Проходившие мимо женщины и дети, увидев стоявшего во дворе Лан Чжэ, ничуть не удивились. Лишь бросив на него мимолетный взгляд, они продолжили заниматься своими делами. Вскоре Маша привела к Лан Чжэ мужчину в белой рубашке с чуть поседевшими волосами, который опирался на трость.
Нина протянул левую руку и с улыбкой произнес: — Добро пожаловать в моем скромном саду.
— Ха-ха, вы шутите, господин Нина.
— Вы утомились с дороги, господин Лан. Таковы правила, их нельзя нарушать, — миролюбиво произнес Нина, опираясь на трость.
— Ничего страшного.
— Тогда прошу господина Лана пройти в дом, давайте обсудим наше нынешнее сотрудничество.
— Прошу.
Лан Чжэ последовал за Ниной в просторный зал. Слуги уже приготовили чай и легкие закуски. Передав трость одному из мужчин в черных френчах маоцзэдун, Нина опустился на диван.
— Это мой секретарь. Он родом из китайской провинции Шаньдун, его зовут Аса, он со мной уже больше двадцати лет. Можно сказать, вы почти земляки, — указал Нина на мужчину в черном френче.
— Здравствуйте, господин Лан.
— Здравствуй, Аса.
Тут же Лан Чжэ занял свое место. Увидев, что оба хозяина сели, Мана увела из зала всех посторонних.
— Господин Лан, Аса — это тот самый человек, который напрямую занимался удовлетворением ваших запросов на информацию. Раз уж сегодня я представил его вам, впредь при возникновении потребности вам больше не понадобится посредник, можете обращаться напрямую к нему.
— Благодарю вас, господин Нина, но мне хотелось бы узнать, почему на этот раз вам непременно нужно было увидеться со мной лично, прежде чем браться за это дело?
— Я уже много раз сотрудничал с Чжу Цзя, и вы всегда щедры — вознаграждение, которое вы платите каждый раз, приводит меня в полный восторг. Сами видите, у меня большая семья на иждивении, и если бы все были так же щедры, как вы, мне бы не пришлось жить в этом ветхом саду, — с улыбкой пошутил Нина.
— Я всегда веду дела искренне.
— Раз уж именно вы стоите за спиной Чжу Цзя как главный босс, мне, естественно, захотелось взглянуть на этого щедрого работодателя. К тому же, раз мы нацелены на долгосрочное сотрудничество, я должен знать, действительно ли партнер заслуживает того, чтобы продолжать с ним дело.
— Вы хотите сказать...
— Можете ли вы объяснить, почему вам понадобилось искать Хули? — напрямую спросил Нина.
— Досье на бармена добыли вы, и новость о том, что перед смертью бармен встречался с Хули, поступила тоже с вашей стороны. Я хочу выяснить, почему погиб бармен, а для этого, естественно, нужно отыскать Хули.
— Я спросил, зачем вам понадобилось искать Хули?
Лан Чжэ, разумеется, уловил подтекст слов Нины: тот хотел докопаться до истинной причины, зачем ему понадобилось разыскивать бармена и расследовать его смерть.
— Господин Нина, это мои личные дела, боюсь, я не могу посвятить вас в конкретные детали.
— Мои предки были милитаристами и участвовали в жестоких войнах. Мой дед выжил, дослужился до высоких армейских чинов, а в итоге стал жертвой политической борьбы. Поэтому поколение моего отца больше не участвовало ни в чем, связанном с правительством. Иными словами, мы ведем дела с бандами, контрабандистами, наркоторговцами и коммерсантами, но мы никогда не ведем дел с правительством.
— Вы напрасно беспокоитесь, господин Нина, я всего лишь бизнесмен.
— Ххе, но при встрече с вами сегодня господин Лан мне очень приглянулся, поэтому, на кого бы вы ни работали, постарайтесь не впутывать меня. Я всего лишь продаю информацию.
— Будьте спокойны, господин Нина. Мой брат погиб насильственной смертью, я обязан отыскать убийцу.
Услышав это, Нина на мгновение опешил. Однако, глядя на невозмутимое лицо красивого молодого парня, расспрашивать дальше он не стал. Помолчав немного, он произнес: — Пятьсот тысяч долларов.
— Без проблем, я сейчас же распоряжусь насчет перевода.
— Не спешите, давайте сперва потолкуем об этом человеке по имени Хули.
— Слушаю вас.
— Хули — фигура не из простых. Он главарь киллеров в тайской преступной группировке Банда Тайлун, безжалостный и хладнокровный. В криминальных кругах его зовут Серебряный Лис. Этот человек никогда не выполняет поручения сторонних организаций, так что чужакам из других банд с ним не встретиться. А если уж кто-то с ним встретился, это значит, что дни этого человека сочтены.
Сделав глоток чая, он продолжил: — Основные силы тайского криминала делятся на три ветви, и Банда Тайлун — самая влиятельная из них. Контрабанда, торговля людьми, наркоторговля, проституция — всё это их сфера. Поэтому я предостерегаю вас: в свои личные счеты вам лучше не втягивать Банду Тайлун.
Тут Аса передал Нине бумажку, а Нина передал ее Лан Чжэ.
Лан Чжэ развернул записку, на ней было написано: «DF club».
— Хозяина этого клуба зовут Ф Тай. Через него вы сможете повидаться с Хули. Больше информации я продать вам не могу, берегите себя.
Стиснув в руке записку, Лан Чжэ задумчиво произнес: — Благодарю.
— Время уже позднее, давайте перед уходом поужинаем вместе.
Заметив, что Нина собирается подняться, Аса поспешно помог ему встать. Нина подошел к Лан Чжэ и проникновенно произнес: — Мальчик мой, я не знаю, через что тебе пришлось пройти, но если есть возможность отступить, не связывайся с такими ужасными людьми.
— У человека всегда должна быть причина, чтобы жить дальше.
Нина молча вздохнул. — Прошу вас.
Когда Лан Чжэ вернулся в отель Хилтон, было уже десять часов вечера. Сняв капсульную маску и распрощавшись с Маной, он в одиночестве поднялся в свой номер. Войдя внутрь, Лан Чжэ тут же набрал номер Шао Хуа и велел ему немедленно перевести пятьсот тысяч долларов на указанный Ниной счет, после чего позвонил в Чжу Цзя.
— Каковы новости? — спросил Чжу Цзя.
— За пятьсот тысяч долларов удалось раздобыть сведения о Хули. Правда, Нина сказал, что для встречи с Хули придется через некоего хозяина клуба по имени Ф Тай. Завтра вечером я отправлюсь в этот клуб, помоги мне навести справки об этом Ф Тае.
— Без проблем. Кстати, что делать с двумя свитками традиционной китайской живописи, полученными от мэра Чжуна?
— С этим не спеши, вернусь — обсудим.
— Хорошо, здесь я пока придержу мэра Чжуна. Ты... береги себя.
С этими словами Чжу Цзя повесил трубку. Положив трубку, Лан Чжэ почувствовал некоторую усталость, глаза слегка защипало. Посмотрев на шумную уличную суету за окном, он переоделся в простую одежду и решил спуститься вниз в круглосуточный магазин за пачкой сигарет.
Купив сигареты, Лан Чжэ без церемоний уселся прямо на краю тротуара, вытащил одну, прикурил и принялся наблюдать за бесконечным потоком снующих туда-сюда людей на оживленной улице.
— Китаец? — раздался незнакомый голос.
Лан Чжэ повернул голову и увидел сидевшего рядом с ним парня лет двадцати пяти — двадцати шести в серой футболке и черных шортах. Кивнув, он ответил: — Да, привет.
— Здорово, красавчик, не одолжишь огоньку? — парень потряс в воздухе сигаретой. Лан Чжэ протянул ему зажигалку. Прикурив, парень представился: — Меня зовут Чжао Юн, я из города У. Браток сам откуда?
— Лан Чжэ, город У.
— Ого, какая встреча, какое совпадение! — улыбнулся Чжао Юн.
Лан Чжэ не слишком привык так запросто общаться с незнакомцами, поэтому решил докурить последнюю сигарету и откланяться. Вдруг он услышал, как Чжао Юн кричит куда-то через дорогу: — Лу Нин, сюда, сюда!
Услышав голос Чжао Юна, Лу Нин поднял глаза и увидел, что тот сидит в широких пляжных шортах на бордюре напротив и смолит сигарету. Этот прикид делал его вылитым уличным хулиганом, что составляло разительный контраст с праведным образом доблестного народного полицейского. Тащивший несколько банок пива Лу Нин был одет в клетчатую рубашку, черные шорты, обнажавшие две длинные и стройные ноги, и белые кроссовки — со стороны он выглядел точь-в-точь как только что выпустившийся студент университета.
Перебежками лавируя в толпе, Лу Нин подбежал к Чжао Юну и недовольно выпалил: — Чего ты здесь застрял, я тебя везде ищу.

Комментарии

Загрузка...