны, затем сложила руки перед Линху Чуном и произнесла: Благодарю старшего брата Линху за заботу об И Линь, мы ещё свидимся в другой раз.
И Юй увела И Линь вниз по лестнице, однако сама И Линь то и дело оглядывалась, не в силах оторвать взгляд от Линху Чуна.
Эх.
Когда И Юй ушла, Тянь Богуан уселся за стол, схватил чашу с вином и осушил её до дна.
Тянь Богуан был не в духе, но и Линху Чун радовался не больше.
Теперь, когда настоятель Тяньмэнь из секты Тайшань ушел, Линху Чуна ждали огромные неприятности.
Выпиваем! А с неприятностями разберемся позже, сейчас важнее всего было насладиться моментом. Линху Чун налил чашу себе, затем плеснул Тянь Богуану, и оба принялись пить.
Осушив несколько чаш, Тянь Богуан посмотрел на Линху Чуна и усмехнулся: А у брата Линху отличный вкус, раз ты готов составить мне компанию за вином. Тянь Богуан тоже будет рад завести такого брата.
Давай-ка, до дна! — Линху Чун изо всех сил старался казаться беспечным и широким душой.
Только не думай, будто я не понял: ты боишься, что стоить тебе уйти, как я тут же брошусь искать маленькую монашку?
А если и так? — Обнаружив, что его цель раскрыта, Линху Чун перестал притворяться и прямо признал это.
Вот это по-настоящему!
...
Прислушиваясь к их диалогу, Дунфан Бубай лишь беспомощно качал головой.
Он никак не ожидал, что даже после того, как он велел И Юй забрать И Линь, эта затея с сидением друг напротив друга всё равно состоится. Кто бы мог подумать, что разговор этих двоих снова вернется к той же самой теме.
Тянь Богуан хотел броситься в погоню за И Линь.
Линху Чун же намеревался измотать Тянь Богуана здесь, дожидаясь, пока И Линь вернется к наставнице Дин И, дабы у Тянь Богуана не осталось никаких шансов.
Пусть реплики и немного отличались от оригинальной истории, но в конце концов эти двое всё же сошлись в молчаливом противостоянии.
Сидя за столом, они скрестили взгляды, а в руках блеснули клинки.
Что ж, пусть будет так.
Раз И Линь здесь нет, сколько бы Линху Чун ни старался, она этого не увидит.
Зато Дунфан Бубай, наблюдая, как Тянь Богуан полосует Линху Чуна мечом словно бездомную собаку, испытывал неизъяснимую радость и злорадство — это было поистине упоительно.
Стоявший неподалеку трактирный слуга тоже весело скалился, наблюдая за столь захватывающей дракой.
Кто-нибудь вообще видел, чтобы хозяин трактира прятался от страха, а слуга преспокойно попивал вино и с аппетитом наслаждался боевыми искусствами?
Давай заключим пари: через полгода мы снова встретимся, и если ты всё ещё не найдешь Трактат Меча Писе, я подскажу тебе, где он спрятан. Стоит ли этот Юй Цанхай таких усилий? Да даже этот Тянь Богуан с легкостью одолел бы его!
Слуга резко вздрогнул. Ледяной холод поднялся от самых пяток, мгновенно прошиб липкий пот, и вся спина промокла насквозь.
Он повернулся, чтобы взглянуть на Дунфан Бубая, но там уже не было и следа!
Слугой, нет — это был Линь Пинчжи.
Линь Пинчжи замер на месте, тупо глядя на то место, где только что сидел Дунфан Бубай. Трактат Меча Писе... неужели он знает, кто я такой?
Линь Пинчжи окинул взглядом свой маскарад — всё вроде бы выглядело нормально. Откуда же тому было знать его истинную личность?
Неужели Юй Цанхай и вправду не стоит того?
Линь Пинчжи неподвижно сидел за столом, в его голове снова и снова проносились слова Дунфан Бубая. Кто же этот человек в маске? И откуда он мог знать, где спрятан Трактат Меча Писе его семьи Линь?

Комментарии

Загрузка...