— Вот почему я назвал тебя счастливчиком. Что ты наткнулся на меня, — набив живот до отвала, господин Цзян плотнее закутался в ветровку и снова взял удочку, забросив леску в реку. — Ты бы ужасно умер, если бы побеспокоил любого другого Монстра Гордыни.
— Вы сильны? — с недоверием спросила Цин Линь.
Господин Цзян медленно повернулся, чтобы посмотреть на нее, все еще улыбаясь.
— Можешь попробовать, если не веришь мне, юная леди.
— Тогда я...
Гао Ян поспешно зажал ей рот.
— Это шутка, господин Цзян. Пожалуйста, не принимайте близко к сердцу!
Господин Цзян расхохотался, его лицо сморщилось в милой улыбке.
— А ты забавный! Интересные у тебя друзья, молодой Хуан!
— Почему бы вам не подружиться с ними, если они вам нравятся? — тонко подтолкнул его офицер Хуан.
Господин Цзян не ответил. Вместо этого он смотрел на темную реку, чувствуя, как холодный ночной ветер бьет ему в лицо.
Спустя долгое время он тихо вздохнул.
— Я слишком долго рыбачил здесь, молодой Хуан. Пора сменить обстановку.
— Куда вы собираетесь? — удивился офицер Хуан. — Как я с вами свяжусь?
— Свяжешься со мной? — господин Цзян фыркнул со смесью веселья и досады. — Ты действительно думаешь, что я один из вас? Возможно, в следующий раз, когда мы встретимся, я тебя съем.
— Этого не случится. Вы хороший человек, господин Цзян. Не пугайте меня.
— Что ты знаешь о нас, молодой Хуан? — в голосе господина Цзяна звучала скорбь с оттенком сложной обиды.
Офицер Хуан не знал, что сказать.
— Ты ничего не знаешь, — господин Цзян повернулся к Гао Яну и Цин Линь. Его глаза снова стали добрыми. — Для тебя лучше, чтобы мы больше не встречались. И для этих двух детей тоже.
После мгновения молчания офицер Хуан настойчиво сказал:
— Спасибо, что заботились обо мне последние шесть месяцев, господин Цзян. Я действительно не хочу вас терять, но я уважаю ваше решение. Не могли бы вы дать нам совет на прощание?
Тускло освещенный теплым светом газовой лампы, господин Цзян выглядел старым, его глаза были затуманены многими прожитыми годами. Он смотрел на сверкающую реку и медленно произнес:
— Не открывайте Врата Заточения.
Живописный район на набережной, пять часов утра.
Гао Ян, Цин Линь и офицер Хуан сидели в патрульной машине. Сквозь трафарет древесных листьев в салон пробивался луч фонарного света, разрезая тьму и освещая небольшую фотографию в рамке на приборной панели. Это была свадебная фотография офицера Хуана и его жены. В строгом костюме офицер Хуан выглядел красивым и полным сил, а его жена в корсетном свадебном платье и белой фате была просто сногсшибательна.
Клубы дыма заслонили фотографию. Это был сигаретный дым, который выдохнул офицер Хуан. Он сделал еще одну глубокую затяжку; его лицо потемнело от явного гнева.
— Простите, — снова извинился Гао Ян. — Я не ожидал, что все так обернется.
Офицер Хуан не обернулся. Его голос звучал напряженно, когда он произнес:
— Я понимаю ваши подозрения, когда я скрывал от вас информацию, но, пожалуйста, поймите, я зол из-за потери важного источника сведений.
— Я понимаю.
— Видя, как с каждым днем растет живот моей жены, — с досадой вздохнул офицер Хуан, — я все больше и больше жду рождения ребенка, но в то же время растет и мой страх. Я не знаю, что будет дальше. Не знаю, кем окажется дитя. Я довольно часто искал встречи с господином Цзяном. Наверное, я ему уже надоел.
— Господин Цзян вам что-нибудь сказал? — спросил Гао Ян.
— О моей жене он практически ничего не рассказал. — Офицер Хуан постучал обеими руками по рулю. — А из-за вашего вмешательства я больше никогда его не увижу. Это тупик.
«Монстры Гордыни».
Гао Ян мысленно повторил эти слова. Их существование было поистине загадочным. Он вспомнил о Байли И, человеке, который так внезапно появился и исчез. Гао Ян думал, что тот развеет туман, скрывающий правду о мире, но под ним он обнаружил лишь еще более густую пелену, оставившую его в растерянности и беспомощности.
— Лучше уж мы узнали о Монстре Гордыни, чем кто-то другой из организации, — произнесла Цин Линь, наконец нарушив молчание.
Офицер Хуан замер, а затем кивнул.
— Верно.
Выкурив еще несколько сигарет, офицер Хуан вновь обрел спокойствие. Он повернулся к Гао Яну.
— Итак, насчет шпиона. Теперь, когда я доказал вам свою невиновность, кого еще вы подозреваете?
Гао Ян покачал головой.
— Я плохо знаю остальных членов организации, так что даже не представляю, с чего начать.
— Будьте осторожны, — тихо сказал офицер Хуан. — Возможно, информация о нас троих тоже просочилась. Мы тоже не в безопасности.
Гао Ян содрогнулся, вспомнив злобный взгляд, который бросил на него рыжеволосый мужчина перед тем, как сбежать.
Они были на виду, в то время как их враги затаились во тьме, и защищаться было бы трудно.
......
На востоке забрезжил рассвет. Гао Ян тайком пробрался домой и лег спать, но меньше чем через два часа его разбудил телефонный звонок.
Он ответил на звонок, протирая сонные глаза. В трубке раздался голос дяди Цина:
— Ян-Ян, это дядя Цин. Когда вы приедете с господином Ваном?
«Ложь должна быть правдоподобной, иначе лгать не стоит вовсе». По договоренности с Гао Яном, Ван Дзыкай собирался вложить два миллиона в пищевой комбинат, которым управляли отец Гао Яна и дядя Цин. Они договорились сегодня посетить фабрику в сельской местности и подписать контракт. Со всеми этими событиями Гао Ян совсем об этом забыл.
— А, мы будем к полудню...
— Хорошо, хорошо. Буду ждать!
Гао Ян повесил трубку и тут же позвонил Ван Дзыкаю. Тот, когда ответил, тоже звучал сонно.
— Бро, для такого еще слишком рано...
— Подъем, господин Ван. Поезжайте со мной сегодня на фабрику в деревню.
— Какую еще фабрику?
— Вы же собираетесь инвестировать в пищевой комбинат моего отца. Неужели забыли?

Комментарии

Загрузка...