Глава 4

Глава 4. Дяденька-придурок— Твою мать, тяжеленный! — выругался парень.Самоуверенная ухмылка мгновенно сползла с его лица, стоило ему лишь попытаться поднять первый чемодан. Мышцы на руках напряглись, вздулись вены, но тяжеленная ноша оторвалась от пола всего на пару сантиметров, прежде чем гравитация взяла своё, и чемодан со стуком рухнул обратно.— Эй, можно побыстрее? Мне пройти надо! — нетерпеливо бросил стоящий позади пассажир, всем своим тоном выражая крайнее недовольство этой заминкой.Лоб парня покрылся мелкой испариной. Стиснув зубы, он предпринял еще одну отчаянную попытку, но запястье тут же пронзила тупая боль. С шипением втянув воздух сквозь зубы, он сконфуженно отступил в сторону, освобождая проход:— И-извините, проходите пока...Обернувшись к стоящим рядом девушкам, он залился краской до самых ушей:— Простите, девчонки, но этот чемодан просто неподъемный!— Ничего страшного, это моя вина, — пухленькая девушка неловко теребила пальцы. — Напихала туда слишком много вещей.Она повернулась к своей спутнице, и в её голосе зазвучали плаксивые нотки:— Яо Яо, что же делать? Это всё я со своими баулами... такую проблему на пустом месте создала!Су Хэн, который всё это время краем глаза наблюдал за происходящим, понял, что девушка вот-вот расплачется, и не выдержал.— Давайте я, — спокойно произнёс он, поднимаясь со своего места.Едва перехватив ручку чемодана, Су Хэн мысленно присвистнул. Неудивительно, что тот щуплый парнишка ростом метр с кепкой не смог его осилить — вес был внушительным. К счастью, сам Су Хэн особым хлипкостью не отличался: благодаря высокому росту и крепкому телосложению, он без особого труда закинул багаж на полку. Затем настала очередь второго чемодана.Когда он забирал сумку у второй девушки, то обратил внимание, что она не отрывает взгляда от пола, побелевшими пальцами вцепившись в ремень. Она даже не решалась поднять на него глаза.— Давай сумку, — уголки губ Су Хэна едва заметно дрогнули в лёгкой улыбке. — Я закину.— Спасибо... — пискнула девушка, так и не подняв головы, голоском тихим, как комариный писк.Глядя на её очаровательную застенчивость, Су Хэн испытал странное, ни с чем не сравнимое чувство внутреннего удовлетворения. Непонятная, иррациональная симпатия, которую он не мог толком объяснить. С Сяо Юйши он не чувствовал ничего подобного.— Ну вот, порядок, — произнес он, надежно пристроив багаж и обернувшись к девушкам.— Ой, красавчик, спасибище тебе огромное! — рассыпалась в благодарностях пухленькая соседка. — Если б не ты, мы бы тут до самой конечной корячились!— Да не за что, — отмахнулся Су Хэн. — Мне не сложно.Места у них оказались по соседству — А, В и С. Су Хэн устроился у окна, пухленькая девушка заняла место посередине, а её симпатичная подруга села с краю.Тот самый щуплый парень, всё это время топтавшийся неподалеку, наблюдал за тем, с какой легкостью Су Хэн расправился с багажом. Сгорая от стыда и пытаясь хоть как-то спасти свою уязвленную гордость, он громко откашлялся:— У меня просто недавно травма руки была! А так бы я эту тяжесть в два счёта наверх забросил.Су Хэн лишь снисходительно улыбнулся, даже не удосужившись ответить. Поняв, что его жалкие оправдания никто не оценил, парень совсем сник и, отворачиваясь, злобно буркнул себе под нос:— Альфонс смазливый...Пропустив это мимо ушей, Су Хэн невозмутимо надел наушники, собираясь послушать аудиокнигу. В этот момент пухленькая соседка легонько похлопала его по плечу и с сияющей улыбкой протянула бутылочку йогурта:— Красавчик, будешь йогурт?Су Хэн на секунду опешил и уже открыл было рот для вежливого отказа, но девушка оказалась проворнее и буквально впихнула угощение ему в руки. Посмотрев на бутылочку, он всё же тепло улыбнулся:— Спасибо.— На здоровье! Меня Ли Юэ зовут. А ты, красавчик, куда путь держишь?— В Шанхай, — непринуждённо ответил Су Хэн, скручивая пластиковую крышечку. — И давай без «красавчика», а то неловко как-то. Зови меня просто — Су Хэн.— Надо же, какое совпадение! — радостно сверкнула глазами Ли Юэ. — Мы тоже едем туда тусить!Су Хэн удивленно приподнял брови. Поезд, конечно, шёл до Шанхая, но по пути останавливался во множестве других популярных городов, так что встретить попутчиков до самой конечной было приятной неожиданностью.— И правда забавно, — усмехнулся он и перевёл взгляд на её симпатичную подругу. — А твою спутницу как зовут?— Цзян Юйяо, — вдруг подала голос девушка.Голос у неё оказался звонким и чистым, как серебряный колокольчик — ничего общего с той запуганной тихоней, что стояла в проходе пару минут назад.Су Хэн лукаво прищурился. Его позабавила такая внезапная смена настроения, и он, глядя ей прямо в глаза, нарочито медленно и с расстановкой продекламировал:— Если не встретимся на вершине Нефритовой горы, то свидимся в лунном свете на террасе Яо... Юйяо. Очень красивое имя.Ли Юэ изумленно захлопала ресницами. Надо же, она и не подозревала, что имя её подруги взято из таких прекрасных стихов!Щеки Цзян Юйяо залил густой румянец, но она упрямо вскинула подбородок, не желая уступать в этой словесной дуэли:— Спасибо за комплимент. Только вот кадрить девушек стихами — это, знаете ли, прошлый век!— Кадрить? — Су Хэн мастерски изобразил крайнюю степень удивления. — Да у меня просто племянницу так же зовут. Вот стихи в голове и всплыли.Цзян Юйяо на долю секунды опешила, но, заметив в глазах парня пляшущие смешинки, мгновенно поняла, что её просто-напросто разыграли.— Какая я тебе племянница?! — возмущенно запыхтела она. — Ах ты... несносный дяденька-придурок!Дяденька?!Су Хэн аж воздухом поперхнулся. Ладно Система записывает его в старики — она хотя бы платит за это щедрые компенсации. Но услышать такое вживую... Неужели жизнь его так потрепала, что он действительно выглядит на сорок?Решив немедленно скорректировать эстетические ориентиры этой дерзкой девчонки, он возмутился:— Эй, полегче на поворотах. Мне вообще-то всего двадцать два! Ты присмотрись хорошенько: я не такой уж и старый. Могла бы из вежливости называть меня «братцем».Услышав это, Цзян Юйяо окинула его придирчивым взглядом. Резко очерченная линия подбородка, прямой нос, глаза с лёгкой смешинкой... Как бы ей ни хотелось поспорить, но парень и правда был объективно хорош собой. Впрочем, сдавать позиции она не собиралась:— Ещё чего, «братец», размечтался! Мне восемнадцать только в следующем месяце стукнет. К тому же, я видела, как кое-кто вёл себя на платформе... Так что ты самый настоящий дяденька-придурок!Ли Юэ, которая всё это время с упоением жевала снеки и наблюдала за их пикировкой, вдруг округлила глаза:— А-а-а, Яо Яо! Так Су Хэн — это тот самый извра... ммм!Договорить она не успела: Цзян Юйяо молниеносно зажала ей рот ладонью и свирепо зыркнула на подругу, одними губами артикулируя: «Заткнись!»— На платформе? — Су Хэн заинтересованно вскинул бровь. — И что же там было?— Ничего не было! — отчаянно замотала головой Цзян Юйяо, попутно больно ущипнув Ли Юэ за руку в знак предупреждения. — Она просто вечно болтает всякую чушь! Не бери в голову!— М-м-м! — Ли Юэ наконец вырвалась из её хватки и, лукаво покосившись на Су Хэна, поддразнила подругу: — Яо Яо, а чего это мы так занервничали? Рыльце в пушку?— Ещё одно слово, и я разболтаю всем твои самые постыдные секретики! — пригрозила та, метая молнии взглядом.— Всё-всё-всё, сдаюсь, молчу как рыба! — Ли Юэ со смехом подняла руки вверх.Наблюдая за их забавной перепалкой, Су Хэн невольно улыбнулся. Его взгляд задержался на покрасневшем лице Цзян Юйяо.— Сразу видно, вы прямо не разлей вода.Цзян Юйяо проигнорировала его реплику, уткнувшись в экран телефона с таким видом, будто там решались судьбы мира. Однако пылающие кончики её ушей с головой выдавали бушующую внутри неловкость.Под мерный стук колес атмосфера в вагоне постепенно становилась всё более расслабленной. Непоседа Ли Юэ, не выносящая долгого молчания, снова взяла инициативу в свои руки:— Су Хэн, а чего это ты решил рвануть в Шанхай в одиночку?

Глава 4. Дяденька-придурок

— Твою мать, тяжеленный! — выругался парень.

Самоуверенная ухмылка мгновенно сползла с его лица, стоило ему лишь попытаться поднять первый чемодан. Мышцы на руках напряглись, вздулись вены, но тяжеленная ноша оторвалась от пола всего на пару сантиметров, прежде чем гравитация взяла своё, и чемодан со стуком рухнул обратно.

— Эй, можно побыстрее? Мне пройти надо! — нетерпеливо бросил стоящий позади пассажир, всем своим тоном выражая крайнее недовольство этой заминкой.

Лоб парня покрылся мелкой испариной. Стиснув зубы, он предпринял еще одну отчаянную попытку, но запястье тут же пронзила тупая боль. С шипением втянув воздух сквозь зубы, он сконфуженно отступил в сторону, освобождая проход:

— И-извините, проходите пока...

Обернувшись к стоящим рядом девушкам, он залился краской до самых ушей:

— Простите, девчонки, но этот чемодан просто неподъемный!

— Ничего страшного, это моя вина, — пухленькая девушка неловко теребила пальцы. — Напихала туда слишком много вещей.

Она повернулась к своей спутнице, и в её голосе зазвучали плаксивые нотки:

— Яо Яо, что же делать? Это всё я со своими баулами... такую проблему на пустом месте создала!

Су Хэн, который всё это время краем глаза наблюдал за происходящим, понял, что девушка вот-вот расплачется, и не выдержал.

— Давайте я, — спокойно произнёс он, поднимаясь со своего места.

Едва перехватив ручку чемодана, Су Хэн мысленно присвистнул. Неудивительно, что тот щуплый парнишка ростом метр с кепкой не смог его осилить — вес был внушительным. К счастью, сам Су Хэн особым хлипкостью не отличался: благодаря высокому росту и крепкому телосложению, он без особого труда закинул багаж на полку. Затем настала очередь второго чемодана.

Когда он забирал сумку у второй девушки, то обратил внимание, что она не отрывает взгляда от пола, побелевшими пальцами вцепившись в ремень. Она даже не решалась поднять на него глаза.

— Давай сумку, — уголки губ Су Хэна едва заметно дрогнули в лёгкой улыбке. — Я закину.

— Спасибо... — пискнула девушка, так и не подняв головы, голоском тихим, как комариный писк.

Глядя на её очаровательную застенчивость, Су Хэн испытал странное, ни с чем не сравнимое чувство внутреннего удовлетворения. Непонятная, иррациональная симпатия, которую он не мог толком объяснить. С Сяо Юйши он не чувствовал ничего подобного.

— Ну вот, порядок, — произнес он, надежно пристроив багаж и обернувшись к девушкам.

— Ой, красавчик, спасибище тебе огромное! — рассыпалась в благодарностях пухленькая соседка. — Если б не ты, мы бы тут до самой конечной корячились!

— Да не за что, — отмахнулся Су Хэн. — Мне не сложно.

Места у них оказались по соседству — А, В и С. Су Хэн устроился у окна, пухленькая девушка заняла место посередине, а её симпатичная подруга села с краю.

Тот самый щуплый парень, всё это время топтавшийся неподалеку, наблюдал за тем, с какой легкостью Су Хэн расправился с багажом. Сгорая от стыда и пытаясь хоть как-то спасти свою уязвленную гордость, он громко откашлялся:

— У меня просто недавно травма руки была! А так бы я эту тяжесть в два счёта наверх забросил.

Су Хэн лишь снисходительно улыбнулся, даже не удосужившись ответить. Поняв, что его жалкие оправдания никто не оценил, парень совсем сник и, отворачиваясь, злобно буркнул себе под нос:

— Альфонс смазливый...

Пропустив это мимо ушей, Су Хэн невозмутимо надел наушники, собираясь послушать аудиокнигу. В этот момент пухленькая соседка легонько похлопала его по плечу и с сияющей улыбкой протянула бутылочку йогурта:

— Красавчик, будешь йогурт?

Су Хэн на секунду опешил и уже открыл было рот для вежливого отказа, но девушка оказалась проворнее и буквально впихнула угощение ему в руки. Посмотрев на бутылочку, он всё же тепло улыбнулся:

— Спасибо.

— На здоровье! Меня Ли Юэ зовут. А ты, красавчик, куда путь держишь?

— В Шанхай, — непринуждённо ответил Су Хэн, скручивая пластиковую крышечку. — И давай без «красавчика», а то неловко как-то. Зови меня просто — Су Хэн.

— Надо же, какое совпадение! — радостно сверкнула глазами Ли Юэ. — Мы тоже едем туда тусить!

Су Хэн удивленно приподнял брови. Поезд, конечно, шёл до Шанхая, но по пути останавливался во множестве других популярных городов, так что встретить попутчиков до самой конечной было приятной неожиданностью.

— И правда забавно, — усмехнулся он и перевёл взгляд на её симпатичную подругу. — А твою спутницу как зовут?

— Цзян Юйяо, — вдруг подала голос девушка.

Голос у неё оказался звонким и чистым, как серебряный колокольчик — ничего общего с той запуганной тихоней, что стояла в проходе пару минут назад.

Су Хэн лукаво прищурился. Его позабавила такая внезапная смена настроения, и он, глядя ей прямо в глаза, нарочито медленно и с расстановкой продекламировал:

— Если не встретимся на вершине Нефритовой горы, то свидимся в лунном свете на террасе Яо... Юйяо. Очень красивое имя.

Ли Юэ изумленно захлопала ресницами. Надо же, она и не подозревала, что имя её подруги взято из таких прекрасных стихов!

Щеки Цзян Юйяо залил густой румянец, но она упрямо вскинула подбородок, не желая уступать в этой словесной дуэли:

— Спасибо за комплимент. Только вот кадрить девушек стихами — это, знаете ли, прошлый век!

— Кадрить? — Су Хэн мастерски изобразил крайнюю степень удивления. — Да у меня просто племянницу так же зовут. Вот стихи в голове и всплыли.

Цзян Юйяо на долю секунды опешила, но, заметив в глазах парня пляшущие смешинки, мгновенно поняла, что её просто-напросто разыграли.

— Какая я тебе племянница?! — возмущенно запыхтела она. — Ах ты... несносный дяденька-придурок!

Дяденька?!

Су Хэн аж воздухом поперхнулся. Ладно Система записывает его в старики — она хотя бы платит за это щедрые компенсации. Но услышать такое вживую... Неужели жизнь его так потрепала, что он действительно выглядит на сорок?

Решив немедленно скорректировать эстетические ориентиры этой дерзкой девчонки, он возмутился:

— Эй, полегче на поворотах. Мне вообще-то всего двадцать два! Ты присмотрись хорошенько: я не такой уж и старый. Могла бы из вежливости называть меня «братцем».

Услышав это, Цзян Юйяо окинула его придирчивым взглядом. Резко очерченная линия подбородка, прямой нос, глаза с лёгкой смешинкой... Как бы ей ни хотелось поспорить, но парень и правда был объективно хорош собой. Впрочем, сдавать позиции она не собиралась:

— Ещё чего, «братец», размечтался! Мне восемнадцать только в следующем месяце стукнет. К тому же, я видела, как кое-кто вёл себя на платформе... Так что ты самый настоящий дяденька-придурок!

Ли Юэ, которая всё это время с упоением жевала снеки и наблюдала за их пикировкой, вдруг округлила глаза:

— А-а-а, Яо Яо! Так Су Хэн — это тот самый извра... ммм!

Договорить она не успела: Цзян Юйяо молниеносно зажала ей рот ладонью и свирепо зыркнула на подругу, одними губами артикулируя: «Заткнись!»

— На платформе? — Су Хэн заинтересованно вскинул бровь. — И что же там было?

— Ничего не было! — отчаянно замотала головой Цзян Юйяо, попутно больно ущипнув Ли Юэ за руку в знак предупреждения. — Она просто вечно болтает всякую чушь! Не бери в голову!

— М-м-м! — Ли Юэ наконец вырвалась из её хватки и, лукаво покосившись на Су Хэна, поддразнила подругу: — Яо Яо, а чего это мы так занервничали? Рыльце в пушку?

— Ещё одно слово, и я разболтаю всем твои самые постыдные секретики! — пригрозила та, метая молнии взглядом.

— Всё-всё-всё, сдаюсь, молчу как рыба! — Ли Юэ со смехом подняла руки вверх.

Наблюдая за их забавной перепалкой, Су Хэн невольно улыбнулся. Его взгляд задержался на покрасневшем лице Цзян Юйяо.

— Сразу видно, вы прямо не разлей вода.

Цзян Юйяо проигнорировала его реплику, уткнувшись в экран телефона с таким видом, будто там решались судьбы мира. Однако пылающие кончики её ушей с головой выдавали бушующую внутри неловкость.

Под мерный стук колес атмосфера в вагоне постепенно становилась всё более расслабленной. Непоседа Ли Юэ, не выносящая долгого молчания, снова взяла инициативу в свои руки:

— Су Хэн, а чего это ты решил рвануть в Шанхай в одиночку?