Глава 9

Глава 9. Оздоровительная травяная ваннаПрогуливаясь по оживлённым городским улицам и любуясь проплывающими мимо пейзажами, Цзян Юйяо улыбалась всё шире и шире. Время от времени она тыкала пальцем в какое-нибудь причудливое здание и интересовалась у Ли Юэ, к какому архитектурному стилю оно относится.Хоть она и бывала в Шанхае множество раз, это была её первая поездка вдали от удушливой родительской опеки. Раньше, выходя в свет с семьёй, ей приходилось маниакально следить за каждым своим словом и жестом, и это выматывало до дна. А сейчас — просто отпустить все мысли и наслаждаться путешествием... Какое же это блаженство!Видимо, заметив, что Су Хэн то и дело бросает на неё взгляды, Цзян Юйяо машинально заправила прядь за ухо и тихо спросила:— Дядюшка, я, наверное, слишком шумная, да? Вообще-то, в обычной жизни я тише воды, ниже травы.— Вовсе нет, — уголки его губ поползли вверх. — В тебе столько энергии. Мне нравится.Цзян Юйяо облегчённо выдохнула, но где-то в глубине души зашевелился червячок сомнения. Не удержавшись, она выпалила:— Дядюшка, у тебя так подвешен язык... Держу пари, у тебя была куча девушек!— Ни одной, — совершенно спокойно ответил Су Хэн, не отводя от неё прямого взгляда. — В универе я сох по одной девчонке, но она не ответила мне взаимностью.Звучало, конечно, жалко, но скрывать тут было нечего — он давным-давно перевернул эту страницу. Человеческая натура сложна, особенно когда дело касается дел сердечных: находясь в самом эпицентре страстей, ты словно слепнешь. Если бы тогда в их отношения не вклинился тот богатенький сынок, Су Хэн не смог бы так рано вырваться из этих сетей. По-хорошему, ему стоило бы сказать тому мажору спасибо.— Ой, прости, дядюшка. Да она просто слепая дура! — тут же бросилась утешать его Цзян Юйяо.— Ничего страшного. А у тебя? Был кто-нибудь? — решил перевести стрелки Су Хэн.— Ещё чего! — возмущённо вздёрнула носик Цзян Юйяо. — Буду я ещё тратить время на этих малолетних идиотов!— Яо Яо постоянно забрасывают любовными письмами, — встряла Ли Юэ. — Но она всех отшивает с ледяным спокойствием киллера.— Да ну? — Су Хэн рассмеялся. Чего уж душой кривить, с внешностью этой маленькой богачки отбоя от кавалеров у неё быть не должно. И, к своему собственному удивлению, он испытал лёгкое облегчение от того, что её сердце всё ещё свободно.Цзян Юйяо пренебрежительно фыркнула:— Давайте закроем тему. Лучше прибавим шагу, а то не успеем!— Да куда ещё быстрее, успеем мы, — тяжело дыша, Су Хэн остановился и приложился к бутылке с водой. Они шли — то ускоряясь, то притормаживая — уже почти сорок минут, а эти двое девчонок скакали впереди, полные сил, словно у них внутри были встроены вечные двигатели. Уму непостижимо!Женщины, а уж тем более молодые девчонки, — воистину пугающие создания!Цзян Юйяо смерила его скептическим взглядом и цокнула языком:— Дядюшка, тебе срочно нужно заняться спортом. Я серьёзно!Да неужели? Су Хэн неловко поёжился. А ведь он и правда сто лет не давал себе физических нагрузок. За четыре года учёбы, благодаря постоянным перекусам фастфудом и сидячему образу жизни, он изрядно заплыл жирком. Вспомнив, в какую груду мяса он превратился к сорока годам по версии Системы, он содрогнулся от ужаса.И стоило этой мысли промелькнуть в его голове, как раздался мелодичный звон.[Дзинь! Вы активировали долгосрочное задание «Самодисциплина». Пожалуйста, перейдите в «Центр заданий» для просмотра деталей.]Су Хэн остолбенел. Ничего себе, как легко, оказывается, выбить новый квест! Он тут же открыл описание.[В свои сорок лет ты полностью исчерпал ресурс собственного тела. Здоровье — это фундамент любых свершений; без крепкого тела все мечты рассыплются прахом. Возвращение былой физической формы — первый шаг к истинному величию. Самодисциплина — это краеугольный камень успеха, прокладывающий путь к превосходству.][Условия: Соблюдать здоровую диету, свести к минимуму потребление фастфуда. Ежедневно заниматься спортом не менее 30 минут на протяжении 30 дней подряд.][Награда: Оздоровительная травяная ванна ×1][Примечание 1: Система будет оценивать усердие и эффективность тренировок Носителя по стобалльной шкале. Чем выше балл, тем выше шанс получить дополнительные награды.][Примечание 2: Это долгосрочное задание. Оно будет обновляться каждые 30 дней. (Система оставляет за собой право на интерпретацию правил.)]Су Хэн присвистнул. Оказывается, тут есть и долгосрочные квесты. Но что ещё за травяная ванна? Он тапнул по иконке предмета.[Оздоровительная травяная ванна: Погружение в отвар на 30 минут эффективно очищает лёгкие и укрепляет сердечно-сосудистую систему. Повышает жизненную ёмкость лёгких, насыщает организм кислородом, укрепляет иммунитет и ускоряет метаболизм. Характеристики: Телосложение +1, Выносливость +1, Сила +1.]Предмет, повышающий сразу три базовые характеристики! В глазах Су Хэна вспыхнул фанатичный блеск, а руки так и зачесались начать тренировку прямо сейчас. Хоть он и не знал своих точных показателей на данный момент, они явно были выше тех, что Система показывала для его сорокалетней версии. В любом случае, лишними статы не бывают!Тренироваться! Обязательно тренироваться!...Время перевалило за половину четвёртого, и солнечные лучи перестали выжигать всё живое. Купаясь в золотистом свете, Цзян Юйяо сладко потянулась, приподнявшись на носочках, отчего её изящная, ослепительно белая талия на миг оголилась, приковывая взгляд.Втроём они неспешно шагали по чистому асфальту, направляясь к Саду Юйюань. Под синим небом с пушистыми облаками уже виднелись очертания классического паркового комплекса, пропитанного духом старины. Изящные павильоны и беседки гармонично перекликались друг с другом, а воздух был наполнен густым ароматом цветущих деревьев.Отсканировав билеты на входе, они поняли, что никакого чёткого плана маршрута у них нет, поэтому решили просто бродить туда, куда глаза глядят, полагаясь исключительно на настроение. Резные терема, поражающие мастерством древних зодчих, приковывали взгляд искусной резьбой и росписями на балках. Величественные главные залы, изысканные детали — каждый уголок дышал древней элегантностью. Настоящая ожившая картина южнокитайского сада медленно разворачивалась перед их глазами.— Дядюшка, шевели ногами! У нас мало времени, сад закрывается в полпятого!— Дядюшка, скорее сфоткай нас здесь!— ...— Дядюшка, ты, наверное, устал! — Цзян Юйяо вдруг крутнулась на месте и потянулась к его смартфону. — Давай теперь я тебя пофоткаю!Они петляли по извилистым, скрытым от посторонних глаз дорожкам, проходя сквозь расписные павильоны и галереи. Су Хэн, работая личным фотографом, без устали щёлкал затвором, стараясь запечатлеть обеих девушек на фоне всей этой красоты. Прекрасные лица, искренние улыбки, бурлящая энергия молодости — и всё это в обрамлении каменных львов, изящных беседок, причудливых нагромождений камней, декоративных лодок, водных галерей и сверкающих на солнце озёр... Память телефона стремительно заполнялась яркими кадрами.— Отлично потрудился, дядюшка! А теперь встань вон там, я тебя сниму!— Дядюшка, улыбнись! Что это за гримаса? Ты как будто на похоронах!Су Хэн застыл как истукан и едва удержался, чтобы не закатить глаза:— Вы дадите мне хоть пару минут передышки?Цзян Юйяо капризно надула губки:— Ну улыбнись, ну пожалуйста! А то улыбаешься так, словно у тебя лицо парализовало! Неестественно!Тяжело вздохнув, Су Хэн сдался. Хоть ноги уже гудели от усталости, отказать этой сияющей энтузиазмом девчонке у него просто не повернулся язык.Цзян Юйяо, словно дорвавшись до новой игрушки, заставляла его принимать самые нелепые позы. То требовала скорчить смешную рожу, то заставляла изображать брутального мачо. Ли Юэ, глядя на эти мучения со стороны, то и дело прыскала от смеха, думая о том, что сейчас Су Хэн выглядит не как угрюмый взрослый мужик, а как добродушный старший брат.— Постой, — Цзян Юйяо вдруг прекратила издевательства, и её голос неожиданно стал тихим. — Дядюшка, давай сфоткаемся вместе?Су Хэн слегка опешил, удивлённо моргнув. Она хочет совместное фото?Под его пристальным взглядом Цзян Юйяо залилась краской и тут же обиженно отвернулась:— Ну и не надо, если не хочешь.— С превеликим удовольствием, — мягко улыбнулся Су Хэн.Услышав согласие, девушка внутренне возликовала, но на её лице не дрогнул ни один мускул. Она стремительно подошла к нему, поправила растрепавшиеся волосы и ослепительно улыбнулась:— Дядюшка, встань нормально и улыбайся естественно!Она вытянула руку с телефоном. На экране Су Хэн, как и просили, демонстрировал мягкую, спокойную улыбку, а сама Цзян Юйяо светилась от счастья, прищурив глаза-полумесяцы.Щёлк!За долю секунды до того, как сработал затвор камеры, Цзян Юйяо чуть наклонила голову и невзначай прижалась щекой к его плечу.Прекрасный миг навсегда застыл в цифровой памяти. Так, на фоне цветущих кустов и вековых деревьев, родилась их первая совместная фотография.

Глава 9. Оздоровительная травяная ванна

Прогуливаясь по оживлённым городским улицам и любуясь проплывающими мимо пейзажами, Цзян Юйяо улыбалась всё шире и шире. Время от времени она тыкала пальцем в какое-нибудь причудливое здание и интересовалась у Ли Юэ, к какому архитектурному стилю оно относится.

Хоть она и бывала в Шанхае множество раз, это была её первая поездка вдали от удушливой родительской опеки. Раньше, выходя в свет с семьёй, ей приходилось маниакально следить за каждым своим словом и жестом, и это выматывало до дна. А сейчас — просто отпустить все мысли и наслаждаться путешествием... Какое же это блаженство!

Видимо, заметив, что Су Хэн то и дело бросает на неё взгляды, Цзян Юйяо машинально заправила прядь за ухо и тихо спросила:

— Дядюшка, я, наверное, слишком шумная, да? Вообще-то, в обычной жизни я тише воды, ниже травы.

— Вовсе нет, — уголки его губ поползли вверх. — В тебе столько энергии. Мне нравится.

Цзян Юйяо облегчённо выдохнула, но где-то в глубине души зашевелился червячок сомнения. Не удержавшись, она выпалила:

— Дядюшка, у тебя так подвешен язык... Держу пари, у тебя была куча девушек!

— Ни одной, — совершенно спокойно ответил Су Хэн, не отводя от неё прямого взгляда. — В универе я сох по одной девчонке, но она не ответила мне взаимностью.

Звучало, конечно, жалко, но скрывать тут было нечего — он давным-давно перевернул эту страницу. Человеческая натура сложна, особенно когда дело касается дел сердечных: находясь в самом эпицентре страстей, ты словно слепнешь. Если бы тогда в их отношения не вклинился тот богатенький сынок, Су Хэн не смог бы так рано вырваться из этих сетей. По-хорошему, ему стоило бы сказать тому мажору спасибо.

— Ой, прости, дядюшка. Да она просто слепая дура! — тут же бросилась утешать его Цзян Юйяо.

— Ничего страшного. А у тебя? Был кто-нибудь? — решил перевести стрелки Су Хэн.

— Ещё чего! — возмущённо вздёрнула носик Цзян Юйяо. — Буду я ещё тратить время на этих малолетних идиотов!

— Яо Яо постоянно забрасывают любовными письмами, — встряла Ли Юэ. — Но она всех отшивает с ледяным спокойствием киллера.

— Да ну? — Су Хэн рассмеялся. Чего уж душой кривить, с внешностью этой маленькой богачки отбоя от кавалеров у неё быть не должно. И, к своему собственному удивлению, он испытал лёгкое облегчение от того, что её сердце всё ещё свободно.

Цзян Юйяо пренебрежительно фыркнула:

— Давайте закроем тему. Лучше прибавим шагу, а то не успеем!

— Да куда ещё быстрее, успеем мы, — тяжело дыша, Су Хэн остановился и приложился к бутылке с водой. Они шли — то ускоряясь, то притормаживая — уже почти сорок минут, а эти двое девчонок скакали впереди, полные сил, словно у них внутри были встроены вечные двигатели. Уму непостижимо!

Женщины, а уж тем более молодые девчонки, — воистину пугающие создания!

Цзян Юйяо смерила его скептическим взглядом и цокнула языком:

— Дядюшка, тебе срочно нужно заняться спортом. Я серьёзно!

Да неужели? Су Хэн неловко поёжился. А ведь он и правда сто лет не давал себе физических нагрузок. За четыре года учёбы, благодаря постоянным перекусам фастфудом и сидячему образу жизни, он изрядно заплыл жирком. Вспомнив, в какую груду мяса он превратился к сорока годам по версии Системы, он содрогнулся от ужаса.

И стоило этой мысли промелькнуть в его голове, как раздался мелодичный звон.

[Дзинь! Вы активировали долгосрочное задание «Самодисциплина». Пожалуйста, перейдите в «Центр заданий» для просмотра деталей.]

Су Хэн остолбенел. Ничего себе, как легко, оказывается, выбить новый квест! Он тут же открыл описание.

[В свои сорок лет ты полностью исчерпал ресурс собственного тела. Здоровье — это фундамент любых свершений; без крепкого тела все мечты рассыплются прахом. Возвращение былой физической формы — первый шаг к истинному величию. Самодисциплина — это краеугольный камень успеха, прокладывающий путь к превосходству.]

[Условия: Соблюдать здоровую диету, свести к минимуму потребление фастфуда. Ежедневно заниматься спортом не менее 30 минут на протяжении 30 дней подряд.]

[Награда: Оздоровительная травяная ванна ×1]

[Примечание 1: Система будет оценивать усердие и эффективность тренировок Носителя по стобалльной шкале. Чем выше балл, тем выше шанс получить дополнительные награды.]

[Примечание 2: Это долгосрочное задание. Оно будет обновляться каждые 30 дней. (Система оставляет за собой право на интерпретацию правил.)]

Су Хэн присвистнул. Оказывается, тут есть и долгосрочные квесты. Но что ещё за травяная ванна? Он тапнул по иконке предмета.

[Оздоровительная травяная ванна: Погружение в отвар на 30 минут эффективно очищает лёгкие и укрепляет сердечно-сосудистую систему. Повышает жизненную ёмкость лёгких, насыщает организм кислородом, укрепляет иммунитет и ускоряет метаболизм. Характеристики: Телосложение +1, Выносливость +1, Сила +1.]

Предмет, повышающий сразу три базовые характеристики! В глазах Су Хэна вспыхнул фанатичный блеск, а руки так и зачесались начать тренировку прямо сейчас. Хоть он и не знал своих точных показателей на данный момент, они явно были выше тех, что Система показывала для его сорокалетней версии. В любом случае, лишними статы не бывают!

Тренироваться! Обязательно тренироваться!

...

Время перевалило за половину четвёртого, и солнечные лучи перестали выжигать всё живое. Купаясь в золотистом свете, Цзян Юйяо сладко потянулась, приподнявшись на носочках, отчего её изящная, ослепительно белая талия на миг оголилась, приковывая взгляд.

Втроём они неспешно шагали по чистому асфальту, направляясь к Саду Юйюань. Под синим небом с пушистыми облаками уже виднелись очертания классического паркового комплекса, пропитанного духом старины. Изящные павильоны и беседки гармонично перекликались друг с другом, а воздух был наполнен густым ароматом цветущих деревьев.

Отсканировав билеты на входе, они поняли, что никакого чёткого плана маршрута у них нет, поэтому решили просто бродить туда, куда глаза глядят, полагаясь исключительно на настроение. Резные терема, поражающие мастерством древних зодчих, приковывали взгляд искусной резьбой и росписями на балках. Величественные главные залы, изысканные детали — каждый уголок дышал древней элегантностью. Настоящая ожившая картина южнокитайского сада медленно разворачивалась перед их глазами.

— Дядюшка, шевели ногами! У нас мало времени, сад закрывается в полпятого!

— Дядюшка, скорее сфоткай нас здесь!

— ...

— Дядюшка, ты, наверное, устал! — Цзян Юйяо вдруг крутнулась на месте и потянулась к его смартфону. — Давай теперь я тебя пофоткаю!

Они петляли по извилистым, скрытым от посторонних глаз дорожкам, проходя сквозь расписные павильоны и галереи. Су Хэн, работая личным фотографом, без устали щёлкал затвором, стараясь запечатлеть обеих девушек на фоне всей этой красоты. Прекрасные лица, искренние улыбки, бурлящая энергия молодости — и всё это в обрамлении каменных львов, изящных беседок, причудливых нагромождений камней, декоративных лодок, водных галерей и сверкающих на солнце озёр... Память телефона стремительно заполнялась яркими кадрами.

— Отлично потрудился, дядюшка! А теперь встань вон там, я тебя сниму!

— Дядюшка, улыбнись! Что это за гримаса? Ты как будто на похоронах!

Су Хэн застыл как истукан и едва удержался, чтобы не закатить глаза:

— Вы дадите мне хоть пару минут передышки?

Цзян Юйяо капризно надула губки:

— Ну улыбнись, ну пожалуйста! А то улыбаешься так, словно у тебя лицо парализовало! Неестественно!

Тяжело вздохнув, Су Хэн сдался. Хоть ноги уже гудели от усталости, отказать этой сияющей энтузиазмом девчонке у него просто не повернулся язык.

Цзян Юйяо, словно дорвавшись до новой игрушки, заставляла его принимать самые нелепые позы. То требовала скорчить смешную рожу, то заставляла изображать брутального мачо. Ли Юэ, глядя на эти мучения со стороны, то и дело прыскала от смеха, думая о том, что сейчас Су Хэн выглядит не как угрюмый взрослый мужик, а как добродушный старший брат.

— Постой, — Цзян Юйяо вдруг прекратила издевательства, и её голос неожиданно стал тихим. — Дядюшка, давай сфоткаемся вместе?

Су Хэн слегка опешил, удивлённо моргнув. Она хочет совместное фото?

Под его пристальным взглядом Цзян Юйяо залилась краской и тут же обиженно отвернулась:

— Ну и не надо, если не хочешь.

— С превеликим удовольствием, — мягко улыбнулся Су Хэн.

Услышав согласие, девушка внутренне возликовала, но на её лице не дрогнул ни один мускул. Она стремительно подошла к нему, поправила растрепавшиеся волосы и ослепительно улыбнулась:

— Дядюшка, встань нормально и улыбайся естественно!

Она вытянула руку с телефоном. На экране Су Хэн, как и просили, демонстрировал мягкую, спокойную улыбку, а сама Цзян Юйяо светилась от счастья, прищурив глаза-полумесяцы.

Щёлк!

За долю секунды до того, как сработал затвор камеры, Цзян Юйяо чуть наклонила голову и невзначай прижалась щекой к его плечу.

Прекрасный миг навсегда застыл в цифровой памяти. Так, на фоне цветущих кустов и вековых деревьев, родилась их первая совместная фотография.